DE9310707U1 - Network connection device with radio interference suppression for electrical devices - Google Patents
Network connection device with radio interference suppression for electrical devicesInfo
- Publication number
- DE9310707U1 DE9310707U1 DE9310707U DE9310707U DE9310707U1 DE 9310707 U1 DE9310707 U1 DE 9310707U1 DE 9310707 U DE9310707 U DE 9310707U DE 9310707 U DE9310707 U DE 9310707U DE 9310707 U1 DE9310707 U1 DE 9310707U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radio interference
- interference suppression
- housing
- capacitor
- mains
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001629 suppression Effects 0.000 title claims description 32
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims description 16
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 4
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
- H01R13/6625—Structural association with built-in electrical component with built-in single component with capacitive component
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
- H01R13/6633—Structural association with built-in electrical component with built-in single component with inductive component, e.g. transformer
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/719—Structural association with built-in electrical component specially adapted for high frequency, e.g. with filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Transceivers (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
- Telephone Function (AREA)
Description
Patentanwälte
Dipl.-ing. Harald Ostriga Dipl. ing. Bernu oonnetPatent attorneys
Dipl.-Ing. Harald Ostriga Dipl. Ing. Bernu oonnet
Wuppertal-Barmen · Stresemannstraße 6-8Wuppertal-Barmen · Stresemannstrasse 6-8
Zugelassen beim Europäischen PatentamtAuthorized by the European Patent Office
Palentanwällc Ostriga & Sonnet ■ Postfach 201327 · D-5600 Wuppertal 2Palentanwällc Ostriga & Sonnet ■ PO Box 201327 · D-5600 Wuppertal 2
S/gS/g
Anmelderin: Eichhoff-Werke GmbHApplicant: Eichhoff-Werke GmbH
Heidgraben 4
10Heidgraben 4
10
36110 Schlitz/Hessen36110 Schlitz/Hesse
BezeichnungDesignation
der Erfindung: Netzanschlußvorrichtung mit Funkentstörung für elektrische Geräte.of the invention: Mains connection device with radio interference suppression for electrical devices.
Die Erfindung betrifft eine Netzanschlußvorrichtung mit Funkentstörung für elektrische Geräte, insbesondere Hausgeräte wie Waschmaschinen, Waschtrockner, Wäschetrockner od.dgl., mit einer in einen Gerätewandausschnitt einsetzbaren Anschlußdose aus Isolierstoff mit Netzleiteranschlüssen für die Adern des Netzkabels, Anschlußelementen für ein Funkentstör-Bauelement und Steckanschlüssen für die geräteinterne Verdrahtung.The invention relates to a mains connection device with radio interference suppression for electrical devices, in particular household appliances such as washing machines, washer-dryers, tumble dryers or the like, with a connection box made of insulating material that can be inserted into a device wall cutout with mains conductor connections for the wires of the mains cable, connection elements for a radio interference suppression component and plug connections for the device's internal wiring.
Der Netzanschluß von Waschmaschinen, Waschtrocknern und Wäschetrocknern erfolgt zur Zeit über ein Netzkabel mit integriertem Schutzkontaktstecker. Zum Anschluß des dem Stecker abgewandten Endes des Kabels rückseitig am Gerät sowie zur Anordnung von Funkentstör-Bauelementen werden gegenwärtig verschiedene Möglichkeiten genutzt.Washing machines, washer-dryers and tumble dryers are currently connected to the mains using a power cable with an integrated safety plug. Various options are currently being used to connect the end of the cable facing away from the plug to the back of the device and to arrange radio interference suppression components.
