DE9306607U1 - Air sampler - Google Patents
Air samplerInfo
- Publication number
- DE9306607U1 DE9306607U1 DE9306607U DE9306607U DE9306607U1 DE 9306607 U1 DE9306607 U1 DE 9306607U1 DE 9306607 U DE9306607 U DE 9306607U DE 9306607 U DE9306607 U DE 9306607U DE 9306607 U1 DE9306607 U1 DE 9306607U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- air sampler
- sampler according
- manner
- protective hood
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 29
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 2
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000005693 optoelectronics Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
- G01N1/2202—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling
- G01N1/2211—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling with cyclones
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
- G01N1/2202—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling
- G01N2001/222—Other features
- G01N2001/2223—Other features aerosol sampling devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
- G01N1/24—Suction devices
- G01N2001/245—Fans
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
Description
BeschreibungDescription
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Luftkeimsammler gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to an air sampler according to the preamble of claim 1.
Derartige Geräte dienen zur Überprüfung der mikrobiologischen Qualität der Raumluft. Man exponiert ihr Nährböden in bestimmter Weise und stellt mit den inkubierten Luftkeimindikatoren fest, ob bzw. wie wirksam Desinfektionsmaßnahmen und inwiefern raumlufttechnische Anlagen funktionstüchtig sind. Das ist vor allem in Sterileinheiten von Industriebetrieben und Krankenhäusern von Bedeutung.Such devices are used to check the microbiological quality of the room air. Culture media are exposed to it in a certain way and the incubated airborne germ indicators are used to determine whether and how effective disinfection measures are and to what extent air conditioning systems are functioning. This is particularly important in sterile units in industrial plants and hospitals.
Nach DE 23 01 385 Cl saugt ein batteriebetriebener Kleinlüfter mit einem Flügelrad zentrisch Luft an und treibt sie an den Umfang einer offenen Zylinderkammer, an deren Innenwandung eine mit Nährboden beschichtete Trägerfolie während vorgebbarer Dauer diesem Luftstrom ausgesetzt wird. Vergleichbare Geräte mit Leitflächen sind in DE 78 34 336 Ul und DE 29 47 040 Al offenbart.According to DE 23 01 385 Cl, a battery-operated small fan with an impeller sucks in air centrally and drives it to the circumference of an open cylinder chamber, on the inner wall of which a carrier film coated with nutrient medium is exposed to this air flow for a predeterminable period of time. Comparable devices with guide surfaces are disclosed in DE 78 34 336 Ul and DE 29 47 040 Al.
EP 0 157 229 Bl beschreibt eine ebenso handliche Vorrichtung mit einem Rotor, dessen Innenwand unterhalb der Lüfterkammer einen Leitzylinder bildet, der den Luftstrom an der durch einen Tangentialschlitz eingesetzten Trägerfolie entlang-EP 0 157 229 Bl describes an equally handy device with a rotor, the inner wall of which forms a guide cylinder below the fan chamber, which guides the air flow along the carrier film inserted through a tangential slot.
führt, die auch mitrotieren kann. Dadurch wird die Luft über der Nährbodenfläche weniger verwirbelt und mit längerer Verweilzeit gehalten, was der Meßgenauigkeit des Luftdurchsatzes und der gleichmäßigen Keimabscheidung zugute kommt.which can also rotate. This means that the air above the culture medium surface is less turbulent and is held for a longer period of time, which benefits the measurement accuracy of the air flow and the uniform separation of germs.
Eine für den Rotor notwendige Schutzhaube spielt dabei nicht allein für die Zuführung der Ansaugluft eine wichtige Rolle. Sie besteht gewöhnlich aus nichtmagnetischem Edelstahl, damit eine Reinigung mit aggressiven Desinfektionsmitteln und die Sterilisation bei hohen Temperaturen bzw. im Wasserdampf möglich ist. In der praktischen Handhabung konnte es vorkommen, daß das Wiederaufsetzen der Schutzhaube unterblieb oder ungeschickt ausgeführt wurde; das konnte die Strömungsverhältnisse grob meßwertfälschend verändern und auch die Sicherheit des Personals gefährden, da ja der Rotor mit hoher Geschwindigkeit umlaufen muß, um in kurzer Zeit ein genügend großes Sammelvolumen anzusaugen.A protective cover required for the rotor plays an important role not only in the supply of intake air. It is usually made of non-magnetic stainless steel so that cleaning with aggressive disinfectants and sterilization at high temperatures or in steam is possible. In practical use, it could happen that the protective cover was not replaced or was done clumsily; this could change the flow conditions significantly, falsifying the measured values and also endangering the safety of the staff, since the rotor has to rotate at high speed in order to suck in a sufficiently large collection volume in a short time.
