DE9310143U1

DE9310143U1 - Device for cleaning the surface of elongated profiles

Info

Publication number: DE9310143U1
Application number: DE9310143U
Authority: DE
Original assignee: KNEIFL JOACHIM
Current assignee: KNEIFL JOACHIM
Priority date: 1992-10-13
Filing date: 1993-07-08
Publication date: 1993-11-25
Anticipated expiration: 2003-07-09

Description

Anmelder: Herr KNEIFL Joachim, 8860 NördlingenRegistrant: Mr KNEIFL Joachim, 8860 Nördlingen

Vorrichtung zum Reinigen der Oberfläche von länglichenDevice for cleaning the surface of elongated

ProfilenProfiles

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen der Oberfläche von länglichen Profilen, insbesondere Baugerüstteilen, wie Rohren etc., mit wenigstens einer Klinge, die an wenigstens einem Griff befestigt ist.The invention relates to a device for cleaning the surface of elongated profiles, in particular scaffolding parts, such as pipes etc., with at least one blade which is attached to at least one handle.

Baugerüste etc. sind in der Regel einer hohen Verschmutzung durch Baumaterial, wie Mörtel, Putz etc. ausgesetzt. Die Haftung dieser Verunreinigungen nimmt mit zunehmender Aushärtung zu. Um jedoch eine einwandfreie Wiederverwendbarkeit der Gerüstteile etc. sicherzustellen, müssen dieScaffolding etc. is usually exposed to a high level of contamination by building materials such as mortar, plaster etc. The adhesion of these contaminants increases with increasing hardening. However, in order to ensure that the scaffolding parts etc. can be reused without any problems, the

genannten Verunreinigungen entfernt werden. Hierzu finden bisher Spachteln etc. Verwendung. Hilfsmittel dieser Art, die an den speziellen Einsatzzweck nicht angepaßt sind, erfordern jedoch einen hohen Aufwand an Arbeitszeit und -kraft und führen dennoch nur zu einem mäßigen Reinigungsergebnis .The contaminants mentioned above must be removed. Spatulas etc. have been used for this purpose. However, tools of this type, which are not adapted to the specific purpose, require a lot of time and effort and still only lead to a mediocre cleaning result.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung eingangs erwähnter Art zu schaffen, die eine einfache Handhabung sowie einen hohen Reinigungsgrad ermöglicht.Based on this, it is therefore the object of the present invention to create a device of the type mentioned above which enables simple handling and a high degree of cleaning.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein einen Handhobel bildendes, mit einer Griffanordnung versehenes Gestell, das zumindest an seiner Vorderseite mit einer gekippt angeordneten Klinge versehen ist, die an ihrer in Vorschubrichtung vorlaufenden, unteren Kante mit einer an einen Teil der Profiloberfläche angepaßten, nach unten offenen Ausnehmung versehen ist.This object is achieved according to the invention by a frame forming a hand plane, provided with a handle arrangement, which is provided at least on its front side with a tilted blade, which is provided on its lower edge leading in the feed direction with a recess that is open downwards and is adapted to a part of the profile surface.

Der erfindungsgemäße Hobel ergibt in vorteilhafter Weise einen hohen Arbeitskomfort und ermöglicht daher auch bei geringem Krafteinsatz eine hohe Arbeitsleistung. Gleichzeitig ermöglicht der erfindungsgemäße Hobel infolge der Anpassung der Klingenausnehmung an die Konfiguration der zu reinigenden Oberfläche einen hohen Reinigungsgrad sowie eine ausgezeichnete Schonung der zu reinigenden Gegenstände. Die nicht vermeidbare Abnutzung im Bereich der Klingenausnehmung führt in vorteilhafter Weise zu einer Selbstschärfung der vorderen Schneidkante, wodurch eine hohe Wartungsfreiheit gewährleistet ist. Die Klinge kannThe plane according to the invention advantageously provides a high level of working comfort and therefore enables high performance even with little effort. At the same time, the plane according to the invention enables a high level of cleaning as well as excellent protection of the objects to be cleaned due to the adaptation of the blade recess to the configuration of the surface to be cleaned. The unavoidable wear in the area of the blade recess advantageously leads to self-sharpening of the front cutting edge, which ensures a high level of maintenance-free operation. The blade can

