DE9303814U1 - Application device - Google Patents

Application device

Info

Publication number
DE9303814U1
DE9303814U1 DE19939303814 DE9303814U DE9303814U1 DE 9303814 U1 DE9303814 U1 DE 9303814U1 DE 19939303814 DE19939303814 DE 19939303814 DE 9303814 U DE9303814 U DE 9303814U DE 9303814 U1 DE9303814 U1 DE 9303814U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
metering
application device
transfer roller
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19939303814
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19939303814 priority Critical patent/DE9303814U1/en
Publication of DE9303814U1 publication Critical patent/DE9303814U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/086Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line a pool of coating material being formed between a roller, e.g. a dosing roller and an element cooperating therewith
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/003Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating incorporating means for heating or cooling the liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0813Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line characterised by means for supplying liquid or other fluent material to the roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/083Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets being passed between the coating roller and one or more backing rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/0834Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets the coating roller co-operating with other rollers, e.g. dosing, transfer rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets

Landscapes

  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Noodles (AREA)

Description

Johannes Zimmer, Ebentaler Str. 133, 9020 Klagenfurt/ÖsterreichJohannes Zimmer, Ebentaler Str. 133, 9020 Klagenfurt/Austria

AuftragungsvorrichtungApplication device

Die Erfindung betrifft eine Auftragungsvorrichtung zum Beschichten, Lackieren od.dgl. von flächigem Material (Substrat), umfassend eine Lagerfläche für das flächige Material, eine eine Auftragungswalze bildende Übertragungswalze, die sich zum Substanzauftrag in kraftschlüssiger Verbindung mit dem flächigen Material zwischen ihrem Mantel und der Lagerfläche befindet, und eine Dosierwalze, mittels der aus einem Substanzraum mitgenommene Substanz in dosierter Menge auf die Übertragungswalze aufgebracht wird, wobei die Übertragungswalze und die Dosierwalze achslagerlos nur umfangsseitig derart gelagert sind, da/3 sie guer zur Material-Lagerfläche ausweichlich bewegbar und mit Anpreßkraft beaufschlagbar sind.The invention relates to an application device for coating, painting or the like of flat material (substrate), comprising a bearing surface for the flat material, a transfer roller forming an application roller, which is located between its casing and the bearing surface in a force-fitting connection with the flat material for the purpose of applying the substance, and a metering roller, by means of which a substance taken from a substance chamber is applied to the transfer roller in a metered quantity, whereby the transfer roller and the metering roller are mounted without an axle bearing only on the circumference in such a way that they can be moved evasively across the material bearing surface and can be subjected to a contact pressure.

Bekannte Vorrichtungen der genannten Art (AT-PS 37 8 335) umfassen eine Auftragungswalze und eine Dosierwalze, die in einem Trog (Substanzraum) unterhalb einer Anlagewalze für das Substrat angeordnet sind. Dabei sind die beiden Walzen mittels Magnetkraft oder Flüssigkeitsdruck gegen die sie durchbiegende Gewichtskraft an die Anlagewalze bzw. das Substrat zu pressen. Eine derartige Anpressung führt nicht nur bei Walzen, deren Längen zwei Meter und mehr betragen, zu Störungen des Auftragungsergebnisses. Die Substanz mu/3 von den Walzen an deren Umfang von unten nach oben mitgenommen werden, wobei die Auftragungswalze in Abhängigkeit von der Arbeitsgeschwindigkeit, der Substanzviskosität und/oder der Walzen-Oberflächenbeschaffenheit mehr oder weniger an einem Umfangsteil in die Substanz eintaucht. Dies führt zu einer unerwünschten Abhängigkeit des Auftragungsergebnisses von derKnown devices of the type mentioned (AT-PS 37 8 335) comprise an application roller and a metering roller, which are arranged in a trough (substance space) below a contact roller for the substrate. The two rollers are pressed against the contact roller or the substrate by means of magnetic force or fluid pressure against the weight force bending them. Such a pressing leads to disturbances in the application result, not only in the case of rollers whose lengths are two meters or more. The substance must be carried along by the rollers on their circumference from bottom to top, whereby the application roller dips more or less into the substance at a part of its circumference depending on the working speed, the substance viscosity and/or the surface quality of the roller. This leads to an undesirable dependence of the application result on the

Substanzviskosität, der Walzen-Oberflächenbeschaffenheit und/oder der Arbeitsgeschwindigkeit. Eine höchsten Ansprüchen sowie unterschiedlichen Anforderungen gerecht werdende genaue und reproduzierbare Mengendosierung läßt sich nicht erreichen. Substance viscosity, roller surface quality and/or working speed. It is not possible to achieve precise and reproducible dosing of quantities that meets the highest standards and different requirements.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine viskose Substanzschicht mittels jeweils ausweichlich gelagerter Dosierwalze und Auftragungswalze frei von das Auftragungsergebnis beeinträchtigenden Durchbiegungskräften der Walzen sowie mit optimaler Anpassung an unterschiedliche Substanzviskositäten, Walzenoberflächen, Auftragungsmengen und/oder verschiedene Arbeitsgeschwindigkeiten mit genau voreinstellbarer und damit reproduzierbarer Menge auf nichtIn contrast, the invention is based on the task of applying a viscous substance layer by means of a dosing roller and an application roller that are each mounted in an evasive manner, free from deflection forces of the rollers that impair the application result, and with optimal adaptation to different substance viscosities, roller surfaces, application quantities and/or different working speeds with a precisely pre-settable and thus reproducible quantity on non-

saugende oder ein Substanzeindringen erlaubende Materialflache1 auf zubringen.absorbent or substance-penetrating material surface 1 .

