DE9302354U1

DE9302354U1 - Faecal disposal facility

Info

Publication number: DE9302354U1
Application number: DE9302354U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-13
Filing date: 1993-02-13
Publication date: 1993-05-19
Anticipated expiration: 2003-02-14

Description

Holger Wichmann, Hermann-Buck-Weg 3, 2000 Hamburg 60 FäkalienentsorgungseinrichtungHolger Wichmann, Hermann-Buck-Weg 3, 2000 Hamburg 60 Fecal disposal facility

Die Erfindung betrifft eine Fäkalienentsorgungseinrichtung einer ortsunabhängigen Toilette, wobei die Einrichtung auf engem Raum wie in einem Wohnmobil, Wohnwagen od.dgl. installierbar ist und ein in der Nähe der Toilettenschüssel anordbares, mittels einer Toiletten-Abflußdichtung und über eine Rohrleitung befüllbares sowie mit der Rohrleitung lösbar verbundenes Fäkalienaufnahmebehältnis umfaßt. Es handelt sich um solche Einrichtungen, bei denen die Fäkalien unmittelbar im Bereich der Toilette in relativ kleinen, von Hand leicht austauschbaren und transportierbaren Fäkalien-Entsorgungsbehältnissen hygienisch sauber aufgefangen werden müssen. Derartige Einrichtungen sind z.B. in Wohnmobilen oder Wohnwagen und ganz allgemein dort erforderlich, wo eine zentrale Fäkalienentsorgung, Fäkalienabgabe nach außerhalb des Toilettenbereichs und/oder mangels des zur Verfügung stehenden Raumes der Anschluß an eine von der Toilette weggeführte, mit einem stationären Fäkalientank verbundene Leitung nicht möglich sind.The invention relates to a waste disposal device for a location-independent toilet, whereby the device can be installed in a small space such as in a mobile home, caravan or similar and comprises a waste collection container that can be arranged near the toilet bowl and can be filled by means of a toilet drain seal and via a pipe and is detachably connected to the pipe. These are devices in which the waste must be collected in a hygienically clean manner directly in the area of the toilet in relatively small waste disposal containers that can be easily exchanged and transported by hand. Such devices are required, for example, in mobile homes or caravans and in general where central waste disposal, waste discharge outside the toilet area and/or, due to a lack of available space, the connection to a line leading away from the toilet and connected to a stationary waste tank are not possible.

Bekannte Einrichtungen der genannten Art sind mit einer unmittelbar mit dem Toilettenauslaß lösbar verbundenen Fäkalienkassette ausgestattet, wobei dem Kassetteninhalt zur Vermeidung von Geruchsentwicklung Chemikalien zugesetzt werden.Known facilities of the type mentioned are equipped with a faeces cassette that is detachably connected directly to the toilet outlet, with chemicals being added to the cassette contents to prevent the development of odors.

Zu diesem Zweck müssen Fläschchen mit den in die Kassetten umzufüllenden Chemikalien bereitgehalten werden. Die Verwendung der Kassetten ist durch die zusätzliche Handhabung mit den Chemikalien-Fläschchen beeinträchtigt, und es kommt häufig zu Überdosierungen. Um eine Schädigung der Umwelt zu vermeiden, ist es untersagt, den mit Chemikalien versetzten Kassetteninhalt in die Kanalisation zu geben oder sich der befüllten Kassetten unkontrolliert zu entledigen. So müssenFor this purpose, bottles containing the chemicals to be transferred into the cassettes must be kept ready. The use of the cassettes is impaired by the additional handling of the chemical bottles, and overdosing often occurs. In order to avoid damage to the environment, it is prohibited to pour the cassette contents containing chemicals into the sewer system or to dispose of the filled cassettes in an uncontrolled manner.

rara

öffentliche Institutionen z.B. auf Campingplätzen besondere Entsorgungsstationen einrichten, denen die befüllten Kassetten zuzuführen sind. Allerdings bleibt auch dann das Problem der Entsorgung der mit Chemikalien versetzten Fäkalien bestehen. Zudem werden die Kassetten mangels ausreichender Zahl von Sammelstationen häufig verbotswidrig deponiert oder in die Kanalisation entleert. Dies führt zu einer erheblichen Umweltbelastung, und zwar insbesondere durch Störung bzw. schädliche Beeinflussung des biologischen Gleichgewichtes in Kläranlagen, wodurch für deren Betreiber erhebliche Probleme bestehen.public institutions, e.g. on campsites, set up special disposal stations to which the filled cassettes are to be taken. However, the problem of disposing of the chemical-laden feces still remains. In addition, due to a lack of sufficient collection stations, the cassettes are often illegally dumped or emptied into the sewage system. This leads to considerable environmental pollution, particularly through disruption or harmful influence on the biological balance in sewage treatment plants, which causes considerable problems for their operators.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine mit geringem Platzbedarf bauende, gewichtsmä/3ig leichte sowie in sich geschlossene und vor Ort einfach installierbare Fäkalienentsorgungseinrichtung für freibewegliche und/oder autark betreibbare Toiletten zu schaffen, wobei die Einrichtung hygienischen Erfordernissen in höchstem Maß gerecht werden und frei von Chemikalienzusätzen mit Fäkalien-Entnahmebehältnissen betreibbar sein soll, die anwenderfreundlich handhabbar und umweltverträglich entsorgbar sind.The invention is therefore based on the object of creating a faeces disposal facility that requires little space, is lightweight, self-contained and easy to install on site for freely movable and/or self-sufficient toilets, whereby the facility should meet hygienic requirements to the highest degree and be able to be operated free of chemical additives with faeces removal containers that are user-friendly to handle and can be disposed of in an environmentally friendly manner.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß in Kombination mit den Merkmalen der eingangs genannten Einrichtung dadurch gelöst, da/3 die Einrichtung als die Fäkalien aus der Toilette in das Behältnis fördernde, die Rohrleitung und das Behältnis in einem Gehäuse aufnehmende, die Abflußdichtung umfassende Bau- und Funktionseinheit ausgebildet ist, in die das Behältnis durch eine Gehäuseöffnung entnehmbar eingesetzt ist und in die zudem eine die Fäkalien fördernde Vakuumpumpe integriert ist, wobei zumindest der größte Teil der Rohrleitung als die Abflußdichtung und die Pumpe unmittelbar verbindende Vakuum-Saugleitung ausgebildet ist, daß die Einlaßöffnung des Behältnisses mittels einer Steck- und/oder Klemmverbindung lösbar an den Pumpenausgang angeschlossen ist und daß das Fäkalienbehältnis mit einem Belüftungselement zur BelüftungThe object is achieved according to the invention in combination with the features of the device mentioned at the beginning in that the device is designed as a structural and functional unit that conveys the feces from the toilet into the container, accommodates the pipe and the container in a housing, and includes the drain seal, into which the container is removably inserted through a housing opening and into which a vacuum pump that conveys the feces is also integrated, with at least the largest part of the pipe being designed as a vacuum suction line that directly connects the drain seal and the pump, that the inlet opening of the container is detachably connected to the pump outlet by means of a plug and/or clamp connection and that the feces container is provided with a ventilation element for ventilation.

