DE9311092U1

DE9311092U1 - Reveal element for exterior plaster building facades

Info

Publication number: DE9311092U1
Application number: DE9311092U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-24
Filing date: 1993-07-24
Publication date: 1993-10-28
Anticipated expiration: 2003-07-25

Description

G 7736G7736

Wolfgang RuoffWolfgang Ruoff

Bonholzstraße 2/1Bonholzstrasse 2/1

71111 Waidenbuch71111 Waidenbuch

Leibunqselement für Außenputz-GebäudefassadenReveal element for external plastered building facades

Die Neuerung betrifft ein Leibungselement für Außenputz-Gebäudefassaden, mit einem Kantenschutzwinkel aus Metall oder Kunststoff, der auf seiner Außenseite ein in der Breite über beide Winkelschenkel überstehendes Gewebe zur Verputzverankerung aufweist.The innovation concerns a reveal element for external plastered building facades, with an edge protection angle made of metal or plastic, which has a fabric on its outside that protrudes in width over both angle legs for anchoring the plaster.

Kantenschutzwinkel der eingangs genannten Art sind bekannt. Ihre Anwendung an Fenster- und Türleibungen von Fassaden macht eine nachträgliche Ablängung der Kantenschutzwinkel auf die Leibungsmaße erforderlich, was von den Anwendern als nachteilig empfunden wird, insbesondere von den Herstellern von Fertighäusern, wo besonders auf eine rationelle Vorbereitung von Fassaden auf einen beliebigen Endverputz Wert gelegt werden muß.Edge protection angles of the type mentioned above are well known. Their use on window and door reveals of facades requires that the edge protection angles be subsequently cut to the reveal dimensions, which is perceived as disadvantageous by users, especially by manufacturers of prefabricated houses, where particular emphasis must be placed on the efficient preparation of facades for any final plaster finish.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Leibungselement mit einem eingangs genannten Kantenschutzwinkel so auszubilden, daß es als vorgefertigtes Element das nachträgliche Verputzen einer Gebäudefassade erleichtert.The innovation is based on the task of designing a reveal element with an edge protection angle as mentioned above in such a way that, as a prefabricated element, it facilitates the subsequent plastering of a building façade.

Die gestellte Aufgabe wird mit einem Leibungselement der eingangs genannten Art neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß das an die Länge einer Leibungsseite anpaßbar vorgefertigte Leibungselement für die Abdeckung der Leibungsseite innenseitig mit einer Dämmleiste, die an dem Kantenschutzwinkel anliegt undThe task is solved with a reveal element of the type mentioned above in that the prefabricated reveal element, which can be adjusted to the length of a reveal side, is provided on the inside with an insulating strip for covering the reveal side, which rests against the edge protection angle and

G 7736 - 2 -G7736 - 2 -

deren Breite der Tiefe der Leibung entspricht, und außenseitig mit einer das Gewebe abdeckenden Schicht aus einer Spachtelmasse versehen ist.the width of which corresponds to the depth of the reveal, and is provided on the outside with a layer of filler covering the fabric.

Das Leibungselement gemäß der Neuerung hat den Vorteil, daß eine gesonderte Anbringung einer Dämmauflage in einer Leibung, wie auch das nachträgliche Ausfüllen und Einbetten des in die Leibung ragenden Gewebebereiches, entfallen kann, wodurch eine erhebliche Zeitersparnis bei der Vorbereitung einer Außenputz-Gebäudefassade für die Anbringung eines Verputzes erreicht wird. Im Leibungsbereich muß nur noch die gewünschte Oberputzschicht aufgebracht werden. Die Vorarbeit besteht lediglich in der Anbringung des maßgenau vorfertigbaren oder ablängbaren Leibungselementes an der Leibung.The reveal element according to the innovation has the advantage that a separate attachment of an insulation layer in a reveal, as well as the subsequent filling and embedding of the fabric area protruding into the reveal, can be omitted, which saves a considerable amount of time when preparing an external plastered building facade for the application of plaster. In the reveal area, only the desired top coat of plaster needs to be applied. The preparatory work consists only in attaching the reveal element, which can be prefabricated to exact dimensions or cut to length, to the reveal.

Die Dämmleiste kann zweckmäßig aus Kunststoff-Hartschaum bestehen. Das Gewebe kann in bekannter Weise ein Gittergewebe aus mit Kunststoff ummantelten Glasfaserdrähten sein.The insulation strip can be made of rigid plastic foam. The fabric can be a mesh made of plastic-coated glass fiber wires.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel eines Leibungselementes anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.Below, an example of a reveal element is explained in more detail using the attached drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Teildarstellung desFig. 1 is a partial perspective view of the

Leibungselementes;reveal element;

Fig. 2 einen Schnitt durch den Rand einer mitFig. 2 a section through the edge of a

dem Leibungselement nach Fig. 1 besetzten Leibung einer Gebäudefassade.the reveal element according to Fig. 1 in the reveal of a building façade.