Die Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen der eingangs genannten Vorrichtung dadurch gelöst, da/3 der Substanzraum außerhalb des Umfangsbereichs der Übertragungswalze getrennt von letzterer zwischen einem von der Übertragungswalze distanzierten Umfangsabschnitt der Dosierwalze und einer an dieser anliegenden, die vollständige Substanzraumabtrennung von der Übertragungswalze bildenden Dosierrakel und/oder Gleitfläche ausgebildet ist und da/3 die Dosierwalze oberhalb der Übertragungswalze angeordnet ist und mit ihrem Eigengewicht auf der Übertragungswalze aufliegt. Erfindungsgemäß wird mittels der Dosierwalze bzw. -rolle ein auf diese aufgetragener mengendosierter Oberflächen-Substanzfilm von oben nach unten bewegt und flächig auf die Manteloberfläche der Übertragungswalze aufgebracht. Dabei liegt die Dosierwalze frei abrollend mit wenigstens ihrem Eigengewicht auf der Übertragungswalze auf. Durch diese Anordnung ist in Kombination mit den jeweils achslagerlos gelagerten, d.h. in der Ebene der Anpreßrichtung ohne Zwangslagerung bewegbaren Walzen eine bei herkömmlichen Vorrichtungen auftretendeThe problem is solved in conjunction with the features of the device mentioned at the beginning in that the substance space outside the peripheral area of the transfer roller is separated from the latter between a peripheral section of the metering roller that is spaced apart from the transfer roller and a metering blade and/or sliding surface that is adjacent to the latter and forms the complete substance space separation from the transfer roller, and in that the metering roller is arranged above the transfer roller and rests on the transfer roller with its own weight. According to the invention, a quantity-dosed surface substance film applied to the metering roller or roller is moved from top to bottom by means of the metering roller or roller and applied flatly to the outer surface of the transfer roller. The metering roller rests on the transfer roller with at least its own weight, rolling freely. This arrangement, in combination with the rollers, which are mounted without axle bearings, i.e. can be moved in the plane of the pressing direction without forced bearings, allows a

&Idigr; J' * *&Idigr; J' * *

störende Beeinflussung der Substanzfilmübertragung bzw. auftragung durch Walzendurchbiegungen vermieden. Auch ist infolge der vollständigen Trennung des die Dosierwalze mit Substanz beaufschlagenden Substanzraumes von der Übertragungswalze ein sonst nachteiliger Einflu/3 des Substanzraumes auf die Walzenandruckkraft und/oder den auf die Übertragungswalze aufgebrachten Substanzfilm beseitigt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt es, die Durchmesser und/oder die Oberflächeneigenschaften der Walzen in weitem Ma/3 frei zu wählen, wodurch optimale Auftragungsergebnisse erzielt werden. Es ist insbesondere erreicht, da/3 Substanzen mit unterschiedlichsten Viskositäten bei verschiedenen Arbeitsgeschwindigkeiten und/oder Auftragungsleistungen bzw. Dosiermengen in genauer und reproduzierbarer Mengendosierung auf das Substrat auftragbar sind, wobei auch die Beschaffenheit des Substrats erheblich variieren kann. Es ist gefunden worden, da/3 mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf einem hoch bzw. tief strukturierten Substrat mit Relieftiefen/-höhen von z.B. 0,5 mm und mehr trotz dieser Strukturunterschiede eine an allen Stellen gleichmäßige, d.h. eine gleich bleibende Schichtstärke aufweisende Beschichtung erfolgt. Es hat sich gezeigt, daß mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung insbesondere Lackierungen mit ausgezeichneter Gleichmäßigkeitsqualität bei auch sehr dünnschichtigen Auftragungen auf harte, weiche, glatte und/oder reliefartig stark strukturierte Substrate auftragbar sind. Dies ist von ganz besonderer Bedeutung, da Lacke in ihrer Zusammensetzung und Viskosität sehr genau auf die jeweilige spezifische Qualität einzustellen sind, bei der Verarbeitung von Lacken also besonders genaue Betriebsbedingungen einzuhalten sind. Insbesondere beim Auftragen von Lacken kann das Auftragungsergebnis schon bei geringfügigen Störungen des Stubstanzfilms durch Unregelmäßigkeiten in der Andruckkraft zwischen den Walzen, Unregelmäßigkeiten in der Dosiermenge und/oder Einflüsse auf die Substanz in dem der Dosierwalze zugeordneten Substanzraum erheblich beeinträchtigt oder unbrauchbar werden. Bisherdisruptive influence on the substance film transfer or application due to roller deflections is avoided. Also, as a result of the complete separation of the substance space that supplies the metering roller with substance from the transfer roller, an otherwise disadvantageous influence of the substance space on the roller pressure force and/or the substance film applied to the transfer roller is eliminated. The device according to the invention allows the diameters and/or surface properties of the rollers to be freely selected to a large extent, thereby achieving optimal application results. In particular, this means that substances with a wide range of viscosities can be applied to the substrate in precise and reproducible quantities at different working speeds and/or application performance or dosage amounts, whereby the nature of the substrate can also vary considerably. It has been found that the device according to the invention produces a uniform coating at all points, i.e. with a constant layer thickness, on a highly or deeply structured substrate with relief depths/heights of, for example, 0.5 mm and more, despite these structural differences. It has been shown that the device according to the invention can be used to apply coatings with excellent uniformity, even in very thin layers, to hard, soft, smooth and/or highly structured substrates with a relief-like structure. This is of particular importance, since the composition and viscosity of paints must be adjusted very precisely to the specific quality in question, meaning that particularly precise operating conditions must be observed when processing paints. In particular, when applying paints, the application result can be significantly impaired or rendered unusable even by minor disturbances in the substance film caused by irregularities in the pressure force between the rollers, irregularities in the dosing quantity and/or influences on the substance in the substance space assigned to the dosing roller.

wurde es als erforderlich angesehen, zum Lackieren von Materialbahnen wie insbesondere von Kunststoffbahnen wie Fußbodenbelägen od.dgl. nur eingeschränkt einsetzbare Vorrichtungen mit achs- bzw. zwangsgelagerten Rasterwalzen zum Tiefdruck oder Reliefdruck zu verwenden.It was considered necessary to use devices with only limited application areas for varnishing material webs, in particular plastic webs such as floor coverings or similar, with axially or positively mounted anilox rollers for gravure or relief printing.