des Behältnisinhalts verbunden ist. Mit der Erfindung ist eine in sich geschlossene Einheit erreicht, in die sämtliche zur Förderung der Fäkalien aus dem Toilettenbecken in das Aufnahmebehältnis erforderliche Teile einschließlich des Behältnisses integriert und platzsparend untergebracht sind. Dabei besteht ein wesentlicher Vorteil darin, da/3 den Fäkalien in dem Behältnis keinerlei Chemikalien zugesetzt sind. Durch einen Fäulnisprozeß der Fäkalien entstehende Gase werden durch das mit dem Behältnis verbundene Belüftungselement abgeführt. Trotz der kompakten Bauweise der Einrichtung lassen sich Behältnisse mit einem Fassungsvermögen von 20 Liter und mehr einsetzen, so daß ein Behältnis für ca. 15 Beckenentleerungen und mehr verwendbar ist. Es ist gefunden worden, da/3 es ausreichend ist, in der Vakuum-Saugleitung ein Vakuum von nur ca. einem Liter aufzubauen. Aufgrund der unmittelbaren Verbindung der Toiletten-Abflußdichtung mit der Pumpe bleibt der Raumbedarf für die Vakuum-Saugleitung gering. Infolge des Vakuums in der Vakuum-Saugleitung werden die Fäkalien durch diese und die Pumpe in das Aufnahmebehältnis befördert. Dieses ist platzsparend in das Gehäuse der Bau- und Funktionseinheit eingesetzt und aus dieser mittels der Steck- und/oder Klemmverbindung bequem zu entnehmen. Ebenso lä/3t sich das ungefüllte Behältnis einfach in das Gehäuse einsetzen. Das frei von Chemikalienzusätzen gefüllte Behältnis ermöglicht die umweltfreundliche Entsorgung in üblichen Abfallbehältern bzw. die Einleitung der chemiefreien Fäkalien in die Kanalisation. Aufgrund der Vakuumförderung mittels der Vakuumpumpe und der unmittelbar zwischen dieser und der Toiletten-Abflu/3dichtung ausgebildeten Vakuum-Saugleitung ist die Einrichtung äußerst robust und betriebszuverlässig, und sie baut gewichtsmäßig relativ leicht. Erfindungsgemäß ist im ganzen eine bequem handhabbare, klein- und kompaktbauende sowie umweltfreundlich betreibbare Fäkalien-Entsorgungseinheit erreicht worden, die sich zum Einsatz in keine besondere Gewichts-Zuladung erlaubenden Fahrzeugen wie Wohnmobilen, Wohnwagen, Sportbootenof the container contents. The invention creates a self-contained unit in which all the parts required to convey the feces from the toilet bowl into the receiving container, including the container, are integrated and housed in a space-saving manner. A significant advantage is that no chemicals are added to the feces in the container. Gases produced by the putrefaction process of the feces are removed by the ventilation element connected to the container. Despite the compact design of the device, containers with a capacity of 20 liters and more can be used, so that one container can be used for approx. 15 bowl emptyings and more. It has been found that it is sufficient to build up a vacuum of only approx. one liter in the vacuum suction line. Due to the direct connection of the toilet drain seal to the pump, the space required for the vacuum suction line remains small. As a result of the vacuum in the vacuum suction line, the waste is transported through the vacuum suction line and the pump into the receiving container. This is inserted into the housing of the construction and functional unit to save space and can be easily removed from it using the plug and/or clamp connection. The empty container can also be easily inserted into the housing. The container, which is free of chemical additives, enables environmentally friendly disposal in standard waste containers or the discharge of chemical-free waste into the sewer system. Due to the vacuum conveyance by means of the vacuum pump and the vacuum suction line formed directly between this and the toilet drain seal, the device is extremely robust and reliable in operation, and it is relatively light in weight. According to the invention, a faeces disposal unit has been achieved that is easy to handle, small and compact and environmentally friendly, and that can be used in vehicles that do not allow for any particular weight load, such as mobile homes, caravans, sports boats