Es besteht daher ein Bedürfnis nach sicherer Abhilfe. Hauptaufgabe der Erfindung ist es, einen Luftkeimsammler des letztgenannten Typs so weiterzuentwickeln, daß seine Betriebszuverlässigkeit auf einfache und wirtschaftliche Weise gewährleistet wird. Daneben strebt die Erfindung eine Verbesserung derart an, daß keine wesentlichen Änderungen an der Grundkonstruktion oder an den Abmessungen vorgenommen werden müßten, so daß die Bauteil-Lagerhaltung vereinfacht wird und auch die Nachrüstung vorhandener Geräte durchführbar ist.There is therefore a need for a reliable remedy. The main purpose of the invention is to further develop an air sampler of the latter type in such a way that its operational reliability is guaranteed in a simple and economical way. In addition, the invention aims to improve it in such a way that no significant changes to the basic design or dimensions would have to be made, so that component storage is simplified and existing devices can also be retrofitted.
Der Grundgedanke der Erfindung ist im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 9.The basic idea of the invention is stated in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 9.
Bei einem Luftkeimsammler mit einem Kunststoff-Gehäuse, das einen Antrieb für einen Rotor haltert, der zeitgesteuert inIn an air sampler with a plastic housing that holds a drive for a rotor that is time-controlled in
-J--J-
einer Lüfterkammer umläuft und von einer abnehmbaren Stahl-Schutzhaube mit einer mittigen Öffnung für Ansaugluft übergriffen wird, welche entlang einer entnehmbaren Nährbodenschicht an der Rotor-Innenwand geführt wird, sieht die Erfindung vor, daß das Gehäuse eine mit der Schutzhaube zusammenwirkende, dem Antrieb vorgeschaltete Sicherungseinrichtung aufweist. a fan chamber and is covered by a removable steel protective cover with a central opening for intake air, which is guided along a removable nutrient layer on the inner wall of the rotor, the invention provides that the housing has a safety device that interacts with the protective cover and is connected upstream of the drive.
Dadurch ist es unmöglich, das Gerät in Gang zu setzen, wenn und solange die Schutzhaube nicht ordnungsgemäß aufgesetzt ist. Dank dieser überraschend einfachen Maßnahme erreicht man eine erhebliche Steigerung der Betriebssicherheit. Zugleich gewinnt man sehr hohe Zuverlässigkeit der Messungen, weil eingangsseitig stets dieselben Strömungsverhältnisse reproduzierbar gewährleistet werden.This makes it impossible to start the device if and as long as the protective cover is not properly fitted. Thanks to this surprisingly simple measure, operational safety is significantly increased. At the same time, measurements are very reliable because the same flow conditions are always guaranteed to be reproducible on the inlet side.
Nach Anspruch 2 weist die Sicherungseinrichtung einen mit der Steuerung für den Antrieb elektrisch verbundenen Sensor auf, so daß dieser unmittelbar das Anlaufen bzw. Nichtanlaufen des Rotors bewirkt. Gemäß Anspruch 3 kann ein induktiver Sensor in einem Außenteil des Gehäuses, z.B. an oder in einem Vorbau, angeordnet sein, um das Vorhandensein oder Fehlen der Schutzhaube zu erfassen. Vorteilhaft hat das Gehäuse zur Halterung der aktiven Spule des als Näherungsschalter ausgebildeten Sensors ein Abteil, das der Innenwand der aufgesetzten Schutzhaube unmittelbar gegenübersteht, so daß deren Erkennung durch die vorzugsweise dünne Wand hindurch erfolgt. Es ist überdies gewährleistet, daß die so angeordnete Sicherungseinrichtung nicht blockiert oder unwirksam gemacht werden kann, jedenfalls nicht mit einfachen, jedermann verfügbaren Mitteln.According to claim 2, the safety device has a sensor that is electrically connected to the control for the drive, so that this sensor immediately causes the rotor to start or not to start. According to claim 3, an inductive sensor can be arranged in an external part of the housing, e.g. on or in a front section, in order to detect the presence or absence of the protective cover. The housing advantageously has a compartment for holding the active coil of the sensor designed as a proximity switch, which is directly opposite the inner wall of the protective cover that is attached, so that it can be detected through the preferably thin wall. It is also guaranteed that the safety device arranged in this way cannot be blocked or rendered ineffective, at least not with simple means that are available to everyone.