Eine Möglichkeit besteht darin, das Netzkabel über eine Zugentlastung in das Gerät zu führen. Im Geräteinneren befin-One possibility is to lead the power cable into the device via a strain relief. Inside the device there is
Postgirokonto Credit- und V,.|kst,,mk eGrr.tH Ccnimerzbaiik AG Telefon (0202) 557040Postgiro account Credit and V,.|kst,,mk eGrr.tH Ccnimerzbaiik AG Telephone (0202) 557040
Essen Wnpperta.-B.iirnen Wuppertal Barmen Telefax (0202) 593708Essen Wuppertal-Barmen Wuppertal Barmen Fax (0202) 593708
(BLZ WHOO43) 41504 431 (M./. BOMXI'lül «II «91 024 (111 7. HO 11X1011 1014823 lcloi S51JI .'7) &igr;&kgr;&rgr;;&igr; d(BLZ WHOO43) 41504 431 (M./. BOMXI'lül «II «91 024 (111 7. HO 11X1011 1014823 lcloi S5 1 JI .'7) &igr;&kgr;&rgr;;&igr; d
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
det sich eine Verteilerdose, an dessen Schraubklemmen die Enden der Netzkabeladern angeschraubt werden. Weiterhin besitzt der Verteiler Steckanschlüsse für die geräteinterne Verkabelung, also für den elektrischen Anschluß von Motor, Heizung, Pumpe od.dgl. Ein Funkentstör-Bauelement, d.h. entweder ein Kondensator oder ein aus Kondensator und Drosselspule bestehendes Filter, wird separat an der Geräterückwand montiert und über Litzen mit Steckhülsen an den Verteiler angeschlossen. There is a distribution box, to whose screw terminals the ends of the power cable wires are screwed. The distributor also has plug connections for the internal wiring, i.e. for the electrical connection of the motor, heater, pump, etc. A radio interference suppression component, i.e. either a capacitor or a filter consisting of a capacitor and choke coil, is mounted separately on the rear panel of the device and connected to the distributor via stranded wires with plug sleeves.
Bei einer zweiten bekannten Netzanschlußvorrichtung wird eine Netzanschlußdose mit daran angeschlossener Anschlußschnur und Schutzkontaktstecker von außen in einen Geräterückwand-Ausschnitt mechanisch eingerastet. Als Flachstecker ausgebildete elektrische Anschlüsse weisen ins Geräteinnere. Auch hier müssen die Funkentstör-Bauelemente wiederum separat montiert werden. Bei einigen Ausführungen besitzt die Anschlußdose eine mechanische Halterungsvorrichtung für Funkentstörkondensatoren. Auch hier erfolgt der elektrisehe Anschluß über Litzen mit Steckhülsen, wobei auch Gruppenstecker nach dem Rast 5 - Standard eingesetzt werden können .In a second known mains connection device, a mains connection box with a connecting cord and safety plug connected to it is mechanically snapped into a cutout in the back of the device from the outside. Electrical connections designed as flat plugs point into the interior of the device. Here, too, the radio interference suppression components must be mounted separately. In some versions, the connection box has a mechanical mounting device for radio interference suppression capacitors. Here, too, the electrical connection is made via stranded wires with plug sleeves, whereby group plugs according to the Rast 5 standard can also be used.
Die dritte, als bislang am fortschrittlichsten empfundene Variante umfaßt eine Netzanschlußdose mit Netzkabel, die - wie bei der zuvor geschilderten Variante - von der Geräteaußenseite in einen Rückwandausschnitt eingerastet wird, wobei in das Geräteinnere weisend mechanische Befestigungen und elektrische Kontakte angeordnet sind, an die das Funkentstör-Bauelement mechanisch und zugleich elektrisch leitend durch Anstecken anschließbar ist. Hier entfallen, jedenfallsThe third variant, which is considered to be the most advanced so far, includes a power socket with a power cable, which - as with the previously described variant - is snapped into a rear panel cutout from the outside of the device, with mechanical fastenings and electrical contacts arranged facing the inside of the device, to which the radio interference suppression component can be connected mechanically and at the same time electrically conductively by plugging it in. In this case, at least
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
.j.j
bei einem einfachen Funkentstörkondensator dessen besondere Anschlußlitzen.in the case of a simple radio interference suppression capacitor, its special connecting wires.