s. Bericht. Ps'kr ··" ■ - ■see report. Ps'kr ··" ■ - ■

od.dgl., sowie für Campingeinrichtungen und für auf Baustellen, Veranstaltungsplätzen od.dgl. aufzustellende Toiletten besonders gut eignet. Zwar sind auf relativ hohe Gewichts-Zuladungen erlaubenden Booten Toilettenanlagen im Einsatz, bei denen mittels eines Vakuums Fäkalien aus Toiletten abgepumpt werden. Solche Anlagen sind jedoch dezentral aufgebaut, wobei in räumlich getrennter Anordnung ein speziell vorzusehender Vakuumtank, eine Vakuumpumpe und ein Fäkalientank, die jeweils voluminöse stationäre Einzelgeräte bilden, in einem mehrere Meter von der Toilette wegführenden Rohrleitungszug angeordnet sind. Die Fäkalien werden aus dem wenigstens 150 Liter fassenden stationären Tank abgepumpt und aus diesem insbesondere auf See entleert. Die Geräte einer solchen Anlage lassen sich nicht auf dem engen Raum unterbringen, der für eine Fäkalienentsorgungseinrichtung der der Erfindung zugrunde liegenden Art nur zur Verfügung steht. Der erwähnte Vakuumtank muß speziell zum Aufbau eines Vakuumpuffers vorgesehen werden. Demgegenüber ist es erfindungsgemä/3 gelungen, eine relativ kurze Förderleitung zwischen der Toiletten-Abflu/3dichtung und der Pumpe als Vakuum-Saugleitung zur Fäkalienbefüllung eines Behältnisses zu nutzen, das mit der Saugleitung und der Pumpe in räumlicher und funktionstechnischer Anpassung in einer in sich geschlossenen gewichtsmäßig leichten und kleinbauenden Einheit untergebracht ist. Bei bekannten gattungsgemä/3en Einrichtungen war man bisher auf eine Befüllung der von der Einrichtung abnehmbaren Kassetten mit Chemikalienzusätzen angewiesen.or similar, as well as for camping facilities and for toilets to be set up on construction sites, event sites or similar. Toilet systems are in use on boats that allow relatively high weight loads, in which feces are pumped out of toilets using a vacuum. However, such systems are decentrally constructed, with a specially provided vacuum tank, a vacuum pump and a feces tank, each of which forms voluminous stationary individual devices, arranged in a spatially separate arrangement in a pipe run several meters away from the toilet. The feces are pumped out of the stationary tank, which has a capacity of at least 150 liters, and emptied from it, in particular at sea. The devices of such a system cannot be accommodated in the narrow space that is only available for a feces disposal system of the type underlying the invention. The vacuum tank mentioned must be specially provided for the construction of a vacuum buffer. In contrast, the invention succeeds in using a relatively short delivery line between the toilet drain seal and the pump as a vacuum suction line for filling a container with faeces, which is housed with the suction line and the pump in a spatially and functionally adapted, self-contained, lightweight and compact unit. In known devices of this type, it was previously necessary to fill the cassettes that could be removed from the device with chemical additives.

Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, da/3 die Bau- und Funktionseinheit mit einem kasten- oder quaderförmigen Gehäuse als für sich transportabler Einbausatz mit vorzugsweise an der Gehäuseoberseite ausgebildeter Abflußdichtung zum Klemm- und/oder Steckanschluß an die Toilettenschüssel ausgebildet ist. Diese Kompakteinheit läßt sich durch einfache Montage in Einrichtungen nachrüsten, die bisher herkömmlich mit Chemikalien enthaltenen Kassetten be-A special embodiment of the invention is that the construction and functional unit with a box- or cuboid-shaped housing is designed as a transportable installation kit with a drain seal preferably formed on the top of the housing for clamping and/or plugging into the toilet bowl. This compact unit can be retrofitted by simple assembly in facilities that have previously been fitted with cassettes containing chemicals.

s.s.

trieben werden. Besonders zweckmäßig ist es, das kasten- oder quaderförmige Gehäuse zugleich als Stand-, Montage- und/oder Aufnahmesockel für die Toilettenschüssel auszubilden.It is particularly useful to design the box- or cuboid-shaped housing as a base, assembly base and/or support for the toilet bowl.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, die Toilettenschüssel und zweckmäßig auch eine dieser zugeordnete Wasser-Spülvorrichtung in die Gehäuseeinheit zu integrieren. So ist eine in sich geschlossene, für sich transportable Toiletteneinheit erreicht.A further embodiment of the invention consists in integrating the toilet bowl and, if appropriate, a water flushing device associated with it into the housing unit. This creates a self-contained, transportable toilet unit.

Besonders vorteilhaft ist es, da/3 die erfindungsgemäße Fäkalienentsorgungseinheit gleichermaßen mit einer elektrischen oder handbetriebenen mechanischen Vakuumpumpe ausgestattet werden kann. Bei Anordnung einer elektrischen Pumpe, die vorzugsweise aus einer Membranpumpe besteht, ist die Toiletten-Abflußdichtung zweckmäßig als elektromechanischer Ventilschieber ausgebildet, wobei es zudem zweckmäßig ist, in der Vakuum-Saugleitung einen mit der elektrischen Pumpe elektrisch verbundenen Differentialschalter anzuordnen, der den Pumpenbetrieb zur Aufrechterhaltung eines ausreichenden Fördervakuums steuert. Zudem wird dann vorteilhaft ein an der lösbaren Verbindung zwischen der Vakuumpumpe und dem Behältnis angeordneter elektrischer Geber vorgesehen, der bei gefülltem Behältnis die Abflußdichtung schließt und/oder die Pumpe abschaltet. Bei der Ausführungsform mit handbetriebener mechanischer Vakuumpumpe wird die Toiletten-Abflußdichtung zweckmäßig durch ein mechanisches Kugelhahn-Ventil gebildet. Eine solche Einheit ist vollkommen unabhängig von einer elektrischen Energieversorgung betreibbar.It is particularly advantageous that the sewage disposal unit according to the invention can be equipped with an electric or hand-operated mechanical vacuum pump. When an electric pump is arranged, which preferably consists of a diaphragm pump, the toilet drain seal is expediently designed as an electromechanical valve slide, whereby it is also expedient to arrange a differential switch in the vacuum suction line that is electrically connected to the electric pump and that controls the pump operation to maintain a sufficient conveying vacuum. In addition, an electric sensor is then advantageously provided on the detachable connection between the vacuum pump and the container, which closes the drain seal and/or switches off the pump when the container is full. In the embodiment with a hand-operated mechanical vacuum pump, the toilet drain seal is expediently formed by a mechanical ball valve. Such a unit can be operated completely independently of an electrical power supply.

