DE9301536U1

DE9301536U1 - convector

Info

Publication number: DE9301536U1
Application number: DE9301536U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-04
Filing date: 1993-02-04
Publication date: 1993-03-25
Anticipated expiration: 2003-02-05

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf einen Konvektor, bestehend aus einer langgestreckten, wannenförmigen Rinne mit etwa rechteckigem Querschnitt, bei welchem im Bereich einer in Längsrichtung verlaufenden Seitenwand der Rinne ein sich nahezu über deren gesamte Länge erstreckender Heizkörper so angebracht ist, daß sowohl zum Boden der Rinne als auch zu deren anderer Seitenwand ein Freiraum vorhanden ist und bei welchem innerhalb der Rinne quer zu ihrer Längsrichtung verlaufende Zwischenwände mit Abstand zueinander angeordnet sind, die Ausnehmungen zur Aufnahme und zur Halterung des Heizkörpers aufweisen (DE-GM 76 39 178).The invention relates to a convector consisting of an elongated, trough-shaped channel with an approximately rectangular cross-section, in which a heating element extending almost over its entire length is mounted in the region of a longitudinally running side wall of the channel in such a way that there is a free space both to the bottom of the channel and to its other side wall, and in which intermediate walls running transversely to its longitudinal direction are arranged at a distance from one another within the channel and have recesses for receiving and holding the heating element (DE-GM 76 39 178).

Derartige Konvektoren werden vorwiegend als Zusatzheizungen zur Kaltluftabschirmung an großen Fensterflächen oder ungeschützten Außenwänden eingesetzt. Die in der wannenförmigen Rinne angebrachten Heizkörper können elektrisch oder mittels Wasser oder Dampf beheizt werden. Der Aufbau der Heizkörper kann beliebig sein, solange sie in der zugehörigen Rinne angeordnet werden können. Bei kleineren Räumen können solche Konvektoren auch als einzige Wärmequellen dienen. Die Konvektoren können in entsprechenden Ausnehmungen eines Fußbodens oder auch auf dem Fußboden, in der Nähe einer Fensterfläche eingebaut oder aufgebaut werden. Die nach oben offene Rinne kann mit einer für Säuberungszwecke leicht abzunehmenden und wieder anzubringenden Abdeckung verschlossen werden. Eine geeignete Abdeckung ist beispielsweise ein Rollrost. Ein solcher Konvektor geht z. B. aus demSuch convectors are mainly used as additional heaters to shield cold air from large window areas or unprotected external walls. The radiators installed in the trough-shaped channel can be heated electrically or by water or steam. The radiators can be constructed in any way as long as they can be arranged in the corresponding channel. In smaller rooms, such convectors can also serve as the only heat source. The convectors can be installed or set up in appropriate recesses in a floor or on the floor, near a window area. The channel, which is open at the top, can be closed with a cover that can be easily removed and reinstalled for cleaning purposes. A suitable cover is, for example, a rolling grate. Such a convector comes, for example, from the

2
DE-GM 72 18 337 oder aus dem DE-GM 76 39 178 hervor.2
DE-GM 72 18 337 or DE-GM 76 39 178.

Bei dem Konvektor nach dem eingangs erwähnten DE-GM 76 39 178 sind im Boden und in den Seitenwänden der Rinne in Abständen nutenförmige Vertiefungen angebracht, die zur Aufnahme von an den Zwischenwänden angebrachten Vorsprüngen dienen. Die Zwischenwände können dadurch auf einfache Weise in die Rinne eingesetzt werden. Durch das Zusammenwirken von Vertiefungen und Vorsprüngen sind sie ausreichend fest in der Rinne fixiert. Die Zwischenwände können bei diesem Konvektor nur dort montiert werden, wo die nutenförmigen Vertiefungen in Boden und Seitenwänden der Rinne angebracht sind.In the convector according to the DE-GM 76 39 178 mentioned at the beginning, groove-shaped recesses are provided at intervals in the floor and in the side walls of the channel, which serve to accommodate projections attached to the partition walls. The partition walls can therefore be easily inserted into the channel. The interaction of recesses and projections ensures that they are sufficiently firmly fixed in the channel. The partition walls can only be installed in this convector where the groove-shaped recesses are provided in the floor and side walls of the channel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs geschilderten Konvektor so weiterzubilden, daß die Zwischenwände an jeder beliebigen Stelle der Rinne angebracht werden können.The invention is based on the object of developing the convector described at the beginning in such a way that the partition walls can be attached at any point on the gutter.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an den beiden Stirnseiten der Zwischenwände in der Ebene derselben liegende und nach außen abstehende, hakenartige Vorsprünge angebracht sind, die einen vorgegebenen Abstand voneinander haben und in Montageposition der Zwischenwände in an beiden Seitenwänden der Rinne angebrachte Halterungen mit Klemmsitz eingreifen, die auf der ganzen Länge der Rinne vorhanden sind.This object is achieved according to the invention in that hook-like projections are attached to the two end faces of the partition walls in the plane of the same and protrude outwards, which have a predetermined distance from each other and, in the assembly position of the partition walls, engage in clamp-fit brackets attached to both side walls of the gutter, which are present along the entire length of the gutter.