Eine besonders zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß oberhalb der Dosierwalze eine Andruckwalze angeordnet ist, die achslagerlos, d.h. nur an zwei gegenüberliegenden Umfangsseiten jeweils im Bereich der Walzenenden umfangsseitig gelagert und infolgedessen in der Ebene der Anpre/3- oder Andrückrichtung ohne Zwangs lagerung bewegbar ist, wobei die Andruckwalze mit ihrem Eigengewicht auf der Dosierwalze aufliegt. Die Dosierwalze sowie die Andruckwalze liegen mit ihren Gewichtskräften auf der Übertragungswalze auf, wobei der Anpreßdruck vorteilhaft durch die Dimensionierung der Gewichtsbelastungs-Andruckwalze einstellbar ist, so daß der Durchmesser der Dosierrolle/-walze hinsichtlich einer gewünschten Arbeitsgeschwindigkeit und/oder der Viskosität einer Paste bzw. eines Lackes frei gewählt werden kann. Dabei ist es erfindungsgemäß besonders vorteilhaft, die Gewichtsbelastungs-Andruckwalze als eine die Dosierrakel bildende Rakelwalze vorzusehen. Man erzielt einen rollenden Dosierfilmauftrag auf die Dosierwalze, wobei diese rollende Dosierung im Unterschied zu einem Dosierauftrag auf die Dosierwalze mittels einer Profilleiste oder eines elastischen Rakelblattes (Abstreif-Rakel) besonders verschleißarm arbeitet. Auch sind mit der an- bzw. abdosierenden Gewichtsbelastungs-Andruckwalze Verschmutzungen beseitigt, die ggf. bei einer mit schabender Reibung an der Dosierwalze anliegenden Abstreifrakel auftreten.A particularly useful and advantageous embodiment of the invention is that a pressure roller is arranged above the metering roller, which is mounted without an axle bearing, i.e. only on two opposite circumferential sides in the area of the roller ends and can therefore be moved in the plane of the pressing or pressing direction without forced bearing, with the pressure roller resting on the metering roller with its own weight. The metering roller and the pressure roller rest on the transfer roller with their weight forces, with the contact pressure being advantageously adjustable by the dimensioning of the weight-loading pressure roller, so that the diameter of the metering roller/roller can be freely selected with regard to a desired working speed and/or the viscosity of a paste or varnish. It is particularly advantageous according to the invention to provide the weight-loading pressure roller as a doctor roller forming the metering doctor blade. A rolling dosing film application to the dosing roller is achieved, whereby this rolling dosing is particularly wear-resistant in contrast to a dosing application to the dosing roller using a profile strip or an elastic doctor blade (scraper doctor). The dosing and discharging weight-loaded pressure roller also removes any dirt that may occur when a doctor blade is in contact with the dosing roller with scraping friction.

Gemäß einer besonders bevorzugten Gestaltung der erfindungsgemäßen Auftragungsvorrichtung liegt die Übertragungswalze mit ihrem Eigengewicht auf der Materialfläche (Substrat) bzw. der Material-Lagerfläche auf. So tragen die GewichtskräfteAccording to a particularly preferred design of the application device according to the invention, the transfer roller rests with its own weight on the material surface (substrate) or the material bearing surface. In this way, the weight forces

sämtlicher Walzen, d.h. der Übertragungswalze, der Dosierwalze und ggf. der Andruckwalze gemeinsam zum Andrücken der Übertragungswalze gegen das Substrat bei. Dabei besteht jeweils zwischen den Walzen längs der Anlagelinien der rotierenden Umfangsflächen ein Reibschlu/3. Wesentlich ist, da/3 der Reibschlu/3 ungehindert durch Lagerkräfte und/oder frei von gegen die Walzengewichtskräfte gerichtetem Anpressdruck erzeugt wird. Die durch Walzengewicht in Summe wirkende Gewichtskraft kann sehr vorteilhaft durch in Gewichtskraftrichtung zusätzliche wirkende Kraftbeaufschlagungsmittel in Form einer magnetischen und/oder mechanischen Hilfseinrichtung verstärkt werden. Aufgrund der Walzen-Gewichtswirkung entfallen jedoch für eine Vielzahl von Anwendungen die zusätzlichen Kraftbeaufschlagungsmittel. Es wird deutlich, da/3 die ggf.all rollers, i.e. the transfer roller, the metering roller and if necessary the pressure roller, together contribute to pressing the transfer roller against the substrate. There is a frictional connection between the rollers along the contact lines of the rotating peripheral surfaces. It is important that the frictional connection is generated unhindered by bearing forces and/or free from contact pressure directed against the roller weight forces. The total weight force acting through the roller weight can be very advantageously increased by additional force application means acting in the direction of the weight force in the form of a magnetic and/or mechanical auxiliary device. Due to the roller weight effect, however, the additional force application means are not required for a large number of applications. It is clear that the possibly

zusätzlich auf die nur senkrecht zur Anpre/3richtung stationär gelagerten Walzen ausgeübte mechanische und/oder magnetische Hilfskraft lediglich zur Kraftunterstützung in Richtung der additiv wirkenden Walzen-Gewichtskräfte vorgesehen wird. Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht allgemein darin, da/3 die Durchmesser sämtlicher Arbeitswalzen den jeweiligen Auftragungserfordernissen bequem angepa/3t werden können. Es ist gefunden worden, da/3 bei der erfindungsgemä/3en Vorrichtung nicht nur durch die freie Wahl der Walzendurchmesser sondern auch durch die Eigenschaft der Walzenoberflächen die Auftragungsergebnisse überraschend günstig beeinflußt werden können. Für sehr geringe Substanz-Übertragungsmengen wird die Mantel-Oberfläche der Übertragungswalze vorzugsweise glatt oder aufgerauht ausgebildet, während sie für grö/3ere Übertragungsmengen zweckmäßig mit einer besonders ausgeprägten Aufrauhung oder einer durch eine Rillung, einem Gewebe, einem Geflecht, einer Drahtbewicklung od.dgl. gebildeten Struktur versehen wird. Dabei ist es besonders vorteilhaft, da/3 die Mantelschicht der Übertragungswalze aus einem weichen Material wie Weichgummi od.dgl. gebildet werden kann. Dadurch lassen sich relativ harte Substrate besonders gut beschichten, wobei insbesondere für dünnschichtige Auftragungen vonadditionally applied to the mechanical and/or magnetic auxiliary force applied to the rollers, which are only mounted stationary perpendicular to the direction of pressure, is only provided to support the force in the direction of the additive roller weight forces. A significant advantage of the invention is generally that the diameters of all working rollers can be easily adapted to the respective application requirements. It has been found that with the device according to the invention, the application results can be influenced surprisingly favorably not only by the free choice of roller diameters but also by the properties of the roller surfaces. For very small amounts of substance to be transferred, the jacket surface of the transfer roller is preferably smooth or roughened, while for larger transfer quantities it is expediently provided with a particularly pronounced roughening or a structure formed by a groove, a fabric, a braid, a wire winding or the like. It is particularly advantageous that the cover layer of the transfer roller can be made of a soft material such as soft rubber or similar. This makes it possible to coat relatively hard substrates particularly well, particularly for thin-layer applications of

Lacken od.dgl. Substanzen auf strukturierte und/oder reliefartige Materialbahnen wie z.B. Kunststoffboden mit Strukturhöhen bzw. -tiefen von 0,5 mm und mehr eine besonders weiche Mantelschicht vorgesehen wird.
5
A particularly soft coating layer is provided for the application of varnishes or similar substances to structured and/or relief-like material webs such as plastic flooring with structure heights or depths of 0.5 mm and more.
5