daher in vorteilhafter Weise fest angeordnet sein, was einen sehr stabilen Gestellaufbau mit in diesen integrierter Klinge ermöglicht.It is therefore advantageous to have a fixed arrangement, which enables a very stable frame construction with the blade integrated into it.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüche angegeben. So können zweckmäßig zwei einander gegenüberliegende, dachförmig gegeneinander geneigte Klingen vorgesehen sein, die mit koaxialen Ausnehmungen versehen sind. Diese Maßnahmen stellen sicher, daß bei einer Hin- und Herbewegung des Handhobels in jeder Bewegungsrichtung eine Klinge aktiv ist.Further advantageous embodiments and appropriate further developments of the overarching measures are specified in the subclaims. For example, two opposing blades can be provided, which are inclined towards each other in a roof shape and are provided with coaxial recesses. These measures ensure that when the hand plane is moved back and forth, one blade is active in each direction of movement.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme kann darin bestehen, daß das Gestell einen umlaufenden Rahmen aufweist, dessen Frontplatten als gegeneinander geneigte Klingen ausgebildet sind. Diese Maßnahme ergibt einen einfachen, robusten Gestellaufbau und gewährleistet damit eine hohe Stabilität und Lebensdauer.Another useful measure could be for the frame to have a surrounding frame whose front panels are designed as blades inclined towards each other. This measure results in a simple, robust frame structure and thus ensures high stability and durability.

Zweckmäßig ist der Rahmen einfach mit einem wenigstens einen Handgriff enthaltenden Aufsatz versehen. Diese Bauweise ergibt in vorteilhafter Weise mehrere Baugruppen und ermöglicht somit eine einfache Anpassung an die Verhältnisse des Einzelfalls.The frame is conveniently provided with an attachment containing at least one handle. This design advantageously results in several components and thus enables easy adaptation to the circumstances of the individual case.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung entnehmbar.Further advantageous embodiments and appropriate further developments of the overarching measures are specified in the remaining subclaims and can be taken from the example description below.

Nachstehend werden einige Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen: Some embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Here:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Einhandhobels,Figure 1 is a perspective view of a one-hand plane according to the invention,

Figur 2 einen Längsschnitt durch die Anordnung gemäß
Figur 1 undFigure 2 shows a longitudinal section through the arrangement according to
Figure 1 and

Figur 3 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Mehrhandhobels.Figure 3 is a perspective view of a multi-hand plane according to the invention.

Ein Handhobel hier in Frage stehender Art dient zum Abschaben von durch Mörtelspritzer etc. verschmutzten Baugerüstteilen, wie Gerüstrohren etc.. Der der Zeichnung zugrundeliegende Handhobel enthält sowohl bei der Ausführung gemäß Figuren 1 und 2 als auch bei der Ausführung gemäß Figur 3 einen ein Untergestell bildenden, länglichen Rahmen 1 und einen hierauf im Bereich der Mittellängsebene aufgenommenen, mit einer Griffanordnung versehenen Aufsatz 2. Bei der Einhandausführung gemäß Figuren 1 und 2 enthält der Aufsatz 2 lediglich eine als liegend angeordnetes Rohr ausgebildete Griffstange 3. Diese ist stirnseitig an zwei vom Rahmen 1 nach oben abstehenden Haltelaschen 4 befestigt. Ein derartiger Handhobel kann von einer Bedienungsperson mittels einer die Griffstange 3 erfassenden Hand betätigt werden.A hand plane of the type in question here is used to scrape off scaffolding parts that have become dirty from mortar splashes, etc., such as scaffolding tubes, etc. The hand plane on which the drawing is based contains, both in the version according to Figures 1 and 2 and in the version according to Figure 3, an elongated frame 1 that forms a base frame and an attachment 2 that is mounted on it in the area of the central longitudinal plane and is provided with a handle arrangement. In the one-hand version according to Figures 1 and 2, the attachment 2 contains only a handle bar 3 designed as a horizontally arranged tube. This is attached to the front side to two holding lugs 4 that protrude upwards from the frame 1. A hand plane of this type can be operated by an operator using a hand that grasps the handle bar 3.

Bei der Zweihandausführung gemäß Figur 3 wird der Aufsatz 2 durch zwei vom Rahmen 1 nach oben abstehende, hierIn the two-hand version according to Figure 3, the attachment 2 is secured by two protruding upwards from the frame 1, here

leicht gegeneinander geneigte Griffzapfen 5 gebildet, die mit Abstand hintereinander angeordnet sind. Die Griffzapfen 5 befinden sich hier im Bereich des vorderen und hinteren Rahmenendes. Die Griffzapfen 5 sind an ihrem unteren Ende an Befestigungslaschen 6 aufgenommen, die den Rahmen 1 überbrückend an diesem befestigt sind. Der der Figur 3 zugrundeliegende Handhobel kann von einer Bedienungsperson mit jeder Hand an einem der beiden Griffzapfen erfaßt werden.slightly inclined towards each other, which are arranged one behind the other at a distance. The handle pins 5 are located here in the area of the front and rear frame ends. The handle pins 5 are held at their lower end by fastening tabs 6, which are attached to the frame 1 in a bridging manner. The hand plane on which Figure 3 is based can be grasped by an operator with each hand on one of the two handle pins.