Günstig ist die Weiterbildung von Anspruch 5, wonach die Schutzhaube mit einem Kragen des Gehäuses in der Art eines Schnellverschlusses positioniert so verbindbar ist, daß dasThe development of claim 5 is advantageous, according to which the protective cover can be connected to a collar of the housing in the manner of a quick-release fastener so that the
Abteil von der aufgesetzten Schutzhaube mit einem definierten Spalt von vorzugsweise 0,1 mm bis 1,0 mm Breite übergriffen wird. Dazu können Kragen und Schutzhaube gemäß Anspruch 6 miteinander bajonettartig verrastbar sein. Man erkennt, daß die sichere Handhabung hierdurch stark erleichtert wird.Compartment is covered by the protective hood with a defined gap of preferably 0.1 mm to 1.0 mm wide. For this purpose, the collar and protective hood can be locked together in a bayonet-like manner according to claim 6. It can be seen that safe handling is made much easier as a result.
Laut Anspruch 7 besteht das Gehäuse aus miteinander nach Art von Nut und Feder verbundenen Schalen, die mithin nach außen labyrinthförmig abgedichtet sind. Eine nach Anspruch 8 vorgesehene Leitung zum Steuerteil kann gemäß Anspruch 9 mechanisch geschützt in einem Kanal neben der Nut-und-Feder-Schalendichtung untergebracht werden, so daß der Sensor und seine elektrische Verbindung auch gegen die Einwirkung von Flüssigkeiten zuverlässig abgeschirmt ist.According to claim 7, the housing consists of shells connected to one another in the manner of a tongue and groove, which are thus sealed to the outside in a labyrinth-like manner. A line to the control part provided according to claim 8 can be accommodated in a channel next to the tongue and groove shell seal in a mechanically protected manner according to claim 9, so that the sensor and its electrical connection are also reliably shielded against the effects of liquids.
All das war mit herkömmlichen Mitteln nicht verwirklichbar. Übliche Ferritsensoren sind hier nicht geeignet; sie sind zu groß im Durchmesser sowie zu lang und benötigen zum Einbau ein gegebenenfalls abgewinkeltes Gewindegehäuse, wofür kein Platz zur Verfügung steht. Mechanische Schalter scheiden aus, weil in den erforderlichen Kleinabmessungen keine Wasserdichtheit gewährleistet ist, so daß aggressive Desinfektionsmittel eindringen könnten. Da die Schutzhaube aus nichtmagnetischem Edelstahl besteht und wegen der hygienischen Anforderungen keine vorstehenden Zusatzmagnete angebracht werden können, kommen Magnetschalter nicht in Betracht. Aber auch optoelektronische Sensoren sind nicht verwendbar, weil der Reflektionsgrad an der Schutzhaubenfläche sich im Dauergebrauch und durch wiederholte Wasserdampf-Sterilisation stark ändern kann.None of this could be achieved using conventional means. Conventional ferrite sensors are not suitable here; they are too large in diameter and too long and require a possibly angled threaded housing for installation, for which there is no space available. Mechanical switches are not suitable because the small dimensions required do not guarantee watertightness, meaning that aggressive disinfectants could penetrate. Since the protective cover is made of non-magnetic stainless steel and no additional protruding magnets can be attached due to hygiene requirements, magnetic switches are not an option. Optoelectronic sensors cannot be used either because the degree of reflection on the protective cover surface can change significantly during long-term use and through repeated steam sterilization.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the wording of the claims and from the following description of an embodiment with reference to the drawing. In this drawing:
Fig. 1 eine Schrägansicht eines Luftkeimsammlers, teilweise aufgeschnitten, undFig. 1 an oblique view of an air sampler, partially cut open, and
Fig. 2 einen vergrößerten Aussschnitt entsprechend dem Kreis II in Fig. 1.Fig. 2 shows an enlarged section corresponding to circle II in Fig. 1.
