DE930953C

DE930953C - Process for the production of wood protection bandages

Info

Publication number: DE930953C
Application number: DEA17200A
Authority: DE
Inventors: Kurt Ehrhardt; Wolfgang Otto Dipl-Chem Schulz; Karl Heinrich Dr-Ing H Wolman
Original assignee: ALLG HOLZIMPRAEGNIERUNG DR WOL
Current assignee: ALLG HOLZIMPRAEGNIERUNG DR WOL
Priority date: 1952-12-30
Filing date: 1952-12-30
Publication date: 1955-07-28

Description

Verfahren zur Herstellung von Holzschutzbandagen Es isst bekannt, Holzbauteile durch, Anlegen, von Holzschutzb,andagen: vor dem Angriff pflanzlicher und tierischer Holzschädlinge zu schützen.Process for the production of wood protection bandages It is known to eat Wood components through, laying out, of wood protection tape: before the attack, vegetable ones and to protect animal wood pests.

Die Holzschutzbandage dient dazu, eine ausre,ichendie Menge des Schutzsalzgemisches- auf das zu schützende Holz so aufzubringen, da:ß die Schutzsalze an, den vorbestimmten Teilen des- zu schützenden: Holzes. festgehalten werden. Man. erreicht dies dadurch, daß mandas:betreffende Schutzs.aUgemisch in Form einer Paste auf eine z. B. wasserundurchlässige Unterlager aufbringt und die so entstandene mit dem wasserlässlichen Schu,tzsalzgemisch versehene Bandage mach dem Trocknen der Passte, an den zu schützenden, Holzbautel:l in geeigneter Weise als sogenannüe Fertigbandage an.-bringt. Man kann auch so verfahren, daß man die Schutzsalzpaste unmittelbar auf dass Holz aufbringt und mit einem - je nach dem angestrebten Zweck - wasserundurchlässigen oder mehr oder weniger wasserdurchlässigen Stoff umgibt.The wood protection bandage is used to ensure a sufficient amount of the protective salt mixture to apply to the wood to be protected in such a way that: ß the protective salts to the predetermined Parts of what is to be protected: wood. be held. Man. achieves this by that mandas: relevant protection mixture in the form of a paste on a z. B. waterproof Apply sub-layer and the resulting with the water-permeable protective salt mixture provided bandage make the drying of the fit on the wooden structure to be protected: l in a suitable manner as a so-called ready-made bandage. You can also do this that the protective salt paste is applied directly to the wood and with a - depending on the intended purpose - impermeable to water or more or less permeable to water Fabric surrounds.

Man hat ursprünglich vorgeschlagen, die SchutzseU:e trocken in Pulverfomrn zwischen eine wasserundurchlässige Unterlage und eine wasserdurchlässige staubdichte Abdeckung, z. B. aus Papier, Mullgase u. dgl., zu bringen..It was originally proposed that the protection should be dry in powder form between a water-impermeable underlay and a water-permeable, dust-proof one Cover, e.g. B. from paper, garbage gases, etc. to bring ..

Bekannt sind) ferner Verfahren:, nach denen die Schutzsalze in FOrni von Pasten auf zweckentsprechend hergerichtete Unterlagen. mit Hilfe wasserlöslicher Klebemittel, wie Celluloste und Stärkeabbauprodukte, Pflanzenschleime, Glutinleime, gegebenenfaills unter Zusatz von Emulgatoren, wie Türkischrotöl und wasserlöslichen Weichmachern, wie Glyzerin oder Glykolen:, befestigt werden. . Das Gemeinsame dieser biekannten Vorschläge besteht darin, daß Schutzs .alzgemische mit leicht oxydierbaren Stoffen kombiniert wenden. Enthalten aber die Schuttz:salzgemi.sche starke Oxydationsmittel wie die sehr häufig benutztem: Salze der Chronisäurenr, dann werden die Bichromate bzw.Also known are processes: after which the protective salts in FOrni of pastes on appropriately prepared bases. with the help of water-soluble Adhesives, such as cellulose and starch degradation products, plant slimes, gluten glue, optionally with the addition of emulsifiers such as turkey red oil and water-soluble ones Plasticizers such as glycerine or glycols: can be attached. . That Common of these known proposals is that protective .alzgemische turn with easily oxidizable substances. But contain the rubble: mixed salt strong oxidizing agents such as the very often used: salts of chronic acids, then the bichromates resp.