Allen Ausführungen, so auch der letzteren, haftet der Nachteil an, daß sie recht aufwendig und damit auch kostspielig ist. Hiervon ausgehend, liegt der Erfindung daher im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, eine Netzanschlußvorrichtung mit Funkentstörung anzugeben, die einfacher als die bisherigen Vorrichtungen ausgebildet ist und die sich demzufolge insgesamt noch leichter am Gerät anbringen läßt.All versions, including the latter, have the disadvantage that they are quite complex and therefore expensive. Based on this, the invention is essentially based on the task of specifying a mains connection device with radio interference suppression that is simpler than previous devices and that can therefore be attached to the device even more easily.
Die Erfindung löst diese Aufgabe im wesentlichen und in erster Linie dadurch, daß die Anschlußdose vom Gehäuse des Funkentstör-Bauelements (Kondensator oder Filter) selbst ausgebildet ist, welches sowohl die Netzleiteranschlüsse für die Adern des Netzkabels als auch die Steckanschlüsse für die geräteinterne Verdrahtung beinhaltet bzw. aufweist und daß die Anschlußelemente für das Funkentstör-Bauelement unter unmittelbarer Einbeziehung der Anschlußfahnen von Kondensator und ggf. Drossel ausschließlich im Innern des Bauelement-Gehäuses angeordnet sind.The invention solves this problem essentially and primarily in that the connection box is formed from the housing of the radio interference suppression component (capacitor or filter) itself, which contains or has both the mains conductor connections for the wires of the mains cable and the plug connections for the internal wiring of the device, and in that the connection elements for the radio interference suppression component are arranged exclusively inside the component housing, directly including the connection lugs of the capacitor and, if applicable, the choke.
Damit beschreitet die Erfindung gegenüber dem Stand der Technik einen völlig abweichenden neuen Weg. Danach nämlich ist das Funkentstör-Bauelement weder an eine Gerätewand anzuschrauben, noch an eine Netzanschlußdose anzustecken, sondern das Bauelement-Gehäuse bildet vielmehr mit der Netzanschlußdose eine konstruktiv-integrierte Baueinheit aus. Diese ist insgesamt konstruktiv wesentlich einfacher auszuführen und zu gestalten, zumal die Anschlußfahnen von Kondensator und gegebenenfalls Drossel als Bestandteile eines Funkentstör-Bauelementes vorrichtungsintern bereits zur Verkabelung bzw. Ver-The invention therefore takes a completely different approach compared to the state of the art. According to this, the radio interference suppression component neither has to be screwed onto a device wall nor plugged into a power socket, but rather the component housing forms a structurally integrated unit with the power socket. This is structurally much simpler to design and construct, especially since the connection lugs of the capacitor and possibly the choke as components of a radio interference suppression component are already used internally for wiring or connection.
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
drahtung herangezogen werden. An das Gehäuse des Funkentstör-Bauelements kann einerseits unmittelbar das geräteseitige Ende des Netzkabels montiert werden wie auch andererseits die Steckanschlüsse für die geräteinterne Verdrahtung. Ist die Vorrichtung mitsamt dem Netzkabel vollständig vorkonfektioniert, braucht der Gerätehersteller die gesamte Vorrichtung lediglich an die Geräterückwand anzustecken und nur noch einen einzigen, z.B. Rast 5 - Stecker, intern anzuschließen, und die gesamte elektrische Anschlußarbeit ist erledigt. Außerdem wird erheblich an Material sowohl hinsichtlich der elektrischen Anschlußelemente als auch hinsichtlich des Isolierstoff körpers eingespart. Bekannte Anschlußdosen sind demgegenüber im Aufbau sehr kompliziert und erfordern besonders aufwendige Spritzgieß- und Stanzwerkzeuge. Auch insoweit bieten also die Erfindung beträchtliche Vorzüge.wiring. On the one hand, the device-side end of the power cable can be mounted directly on the housing of the radio interference suppression component, as can the plug connections for the device's internal wiring. If the device, including the power cable, is completely pre-assembled, the device manufacturer only needs to plug the entire device into the device's rear panel and only need to connect a single, e.g. Rast 5 plug, internally, and the entire electrical connection work is done. In addition, considerable material is saved both in terms of the electrical connection elements and in terms of the insulating body. In contrast, known connection boxes are very complicated in their construction and require particularly complex injection molding and punching tools. In this respect, too, the invention offers considerable advantages.
Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben und verstehen sich auch aus der nachfolgenden Erläuterung der Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels. In den Zeichnungen zeigen, jeweils nur schematisch: Advantageous further embodiments and expedient further developments are specified in the subclaims and are also understood from the following explanation of the invention using an embodiment shown in the drawings. The drawings show, each only schematically:
Fig. 1 eine Netzanschlußvorrichtung mit Funkentstörung entsprechend der Erfindung in einer teilweisen geschnittenen Seitenansicht,Fig. 1 shows a mains connection device with radio interference suppression according to the invention in a partially sectioned side view,
Fig. 2 einen Schnitt etwa entsprechend der Schnittlinie II-IIFig. 2 a section approximately along the section line II-II
in Fig. 1,
30in Fig. 1,
30
Fig. 3 eine Ansicht auf die Vorrichtung mit Blickrichtung III von der Innenseite des Geräts undFig. 3 a view of the device with viewing direction III from the inside of the device and
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
Fig. 4 eine Ansicht in Richtung des Ansichtspfeiles IV der Fig. 1 mit Blick auf die Geräterückwand.Fig. 4 is a view in the direction of arrow IV of Fig. 1 looking at the rear panel of the device.
Die insgesamt mit 10 bezeichnete Netzanschlußvorrichtung umfaßt zunächst ein aus Isolierstoff bestehendes Gehäuse 11 . Dieses gliedert sich in einen Topf 12 mit einem Aufnahmeraum 13/14 für wenigstens ein Funkentstör-Bauelement. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel bildet der Aufnahmeraum 13/14 zwei Kammern 13 und 14 aus für ein Funkentstör-Filter, wobei die einer Geräterückwand 15 in der Einbaulage dichter benachbarte Kammer 13 z.B. einen Funkentstör-Kondensator und die weiter im Geräteinneren dahinter befindliche Kammer 14 eine Funkentstördrosselspule aufnehmen soll. Die Achsen dieser nicht dargestellten Bauelemente liegen dabei zweckmäßig lotrecht und parallel zueinander, also senkrecht auf der Papierebene der Fig. 2. Am geräteinneren Ende der Vorrichtung 10 weist der Topf 12 noch einen 'Anbau' 17 auf, der eine aus Flachsteckerstiften bestehende Steckvorrichtung 16 zum An-Schluß der geräteinternen Verdrahtung mittels eines Rast 5 - Steckers beinhaltet.The mains connection device, designated as a whole with 10, initially comprises a housing 11 made of insulating material. This is divided into a pot 12 with a receiving space 13/14 for at least one radio interference suppression component. In the illustrated embodiment, the receiving space 13/14 forms two chambers 13 and 14 for a radio interference suppression filter, whereby the chamber 13 closest to a device rear wall 15 in the installation position is intended to accommodate, for example, a radio interference suppression capacitor and the chamber 14 located further behind it inside the device is intended to accommodate a radio interference suppression choke coil. The axes of these components (not shown) are conveniently perpendicular and parallel to one another, i.e. perpendicular to the paper plane of Fig. 2. At the end of the device 10 inside the device, the pot 12 also has an 'attachment' 17, which contains a plug device 16 consisting of flat plug pins for connecting the device's internal wiring by means of a Rast 5 plug.