Die erfindungsgemäße Entsorgungseinheit läßt sich aufgrund der raumsparenden Ausbildung und Anordnung der Vakuumleitung und der Vakuumpumpe in dem Gehäuse ohne weiteres mit Kassetten beschicken, die ein Fassungsvermögen von 20 Liter und mehr haben. Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist anstelle einer Kassette einThe disposal unit according to the invention can be easily loaded with cassettes with a capacity of 20 liters and more due to the space-saving design and arrangement of the vacuum line and the vacuum pump in the housing. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, instead of a cassette, a

relativ dünnwandiger Beutel in das Gehäuse eingelegt. Dessen Befüllung ist durch die unter Vakuumdruck geförderten Fäkalien besonders begünstigt. Besonders zweckmäßig ist es, die Einlaßöffnung der Kassette bzw. des Beutels mit einem Dichtstopfen verschließbar auszubilden, um die befüllten Behältnisse zur Entsorgung dicht und geruchsfrei zu verschließen.A relatively thin-walled bag is placed in the housing. Its filling is particularly facilitated by the feces conveyed under vacuum pressure. It is particularly useful to design the inlet opening of the cassette or bag so that it can be closed with a sealing plug in order to seal the filled containers tightly and odor-free for disposal.

Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung ist auch dadurch erreicht, daß in die Entsorgungseinheit ein Belüftungsfilter integriert ist, der so angeordnet ist, daß er bei eingesetztem Behältnis zusammen mit einem Pumpen-Abflußrohrstück od.dgl. in die Einlaßöffnung des Behältnisses hineinragt. So wird mit dem Belüftungsfilter der Einheit das jeweils in diese eingesetzte Behältnis belüftet und dabei eine Geruchsbildung vermieden. A special embodiment of the invention is also achieved by integrating a ventilation filter into the disposal unit, which is arranged in such a way that when the container is inserted, it protrudes into the inlet opening of the container together with a pump drain pipe piece or similar. In this way, the ventilation filter of the unit ventilates the container inserted into it and prevents the formation of odors.

Noch andere Ausgestaltungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben, und weitere Vorteile, Ausführungsformen oder -möglichkeiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung der in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel hervor. Es zeigen:Other embodiments of the invention are specified in the subclaims, and further advantages, embodiments or possibilities of the invention emerge from the following description of the embodiment shown in the schematic drawing. They show:

Fig. 1 in perspektivischer Drauf- und Seitenansicht eine erfindungsgemäßeFig. 1 in perspective top and side view an inventive

Einrichtung in Form einer für sich transportablen Einheit zur auch nachrüstbaren Anordnung unter einer Toilettenschüssel, 30Facility in the form of a transportable unit for retrofitting under a toilet bowl, 30

Fig. 2 eine längsseitige SchnittansichtFig. 2 a longitudinal sectional view

einer Fig. 1 entsprechenden erfindungsgemäßen Einrichtung in Verbindung mit einer Toilettenschüssel, 35a device according to the invention corresponding to Fig. 1 in connection with a toilet bowl, 35

-»I PerforatfonsdaiufT) u'artültiq S. Gericht '-»I PerforatfonsdaiufT) u'artültiq S. Court '

Fig.3A u.B Fäkalienbehältnisse erfindungsgemäßer Einrichtungen,Fig.3A and B Feces containers of devices according to the invention,

Fig. 4 in perspektivischer Drauf- und Seitenansicht eine eine handbetriebene Vakuumpumpe umfassende erfindungsgemäße Einrichtung in Form einer für sich transportablen, unter einer Toilettenschüssel anordbaren Einheit, undFig. 4 shows a perspective top and side view of a device according to the invention comprising a hand-operated vacuum pump in the form of a transportable unit that can be arranged under a toilet bowl, and

Fig. 5 u. 6 in Schnittansicht erfindungsgemäße Einrichtungen mit in dem Einrichtungsgehäuse installierter Toilettenschüssel. Fig. 5 and 6 show a sectional view of devices according to the invention with a toilet bowl installed in the device housing.

Die erfindungsgemäße Entsorgungseinheit 1 gemäß Fig. 1 besteht aus einem quaderförmigen Gehäuse 10, in dem eine Vakuumvorrichtung 2 und ein Behältnis 3 untergebracht sind. An der Gehäuseoberseite ist eine Abflußdichtung 11 in Form eines elektromechanischen Ventil-Schiebers zum Anschluß an die Abflußöffnung einer Toilettenschüssel 4 (Fig. 2) ausgebildet.The disposal unit 1 according to the invention as shown in Fig. 1 consists of a cuboid-shaped housing 10 in which a vacuum device 2 and a container 3 are housed. On the top of the housing there is a drain seal 11 in the form of an electromechanical valve slide for connection to the drain opening of a toilet bowl 4 (Fig. 2).