Die Zwischenwände können mit ihren seitwärts abstehenden Vorsprüngen an jeder beliebigen Stelle in der Rinne angebracht werden, da die korrespondierenden Halterungen auf deren ganzer Länge vorhanden sind. Dabei können die Zwischenwände beispielsweise durch Drehen in ihre Montageposition gebracht werden, wodurch ihre Vorsprünge an oder in den Halterungen der Rinne verklemmt werden. Da der Abstand der beiden an den Zwischenwänden angebrachten Vorsprüngen voneinander vorgegeben ist, können mittels der Zwischenwände gleichzeitig dieThe partition walls can be attached to any location in the channel with their sideways protruding projections, as the corresponding brackets are present along their entire length. The partition walls can be brought into their mounting position by turning, for example, whereby their projections are clamped to or in the brackets of the channel. Since the distance between the two projections attached to the partition walls is predetermined, the partition walls can be used to simultaneously

Abmessungen der Rinne des Konvektors auf vorgegebene Werte gebracht werden. Wegen dieses vorgegebenen und damit definierten Abstandes der beiden Vorsprünge voneinander werden die Seitenwände der Rinne bei der Montage der Zwischenwände entweder bei Untermaß auseinander gedrückt oder bei Übermaß aufeinander zu gezogen. Derartige Maßschwankungen der Rinne können selbst bei maßgenauer Fertigung durch deren Transport und Montage entstehen. Sie werden vor Anbringung einer Abdeckung mittels der Zwischenwände auf einfache Weise ausgeglichen.Dimensions of the convector's gutter are brought to specified values. Due to this specified and thus defined distance between the two projections, the side walls of the gutter are either pushed apart when the partition walls are installed if they are too small or pulled towards each other if they are too large. Such dimensional fluctuations in the gutter can occur during transport and installation, even if the gutter is manufactured to exact dimensions. They are easily compensated for using the partition walls before a cover is attached.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in schematischer Darstellung einen im Bereich einer Fensterfläche eingebauten Konvektor.Fig. 1 shows a schematic representation of a convector installed in the area of a window surface.

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Konvektor nach der Erfindung.Fig. 2 is a plan view of a convector according to the invention.

Fig. 3 eine in den Konvektor einsetzbare Seitenwand.Fig. 3 a side wall that can be inserted into the convector.

Fig. 4 einen Querschnitt der Rinne des Konvektors.Fig. 4 a cross-section of the convector gutter.

Fig. 5 eine Innenansicht einer Seitenwand der Rinne.Fig. 5 an interior view of a side wall of the gutter.

Fig. 6 einen Querschnitt eines komplettierten Konvektors.Fig. 6 a cross-section of a completed convector.

Mit 1 ist eine Fensterfläche bezeichnet, unterhalb derer ein Konvektor 2 in den Fußboden 3 eines Raumes eingelassen ist. Der Konvektor 2 kann auch so aufgebaut werden, daß er unterhalb der Fensterfläche 1 auf dem Fußboden 3 aufsteht, wobei seine Seitenfläche 4 dann mit dekorativen Motiven versehen sein kann. Der Konvektor 2 selbst besteht aus einer langgestreckten wannenförmigen Rinne 5, beispielsweise aus Aluminium, in welcher ein schematisch angedeuteter Heizkörper 6 angebracht ist. Auf der der Fensterfläche 1 zugewandten Seite des Heizkörpers 6 kann ein Luftleitelement 7 angebracht1 designates a window area, below which a convector 2 is set into the floor 3 of a room. The convector 2 can also be constructed in such a way that it stands on the floor 3 below the window area 1, whereby its side surface 4 can then be provided with decorative motifs. The convector 2 itself consists of an elongated trough-shaped channel 5, for example made of aluminum, in which a schematically indicated radiator 6 is mounted. An air guide element 7 can be mounted on the side of the radiator 6 facing the window area 1.