Die beschriebenen Teile der Vorrichtung werden, wie aus den Figuren ersichtlich, auf der geräteinneren Seite .der Geräterückwand 15 einer Waschmaschine od. dgl. angeordnet. Sie sind dabei im Umfang derart dimensioniert, daß sie von der Geräteaußenseite A (Fig. 1 bzw. Fig. 4) her in einen in der Geräterückwand 15 angebrachten, herstellertypisch konturierten Durchbruch 18 einsteckbar ist. Zur Einschubbegrenzung und Lagefixierung dienen ein am Isolierstoffgehäuse 11 angeformter rahmenartiger Gehäuseflansch 19 und ebenfalls daran angeformte Steckrastmittel 20 für den verriegelnden Eingriff hin-The parts of the device described are, as can be seen from the figures, arranged on the inside of the rear wall 15 of a washing machine or similar. They are dimensioned in such a way that they can be inserted from the outside of the device A (Fig. 1 or Fig. 4) into an opening 18 in the rear wall 15 of the device, which is contoured in a manufacturer-typical manner. A frame-like housing flange 19 formed on the insulating housing 11 and plug-in locking means 20 also formed on it for locking engagement serve to limit insertion and fix the position.
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
ter zugeordnete Gerätewand-Ausschnittnasen 21 . In der Regel wird die Anschlußvorrichtung 10 also von der Geräterückseite her in den Ausschnitt eingesetzt und dann ein Stück nach unten geschoben, so daß die Ansätze 20 hinter die rückhaltenden Nasen 21 fassen.As a rule, the connection device 10 is inserted into the cutout from the rear of the device and then pushed downwards a little so that the projections 20 engage behind the retaining projections 21.
Auf der vom Gerät nach außen weisenden Seite sind ferner am Gehäuse 11 Aufnahmen 22 für elektrische Anschlußklemmen 23 für die Adern 24 eines Netzanschlußkabels 25 angeformt. Die in Fig. 4 am weitesten links dargestellte Schutzleiter-Anschlußklemme besitzt außerdem noch eine Fahne 26 mit aus dem Gerät herausgeführtem Schutzleiteranschluß 27, der, wie bisher auch üblich, an der Geräterückwand 15 angeschraubt wird. Mit 28 ist eine Zugentlastung für das Netzkabel 25 bezeichnet, an dessen nicht dargestelltem Ende ein Schutzkontaktstecker vorkonfektioniert angeschlossen ist. Mit 29 ist schließlich eine schützende Abdeckhaube bezeichnet, die am Gehäuse 11 der Funkentstör/Netzanschlußvorrichtung 10 von der Gerätaußenseite her so befestigt wird, daß unbeabsichtigtes Lösen nicht möglich ist.On the side facing outwards from the device, housing 11 also has receptacles 22 for electrical connection terminals 23 for the wires 24 of a mains connection cable 25. The protective conductor connection terminal shown on the left in Fig. 4 also has a flag 26 with a protective conductor connection 27 leading out of the device, which, as has been the case up to now, is screwed onto the rear panel 15 of the device. 28 designates a strain relief for the mains cable 25, at the end of which (not shown) a pre-assembled protective contact plug is connected. Finally, 29 designates a protective cover, which is attached to the housing 11 of the radio interference suppression/mains connection device 10 from the outside of the device in such a way that it cannot be accidentally loosened.
Ergänzend zu den Zeichnungen ist noch auszuführen, daß sowohl der Kondensator in der Kammer 13 als auch die Drossel in der Kammer 14 jeweils eingegossen sind, wobei das Gießharz auch den rückwärtigen bzw. oberen Abschnitt des Anbaus 16 füllen soll, um sicherzustellen, daß alle elektrischen Anschlüsse innerhalb des Gerätes vollständig isoliert und abgedichtet sind.In addition to the drawings, it should be noted that both the capacitor in chamber 13 and the choke in chamber 14 are cast in, with the casting resin also filling the rear or upper section of the attachment 16 to ensure that all electrical connections within the device are completely insulated and sealed.
Abweichend vom zeichnerisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiel läßt sich auch das Netzkabel 25 statt mittels Netzanschlußklemmen 23 vom Vorrichtungshersteller bereits dauer-Deviating from the example shown in the drawing, the power cable 25 can also be permanently connected by the device manufacturer instead of using power terminals 23.