Sehr vorteilhaft ist es, da/3 in dem erfindungsgemäß an der Dosierwalze in räumlicher Trennung von der Übertragungswalze vorgesehenen Substanzraum ein Heizelement zur Beeinflussung der Substanzviskosität und/oder zum Erwärmen von Schmelzsubstanzen wie Schmelzkleber od. dgl. vorgesehen werden kann. Damit ist ein insbesondere verfahrenstechnischer Vorteil erreicht, wobei z.B. durch die Erwärmung der Substanz und die damit verbundene Beeinflussung der Substanzviskosität die Auftragungsmenge gezielt und sehr feinwirkend vermindert werden kann.It is very advantageous that a heating element for influencing the substance viscosity and/or for heating melting substances such as hot melt adhesive or the like can be provided in the substance space provided according to the invention on the metering roller in spatial separation from the transfer roller. This achieves a particularly process-related advantage, whereby, for example, the application quantity can be reduced in a targeted and very finely effective manner by heating the substance and the associated influence on the substance viscosity.

Gegebenenfalls ist es zweckmäßig, für die übertragungswalze zusätzlich einen Axial- und/oder Umfangsantrieb vorzusehen. Ein solcher Antrieb kann die Übertragungswalze gegenüber dem flächigen Material (Substrat) voreilen oder nacheilen lassen, um dadurch während des Betriebs eine bedarfsangepa/3te Änderung der Auftragungsmenge durchzuführen. Es sei aber darauf hingewiesen, daß ein derartiger Antrieb, mit dem zur Beeinflussung der Auftragungsmenge auch die anderen Walzen ausgestattet werden können, lediglich einen Drehantrieb für die jeweilige Walze bildet, ohne da/3 deren aufgrund der erfindungsgemäßen Lagerung freie Abrollbarkeit bzw. Bewegbarkeit quer zu der Material-Lagerfläche beeinträchtigt werden.If necessary, it is expedient to provide an additional axial and/or circumferential drive for the transfer roller. Such a drive can cause the transfer roller to advance or lag behind the flat material (substrate) in order to carry out a change in the application quantity as required during operation. However, it should be noted that such a drive, with which the other rollers can also be equipped to influence the application quantity, only forms a rotary drive for the respective roller, without affecting its free unrolling or mobility transversely to the material bearing surface due to the bearing according to the invention.

Noch andere Ausgestaltungen der Erfindungen sind in Unteransprüchen angegeben, und weitere Vorteile und Ausführungsformen oder -möglichkeiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung der in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele hervor. Es zeigen:Still other embodiments of the invention are specified in subclaims, and further advantages and embodiments or possibilities of the invention emerge from the following description of the embodiments shown in the schematic drawing. They show:

• ··

Fig. 1 in stirnseitiger Walzenansicht eineFig. 1 in frontal roller view a

erfindungsgemäße Auftragungsvorrichtung mit einer Dosierrakel in Form einer Gewichtsbelastungsrolle undapplication device according to the invention with a metering blade in the form of a weight-loading roller and

Fig. 2 in stirnseitiger Walzenansicht eineFig. 2 in frontal roller view a

erfindungsgemäße Auftragungsvorrichtung mit einer durch eine Abstreifrakel gebildeten Dosierrakel.Application device according to the invention with a metering blade formed by a doctor blade.

Die in den Ausführungsbeispielen gemä/3 Fig. 1 und 2 dargestellten erfindungsgemäßen Vorrichtungen umfassen eine Material-Lagerfläche 40 in Form einer umlaufend angetriebenen stationär qelagerten Walze 4. Diese bildet eine stationäre,The devices according to the invention shown in the embodiments according to Fig. 1 and 2 comprise a material bearing surface 40 in the form of a rotating, stationary roller 4. This forms a stationary,

&Phi;&agr;.«(&Ggr;«.<.
d.h. während des Betriebs in richtung unverschiebbar gelagerte Gegenanlagewalze, über deren oberen Scheitel ein Substrat in Form einer Materialbahn 6 geführt ist, wobei die Bahn 6 bei Drehung der Walze 4 mittels eines nicht dargestellten Drehantriebes in Richtung R gefördert wird.
&Phi;&agr;.«(&Ggr;«.<.
i.e. a counter-support roller which is mounted immovably in the direction during operation and over whose upper vertex a substrate in the form of a material web 6 is guided, the web 6 being conveyed in the direction R when the roller 4 rotates by means of a rotary drive (not shown).

Auf der Walze 4 liegt eine Substanz-Übertragungswalze 1 mit ihrem Eigengewicht auf. Auf dieser liegt eine Dosierwalze 2 mit ihrem Eigengewicht auf, und gemäß Fig. 1 liegt auf der Dosierwalze 2 eine Rakel- und Gewichtsbelastungswalze wiederum mit ihrem Eigengewicht auf. Dabei sind die Walzen 1 bis 4 in einer ihren Achsen gemeinsamen senkrechten Ebene S angeordnet. In dieser Anordnung ist die Eigengewichtslagerung der Walzen 1 bis 3 dadurch erreicht, daß Achsstummel der Walzen bis 3 gegen seitliche, zu der Ebene S parallele Lagerflächen 15, 25 und 35 umfangsseitig frei abrollbar anliegen. Auf diese Weise wird die übertragungswalze 1 unter ihrem Eigengewicht sowie unter den Gewichten der Walzen 2 und 3 gegen die Lagerfläche 40 bzw. die Materialbahn 6 gepreßt. Die Walzen 1, 2 und 3 sind also in der Ebene S frei beweglich gehalten.A substance transfer roller 1 rests on the roller 4 with its own weight. A metering roller 2 rests on this with its own weight, and according to Fig. 1, a doctor and weight-loading roller rests on the metering roller 2 with its own weight. The rollers 1 to 4 are arranged in a vertical plane S common to their axes. In this arrangement, the dead weight bearing of the rollers 1 to 3 is achieved by the fact that the axle stubs of the rollers 1 to 3 rest freely on the circumference against lateral bearing surfaces 15, 25 and 35 parallel to the plane S. In this way, the transfer roller 1 is pressed against the bearing surface 40 or the material web 6 under its own weight and under the weights of the rollers 2 and 3. The rollers 1, 2 and 3 are thus held freely movable in the plane S.