sein, das den seitlichen Eintritt von Luft in den Heizkörper 6 verhindert. Die von der Fensterfläche 1 herabfallende kalte Luft durchströmt den Konvektor 2 entsprechend den eingezeichneten Pfeilen. Sie steigt als Warmluftschleier vor der Fensterfläche 1 auf. Der Konvektor 2 kann mit einem Rollrost 8 abgedeckt sein, dessen Oberkante im dargestellten Fall mit der Oberkante des Fußbodens 3 abschließt.which prevents air from entering the radiator 6 from the side. The cold air falling from the window surface 1 flows through the convector 2 according to the arrows shown. It rises as a veil of warm air in front of the window surface 1. The convector 2 can be covered with a rolling grate 8, the upper edge of which in the case shown is flush with the upper edge of the floor 3.

Der Heizkörper 6 und gegebenenfalls auch das Luftleitelement 7 sind in der Rinne 5 an Zwischenwänden 9 angebracht, die in der Rinne 5 festgelegt sind. In Fig. 2 sind drei Zwischenwände 9 eingezeichnet. Ihre Anzahl ist aber beliebig. Es müssen nur ausreichend viel Zwischenwände 9 vorhanden sein, um den Heizkörper 6 und gegebenenfalls auch das Luftleitelement 7 sicher zu halten. In Fig. 3 ist eine Zwischenwand 9 in vergrößerter Darstellung wiedergegeben.The radiator 6 and, if applicable, the air guide element 7 are mounted in the channel 5 on partition walls 9 which are fixed in the channel 5. Three partition walls 9 are shown in Fig. 2. However, the number of them is arbitrary. There just has to be enough partition walls 9 to securely hold the radiator 6 and, if applicable, the air guide element 7. An enlarged view of a partition wall 9 is shown in Fig. 3.

Die vorzugsweise aus stabilem und wärmebeständigem Kunststoff bestehende Zwischenwand 9 hat an ihren beiden Stirnseiten hakenartige Vorsprünge 10 und 11, die in der Ebene der Zwischenwand 9 liegen und nach außen von derselben abstehen. Die Vorsprünge 10 und 11 haben einen vorgegebenen Abstand A voneinander. Dadurch ist die gesamte Länge der Zwischenwand 9 vorgegeben, die mit großer Maßgenauigkeit hergestellt werden kann. Die in Fig. 3 eingezeichnete Ausnehmung 12 der Zwischenwand 9 dient zur Aufnahme des Heizkörpers 6. Wenn ein Luftleitelement 7 eingesetzt wird, dann hat die Zwischenwand 9 eine weitere Ausnehmung 13.The partition wall 9, which is preferably made of stable and heat-resistant plastic, has hook-like projections 10 and 11 on both of its front sides, which lie in the plane of the partition wall 9 and protrude outwards from it. The projections 10 and 11 are at a predetermined distance A from one another. This determines the entire length of the partition wall 9, which can be manufactured with great dimensional accuracy. The recess 12 in the partition wall 9 shown in Fig. 3 serves to accommodate the heating element 6. If an air guide element 7 is used, the partition wall 9 has another recess 13.

In bevorzugter Ausführungsform sind die Vorsprünge 10 und 11 T-förmig gestaltet. Der Stiel derartiger Vorsprünge 10 und 11 steht rechtwinklig von der Zwischenwand 9 ab und der dann als Haken dienende Querbalken liegt außen.In a preferred embodiment, the projections 10 and 11 are T-shaped. The stem of such projections 10 and 11 protrudes at right angles from the intermediate wall 9 and the crossbar, which then serves as a hook, is located on the outside.

In der Rinne 5 sind mit den Vorsprüngen 10 und 11 korrespondierende Halterungen 14 und 15 angebracht, in welcheIn the channel 5, corresponding brackets 14 and 15 are mounted with the projections 10 and 11, into which

die Vorsprünge 10 und 11 in montierter Position mit Klemmsitz eingreifen. Die Halterungen 14 und 15 verlaufen entsprechend der Darstellung in Fig. 5 in Längsrichtung der Rinne 5 über deren gesamte Länge. Dadurch können die Zwischenwände 9 an jeder beliebigen Stelle der Rinne 5 montiert werden. Die Halterungen 14 und 15 sind an den beiden einander gegenüber liegenden Seitenwänden 16 und 17 der Rinne 5 angebracht.the projections 10 and 11 engage with a clamping fit in the mounted position. The brackets 14 and 15 run in the longitudinal direction of the channel 5 over its entire length as shown in Fig. 5. This allows the intermediate walls 9 to be mounted at any point on the channel 5. The brackets 14 and 15 are attached to the two opposite side walls 16 and 17 of the channel 5.