Das Leibungselement 10 besteht aus einem aus Metall oder Kunststoff gefertigten Kantenschutzwinkel 11 mit hier gleich langen Winkelschenkeln, die senkrecht zueinander verlaufen. Auf ihrer Außenseite ist der Kantenschutzwinkel 11 mit einem netzartigen Gittergewebe 12 so überzogen, daß es über beideThe reveal element 10 consists of an edge protection angle 11 made of metal or plastic with angle legs of equal length that run perpendicular to each other. On its outside, the edge protection angle 11 is covered with a net-like mesh fabric 12 so that it extends over both

G 7736 - 3 -G7736 - 3 -

Schenkel des Kantenschutzwinkels übersteht. Die Breite des über den gernäß Fig. 2 in die Leibung 13 einer Gebäudewandung 14 hineinragenden Winkelschenkels 11.1 entspricht beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Tiefe T der Leibung 13, die diese Leibung nach Auflage von Wärmedämmplatten 15 auf die Fassade 16 der Gebäudewandung 14 erfährt. Die Breite des über den parallel zu einer Außenfassade verlaufenden Winkelschenkel 11.2 des Kantenschutzwinkels 11 überstehenden Teiles des Gewebes 12 kann beliebig sein. Das Gittergewebe 12 ist aus mit Kunststoff ummantelten Glasfaserdrähten gefertigt.The width of the angle leg 11.1 protruding beyond the reveal 13 of a building wall 14 as shown in Fig. 2 corresponds in the embodiment shown to the depth T of the reveal 13, which this reveal experiences after thermal insulation panels 15 are placed on the facade 16 of the building wall 14. The width of the part of the fabric 12 protruding beyond the angle leg 11.2 of the edge protection angle 11 running parallel to an external facade can be arbitrary. The mesh fabric 12 is made of plastic-coated glass fiber wires.

In die Innenseite des Kantenschutzwinkels 11 ist eine Dämmleiste 17 bis zum Anschlag an die Schenkel 11.1 und 11.2 des Kantenschutzwinkels 11 eingesetzt und an ihm und an dem Gewebe 12 befestigt. Die Breite dieser Dämmleiste 17 entspricht ebenfalls der Tiefe T einer Leibung 13, die mit dem Leibungselement 10 besetzt werden soll (Fig. 2). Das Gewebe 12 ist mit seinem in die Leibung 13 ragenden und die Dämmleiste 17 abdeckenden Teil in eine aufgebrachte Schicht 18 aus Spachtelmasse eingebettet. Sie kann bei eingesetztem Leibungselement unmittelbar die Oberfläche einer Leibungswand bilden oder aber als Haftgrundlage für eine nachträglich aufgebrachte Oberputzschicht dienen.An insulation strip 17 is inserted into the inside of the edge protection angle 11 until it stops at the legs 11.1 and 11.2 of the edge protection angle 11 and is attached to it and to the fabric 12. The width of this insulation strip 17 also corresponds to the depth T of a reveal 13 that is to be covered with the reveal element 10 (Fig. 2). The fabric 12 is embedded with its part that protrudes into the reveal 13 and covers the insulation strip 17 in an applied layer 18 of filler. When the reveal element is inserted, it can directly form the surface of a reveal wall or serve as an adhesive base for a subsequently applied top coat of plaster.

Das Leibungselement setzt nicht die Anordnung von Wärmedämmplatten 15 auf der Außenfassade 16 eines Gebäudes voraus, sondern kann auch direkt an der Leibungskante 19 (Fig. 2) einer Gebäudewand 14 angebracht werden.The reveal element does not require the arrangement of thermal insulation panels 15 on the external facade 16 of a building, but can also be attached directly to the reveal edge 19 (Fig. 2) of a building wall 14.

Claims

G 7736 - 4 - Protection claims:

1. Reveal element for external plastered building facades, with an edge protection angle (11) made of metal or plastic, which has on its outside a fabric (12) which projects in width over both angle legs (11.1, 11.2) for anchoring the plaster, characterized in that the prefabricated reveal element (10) which can be adjusted to the length of a reveal side for covering the reveal side (13) is provided on the inside with an insulating strip (17) which rests on the edge protection angle (11) and whose width corresponds to the depth of the reveal, and on the outside with a layer (18) of a filler covering the fabric (12).

2. Reveal element according to claim 1, characterized in that the insulating strip (17) consists of rigid plastic foam.

3. A reveal element according to claim 1, characterized in that the fabric (12) is, in a known manner, a mesh fabric made of glass fiber wires coated with plastic.