' Chronzate durch Reduktion in Verbindungen des dreiwertigen Chroms, übergeführt, die sich bei Gegenwart wasserlöslicher Fluoride in bekannter Weisse in, schwerlösliche und infolgedessen nicht mehr zur Diffusion befähigte Chro@mkryollithe bzw. bei Anwesenheit wasserlöslicher Arsenate in schwerlösliche Chromiairsenate umsetzen. Durch diese, Folgereaktionen der Bichromatreduktion, die bestimmungsgemäß erst im Holz vor sich, gehen sollen, werden die eigentlichen Schutzstoffe (Fluoride und Arsenates) bereits in der Paste fixiert. Das ursprünglich vorhandene Diffusionsvermögen der Fluoride und Arsenate wird damit praktisch aufgehoben. Äußerlich machen sich derartige Reduktionen durch Verfärbungen der Schutz.salzpas@te bemerkbar, Vorgänge, die man bisher nicht abstellen konnte. Ein weiterer schwerwiegender Nachteil derartiger Bandagen besteht darin, daß ihre Haltbarkeit beti, Verwendung von Salzen der Chromsäuren enthaltenden Schutzs@alz@gemischen. durch oxydativen Abbau der genannten Kleber, Papierabdeckungen usw. stark herabgesetzt wird.'' Chronic rate through reduction in compounds of trivalent chromium, transferred, which in the presence of water-soluble fluoride in known white in, sparingly soluble and consequently no longer capable of diffusion chromium cryolithes or in the presence of water-soluble arsenates in poorly soluble chromium arsenates realize. Through this, subsequent reactions of the bichromate reduction, the intended The actual protective substances (fluoride and arsenates) already fixed in the paste. The originally existing diffusivity the fluoride and arsenate is practically eliminated. Outwardly make yourself Such reductions are noticeable through discoloration of the Schutz.salzpas@te, processes, that could not be turned off so far. Another serious disadvantage of such Bandages, that their durability is increased, use of salts of chromic acids Mix containing protective @ alz @. by oxidative degradation of the adhesives mentioned, Paper covers, etc. is greatly degraded.

Erfin;dungs:gernäß lassen sich diese die Diffu:s,ionsfähigkeit der Fluoridel, Arsenate und Chroimate b@zw. Bichromatee aufhebenden Reduktionsvorgänge verhindern, wenn man die Schutz.salzpas:ten unter Verwendung vom, Haftmitteln herstellt, die unter den in der Holzs:chutztechnük üblichen, Bedingungen durch Salze der Chroms,äwren nicht angegriffen worden. Hierfür haben sich als besonders geeignet wassertuvlös:l,ahe Kunstharze vom, linearem Molekülbau erwiesen, z. B. Polym@ezisate, wie Polyvinylacetat, Podyvinyläther, Polyacryl- und Metaorylsäureester, Mischpolymerisate aus Vinylacetat und Vinylahlorid u. ä.According to the invention, these can be used to reduce the diffusivity of the Fluoridel, Arsenate and Chroimate b @ zw. Bichromatee abolishing reduction processes prevent if the protective salt pastes are made using adhesives, under the conditions customary in wood protection, using salts of chromium not been attacked. Wassertuvlös: l, ahe Synthetic resins from, linear molecular structure proven, z. B. Polym @ ezisate, such as polyvinyl acetate, Podyvinyl ether, polyacrylic and metaoryl acid esters, copolymers of vinyl acetate and vinyl chloride and the like.

Eingehende Untersuchungen haben ergeben, daß man derartig hergestellten Passten auch bestimmte wasserlösliche Polymere zusetzen kann, wodurch die Stabilität der Passten; erhöht und die Auslau:gberkeit der damit hergestellten Bandagen: verbessert wird. Überraschenderweise stellte es. sich dabei heraus:, d.aß sich in Kombination mit wasserunlöslichen Kunstharzen auch solche wasserlösliehen Polymeren benutzen lassen, die für sich alldin verwendet durch die,- Chromate b:zw. Bichromate oxydativ verändert würden. Geeignete wasserlösliche Polymere sind beispielsweise PolyaJköhode, wie Polyvinyl#alkohole, Polyvinylacetatte, partiell hydroilys,ierte Polyvinylacetaite u. ä.In-depth investigations have shown that one manufactured in this way Also suitable certain water-soluble polymers can be added, thereby increasing the stability the fit; increased and the wearability of the bandages made with it: improved will. Surprisingly, it posed. it turns out: that is, in combination with water-insoluble synthetic resins also use such water-soluble polymers let, which alldin used for itself by the, - Chromate b: zw. Bichromate oxidative would be changed. Suitable water-soluble polymers are, for example, PolyaJköhode, such as polyvinyl alcohols, polyvinyl acetates, partially hydroilys, ated polyvinyl acetates and the like