Ein allgemein mit 10 bezeichneter Luftkeimsammler hat ein Gehäuse 12 mit einem Griff 14. Im Vorderteil des Gehäuses 12 befindet sich ein Kragen 18 und eine Lagerung 16 für einen Motor 20, der über einen Kupplungsflansch 28 einen Rotor 30 zeitgesteuert antreibt. Der Kragen 18 umrahmt eine Lüfterkammer 22, die von einem Boden 24 sowie einer Innenwand 26 gebildet wird und den eingesetzten Rotor 30 umschließt. Dieser hat Flügel 32 und einen Einführschlitz 34 für eine (nicht gezeichnete) Trägerfolie, die mit einem Nährboden beschichtet ist.An air sampler, generally designated 10, has a housing 12 with a handle 14. In the front part of the housing 12 there is a collar 18 and a bearing 16 for a motor 20, which drives a rotor 30 in a time-controlled manner via a coupling flange 28. The collar 18 frames a fan chamber 22, which is formed by a base 24 and an inner wall 26 and encloses the inserted rotor 30. This has blades 32 and an insertion slot 34 for a carrier film (not shown) that is coated with a nutrient medium.
Der Rotor 30 wird von einer Schutzhaube 36 übergriffen, die eine Einström-Öffnung 38 hat und mittels wenigstens eines Bolzens 40 an dem Kragen 18 verrastbar ist, der dazu wenigstens eine Nut 52 aufweist.The rotor 30 is covered by a protective cover 36 which has an inflow opening 38 and can be locked to the collar 18 by means of at least one bolt 40, which for this purpose has at least one groove 52.
Wie Fig. 2 deutlicher erkennen läßt, ist am Vorbau bzw. Kragen 18 des zweischalig ausgebildeten Gehäuses 12 ein Abteil 42 vorhanden, das einen Sensor in Gestalt einer Spule 44 für einen Näherungsschalter aufnimmt, welcher mit einem Vorverstärker 48 durch eine Leitung 46 verbunden ist. Diese befindet sich in einem Kanal 54 neben dem Rand einer Schale des Gehäuses 12, das mit der anderen Schale nach Art von Nut und Feder verbunden ist, so daß eine labyrinthförmige Dichtung den Innenraum abkapselt. Die Steuerung für den Motor 20 befindet sich auf einer Leiterplatte 50. Von dort führen Verbindungen zu einer (nicht gezeichneten) Stromquelle, die ihrerseits über (nicht dargestellte) Anschlüsse auch mit dem Motor 20 verbunden ist.As can be seen more clearly in Fig. 2, a compartment 42 is provided on the front part or collar 18 of the two-shell housing 12, which accommodates a sensor in the form of a coil 44 for a proximity switch, which is connected to a preamplifier 48 by a line 46. This is located in a channel 54 next to the edge of one shell of the housing 12, which is connected to the other shell in the manner of a tongue and groove, so that a labyrinth-shaped seal encapsulates the interior. The control for the motor 20 is located on a circuit board 50. From there, connections lead to a power source (not shown), which in turn is also connected to the motor 20 via connections (not shown).
Für die praktische Handhabung des Luftkeimsammlers 10 wird die Schutzhaube 36 abgenommen und der Rotor 30 mit einer Trägerfolie bestückt, worauf er in die Lüfterkammer 22 eingesetzt und diese mit der Schutzhaube 36 verschlossen wird. Dabei findet die Verriegelung der Schutzhaube 36 am Kragen 18 mittels der Rastelemente 40/52 statt. Hierdurch wird zugleich die richtige Position der Schutzhaube 36 gegenüber dem Sensor 44 sichergestellt, welcher über den von der Außenwand des Abteils 42 definierten Abstand das Vorhandensein der Schutzhaube 36 induktiv abtastet. Bei Bestätigung wird der Vorverstärker 48 aktiviert, so daß die Steuerung 50 den Motor 20 in Lauf setzen kann. Hierfür sind (nicht dargestellte) Bedienelemente vorhanden, beispielsweise eine Rückstelltaste und Drucktasten für die Zeiteinstellung sowie zum Starten bzw. Unterbrechen des Meßvorganges. Ein (nicht gezeichnetes) Display kann weitere Funktionen anzeigen, z.B. das Sammelvolumen, eine zu niedrige Batteriespannung oder eine Blockierung des Rotors 30.For practical handling of the air sampler 10, the protective cover 36 is removed and the rotor 30 is fitted with a carrier film, after which it is inserted into the fan chamber 22 and this is closed with the protective cover 36. The protective cover 36 is locked to the collar 18 by means of the locking elements 40/52. This also ensures the correct position of the protective cover 36 in relation to the sensor 44, which inductively senses the presence of the protective cover 36 over the distance defined by the outer wall of the compartment 42. If confirmed, the preamplifier 48 is activated so that the control 50 can start the motor 20. Control elements (not shown) are provided for this purpose, for example a reset button and push buttons for setting the time and for starting or interrupting the measuring process. A display (not shown) can show additional functions, e.g. the collection volume, a battery voltage that is too low or a blockage of the rotor 30.