Infolge der Anlagekräfte zwischen den Walzen-Anlagelinien Al, A2 und A3 rollen die jeweils benachbarten Walzen unter Reib-Due to the contact forces between the roller contact lines Al, A2 and A3, the adjacent rollers roll under friction

■MB Q ■»■MB Q ■»

kraftwirkung aufeinander ab, wenn die Gegenanlagewalze 4 mittels ihres Antriebs in Drehung versetzt wird. Die Umlaufrichtungen der Walzen sind durch Pfeile kenntlich gemacht.force effect on each other when the counter-contact roller 4 is set in rotation by means of its drive. The rotation directions of the rollers are indicated by arrows.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ist an der Dosierwalze 2 ein trogförmiger Substanzraum 52 ausgebildet, mit dem Substanz 91 in einem in Drehrichtung der Dosierwalze 2 und gegen die Ebene S gemessenen Umfangswinkelbereich von ca. bis 180° an der Dosierwalze 2 anliegt. Nach unten und an der den Walzen 2 und 3 gegenüberliegenden Längsseite ist die Wand des Substanzraumes 52 durch eine Rakelhalteleiste 51 gebildet, wobei letztere ein tangential und substanzdichtend an der Dosierwalze 2 anliegendes elastisches Rakelblatt 5 od.dgl. trägt. Das Rakelblatt 5 ist derart elastisch ausgebildet, daß bei jedem Betriebszustand der Dosierwalze 2 eine substanzdichte Anlage an diese hergestellt ist. Stirnseitig ist der Substanzraum mit Wänden 55 geschlossen. Die Substanz wird aus einem zweckmäßig als Verteilrohr ausgebildeten Zuführungsrohr 9 in den Substanzraum 52 gegeben.In the embodiment according to Fig. 1, a trough-shaped substance chamber 52 is formed on the metering roller 2, with which substance 91 rests against the metering roller 2 in a circumferential angle range of approximately up to 180° measured in the direction of rotation of the metering roller 2 and against the plane S. At the bottom and on the long side opposite the rollers 2 and 3, the wall of the substance chamber 52 is formed by a doctor blade holding strip 51, the latter carrying an elastic doctor blade 5 or the like that rests tangentially and in a substance-tight manner against the metering roller 2. The doctor blade 5 is designed to be elastic in such a way that a substance-tight contact is established with the metering roller 2 in every operating state. The substance chamber is closed at the front with walls 55. The substance is fed into the substance chamber 52 from a feed pipe 9 that is expediently designed as a distribution pipe.

Die obere Gewichtsbelastungs-Walze 3 ist zugleich als Walzen-Dosierrakel angeordnet und ausgebildet. So wird die Substanz 91 aus dem Substanzraum 52 mittels der Walze 3 durch eine rollende Dosierung auf die Walze 2 aufgebracht. Letztere transportiert den aufgebrachten Substanz-Flüssigkeitsfilm über einen Umfangswinkel von 180° von der Anlagelinie Al zwischen den Walzen 2 und 3 zu der Anlagelinie A2 zwischen den Walzen 2 und 3 von oben nach unten. An der Anlagelinie A2 wird der Substanzfilm auf der Übertragungswalze 1 abgelegt und durch diese von oben nach unten - ebenfalls über einen Umfangswinkel von 180° - zu der Anlagelinie A3 zwischen den Walzen 1 und 4 übertragen, wo er auf die Materialbahn 6 aufgetragen wird.The upper weight-loading roller 3 is also arranged and designed as a roller dosing blade. The substance 91 is thus applied from the substance chamber 52 to the roller 2 by means of the roller 3 through a rolling dosing. The latter transports the applied substance liquid film over a circumferential angle of 180° from the contact line Al between the rollers 2 and 3 to the contact line A2 between the rollers 2 and 3 from top to bottom. At the contact line A2, the substance film is deposited on the transfer roller 1 and transferred by this from top to bottom - also over a circumferential angle of 180° - to the contact line A3 between the rollers 1 and 4, where it is applied to the material web 6.

In Kombination mit den mittels Schwerkraft aufeinanderliegenden Walzen ist es erfindungswesentlich, da/3 der SubstanzraumIn combination with the rollers resting on each other by gravity, it is essential to the invention that/3 the substance space

52 außerhalb des Umfangsbereichs der Übertragungswalze 1, von dieser durch das elastische Rakelblatt 5 getrennt, nur zwischen letzterem und der an der Dosierwalze 2 anliegenden, die vollständig Substanzraumabtrennung von der Übertragungswalze 1 bildenden Dosierrakel 3 ausgebildet ist. Besonders vorteilhaft ist es, da/3 die Dosierwalze 2 bei Verwendung einer gegenüber dieser relativ gro/3 dimensionierten Gewichtsbelastungs- und Rakelwalze 3 relativ klein dimensioniert werden kann. Auch die übertragungswalze 1 kann aufgrund der unter Gewichtskraft aufeinander gestapelten Walzen bzw. Rollen mit einem relativ kleinen Durchmesser versehen werden.52 outside the peripheral area of the transfer roller 1, separated from it by the elastic doctor blade 5, only between the latter and the metering doctor blade 3 which is adjacent to the metering roller 2 and forms the complete substance space separation from the transfer roller 1. It is particularly advantageous that the metering roller 2 can be made relatively small when using a weight-bearing and doctor roller 3 which is relatively large compared to it. The transfer roller 1 can also be provided with a relatively small diameter due to the rollers or rolls being stacked on top of one another under the force of weight.

Aufgrund der erfindungsgemä/3en Walzen-Stapelanordnung sowie der Substanzraum-Abtrennung von der Übertragungswalze 1 läßt sich das Auftragungsergebnis durch die freie Wahl der Walzendurchmesser für die Walzen 1 und 2 sowie durch die praktisch beliebige Ausbildung der Walzenoberflächen mit einem glatten, rauhen oder strukturierten Mantel sehr genau beeinflussen. Dabei ist zudem besonders vorteilhaft, da/3 der Mantel 12 der übertragungswalze 1 mit der jeweils gewünschten Oberflächeneigenschaft ausgebildet werden kann, in der erfindungsgemä/3en Vorrichtung also Mäntel aus einem besonders harten Material bis hin zu einem besonders weichen nachgiebigen Material verwendbar sind, wobei auch hinsichtlich der Materialwahl keine besonderen Einschränkungen bestehen. D.h., da/3 zweckmäßig Mantelmaterialien verwendbar sind, die durch die chemischen Eigenschaften des Subtanzfilmes nicht angegriffen werden.Due to the roller stack arrangement according to the invention and the separation of the substance space from the transfer roller 1, the application result can be influenced very precisely by freely selecting the roller diameters for the rollers 1 and 2 and by practically any design of the roller surfaces with a smooth, rough or structured shell. It is also particularly advantageous that the shell 12 of the transfer roller 1 can be designed with the desired surface properties, so that shells made of a particularly hard material up to a particularly soft, flexible material can be used in the device according to the invention, whereby there are no particular restrictions with regard to the choice of material. This means that shell materials can be used that are not attacked by the chemical properties of the substance film.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemä/3 Fig. 1 wie auch gemäß Fig.In the embodiment according to Fig. 1 as well as according to Fig.