Die Vakuumeinrichtung 2 ist platzsparend im oberen Teil des Gehäuses 10 angeordnet. Sie umfaßt eine Vakuum-Saugleitung 211, die durch ein in einer horizontalen Ebene mäanderartig verlaufendes Rohr mit dicht aneinandergebrachten, parallel verlaufenden geraden Abschnitten gebildet ist, sowie eine mit einem Elektromotor 221 ausgestattete Vakuumpumpe 22. Diese ist über die Saugleitung 211 unmittelbar mit dem Ventil-Schieber 11 verbunden. Das gekrümmte Rohr besteht aus einem formstabilen, durch die Saugkraft nicht deformierbaren Material. The vacuum device 2 is arranged in the upper part of the housing 10 to save space. It comprises a vacuum suction line 211, which is formed by a pipe running meander-like in a horizontal plane with closely spaced, parallel straight sections, as well as a vacuum pump 22 equipped with an electric motor 221. This is directly connected to the valve slide 11 via the suction line 211. The curved pipe consists of a dimensionally stable material that cannot be deformed by the suction force.

Der Pumpenausgang ist an eine ebenfalls in dem oberen Teil des Gehäuses 10 angeordnete relativ kurzstückige und sich gerade erstreckende Rohrleitung 212 angeschlossen, die, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, in einem im Gehäuse 10 nach unten gerichteten Anschlu/3stutzen 24 endet. Dieser ist in einem oberen Eckbereich des Gehäuses 10 angeordnet, so da/3 er durch Öffnung einer querseitig ausgebildeten Gehäuseklappe 16 leicht von außen zugänglich ist. In unmittelbarer Angrenzung an den Ausschlußstutzen 24 ist eine parallel mit diesem gerichtete Belüftungsöffnung 12 ausgebildet. Diese und der Anschlu/3stutzen 24 sind zur dichtenden Verbindung mit einer Behältnis-Einlaßöffnung 31, vorzugsweise in Form eines Einlaßstutzens oder einer Einlaßtülle vorgesehen. Das Behältnis 3 ist durch die geöffnete Klappe 16 in den unteren Teil des Gehäuses 10 eingesetzt. Zwischen der Behältnis-Einlaßöffnung 31 und dem Anschlußstutzen 24 sowie der Belüftungsöffnung ist mittels eines von Hand betätigbaren Kiemmittels wie vorzugsweise mit einem Klemmring 14 eine dichte Verbindung hergestellt ist. Durch Lösen des Kiemmittels wird die Verbindung bei gefülltem Behältnis 3 einfach gelöst, um dieses durch die geöffnete Klappe 16 dem Gehäuse 10 zu entnehmen.The pump outlet is connected to a relatively short and straight pipe 212, which is also arranged in the upper part of the housing 10 and which, as can be seen in particular from Fig. 2, ends in a connection nozzle 24 pointing downwards in the housing 10. This is arranged in an upper corner area of the housing 10 so that it is easily accessible from the outside by opening a housing flap 16 formed on the transverse side. In the immediate vicinity of the outlet nozzle 24 there is a ventilation opening 12 directed parallel to it. This and the connection nozzle 24 are provided for a sealing connection with a container inlet opening 31, preferably in the form of an inlet nozzle or an inlet nozzle. The container 3 is inserted through the opened flap 16 into the lower part of the housing 10. A tight connection is established between the container inlet opening 31 and the connecting piece 24 as well as the ventilation opening by means of a manually operable gill means, preferably with a clamping ring 14. By loosening the gill means, the connection is easily released when the container 3 is full in order to remove it from the housing 10 through the opened flap 16.

Die Behältnis-Einlaßöffnung 31 wird bei der Entnahme und zum Transport des Behältnisses vorzugsweise mit einem Dichtstopfen 32 verschlossen, wie dies in Figuren 3A und B dargestellt ist. Der korkenartige Stopfen ist zweckmäßig mit einem dichtend in den Einfüllstutzen 31 eingreifenden, durch Abziehen eines Klebeschutzstreifens 321 freilegbaren Klebe-Dichtrand versehen. Das Behältnis 3 ist mit seinen Abmaßen den Innenmaßen des in dem Gehäuse 10 freibleibenden Raumes angepaßt. Bei einem Ausführungsbeispxel gemäß Fig. 3A besteht das Behältnis 3 aus einer formstabilen quader- oder kastenartigen Kassette 301. Besonders vorteilhaft ist es aber gemäß der Erfindung, das Behältnis 3 in Form eines im unbefüllten Zustand flach zusanunengefalteten Beutels 302 vorzugsweise aus Polyurethan od.dgl. auszubilden (Fig. 3B). Solche BeutelThe container inlet opening 31 is preferably closed with a sealing plug 32 when removing and transporting the container, as shown in Figures 3A and B. The cork-like plug is expediently provided with an adhesive sealing edge that engages sealingly in the filling nozzle 31 and can be exposed by pulling off an adhesive protection strip 321. The container 3 is adapted with its dimensions to the internal dimensions of the space remaining in the housing 10. In an embodiment example according to Figure 3A, the container 3 consists of a dimensionally stable cuboid or box-like cassette 301. However, it is particularly advantageous according to the invention to design the container 3 in the form of a bag 302 that is folded flat in the empty state, preferably made of polyurethane or the like (Figure 3B). Such bags

ngiiii'ig, j f. twicht. Prrfcrri?onsd-'*un jjngiiii'ig, j f. twicht. Prrfcrri?onsd-'*un jj

können gewichts- und vor allem raumsparend bereitgehalten werden, wobei sie vorzugesweise mittels einer aufgerollten, durch Perforationen in die Beutel unterteilten Bahn zur Verfügung gehalten werden.
5can be kept ready in a weight- and above all space-saving manner, whereby they are preferably kept available by means of a rolled-up web divided into bags by perforations.
5