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
haft dadurch anbringen, daß die abisolierten Enden der Adern 24 an vorrichtungsinterne Anschlußkontakte angelötet, angeschweißt oder angecrimpt werden und daß der gesamte rückwärtige, hier etwa von der Abdeckhaube 18 umgrenzte, Raum mit Kunststoffmasse gefüllt, die Enden der Adern mitsamt ihren Anschlüssen also umspritzt bzw. eingespritzt sind, ähnlich wie die Adern am anderen Kabelende in dem Kunststoffgehäuse des Schutzkontaktsteckers. In diesem Falle besteht dann die gesamte handhabbare Vorrichtung aus nur einem einzigen Teil, welches keinerlei elektrische Anschlüsse erfordert außer dem geräteinternen Stecker für die Steckvorrichtung 17.The stripped ends of the wires 24 are soldered, welded or crimped to the device's internal connection contacts and the entire rear space, here surrounded by the cover 18, is filled with plastic compound, i.e. the ends of the wires and their connections are molded or injected, similar to the wires at the other end of the cable in the plastic housing of the safety plug. In this case, the entire manageable device consists of just one part, which does not require any electrical connections other than the device's internal plug for the plug-in device 17.
Ist die in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsform konfektioniert, sind also vom Vorrichtungshersteller die Adern 24 des Netzkabels 25 bereits an die Anschlußklemmen 23 angeschlossen, ergibt sich für den Gerätehersteller derselbe Vorteil. In keinem Falle sind separate Funkentstör-Bauelemente gesondert zu befestigen und/oder mechanisch wie elektrisch anzubauen.If the embodiment shown in the drawings is prefabricated, i.e. if the device manufacturer has already connected the wires 24 of the power cable 25 to the connection terminals 23, the device manufacturer has the same advantage. In no case do separate radio interference suppression components have to be attached separately and/or installed mechanically or electrically.
Das dargestellte Ausführungsbeispiel veranschaulicht die Ausgestaltung und Anordnung eines Funkentstör-Filters, bestehend aus Kondensator (in der Kammer 13) und Drossel (in der Kammer 14); gleichwohl ist nach demselben Prinzip auch eine elektrisch einfachere Lösung möglich, wenn nach Vorschrift des Geräteherstellers statt eines Funkentstör-Filters lediglich, ein Funkentstör-Kondensator verwendet wird. Entsprechend kürzer und/oder im Umriß kleiner kann dann natürlich der Topf 12 der Funkentstör/Netzanschlußvorrichtung 10 ausgeführt werden. The embodiment shown illustrates the design and arrangement of a radio interference filter, consisting of a capacitor (in chamber 13) and a choke (in chamber 14); however, a simpler electrical solution is also possible using the same principle if, according to the device manufacturer's instructions, only a radio interference capacitor is used instead of a radio interference filter. The pot 12 of the radio interference suppression/mains connection device 10 can then of course be made correspondingly shorter and/or smaller in outline.
Eichhoff-Werke GmbHEichhoff-Werke GmbH
Bemerkenswert ist, daß der Aufwand zur Herstellung einer kompletten Netzanschlußvorrichtung 10 mit Funkentstörung
nicht nennenswert aufwendiger ist als die Herstellung eines entsprechenden Funkentstör-Bauelementes selbst, welches ja
auch mit Netzanschlüssen, sei es auch in Form von vorkonfektionierten Litzen, ausgerüstet sein mußte. Die vorliegende
Erfindung zeichnet sich also prinzipiell im wesentlichen auch dadurch aus, daß eine Netzanschlußdose der bisherigen Art an
sich in Fortfall gelangt ist.
10It is noteworthy that the effort required to produce a complete mains connection device 10 with radio interference suppression is not significantly more complex than the production of a corresponding radio interference suppression component itself, which also had to be equipped with mains connections, even in the form of prefabricated strands. The present invention is therefore essentially characterized in principle by the fact that a mains connection box of the previous type has been eliminated.