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Beispiel beschränkt, vielmehr sind zahlreiche Abwandlungen möglich. Man erkennt aber, daß ein Luftkeimsammler 10 von bevorzugter Ausführungsform in einem Kunststoff-Gehäuse 12 einen Antrieb 20 für einen Rotor 30 haltert, der zeitgesteuert in einer Lüfterkammer 22 umläuft und von einer abnehmbaren Stahl-Schutzhaube 36 mit einer mittigen Öffnung 38 für Ansaugluft übergriffen wird, die an einer entnehmbaren Nährbodenschicht an der Rotor-Innenwand entlangstreicht. Dem Antrieb 20 ist eine Sicherungseinrichtung 44 vorgeschaltet, die einen mit der Antriebs-Steuerung 48, 50 elektrisch verbundenen Sensor aufweist, der das Vorhandensein oder Fehlen der Schutzhaube 36 induktiv erfaßt. Er sitzt als Näherungsschalter mit einer aktiven Spule in einem Abteil 42, das der Innenwand der aufgesetzten Schutzhaube 36 mit schmalem Spalt unmittelbar gegenübersteht, und ist mit der Steuerung 48, 50 durch eineThe invention is not limited to the example described, but numerous modifications are possible. It can be seen, however, that an air germ collector 10 of a preferred embodiment holds a drive 20 for a rotor 30 in a plastic housing 12, which rotates in a fan chamber 22 in a time-controlled manner and is covered by a removable steel protective hood 36 with a central opening 38 for intake air, which passes along a removable nutrient layer on the inner wall of the rotor. A safety device 44 is connected upstream of the drive 20, which has a sensor electrically connected to the drive control 48, 50, which inductively detects the presence or absence of the protective hood 36. It is located as a proximity switch with an active coil in a compartment 42, which is directly opposite the inner wall of the attached protective hood 36 with a narrow gap, and is connected to the control 48, 50 by a
Leitung 46 verbunden, die mechanisch geschützt in einem Kanal 54 des Gehäuses 12 verläuft, bevorzugt neben einer abgedichteten Nut- und Feder-Verbindung zweier Gehäuseschalen . Line 46 is connected, which runs in a mechanically protected channel 54 of the housing 12, preferably next to a sealed tongue and groove connection between two housing shells.
Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All features and advantages arising from the claims, the description and the drawing, including structural details and spatial arrangements, can be essential to the invention both individually and in a wide variety of combinations.
Bezugszeichen-ListeReference symbol list
Claims (9)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9306607U DE9306607U1 (en) | 1993-05-03 | 1993-05-03 | Air sampler |
| FR9403796A FR2704867B3 (en) | 1993-05-03 | 1994-03-30 | Air germ collector. |
| ES9401154U ES1027820Y (en) | 1993-05-03 | 1994-04-28 | AIR GERM COLLECTOR |
| IT94MI000320 IT233396Y1 (en) | 1993-05-03 | 1994-04-29 | AIR GERM COLLECTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9306607U DE9306607U1 (en) | 1993-05-03 | 1993-05-03 | Air sampler |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9306607U1 true DE9306607U1 (en) | 1993-08-19 |
Family
ID=6892733
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9306607U Expired - Lifetime DE9306607U1 (en) | 1993-05-03 | 1993-05-03 | Air sampler |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9306607U1 (en) |
| ES (1) | ES1027820Y (en) |
| FR (1) | FR2704867B3 (en) |
| IT (1) | IT233396Y1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19503663A1 (en) * | 1994-01-28 | 1995-08-03 | Joerg Prof Dr Hartung | Sampling of micro organisms in the ambient air |
| DE19812551A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-10-14 | Jakob Hoiss | Microbiological gas test assembly has sterile filter supplying gas sample |
| DE19860343C1 (en) * | 1998-12-24 | 2000-07-20 | Lothar Reckert | Quantitative determination of airborne microorganisms comprises using a portable collecting device and a modified commercial Aspergillus immunoassay |
| DE102006044547A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-03-27 | Biotest Ag | Collector with strips for germs in air has drawing-in device to draw collecting strip into receiver automatically |
| DE102006044546A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-04-03 | Biotest Ag | Air Sampler |
| DE102011053759A1 (en) * | 2011-09-19 | 2013-03-21 | Helmut Holbach | Collecting device useful for collecting substances from gas, comprises a collecting head, in which a sample carrier is arranged, and a gas conveying device, which allows flow of gas from outside to sample carrier through collecting head |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6514721B2 (en) * | 2001-07-03 | 2003-02-04 | Biochem Technologies, Inc. | Air sampler for pathogens and psychrometrics |