2 besteht die Übertragungswalze 1 teilweise aus magnetisierbarem Material. So umfaßt sie ein relativ dickwandiges, zwischen dem Walzenkern und dem Walzenmantel 12 angeordnetes magnetisierbares Rohr 11. Damit ist die Übertragungswalze 1 mittels der Magnetkraft einer unter der Material-Lagerfläche 40 stationär angeordneten Magneteinrichtung in Form z.B.2, the transfer roller 1 consists partly of magnetizable material. It comprises a relatively thick-walled magnetizable tube 11 arranged between the roller core and the roller shell 12. The transfer roller 1 is thus magnetized by means of the magnetic force of a magnetic device arranged stationary under the material bearing surface 40 in the form of e.g.

eines Magnetbalkens gegen die Lagerfläche 40 bzw. die Sub-a magnetic bar against the bearing surface 40 or the sub-

- 10 -- 10 -

stratbahn 6 anpreßbar. Es sei darauf hingewiesen, daß ggf. mit dieser Magnetanpressung der Übertragungswalze 1 lediglich die aufgrund der Walzen-Eigengewichtskräfte bewirkte Anpreßkraft verstärkt wird. Auch den Walzen 2 und/oder 3, vorzugsweise der Walze 3, kann zweckmäßig eine nicht dargestellte Kraft-Hilfseinrichtung zugeordnet werden, die die jeweilige ggf. teilweise magnetisierbare Walze mit Magnetkraft und/oder mechanischer Kraft zusätzlich zu der Walzen-Eigengewichts-Anpressung beaufschlagt. Auch bei der Anordnung derartiger Kraft-Hilfseinrichtungen bleibt erfindungswesentlich, da/3 die Walzen 1 und 2 sowie - im Ausführungsbeispiel - die Walze in ihrer gemeinsamen Anordnung oberhalb des Substrats bzw. der Materialbahn 6 in ihrer Ortslage lose, d.h. jeweils in einer den Achsen von zwei aneinanderliegenden Walzen gemeinsamen stationären Lagerebene frei beweglich in Richtung senkrecht zur Walzenachse gelagert sind. Dabei liegt zumindest die Dosierwalze 2 sowie - bei der bevorzugten Ausbildung der Vorrichtung mit der Walze 3 - auch die Walze 3 bereits unter Eigengewicht auf.stratbahn 6. It should be noted that, if necessary, with this magnetic pressure of the transfer roller 1, only the pressure force caused by the roller's own weight is increased. The rollers 2 and/or 3, preferably the roller 3, can also be suitably assigned an auxiliary force device (not shown), which applies magnetic force and/or mechanical force to the respective possibly partially magnetizable roller in addition to the pressure of the roller's own weight. The arrangement of such auxiliary force devices also remains essential to the invention, since the rollers 1 and 2 and - in the exemplary embodiment - the roller in their joint arrangement above the substrate or the material web 6 are loosely mounted in their location, i.e. each in a stationary bearing plane common to the axes of two adjacent rollers, freely movable in the direction perpendicular to the roller axis. At least the metering roller 2 and - in the preferred embodiment of the device with the roller 3 - also the roller 3 already rest under their own weight.

Besonders vorteilhaft ist es, in dem Substanzraum 52 ein in Fig. 1 und Fig. 2 gestrichelt dargestelltes Heizelement 8 zur Beeinflussung der Substanzviskosität und/oder zum Erwärmen von Schmelzsubstanzen wie Schmelzkleber od.dgl. anzuordnen.It is particularly advantageous to arrange a heating element 8, shown in dashed lines in Fig. 1 and Fig. 2, in the substance space 52 for influencing the substance viscosity and/or for heating melting substances such as hot melt adhesive or the like.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist die den Substanzraum 52 begrenzende Profilleiste 51 zugleich Bestandteil einer die Dosierwalze 2 mit einem Subtanzfilm beaufschlagenden Dosierrakel-Einrichtung. Sie ist daher im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 an der anderen Längsseite der Dosierwalze 2 angeordnet. In die Profilleiste 51 ist ein elastisches Rakelblatt 56 od. dgl. eingesetzt, das substanzabdichtend sowie substanzabstreifend mit seinem freien Ende an der Dosierwalze 2 tangential anliegt. Diese Dosier-Rakelanlage befindet sich in einem Umfangswinkelabstand von ca. 45° vor der in Richtung der Dosierwalze 2In the embodiment according to Fig. 2, the profile strip 51 delimiting the substance space 52 is also part of a metering doctor device that applies a substance film to the metering roller 2. In contrast to the embodiment according to Fig. 1, it is therefore arranged on the other long side of the metering roller 2. An elastic doctor blade 56 or the like is inserted into the profile strip 51, which lies tangentially with its free end on the metering roller 2 to seal off the substance and to strip off the substance. This metering doctor system is located at a circumferential angle distance of approx. 45° in front of the metering roller 2 in the direction of the metering roller 2.

nachgeordneten Anlage &Agr;2 der beiden Walzen 1 und 2. Anstelle des Rakelblattes 56 kann die Profilleiste 51 mit einem gestrichelt dargestellten Abschnitt 53 verlängert sein und mit diesem direkt elastisch an der Dosierwalze 2 zur Ausbildung der Dosierrakel anliegen. In jedem Fall wird mit dem Rakelblatt 56 bzw. mit dem Rakelrand 5 3 ein von oben nach unten transportierter Dosierfilm auf die Dosierwalze 2 aufgebracht, der dann längs der Abroll-/Anlagelinie A2 zwischen den Walzen 1 und 2 auf die Übertragungswalze 1 gelangt, mit der er von oben nach unten sich bewegend auf das Substrat bzw. die Materialbahn 6 übertragen wird.downstream system α2 of the two rollers 1 and 2. Instead of the doctor blade 56, the profile strip 51 can be extended with a section 53 shown in dashed lines and with this can rest directly elastically on the metering roller 2 to form the metering doctor blade. In any case, a metering film transported from top to bottom is applied to the metering roller 2 using the doctor blade 56 or the doctor edge 53, which then reaches the transfer roller 1 along the unwinding/attachment line A2 between the rollers 1 and 2, with which it is transferred from top to bottom to the substrate or the material web 6.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemä/3 Fig. 2 ist eine Walze 30 nur gestrichelt dargestellt. Sie wird zweckmäßig als mit ihrem Eigengewicht auf der Dosierwalze 2 aufliegende Gewichts-Belastungsrolle vorgesehen.In the embodiment according to Fig. 2, a roller 30 is only shown in dashed lines. It is expediently provided as a weight-loading roller resting with its own weight on the metering roller 2.