10
Claims (5)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9310707U DE9310707U1 (en) | 1993-07-17 | 1993-07-17 | Network connection device with radio interference suppression for electrical devices |
| DE4419929A DE4419929A1 (en) | 1993-07-17 | 1994-06-08 | Mains connecting device having radio suppression for electrical appliances |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9310707U DE9310707U1 (en) | 1993-07-17 | 1993-07-17 | Network connection device with radio interference suppression for electrical devices |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9310707U1 true DE9310707U1 (en) | 1993-09-02 |
Family
ID=6895716
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9310707U Expired - Lifetime DE9310707U1 (en) | 1993-07-17 | 1993-07-17 | Network connection device with radio interference suppression for electrical devices |
| DE4419929A Withdrawn DE4419929A1 (en) | 1993-07-17 | 1994-06-08 | Mains connecting device having radio suppression for electrical appliances |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4419929A Withdrawn DE4419929A1 (en) | 1993-07-17 | 1994-06-08 | Mains connecting device having radio suppression for electrical appliances |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE9310707U1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19721316C1 (en) * | 1997-05-21 | 1998-07-09 | Siemens Ag | Noise suppressed electric motor especially commutation motor, for motor vehicle blower |
| DE19830635C1 (en) * | 1998-07-09 | 2000-04-06 | Eichhoff Gmbh | Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate |
| DE19836607A1 (en) * | 1998-08-12 | 2000-02-17 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Connection clamp for electric instrument, especially household appliance; has replaceable instrument connection with integrated interference reduction arrangement |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS56128002A (en) * | 1980-03-13 | 1981-10-07 | Mitsubishi Electric Corp | Antenna equipment |
| US4700157A (en) * | 1984-09-04 | 1987-10-13 | Siemens Aktiengesellschaft | Connector plug having a radio frequency suppression filter |
| DE3834626A1 (en) * | 1988-10-11 | 1990-04-12 | Hans Simon | MAINS CONNECTION BOX |
| DE9105206U1 (en) * | 1991-04-27 | 1991-06-13 | Dehn + Söhne GmbH + Co KG, 90489 Nürnberg | Device plug-in unit |
-
1993
- 1993-07-17 DE DE9310707U patent/DE9310707U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-06-08 DE DE4419929A patent/DE4419929A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4419929A1 (en) | 1995-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102005040241B4 (en) | Mains connection device for household appliances | |
| EP0471943B1 (en) | Multipolar plug and socket appliance | |
| DE3915852C2 (en) | Injected protective contact plug with the connection sockets for the current and protective conductor-assigned insertion aids | |
| DE102014205744B4 (en) | Control unit for a vehicle heater | |
| DE3440748C2 (en) | Cable connector with component insert | |
| DE102004019349A1 (en) | Connecting device for establishing an electrical connection between a power cable and a wiring harness | |
| DE202004011226U1 (en) | Individual control unit for shield extension | |
| EP0930672B1 (en) | Bridge for holding pins for an electric mains plug with build-in fuse | |
| DE9310707U1 (en) | Network connection device with radio interference suppression for electrical devices | |
| DE3624875C2 (en) | ||
| DE1284505B (en) | Junction box for electrical devices | |
| DE3230584A1 (en) | STARTER RELAY CONNECTION BOX FOR ENGINE COMPRESSORS OF REFRIGERATORS | |
| EP1032005B1 (en) | Electrical installation | |
| DE9201594U1 (en) | Connection arrangement between a ground shield of a cable and a housing | |
| DE19830635C1 (en) | Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate | |
| EP0495359A1 (en) | Electrical receptable box | |
| DE19525801A1 (en) | In-line connector for two electrical conductors - has plug-and-socket formed to ensure that ends of cable wires are brought into good contact | |
| EP0973281A1 (en) | Mains filter and junction box with mains filter | |
| EP0452760A1 (en) | Protective contact plug with a bridge shaped moulding | |
| DE19614453C2 (en) | Socket insert or socket | |
| EP0521190A1 (en) | Plug bridge for a protective contact plug of an electric apparatus | |
| DE4441829B4 (en) | Electrical connector | |
| AT504029B1 (en) | ELECTRICAL MACHINE WITH A CONNECTOR HOUSING MOUNTED TO THE MACHINE BODY | |
| EP0773606B1 (en) | Protective contact plug with insertion aid at the connection socket for the earth conductor | |
| DE3312837C2 (en) |