Der Rahmen 1 besteht in jedem Falle aus zwei parallelen Seitenwangen 7 und zwei diese miteinander verbindenden Stirnplatten 8. Die Stirnplatten 8 sind, wie am besten aus Figur 2 erkennbar ist, hier unter einem Winkel von 45° nach innen gekippt und dementsprechend dachförmig gegeneinander geneigt. Im Bereich des unteren Rands der Stirnplatten 8 ist jeweils eine nach unten offene Ausnehmung 9 vorgesehen. Die Ausnehmungen 9 der vorderen und hinteren Stirnplatten 8 sind fluchtend angeordnet und konfigurationsgleich ausgebildet. Die Konfiguration der Ausnehmungen 9 ist der Konfiguration der zu reinigenden Gerüstprof ile angepaßt.The frame 1 consists in each case of two parallel side walls 7 and two end plates 8 connecting them. The end plates 8 are, as can best be seen in Figure 2, tilted inwards at an angle of 45° and are accordingly inclined towards each other in a roof shape. In the area of the lower edge of the end plates 8, a recess 9 is provided which is open downwards. The recesses 9 of the front and rear end plates 8 are aligned and have the same configuration. The configuration of the recesses 9 is adapted to the configuration of the scaffold profiles to be cleaned.

In den dargestellten Beispielen werden, wie in den Figuren 1 und 3 angedeutet ist, normale Gerüstrohre 10 an ihrer Außenoberfläche gereinigt. Dementsprechend sind die Ausnehmungen 9 als Radieneinfräsung mit einem dem Rohrradius entsprechenden Radius ausgebildet. Die Einfräsungstiefe entspricht höchstens dem Radius, so daß sich keine Hinterschneidung ergibt. Die Achse der Ausnehmungen 9 verläuft, wie aus Figur 2 deutlich wird, nicht senk-In the examples shown, as shown in Figures 1 and 3, normal scaffolding tubes 10 are cleaned on their outer surface. Accordingly, the recesses 9 are designed as radial milling with a radius corresponding to the tube radius. The milling depth corresponds at most to the radius, so that no undercut occurs. The axis of the recesses 9 does not run vertically, as is clear from Figure 2.

recht zu den gekippt angeordneten Stirnplatten 8, sondern parallel zur Vorschubrichtung, hier zur Unterkante der Seitenwangen 7.perpendicular to the tilted front plates 8, but parallel to the feed direction, here to the lower edge of the side walls 7.

Im Bereich der vorderen Kante des Ausnehmungsrands ergibt sich dementsprechend eine spitzwinklige Konfiguration und dementsprechend eine Schneidkante 11. Diese besitzt hier keinen Freiwinkel, so daß die Stirnplatten 8 im Bereich der Ausnehmungen 9 mit der ganzen Materialstärke auf dem zu reinigenden Rohr aufsitzen können, wie in Figur 2 bei 12 angedeutet ist. Diese flächenhafte Auflage vermeidet, daß die Schneidkanten 11 in die zu reinigende Oberfläche eindringen. Gleichzeitig ergibt sich durch den nicht vermeidbaren Verschleiß im Bereich der Fläche 9 ein automatischer Nachschliff der Schneidkante 11 und damit eine automatische Selbstschärfung.In the area of the front edge of the recess edge, an acute-angled configuration and a corresponding cutting edge 11 are created. This has no clearance angle here, so that the front plates 8 in the area of the recesses 9 can rest on the pipe to be cleaned with the entire material thickness, as indicated in Figure 2 at 12. This surface support prevents the cutting edges 11 from penetrating the surface to be cleaned. At the same time, the unavoidable wear in the area of the surface 9 results in automatic regrinding of the cutting edge 11 and thus automatic self-sharpening.

Im dargestellten Beispiel sind die Seitenwangen 7 und die Stirnplatten 8 fest miteinander verschweißt. Die durch die Stirnplatten 8 gebildeten Klingen sind dementsprechend fest eingebaut. Ein Wechsel ist infolge der oben erwähnten Selbstschärfung nicht erforderlich. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, austauschbare Klingen vorzusehen. Der die Griffanordnung enthaltende Aufsatz 2 ist hier ebenfalls mit dem Rahmen 1 verschweißt, so daß sich insgesamt eine sehr stabile, auch robusten Einsatzverhältnissen gewachsene Anordnung ergibt. Es wäre aber auch denkbar, eine abnehmbare bzw. austauschbare Aufsatzanordnung vorzusehen, so daß zur weiteren Vermeidung von Ermüdungen eventuell von einer Einhandbedienung auf eine Zweihandbedienung umgestellt werden könnte und umgekehrt.In the example shown, the side walls 7 and the front plates 8 are firmly welded together. The blades formed by the front plates 8 are therefore firmly installed. Changing them is not necessary due to the self-sharpening mentioned above. However, it would also be conceivable to provide replaceable blades. The attachment 2 containing the handle arrangement is also welded to the frame 1, so that overall a very stable arrangement is produced that can also withstand robust operating conditions. However, it would also be conceivable to provide a removable or replaceable attachment arrangement, so that in order to further avoid fatigue, it could be switched from one-handed operation to two-handed operation and vice versa.

