DE92950C

DE92950C -

Info

Publication number: DE92950C
Application number: DENDAT92950D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand dieser Erfindung bildet eine Strafsenkehrmaschine, welche die auf der Strafse befindlichen Unreinigkeiten theils durch Flach-, theils durch Rotationsbesen zusammenfegt, dieselben sodann mittelst Elevators aufnimmt und selbsttätig in einen an die Kehrmaschine angekuppelten, fahrbaren Karren befördert, in welchem der gesammelte Kehricht an seinen Bestimmungsort gefahren wird.The subject of this invention is a road sweeper, which on the Sweeps up any impurities in the street, partly with a flat brush, partly with a rotary broom, it then picks up the same by means of an elevator and automatically transfers it to the sweeper coupled, mobile carts in which the collected rubbish is transported is driven to its destination.

Der Karren selbst kann auch mit einem auswechselbaren Schubfach ausgerüstet sein. Die Maschine besteht im Wesentlichen aus zwei von einander abhängigen Hauptbestandteilen:The cart itself can also be equipped with an exchangeable drawer. The machine essentially consists of two interdependent main components:

ι. aus der Kehrmaschine mit dem Elevator, welche, um bethä'tigt zu werden, an dem den Sammelkasten tragenden Karren angekuppelt sein mufs, und sodann bei in Vorwärtsbewegung befindlicher Maschine sowohl das Fegen als auch das Sammeln des Kehrichts besorgt;ι. from the sweeper with the elevator, which in order to be operated on the The cart carrying the collecting box must be coupled, and then moving forward sweeping and collecting the garbage with the machine in place;

2. aus dem Karren mit dem Sammelkasten, welcher behufs Abfuhr des Kehrrichts von der eigentlichen Kehrmaschine losgekuppelt wird, wodurch dann, da die Bethätigung der Maschine von den Laufrädern des Kehrichtsammeikastens aus geschieht, eine Bethätigung der Kehrorgane etc. ausgeschlossen ist.2. from the cart with the collection box, which is used to remove the rubbish from the actual sweeper is uncoupled, which then, since the actuation of the machine happens from the wheels of the garbage collector, an operation of the sweeping organs etc. is excluded.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt und zeigt:In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown and shows:

Fig. ι die Gesammtanordnung der Maschine in Seitenansicht,Fig. Ι the overall arrangement of the machine in side view,

Fig. 2 die Gesammtanordnung der Maschine in Oberansicht,2 shows the overall arrangement of the machine in a top view,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Fig. 1 nach der Linie x-x,3 shows a section through FIG. 1 along the line x-x,

Fig. 4 Seitenansicht der Karre mit Sammelkasten und abgekuppelter Maschine und aufser Betrieb gesetztem Zuführungsbesen;Fig. 4 side view of the cart with collecting box and uncoupled machine and up Operation set feed brush;

Fig. 5 und 6 sind Seitenansichten bezw. Schnitte durch die Kuppelungsvorrichtung, welche Maschine und Karren an einander kuppelt;Figs. 5 and 6 are side views respectively. Cuts through the coupling device, which machine and cart couple to each other;

Fig. 7 ist ein Schnitt durch die Fig. 1 nach y-y\ Fig. 7 is a section through Fig. 1 according to yy \

Fig. 8 ist eine schematische Darstellung der Kehrmaschine mit aufser Betrieb gesetzter Wurfbürste. Fig. 8 is a schematic illustration of the sweeper with the throwing brush on.

Die Gesammteinrichtung der auf zwei Längsschienen α montirten Kehrmaschine und diejenige des Kehricht aufnehmenden Elevators ruht auf einem aus Winkeleisen gefertigten Rahmen b, der vermittelst seiner vorderen, gabelförmig ausgebildeten Enden b¹ (Fig. 5 und 6) auf der Karrenachse c ruht, während der rückwärtige Theil des Rahmens b durch zwei Streben, welche an ihrem unteren Ende mit je einem Laufrad d versehen sind, getragen wird.The entire device of the sweeper mounted on two longitudinal rails α and that of the garbage receiving elevator rests on a frame b made of angle iron, which by means of its front, fork-shaped ends b ¹ (Fig. 5 and 6) rests on the cart axis c , while the rear one Part of the frame b is supported by two struts which are each provided with a running wheel d at their lower end.