Die Vakuumeinrichtung 2 arbeitet derart, daß mittels der Vakuumpumpe 22 in der Vakuumsaugleitung 211 zunächst bei geschlossenem Ventilschieber 11 ein Vakuum aufgebaut wird, das bei Öffnen des Schiebers 11 Fäkalien aus der Toilettenschüssel 4 in die Vakuum-Saugleitung 211 saugt. Beim Öffnen des elektrichen Ventilschiebers 11 mittels eines nicht dargestellten, mit der Toilettenspülung z.B. über ein Pedal od. dgl. betätigbaren Schalters wird durch diesen Kombinations-Schalter zugleich die Vakuumpumpe 221 in Betrieb gesetzt, um das absinkende Vakuum wieder aufzubauen und zugleich die Fäkalien vollständig aus der Vakuum-Saugleitung 211 heraus durch den Pumpenausgang in das Behältnis 3 zu fördern. Nach Schließen des Schiebers 11 wird die Pumpe solange betrieben, bis das Ansaugvakuum in der dann geschlossenen Vakuum-Saugleitung 211 hergestellt worden ist. Zum automatischen Betrieb der elektrischen Pumpe 221 ist in der Saugleitung 211 im Bereich vor der Pumpe 221 ein mit dieser elektrisch verbundener Differentialschalter 23 angeordnet, der die Pumpe 221 bei absinkendem Vakuum einschaltet bzw. diese beim Erreichen des zum Fäkalientransport benötigten Ansaugvakuums ausschaltet.The vacuum device 2 works in such a way that a vacuum is initially built up in the vacuum suction line 211 by means of the vacuum pump 22 when the valve slide 11 is closed, which sucks feces out of the toilet bowl 4 into the vacuum suction line 211 when the slide 11 is opened. When the electric valve slide 11 is opened by means of a switch (not shown) that can be operated with the toilet flush, e.g. via a pedal or the like, this combination switch simultaneously starts the vacuum pump 221 in order to rebuild the falling vacuum and at the same time to completely convey the feces out of the vacuum suction line 211 through the pump outlet into the container 3. After the slide 11 is closed, the pump is operated until the suction vacuum has been created in the then closed vacuum suction line 211. For automatic operation of the electric pump 221, a differential switch 23 electrically connected to the pump 221 is arranged in the suction line 211 in the area in front of the pump 221, which switches the pump 221 on when the vacuum drops or switches it off when the suction vacuum required for the transport of faeces is reached.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemä/3 Fig. 1 und 2 ist an der lösbaren Verbindung zwischen der Vakuumpumpe 221 und dem Behältnis 3 vorteilhaft ein mit dem elektromechanischen Ventilschieber 11 elektrisch verbundener Sensor und Signalgeber 15 angeordnet, der bei gefülltem Behältnis 3 den Ventilschieber 11 schließt. Die Pumpe 221 wird dann durch den Differentialschalter 23 abgeschaltet. Selbstverständlich kann der Betrieb der Pumpe auch durch direkte Steuerung derselben mittels des Füllstandsensors 15 beendet werden.In the embodiment according to Fig. 1 and 2, a sensor and signal generator 15 which is electrically connected to the electromechanical valve slide 11 is advantageously arranged on the detachable connection between the vacuum pump 221 and the container 3 and closes the valve slide 11 when the container 3 is full. The pump 221 is then switched off by the differential switch 23. Of course, the operation of the pump can also be stopped by directly controlling it using the fill level sensor 15.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, da/3 zur Toiletten-Wasserspülung, wie sie in Fig. 2 durch das Bezugszeichen 40 angedeutet ist, aufgrund der Fäkalien-Vakuumabsaugung für jede Schüssel-Entleerung eine nur geringe Wassermenge ausreichend ist.A significant advantage of the invention is that for flushing the toilet, as indicated in Fig. 2 by reference number 40, only a small amount of water is sufficient for each bowl emptying due to the fecal vacuum suction.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Belüftungsöffnung 12 durch ein an dem Gehäuse 10 angeordnetes Belüftungselement 121 in Form eines kurzstückigen Rohres ausgebildet. In dieses ist ein Geruchsfilter 13 wie vorzugsweise ein Kohlefilte eingesetzt, so da/3 kein unangenehmer Geruch aus der Belüftung austreten kann. Damit erfolgt die Behältnisbelüftung unmittelbar an der Gehäuseeinheit, wodurch eine sonst von der Toilette wegzuführende Belüftungsleitung entfällt. Dabei ist es zudem vorteilhaft, da/3 das an dem Gehäuse 10 angeordnete Filter-Belüftungsrohr gleichermaßen für jedes jeweils in die Einheit 1 eingesetzte Behältnis 3 vorgesehen ist, besondere einzelne Belüftungsfilter für die Behältnisse also nicht erforderlich sind.As can be seen from Fig. 2, the ventilation opening 12 is formed by a ventilation element 121 arranged on the housing 10 in the form of a short pipe. An odor filter 13, such as preferably a carbon filter, is inserted into this so that no unpleasant odor can escape from the ventilation. The container is thus ventilated directly on the housing unit, which eliminates the need for a ventilation line that would otherwise lead away from the toilet. It is also advantageous that the filter ventilation pipe arranged on the housing 10 is provided equally for each container 3 inserted into the unit 1, so that special individual ventilation filters for the containers are not required.