Claims (13)

- 12 - Schutzansprüche :- 12 - Protection claims: 1. Auftragungsvorrichtung zum Beschichten, Lackieren od.dgl. von flächigem Material (6), umfassend eine Lagerfläche (40) für das flächige Material, eine eine Auftragungswalze bildende Übertragungswalze (1), die sich zum Substanzauftrag in kraftschlüssiger Verbindung mit dem flächigen Material (6) zwischen ihrem Mantel und der Lagerfläche (40) befindet, und eine Dosierwalze (2), mittels der aus einem Substanzraum (52) mitgenommene Substanz (91) in dosierter Menge auf die Übertragungswalze (1) aufgebracht wird, wobei die übertragungswalze (1) und die Dosierwalze (2) achslagerlos nur umfangsseitig derart gelagert sind, da/3 sie guer zur Material-Lagerfläche (40) ausweichlich bewegbar und mit Anpre/3kraft beaufschlagbar sind, dadurch gekennzeichnet, da/3 der Substanzraum (52) außerhalb des Umfangsbereichs der Übertragungswalze (1) getrennt von letzterer zwischen einem von der Übertragungswalze (1) distanzierten Umfangsabschnitt der Dosierwalze (2) und einer an dieser anliegenden, die vollständige Substanzraumabtrennung von der Übertragungswalze (1) bildenden Dosierrakel (3, 53,1. Application device for coating, painting or similar. of flat material (6), comprising a bearing surface (40) for the flat material, a transfer roller (1) forming an application roller, which is located between its casing and the bearing surface (40) in a force-locking connection with the flat material (6) for the substance application, and a metering roller (2), by means of which substance (91) taken from a substance chamber (52) is applied to the transfer roller (1) in a metered amount, wherein the transfer roller (1) and the metering roller (2) are mounted without an axle bearing only on the circumference in such a way that they can be moved evasively across the material bearing surface (40) and can be subjected to a contact force, characterized in that the substance chamber (52) outside the circumferential area of the transfer roller (1) is separated from the latter between a circumferential section of the Dosing roller (2) and a dosing blade (3, 53, 54) adjacent to this, forming the complete substance space separation from the transfer roller (1). 56) und/oder Gleitfläche (5) ausgebildet ist und da/3 die Dosierwalze (2) oberhalb der Übertragungswalze (1) angeordnet ist und mit ihrem Eigengewicht auf der Übertragungswalze (1) aufliegt.56) and/or sliding surface (5) and the metering roller (2) is arranged above the transfer roller (1) and rests with its own weight on the transfer roller (1). 2. Auftragungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Dosierrakel (3, 53, 56) mit einem Umfangsabstand von mindestens 40° vor der in Drehrichtung der Dosierwalze (2) nachfolgenden Dosierwalze/Übertragungswalze-Anlage (A2) angeordnet ist.2. Application device according to claim 1, characterized in that the metering doctor blade (3, 53, 56) is arranged at a circumferential distance of at least 40° in front of the metering roller/transfer roller system (A2) following in the direction of rotation of the metering roller (2). &igr; *&igr; * 3. Auftragungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, da/3 oberhalb der Dosierwalze (2) eine Andrückwalze (3, 30) angeordnet ist, die achslagerlos umfangsseitig derart gelagert ist, da/3 sie mit ihrem Eigengewicht auf der Dosierwalze (2) aufliegt.3. Application device according to claim 1 or 2, characterized in that a pressure roller (3, 30) is arranged above the metering roller (2), which is mounted circumferentially without an axle bearing in such a way that it rests on the metering roller (2) with its own weight. 4. Auftragungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , da/3 die Andrückwalze als den Dosierfilm auf der Dosierwalze (2) herstellende Dosier-Rakelwalze (3) ausgebildet ist.4. Application device according to claim 3, characterized in that the pressure roller is designed as a metering doctor roller (3) producing the metering film on the metering roller (2). 5. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, da/3 die übertragungswalze (1) mit ihrem Eigengewicht auf der Materialfläche (6) bzw. der Material-Lagerfläche (40) aufliegt. 5. Application device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transfer roller (1) rests with its own weight on the material surface (6) or the material bearing surface (40). 6. Auftragungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, da/8 die Übertragungswalze6. Application device according to claim 5, characterized in that the transfer roller (I) wenigstens teilweise aus magnetisierbarem Material, vorzugsweise in Form eines relativ dickwandigen Rohres(I) at least partially made of magnetizable material, preferably in the form of a relatively thick-walled tube (II) besteht, mit dem sie durch die Magnetkraft einer unterhalb der Material-Lagerfläche (40) angeordneten Magneteinrichtung (7) wie einem Magnetbalken magnetisch gegen die Material-Lagerfläche (40) anpre/3bar ist.(II) with which it can be magnetically pressed against the material storage surface (40) by the magnetic force of a magnetic device (7) arranged below the material storage surface (40), such as a magnetic bar. 7. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Material-Lagerfläche (40) in Form einer umlaufend angetriebenen Gegenanlage-Walze (4) gebildet ist.7. Application device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the material bearing surface (40) is formed in the form of a rotating counter-contact roller (4). 8. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, da/3 die umfangsseitig gelagerten, aneinanderliegenden Walzen (1, 2, 3) in einer wenigstens nahezu vertikalen Lagerebene8. Application device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the circumferentially mounted, adjacent rollers (1, 2, 3) in an at least almost vertical bearing plane (S) übereinander angeordnet sind, wobei die Übertragungswalze (1) unter Wirkung der Walzeneigengewichte ,an das flächige Material (6) gedrückt wird.(S) are arranged one above the other, whereby the transfer roller (1) is pressed against the flat material (6) under the effect of the roller's own weight. 9. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Mantel-Oberfläche der Übertragungswalze (1) aus einem weichen Material vorzugsweise in Form eines Weichgummi-, Textilbelags (12) od. dgl. besteht. 109. Application device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the jacket surface of the transfer roller (1) consists of a soft material, preferably in the form of a soft rubber, textile covering (12) or the like. 10 10. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Mantel-Oberfläche der Dosierwalze (2) rauh und/oder strukturiert mit vorzugsweise einer Rillung, einem Gewebe, einem Geflecht, einer Drahtbewicklung od.dgl. ausgebildet ist.10. Application device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the surface of the dosing roller (2) is rough and/or structured, preferably with a groove, a fabric, a braid, a wire winding or the like. 11. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragungsvorrichtung wenigstens eine Kraft-Hilfseinrichtung umfa/3t, mittels der unter Eigengewicht aneinander- bzw. aufeinanderliegende Walzen (1, 2, 3) zusätzlich zu der durch Eigengewicht bewirkten Anlagekraft mit Anpre/3kraft beaufschlagbar sind.11. Application device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the application device comprises at least one auxiliary force device by means of which rollers (1, 2, 3) lying against one another or on top of one another under their own weight can be subjected to a contact force in addition to the contact force caused by their own weight. 12. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, da/3 in dem Substanzraum (52) ein Heizelement (8) zur Beeinflussung der Substanzviskosität und/oder zum Erwärmen von Schmelzsubstanzen wie Schmelzklebern od.dgl. angeordnet ist.12. Application device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a heating element (8) for influencing the substance viscosity and/or for heating melting substances such as hot melt adhesives or the like is arranged in the substance chamber (52). 13. Auftragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, da/3 die Übertragungswalze (1) mit einem Axial- und/oder Umfangsantrieb vorzugsweise in Form eines Friktionsantriebes verbunden ist.13. Application device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the transfer roller (1) is connected to an axial and/or peripheral drive, preferably in the form of a friction drive.
DE19939303814 1993-03-09 1993-03-09 Application device Expired - Lifetime DE9303814U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19939303814 DE9303814U1 (en) 1993-03-09 1993-03-09 Application device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19939303814 DE9303814U1 (en) 1993-03-09 1993-03-09 Application device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9303814U1 true DE9303814U1 (en) 1994-07-07