Die Menge der zugesetzten wasserunlöslichen Kunstharze richtet sich nasch dem Verwendungs, zweck der Passte. Wird: eine derartige Passte zur Herstellung von Holz,schutzbandagen verwendet, die in üblicher Weise eingerollt aufbewahrt werden, dann darf die Salzschicht nach dein Trocknen nicht mehr klebrig sein. In diesen Fall hat sich. ein Zusaitz, vom, 2 biss, 15 % Kunsstharzkörper (Trockensubstanz), bezogen auf das. Trockengewicht der Salzmischung, als zweckmäßig erwiesen. Derartige Pasten haften auf Holz ausgezeichnet. Will man die Paste unmittelbar auf das: Holz aufbringen, wobei eine Klebrigkeit erwünscht ist, dann kann der l,,unssehairzgL-halt auch über 15 % hinaus, erhöht werden,. Die optimale Menge des. Zusatzes an wasserlöslichen Polymeren; liegt zwischen o,5 und 1 o Gewichtsp;rozent, bezogen, auf das Trockengewicht des aus wasseelöslicheu und wasserunlöslichen Polymeren bestehenden Haftmittels.The amount of added water-insoluble synthetic resins depends nasch the use, purpose of the fit. Will: such a fit for production of wood, protective bandages are used, which are stored rolled up in the usual way, then the salt layer should no longer be sticky after drying. In these Case has. one addition, from, 2 to, 15% synthetic resin body (dry matter), based on the dry weight of the salt mixture, proven to be expedient. Such Pastes adhere very well to wood. If you want the paste directly on the: wood apply, whereby a tack is desired, then the oil can be unshairzgL-Halt can also be increased beyond 15%. The optimal amount of the addition of water-soluble Polymers; lies between 0.5 and 10 percent by weight, based on the dry weight the adhesive consisting of water-soluble and water-insoluble polymers.

Bei Verwendung der wasserunlöslichen Kunstharze in Form von wäßrigen Dispersionen, die wassserunlösdiche Weichmacher, wie z. B. Dibutylphthalate, Trikresylphosphat u. ä., enthalten, stört der Weiohmachergehadt nicht, weil dieWeichmacher in derartiger Kombination beständig gegen, die in der Paste enthaltenen Oxydationsmittel sind. Ihre Mitverwendung ist immer dann: vorteilhaft, wenn, es darauf ankommt, daß dem die, Salzteilchen (nach denn: Trocknen der Pasten) umhüllenden Kunsthaszfilm auch bei tieferen Temperaturen (um o°) eine genügende Geschmeidigkeit erhalten bleibt, etwa bei Verwendung der Pasten für Halzschutzbandagan.When using the water-insoluble synthetic resins in the form of aqueous Dispersions, the water-insoluble plasticizers such. B. dibutyl phthalate, tricresyl phosphate and the like, contained, does not bother the sanctification, because the softeners in such Combination resistant to the oxidizing agents contained in the paste. Their use is always: advantageous when, it is important that the the synthetic resin film covering the salt particles (after drying the pastes) too at lower temperatures (around 0 °) sufficient flexibility is retained, for example when using pastes for neck protection bandages.