Bei einer Ausführungsform gemäß Fig. 4 ist die für sich transportable und unter einer Toilettenschüssel anordbare Einheit 1 mit einer handbetriebenen Vakuumpumpe 222 ausgestattet. Der Pumpenausgang ist unmittelbar mit der Einlaßöffnung des Behältnisses 3 verbunden. Die Toiletten-Abflußdichtung 11 ist als mechanisches Kugelhahn-Ventil ausgebildet, das über ein nicht dargestelltes, dem Toilettenabfluß zugeordnetes Fußpedal betätigbar ist. Bei dieser ausschließlieh mechanischen Ausführung der erfindungsgemäßen Einrichtung entfallen selbstverständlich auch der Differentialschalter und der Füllstands-Sensor der zuvor beschriebenen Ausführungsform. Die Füllstandskontrolle läßt sich vorteilhaft durch die zweckmäßig mit einer durchsichtigen Gehäuseklappe 16 verschließbare Gehäuseöffnung vornehmen, wobei das Behältnis 3 wenigstens teilweise aus durchscheinendem Material zurIn an embodiment according to Fig. 4, the unit 1, which can be transported by itself and arranged under a toilet bowl, is equipped with a hand-operated vacuum pump 222. The pump outlet is directly connected to the inlet opening of the container 3. The toilet drain seal 11 is designed as a mechanical ball valve, which can be operated via a foot pedal (not shown) associated with the toilet drain. In this exclusively mechanical embodiment of the device according to the invention, the differential switch and the fill level sensor of the previously described embodiment are of course also omitted. The fill level can advantageously be checked through the housing opening, which can be conveniently closed with a transparent housing flap 16, the container 3 being at least partially made of translucent material for

optischen Beobachtung des Füllstandes besteht. Im übrigen entspricht die Einheit gemäß Fig. 4 der anhand Fig. 1 bis 3 beschriebenen Einrichtung.optical observation of the fill level. Otherwise, the unit according to Fig. 4 corresponds to the device described in Figs. 1 to 3.

In Fig. 5 und 6 sind erfindungsgemä/3e Bau- und Funktionseinheiten 1 dargestellt, in deren Gehäuse 10 jeweils eine Toilettenschüssel 4 integriert ist. Diese Einheiten sind insbesondere für Neuinstallationen besonders gut geeignet, wobei sie als Fertigteil-Körper eine in sich geschlossene, schnell, universell und ortsunabhängig einsetzbare Toiletteneinrichtung bilden.Fig. 5 and 6 show structural and functional units 1 according to the invention, in whose housing 10 a toilet bowl 4 is integrated. These units are particularly well suited for new installations, whereby as prefabricated bodies they form a self-contained toilet facility that can be used quickly, universally and regardless of location.

In das Gehäuse 10 der Einrichtung 1 gemä/3 Fig. 5 ist zudem eine die Toilettenschüssel 4 mit Spülwasser versorgende, eine Wasserpumpe 41 und einen Wasserbehälter 42 umfassende Spülvorrichtung 40 untergebracht. Besonders zweckmäßig wird eine solche Einrichtung mit einer handbetätigbaren Vakuumpumpe 222 und ebenfalls mit handbetriebener Wasser-Förderpumpe 41 für die Spülung ausgestattet. Mit 223 ist ein außen am Gehäuse 10 sich erstreckender Hebel zur Betätigung der Vakuumpumpe 222 bezeichnet. Wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 ist die Abflußdichtung 11 als Kugelhahn-Ventil ausgeführt, das über eine mit 181 angedeutete Hebelverbindung mittels Fußpedal 18 betätigbar ist. Der Wasserbehälter 42 und die Hand-Wasserpumpe 41 der Spülvorrichtung 40 sind in versenkter Anordnung in dem Gehäuse 10 seitlich neben der Toilettenschüssel 4 angeordnet. Im übrigen ist die Bau- und Funktionseinheit entsprechend der Einrichtung gemäß Fig. 4 ausgebildet. Die in sich geschlossene Toiletteneinheit mit ausschließlich mechanisch betriebenen Pumpen und Ventilen ist besonders für Einsatzorte geeignet, an denen keine elektrischen Versorgungsanschlüsse zur Verfügung stehen oder mit elektrischer Energie aus einer Batterie besonders sparsam umgegangen werden muß.In the housing 10 of the device 1 according to Fig. 5, there is also a flushing device 40 that supplies the toilet bowl 4 with flushing water and includes a water pump 41 and a water tank 42. It is particularly useful for such a device to be equipped with a manually operated vacuum pump 222 and also with a manually operated water feed pump 41 for flushing. 223 designates a lever extending on the outside of the housing 10 for operating the vacuum pump 222. As in the embodiment according to Fig. 4, the drain seal 11 is designed as a ball valve that can be operated by means of a foot pedal 18 via a lever connection indicated by 181. The water tank 42 and the hand water pump 41 of the flushing device 40 are arranged in a recessed arrangement in the housing 10 to the side next to the toilet bowl 4. Otherwise, the construction and functional unit is designed according to the device shown in Fig. 4. The self-contained toilet unit with exclusively mechanically operated pumps and valves is particularly suitable for locations where no electrical supply connections are available or where electrical energy from a battery must be used particularly sparingly.