Family

ID=6890674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19939303814 Expired - Lifetime DE9303814U1 (en) 1993-03-09 1993-03-09 Application device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9303814U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998024557A1 (en) * 1996-12-03 1998-06-11 European Electrical Steels Coating apparatus
DE19917130A1 (en) * 1999-04-15 2000-10-19 Buerkle Gmbh Robert Method and device for applying adhesive to a workpiece to be coated with a film
WO2007003376A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-11 Polytype Converting S.A. Nip coating
EP1502661A3 (en) * 2003-07-28 2008-11-19 Robert Bürkle GmbH Apparatus for applying a coating to plate-like workpieces
WO2010009778A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Khs Ag Applicator device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436082A1 (en) * 1983-10-07 1985-04-18 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Compact machine for pressing and applying fluids to webs of material
DE3205911C2 (en) * 1982-02-19 1985-12-05 Küsters, Eduard, 4150 Krefeld Device for evenly applying small amounts of liquid to a moving textile web
DE2544432C2 (en) * 1974-10-07 1989-11-09 Canathane Roller Corp. Ltd., Downsview, Ontario, Ca
EP0478534A2 (en) * 1990-09-25 1992-04-01 Johannes Zimmer Device for dosed application or removal of a liquid on a surface

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2544432C2 (en) * 1974-10-07 1989-11-09 Canathane Roller Corp. Ltd., Downsview, Ontario, Ca
DE3205911C2 (en) * 1982-02-19 1985-12-05 Küsters, Eduard, 4150 Krefeld Device for evenly applying small amounts of liquid to a moving textile web
DE3436082A1 (en) * 1983-10-07 1985-04-18 Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten Compact machine for pressing and applying fluids to webs of material
EP0478534A2 (en) * 1990-09-25 1992-04-01 Johannes Zimmer Device for dosed application or removal of a liquid on a surface

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998024557A1 (en) * 1996-12-03 1998-06-11 European Electrical Steels Coating apparatus
DE19917130A1 (en) * 1999-04-15 2000-10-19 Buerkle Gmbh Robert Method and device for applying adhesive to a workpiece to be coated with a film
EP1502661A3 (en) * 2003-07-28 2008-11-19 Robert Bürkle GmbH Apparatus for applying a coating to plate-like workpieces
WO2007003376A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-11 Polytype Converting S.A. Nip coating
WO2010009778A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Khs Ag Applicator device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT392426B (en) GLUE PRESS WITH TWO PARALLEL PRESS ROLLERS
DE69114042T2 (en) Process for limiting the width of the coating when coating paper or cardboard and device for carrying out this process.
DE2843371B1 (en) Process for coating running webs of paper or cardboard with customary pigment dispersions and device for adjusting the wet application weight of coatings, in particular for carrying out the process
EP0670004B1 (en) Process and device for coating a travelling material web
AT396436B (en) DEVICE AND METHOD FOR COATING CONTINUOUS GOODS
DE2614902B2 (en) Method and device for coating a material web with a thin liquid film
DE10337594B4 (en) Release agent application means
EP0301061B1 (en) Applicator with rolling scraper for applying coatings on webs of material
DE19609946A1 (en) Application device for a printing press
EP0235204B1 (en) Device for applying and dosing of fluid media to a web or a cylinder
DE69717427T2 (en) DEVICE FOR APPLYING GLUE TO ITEMS
DE19714645A1 (en) Web coating station roller
DE9303814U1 (en) Application device
DE4334803C1 (en) Device for metering liquid media in offset printing machines, preferably for varnishing units
EP0071149B1 (en) Apparatus for the weight control of coatings on a travelling web
DE19743641A1 (en) Web surface coating assembly
EP1115950B1 (en) Doctor rod for a coating device
EP0778912B1 (en) Device for coating a material web on both sides
DE10118631A1 (en) Paper machine paste application jet has temperature regulation channels incorporated in parallel lips
EP0029865B1 (en) Apparatus and process for coating moving webs of e.g. paper or board
DE3134968C2 (en) Device for applying a protective layer on the inside of the weld or solder seam of can bodies
EP0757129A1 (en) Application system for a device for coating a paper or paperboard sheet
DE19527902B4 (en) Application system for a device for coating a paper or cardboard web
DE3225982A1 (en) INK FOR A LITHOGRAPHIC PRINTING MACHINE
DE69711328T2 (en) Process for coating moving metallurgical products with an organic coating and device therefor