In bevorzugter Ausführungsform sind die Halterungen 14 und 15 als T-förmige Hohlprofile ausgebildet, deren lichte Abmessungen, den Abmessungen der Vorsprünge 10 und 11 entsprechen. Die Hohlprofile sind gemäß Fig. 4 mittig zum Innenraum der Rinne 5 offen. In diesen Öffnungen liegen in montierter Position der Zwischenwände 9 die Stiele der Vorsprünge 10 und 11.In a preferred embodiment, the brackets 14 and 15 are designed as T-shaped hollow profiles, the clear dimensions of which correspond to the dimensions of the projections 10 and 11. According to Fig. 4, the hollow profiles are open in the middle of the interior of the channel 5. In these openings, the stems of the projections 10 and 11 lie in the mounted position of the intermediate walls 9.

Zum Einsetzen einer Zwischenwand 9 in die Rinne 5 wird dieselbe zunächst etwa parallel zum Boden 18 der Rinne 5 gehalten. Die Vorsprünge 10 und 11 werden dann in die Öffnungen der Halterungen 14 und 15 eingesteckt. Danach wird die Zwischenwand 9 rechtwinklig zu den Seitenwänden 16 und 17 ausgerichtet und um 90° gedreht, bis sie rechtwinklig auf dem Boden 18 steht. Dabei verklemmen die Querbalken der Vorsprünge 10 und 11 in den Halterungen 14 und 15. Gleichzeitig wird der Abstand der beiden Seitenwände 16 und 17 voneinander auf das vorgegebene Maß eingestellt. Sie werden bei Übermaß aufeinander zu gezogen und bei Untermaß auseinander gedrückt.To insert an intermediate wall 9 into the channel 5, it is first held approximately parallel to the bottom 18 of the channel 5. The projections 10 and 11 are then inserted into the openings of the brackets 14 and 15. The intermediate wall 9 is then aligned at right angles to the side walls 16 and 17 and rotated by 90° until it is at right angles to the bottom 18. The crossbars of the projections 10 and 11 are thereby clamped in the brackets 14 and 15. At the same time, the distance between the two side walls 16 and 17 is set to the specified dimension. If they are too large, they are pulled towards each other and if they are too small, they are pushed apart.

Wenn alle vorgesehenen Zwischenwände 9 in die Rinne 5 eingesetzt sind, können der Heizkörper 6 und gegebenenfalls auch das Luftleitelement 7 montiert werden. Der fertige Konvektor 2 geht im Querschnitt aus Fig. 6 hervor.When all the partition walls 9 provided have been inserted into the channel 5, the radiator 6 and, if necessary, the air guide element 7 can be mounted. The finished convector 2 can be seen in cross section in Fig. 6.

Claims

Protection claims

1. Convector, consisting of an elongated, trough-shaped channel with an approximately rectangular cross-section, in which a heating element extending almost over the entire length is attached in the region of a longitudinally running side wall of the channel in such a way that there is a free space both to the bottom of the channel and to its other side wall, and in which intermediate walls running transversely to its longitudinal direction are arranged at a distance from one another within the channel and have recesses for receiving and holding the heating element, characterized in that on the two end faces of the intermediate walls (9) there are attached hook-like projections (10, 11) lying in the plane of the same and projecting outwards, which have a predetermined distance (A) from one another and, in the assembly position of the intermediate walls (9), engage in holders (14, 15) with a clamp fit attached to both side walls (16, 17) of the channel (5), which are present along the entire length of the channel (5).

2. Convector according to claim 1, characterized in that the projections (10, 11) of the intermediate walls (9) are designed approximately T-shaped with a stem and a crossbar, wherein the stem projects at right angles from an intermediate wall (9) and the crossbar is located on the outside.

3. Convector according to claim 1 or 2, characterized in that the holders (14, 15) attached to the side walls (16, 17) of the channel (5) are designed as approximately T-shaped hollow profiles, the clear dimensions of which correspond to the dimensions of the T-shaped projections (10, 11) attached to the intermediate walls (9) and which are open in the middle towards the interior of the channel (5).

4. Convector according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holders (14, 15) run in the longitudinal direction of the channel (5) and extend over its entire length.

5. Convector according to one of claims 1 to 4, characterized in that additional recesses (13) for receiving an air guiding element (7) are provided in the intermediate walls (9).