Selbstverständlich lä/3t sich eine erfindungsgemä/3e Toiletteneinheit der Bauart gemä/3 Fig. 5 auch mit elektrischen Pumpen und Ventilen betreiben, wie dies bei dem Ausführungsbeispiel gemä/3 Fig. 1 und 2 beschrieben worden ist. Eine erfindungsge- mäße Bau- und Funktionseinheit 1 mit in ein Gehäuse 10 integrierter, an einer Gehäuseplatte 17 gelagerter Toilettenschüssel 4 ist in Fig. 6 dargestellt. Im Ausführungsbeispiel ist wie bei der Einrichtung gemä/3 Fig. 1 und 2 die elektrisch betriebene Vakuumpumpe 221 mit den elektrischen Steuerelementen 15 und 23 sowie dem elektromechanischen Ventilschieber 11 vorgesehen. Eine Besonderheit besteht darin, da/3 das Gehäuse 10 als relativ hochbauende, nur durch die maximale Toiletten-Sitzhöhe begrenzte Kasteneinheit ausgebildet ist, in die unterhalb der Toilettenschüssel 4 freier Raum für ein Behältnis 3 mit einer größeren vertikalen Füllhöhe als bei den Behältnissen gemä/3 der zuvor beschriebenen Einrichtungen erzielt ist. Zudem ist die Rohr-Vakuumsaugleitung 211 nicht nur, wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen, in einer horizontalen Ebene in dem Gehäuse 10, sondern auch über eine oder mehrere Krümmungen in einer senkrechten Ebene des Gehäuses angeordnet.Of course, a toilet unit according to the invention of the type shown in Fig. 5 can also be operated with electric pumps and valves, as was described in the exemplary embodiment according to Figs. 1 and 2. A structural and functional unit 1 according to the invention with a toilet bowl 4 integrated in a housing 10 and mounted on a housing plate 17 is shown in Fig. 6. In the exemplary embodiment, as in the device according to Figs. 1 and 2, the electrically operated vacuum pump 221 with the electrical control elements 15 and 23 and the electromechanical valve slide 11 is provided. A special feature is that the housing 10 is designed as a relatively high box unit, limited only by the maximum toilet seat height, in which free space is achieved below the toilet bowl 4 for a container 3 with a greater vertical filling height than in the containers according to the devices described above. In addition, the tubular vacuum suction line 211 is arranged not only, as in the previously described embodiments, in a horizontal plane in the housing 10, but also via one or more bends in a vertical plane of the housing.

Claims

Protection claims

1. Sewage disposal facility of a location-independent

Toilet, whereby the device can be installed in a confined space such as in a mobile home, caravan or the like and a drain which can be arranged near the toilet bowl (4), can be filled by means of a toilet drain seal (11) and via a pipe (21) and is connected to the pipe

(21) detachably connected feces collection container (3), characterized in that/3 the device is designed as a structural and functional unit which conveys the feces from the toilet into the container (3), accommodates the pipe (21) and the container (3) in a housing (10) and comprises the drain seal (11).

(1) is designed, into which the container (3) is removably inserted through a housing opening and into which a vacuum pump (22) conveying the faeces is also integrated, wherein at least the largest part of the pipeline (21) is designed as a vacuum suction line (211) directly connecting the drain seal (11) and the pump (22), since/3 the inlet opening (31) of the container (3) is detachably connected to the pump outlet by means of a plug and/or clamp connection (14) and that the faeces container (3) is connected to a ventilation element (12) for ventilating the contents of the container.

2. Device according to claim 1, characterized in that the vacuum suction line

(211) is formed by a tube which is bent several times and is thus accommodated in a spatial region of the housing (10) with maximum length.

3. Device according to claim 2, characterized in that the vacuum suction line

(211) through a meandering shaped pipe with tightly

Peifbratbnsdütu;n and iqüviig,
S.Lericht. Perforriior.sf · fan

formed from parallel straight sections brought together.

4. Device according to one of claims 1 to 3, d a -

characterized in that/3 the faeces container (3) is in the form of a body-fixed cassette
(301) or in the form of a flat in the empty state
folded, preferably from a bag roll
detachable bag (302), preferably made of polyurethane.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inlet opening of the container (3) is designed as a connecting piece (31) for detachable connection to the pump outlet or to a pump drain pipe (212), which can be closed with a sealing element such as a sealing plug (32) for removal of the filled container (3).
wherein the sealing element (32) is preferably provided with an adhesive sealing edge which can be inserted sealingly into the filler neck (31) and can be exposed by pulling off an adhesive protection strip.

6. Device according to one of claims 1 to 5, d a -

characterized in that the outlet of the vacuum pump (22) or a pipe section (212) connected thereto is provided with a connecting piece (24)
which is detachably connected to the inlet opening (31) of the container by means of clamping means such as a clamping ring (14) or the like.

ratio (3).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ventilation element (12) for ventilating the container contents is arranged on the housing (10) in the region of the container inlet opening (31) and is part of the detachable connection

PetforatronsUufum gg s".isricht. Per'critionsi run I

- 15 -

between the vacuum pump (22) and the container (3) and the ventilation element (12) is an odor filter (13; umf a/3t.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ventilation element is formed by a preferably short-section ventilation pipe (121).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that/3 the vacuum pump is an electric pump (221), preferably having a worm gear, and in that/3 a differential switch (23) connected to the pump (221) is arranged in the vacuum suction line (211), which switches on the pump (221) when the vacuum drops until a sufficient conveying vacuum is established.

10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the vacuum pump is a hand pump (222).

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a sensor (15) electrically connected to the toilet drain seal (11), such as preferably an electrical sensor for closing the drain seal (11) and/or for blocking the pump operation when the container (3) is filled, is arranged on the releasable connection between the vacuum pump (22) and the container (3).

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the housing opening for removing or inserting the container

(3) can be closed with a housing flap (16) or the like.

&ngr; .-it ".■,: ,T: -1.TC ₁ J-!!!:-9,T

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the container (3) for optical level control consists at least partially of translucent material.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the construction and functional unit (1) is designed as a standing, mounting and/or receiving base (10) for the toilet bowl (4).

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the construction and functional unit (1) with a box-shaped or cuboid-shaped housing (10) is designed as a transportable installation kit with a drain seal (11) preferably formed on the top of the housing for plug-in connection to the toilet bowl (4).

16. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that a toilet bowl (4) is accommodated in the housing (10) of the structural and functional unit (1).

17. Device according to claim 16, characterized in that a flushing device (40) comprising a water pump (41) and a water container (42) is accommodated in the housing (10) of the construction and functional unit (1).