Die Eignung von Passten der beschriebenen Art zur Herstellung von Holzsahutzbandagen beruht außer auf der Beständigkeit der beschriebenen Haftnv.ttelkonnbnnatiönen; gegen Oxydationsmittel weiter darauf; daB die sich auf der Bandage befindliche Salzschicht unter dem Einfiuß der Holzfeuchtigkeit nach dem Anbringen, beispielsweise an einem, senkrecht stehenden Mast, in eine Paste zurückverwandelt wird, die wagen des sehr feinen wasserunlöslichen Kunstharzgerüs.tes nicht mehr nach unten, abisackt. Damit wird erreicht, daß die Salze über die gesamte vom, der Bandage bedeckte Oberfläche in dass Holz hinein diffundieren. Anwendungsbeispiele i. Herstellung der Paste Man mischt 4 Teile einer Dispersion, bestehend aus: etwa 42% eines aus Vinylacetat und Vinylchlorid hergestellten Mischpolymerisates, etwa $ % P@hthalsäuredibutylester und etwa 5o % Wasser, mit i Teil einer handelsüblichen, mit Polyvinylalkohpsl stabilisierten Dispersion, bestehend aus etwa 39% Polyvinylacetat, etwa 1911/o wasiserun.-lös:lichem Weichmacher und etwa 42% Wasser. Von dieser Mischurig werden ioo g in eine Paste eingemischt die durch Verrühren, von 6oo g eines feingemahlenen sogenann:#en »UA-Schutzsalzes«, bestehend aus einem Gen-Lisch von Natrium-und Kadiumbichronnat (i : i ), Dinatriumarsenast, Naitrsumfluorid und Dinitrophenol, mit -Wasser hergestellt worden ist. z. Herstellung der Holzschuaz:bandage Eine Unterlage aus, Bitumenpappe versieht man mixt einem. Voranstrich der obengenannten Kuas@tharzdspersion und; streicht dann die voTb:eschr'iebene Schu;azs-adzpaste auf die sos vorbereitete Pappe auf, bevor- der Kunstharzvoranstrioh getrocknet ist. Man läßt in emem TTückenraüm mit guter Luftumwälzung trocknere, bis die Oberfläche der Bandage nicht mehr kliebt. Dann wird die Bandage. mit der Salzschicht nach innen; in üblicher Weise eingerollt.The suitability of fits of the type described for the production of Holzsahutz bandages are based on the resistance of the adhesive components described; against oxidizing agents further on; that the layer of salt on the bandage under the influence of moisture in the wood after installation, for example on a, vertical mast, transformed back into a paste, the dare of the very fine, water-insoluble synthetic resin skeletons no longer sags down. In order to it is achieved that the salts over the entire surface covered by the bandage diffuse into the wood. Application examples i. Making the Paste Man mixes 4 parts of a dispersion consisting of: about 42% of one made of vinyl acetate and Copolymer produced from vinyl chloride, about $% dibutyl phthalate and about 50% water, with one part of a commercially available one stabilized with polyvinyl alcohol Dispersion, consisting of about 39% polyvinyl acetate, about 1911 / o wasiserun. -lös: lichem Plasticizer and about 42% water. 100 g of this mixture are turned into a paste mixed in the by stirring, of 600 g of a finely ground so-called: #en »UA protective salt«, consisting of a gene mix of sodium and kadium bichronnate (i: i), disodium arsenic, Naitrsumfluorid and Dinitrophenol, has been produced with water. z. Manufacturing der Holzschuaz: bandage A pad made of bitumen cardboard is mixed up. Primer of the above Kuas @ tharzdspersion and; then delete the voTb: eschr'ieben Schu; azs-adzpaste on the so prepared cardboard on, before Synthetic resin primer has dried. One leaves a back space with good air circulation dry until the surface of the bandage is no longer sticky. Then the bandage. with the salt layer inside; rolled up in the usual way.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Procedure. for the production of salts of the chromic acid-containing wood protection strips, characterized in that the protective salt mixtures made with Waisser are added to avoid premature reduction of the chromium as adhesives, synthetic resins of intrinsic molecular structure, preferably in the form of emulsions or dispersions, and the The resulting pastes can be applied to the appropriate surface. a.

Method of manufacture of wood protection bandages according to claim: r, characterized in that d: aß as water-insoluble Synthetic resins polymer lisates, preferably polyvinyl acetates, polyvinyl ethers, polyacrylic acid esters, be used.

3. procedure; for the production of! Wood protection handages according to claim. z, characterized in that, as water-insoluble synthetic resins, copolymers are used, as they are preferably made of vinyl acetate and vinyl chloride and ausi Acrylic acid esters and others unsaturated esters or unsaturated ethers or from acrylic acids i.a. Monomers are produced.

4. Process: for the production of wood protection banidages according to claims. r to 3, characterized in that dispersions of water-insoluble, Synthetic resins with additions of water-insoluble plasticizers, such as butyl phthalate, tricresyl phosphate and the like.

5. Process for the production of wooden protective handages according to claims r to 4, characterized by the fact that the water-insoluble synthetic resins are combined with commercially available, water-soluble polymers, preferably with polyacrylic acids or their salts, polyvinyl acolytes, carboxymethyl celluloses or their salts. Process for the production of wood protection bandages according to claims 1 to 5, characterized in that the flexible carrier is provided with a primer based on the water-insoluble synthetic resins according to claims 2 and 3, preferably in dispersed form, before the protective paste is applied. Cited publications: German Patent Specifications No. 840 49, 831 904, 752 934 733 502, 683 6.55, 663 468.