-
1993
- 1993-05-03 DE DE9306607U patent/DE9306607U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-03-30 FR FR9403796A patent/FR2704867B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-04-28 ES ES9401154U patent/ES1027820Y/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-04-29 IT IT94MI000320 patent/IT233396Y1/en active IP Right Grant
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19503663A1 (en) * | 1994-01-28 | 1995-08-03 | Joerg Prof Dr Hartung | Sampling of micro organisms in the ambient air |
| DE19812551A1 (en) * | 1998-03-21 | 1999-10-14 | Jakob Hoiss | Microbiological gas test assembly has sterile filter supplying gas sample |
| DE19812551C2 (en) * | 1998-03-21 | 2002-01-24 | Jakob Hois | Device for checking the microbiological quality of a gaseous medium |
| DE19860343C1 (en) * | 1998-12-24 | 2000-07-20 | Lothar Reckert | Quantitative determination of airborne microorganisms comprises using a portable collecting device and a modified commercial Aspergillus immunoassay |
| DE102006044547A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-03-27 | Biotest Ag | Collector with strips for germs in air has drawing-in device to draw collecting strip into receiver automatically |
| DE102006044546A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-04-03 | Biotest Ag | Air Sampler |
| DE102006044547B4 (en) * | 2006-09-22 | 2009-03-19 | Biotest Ag | Air sampler, collecting strip therefor and method for inserting the collecting strip |
| DE102011053759A1 (en) * | 2011-09-19 | 2013-03-21 | Helmut Holbach | Collecting device useful for collecting substances from gas, comprises a collecting head, in which a sample carrier is arranged, and a gas conveying device, which allows flow of gas from outside to sample carrier through collecting head |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI940320V0 (en) | 1994-04-29 |
| IT233396Y1 (en) | 2000-01-28 |
| FR2704867A3 (en) | 1994-11-10 |
| ITMI940320U1 (en) | 1995-10-29 |
| ES1027820Y (en) | 1995-03-01 |
| ES1027820U (en) | 1994-10-16 |
| FR2704867B3 (en) | 1995-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3586715T2 (en) | MULTIPLE-WAY VALVE FOR A GAS COLLECTION SYSTEM AND ITS APPLICATION. | |
| DE3803824C2 (en) | ||
| DE9306607U1 (en) | Air sampler | |
| EP0157229B1 (en) | Apparatus for determining the concentration of microbes in the air | |
| EP0373353A1 (en) | Device for regulating and/or displaying the operation of suction cleaners | |
| DE102005057641B4 (en) | Turbomolecular vacuum pump with non-contact rotor temperature measurement | |
| DE102011013001A1 (en) | Flow-through measuring cell for holding measuring instruments | |
| WO2023006719A1 (en) | Particle counter and method for counting particles in a sterilization tunnel of a medicament filling system | |
| DE10228392A1 (en) | Air ion measuring device | |
| DE2804972C2 (en) | Optical analyzer | |
| DE19857453B4 (en) | Temperature monitoring on rotors of vacuum pumps | |
| EP0428710A1 (en) | Radon monitor and control system based upon alpha particle detection | |
| DE102007056538A1 (en) | Device for detecting the movement of rolling elements in a roller bearing | |
| DE10207722B4 (en) | Probe head for an electron spin resonance dosimeter | |
| DE102013106395A1 (en) | Position measuring system and path measuring method | |
| DE1764127A1 (en) | Device for the continuous and simultaneous determination of the concentration of the solid short-lived byproducts of radon in the atmosphere | |
| AT409190B (en) | Contamination monitor | |
| DE102012103563A1 (en) | Measuring device for dust in flue gas | |
| AT201239B (en) | Device for determining the number of milk robes u. a. Microorganisms in the air | |
| CN110121367A (en) | For measuring the method and system of the validity of the chlorination equipment of vehicle cab | |
| DE1648879A1 (en) | Device for air monitoring, especially with regard to its aerosol content | |
| EP0176954A2 (en) | Method and apparatus for monitoring the concentration of foreign gases in a gaseous carrier medium | |
| DE10011581C2 (en) | Device for the registration of flying solid particles | |
| Lambert et al. | Radiation doses received by workers using tritium in industry | |
| DE4126733A1 (en) | Determining air filter contamination from radial velocity profile - using Hall effect sensor on fan motor for detecting movement of permanent magnet on deflected cantilever |