Die den Zeichnungen zugrundeliegenden Hobelausführungen sind hier einfach als Schweißformlinge ausgebildet. Es wäre aber auch ohne weiteres eine Niet- oder Schraubverbindung etc. denkbar. Ebenso wäre es möglich, einen GnR-fomling vorzusehen.The planing designs on which the drawings are based are simply designed as welded preforms. However, a riveted or screwed connection etc. would also be conceivable. It would also be possible to provide a GnR preform.

In den dargestellten Beispielen sind, wie oben schon angedeutet wurde, die Ausnehmungen 9 der vorderen und hinteren Stirnplatten 8 konfigurationsgleich. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, zur Anpassung an verschiedene Rohrdurchmesser im Bereich der hinteren und vorderen Stirnplatten unterschiedliche Ausnehmungsradien vorzusehen. Ebenso wäre es denkbar, mehrere Ausnehmungen unterschiedlichen Radiuses nebeneinander vorzusehen, was ebenfalls eine Anpassung an unterschiedliche Rohrdurchmesser ergibt. Selbstverständlich könnte eine derartige Anpassung auch durch Verwendung von austauschbaren Klingen bewerkstelligt werden.In the examples shown, as already indicated above, the recesses 9 of the front and rear end plates 8 have the same configuration. However, it would also be entirely conceivable to provide different recess radii in the area of the rear and front end plates to adapt to different pipe diameters. It would also be conceivable to provide several recesses of different radii next to each other, which would also result in adaptation to different pipe diameters. Of course, such an adaptation could also be achieved by using interchangeable blades.

Zum Entfernen von Mörtelspritzern etc. von der Oberfläche eines Rohrs 10 wird der erfindungsgemäße Hobel so auf das Rohr 10, das auf Böcken abgestützt sein kann, aufgesetzt, daß es in die Ausnehmungen 9 eingreift. Der so aufgesetzte Hobel wird von Hand hin- und hergeschoben. Dabei werden über die Rohroberfläche vorstehende Verunreinigungen durch die jeweils vorbewegte Schneidkante 11 abgehobelt. Im Falle einer Hin- und Herbewegung des Hobels ist jeweils die vordere Schneidkante aktiv. Die freiwinkellose Fläche 12 ergibt eine schonende Abstützung auf der Rohroberfläche. Zur Reinigung des ganzen Rohrumfangs werden entweder das Rohr so oft verdreht oder der Handhobel soTo remove mortar splashes etc. from the surface of a pipe 10, the plane according to the invention is placed on the pipe 10, which can be supported on trestles, in such a way that it engages in the recesses 9. The plane placed in this way is pushed back and forth by hand. In the process, any impurities protruding from the pipe surface are planed off by the cutting edge 11 which is moved forward. When the plane is moved back and forth, the front cutting edge is active. The surface 12 with no clearance angle provides gentle support on the pipe surface. To clean the entire circumference of the pipe, either the pipe is turned as often as necessary or the hand plane is moved as often as necessary.

oft am Umfang des Rohrs versetzt, daß der gesamte Rohrumfang die Ausnehmung 9 durchläuft.often offset around the circumference of the pipe so that the entire pipe circumference passes through the recess 9.

Claims

sayings

1. Device for cleaning the surface of elongated profiles, in particular scaffolding parts such as pipes etc., with at least one blade which is attached to at least one handle, characterized by a frame forming a hand plane and provided with a handle arrangement (3, 4; 5), which is provided at least on its front side with a tilted blade (8) which is provided on its lower edge leading in the feed direction with a recess (9) which is open downwards and which is adapted to part of the profile surface.

2. Device according to claim 1, characterized in that two opposing blades (8) are provided, which are inclined towards each other in a roof shape and are preferably provided with coaxial recesses (9).

3. Device according to claim 2, characterized in

that the two blades (8) have identical recesses (9).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blade or blades (8) is or are fixedly arranged.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blade or blades is or are tilted inwards at 45°.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each recess (9) has an axis parallel to the feed direction.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the frame has a circumferential frame (1), the front plates of which are designed as blades (8) inclined towards one another.

8. Device according to claim 7, characterized in that the frame (1) is provided with an attachment (2) containing at least one handle.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that two substantially upright gripping pins (5) arranged one behind the other at a distance are provided.

10. Device according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that a handle bar (3) arranged horizontally above the frame (1) is provided.