Das vordere Ende b¹ des Rahmens b bildet gleichzeitig die Kuppelung zwischen Kehrmaschine und Karren, so dafs es auf eine unten noch näher beschriebene Weise ermöglicht ist, die. Kehrmaschine sofort auszuhängen und den Wagen mit dem Kehricht enthaltenden Sammelkasten allein abzuführen. Auf demThe front end b ^{1 of} the frame b simultaneously forms the coupling between the sweeper and cart, so that it is made possible in a manner to be described in more detail below, the. Immediately unhinge the sweeper and remove the car with the waste collection box alone. On the

Rahmen b ruhen die beiden ebenfalls aus Winkeleisen hergestellten Lä'ngsschienen a, welche, gleichfalls an ihrem vorderen Ende a^l so wie die Enden b^x des Rahmens b gabelförmig gestaltet, sich gemeinsam mit dem Rahmen b von der Karrenachse c abheben lassen.Frame b rest the two longitudinal rails a, also made of angle iron, which, likewise at their front end a ¹ and like the ends b ^{x of} the frame b, are fork-shaped, can be lifted off the cart axis c together with the frame b.

Auf den beiden Längsschinen b ist je ein in verticaler Richtung verstellbarer Flach- oder Zuführungsbesen e derart schräg eingestellt, dafs dieselben beim Vorwärtsbewegen des Wagens von beiden Seiten den auf der Strafse liegenden Kehricht nach der Mitte der durch die Maschine bestrichenen Bahn zuführen.On each of the two longitudinal rails b , a vertically adjustable flat or feed broom e is set at an angle so that when the car is moving forward, they feed the rubbish lying on the street from both sides to the middle of the path swept by the machine.

Auf den Längsschienen b ist auch je eine im Winkel gebogene, aufrecht stehende Strebe g angeordnet, welche durch drei waagrecht liegende Wellen h mit einander verbunden sind.Arranged on each of the longitudinal rails b is an upright strut g which is bent at an angle and which are connected to one another by three horizontally lying shafts h.

Auf beiden Enden dieser drei Wellen ist je ein Sechseck i aufgekeilt, welche zur Führung der Kettenglieder k eines Paternosterwerkes dienen.On both ends of these three shafts a hexagon i is wedged, which serve to guide the chain links k of a paternoster mechanism.

Die Kettenglieder k tragen die Elevatorbecher /, welche die ganze Breite des Elevators einnehmen.The chain links k carry the elevator buckets /, which occupy the entire width of the elevator.

Um den Einwurf des .Kehrichts in den Sammelkasten m zu ermöglichen, ist das Paternosterwerk mittelst der Streben g im stumpfen Winkel angeordnet und werden die Kettenglieder k sowohl durch beide mittleren, auf den Streben g lagernden Sechsecke i, als auch durch die an den beiden Seitenarmen g¹ sich drehenden Sechsecke i¹ in Winkelform geführt.In order to allow the garbage to be thrown into the collecting box m , the paternoster mechanism is arranged at an obtuse angle by means of the struts g and the chain links k are defined both by the two central hexagons i resting on the struts g and by the two side arms g ¹ rotating hexagons i ¹ guided in an angular shape.

Um die der Schaufel f, welche unten auf beiden Seiten und oben von η bis zum Punkt Z geschlossen ist, sich entgegenstellenden Widerstände, Steine etc. zu überwinden, ist die Schaufel an der Längsschiene in dem Punkt η drehbar und aufserdem an der unteren, dem Elevator zugekehrten Seite mit zwei Rollen n¹ versehen, welche an den Kettengliedern k gleiten. Auf diese Weise ist es der Schaufel f ermöglicht, sich bei entgegenstellendem Widerstände zu heben und über gröfsere Steine hinwegzugleiten. Der unter der Schaufel f passirende Kehricht wird von vier auf einer waagrechten Welle ο angeordneten und in der angegebenen Pfeilrichtung rotirenden Wurf besen ρ auf die Schaufel f geworfen und durch den stets nachrückenden Kehricht den Elevatorbechern zugeführt. Auf diese Weise wird die Strafse vollständig rein aufgefegt.In order to overcome the opposing resistances, stones etc. of the shovel f, which is closed at the bottom on both sides and up from η to point Z , the shovel can be rotated on the longitudinal rail at point η and also on the lower one, the The side facing the elevator is provided with two rollers n ¹ , which slide on the chain links k. In this way it is possible for the shovel f to lift itself in the event of opposing resistance and to slide over larger stones. The passivated Rende sweepings f of the blade is arranged ο of four on a horizontal shaft and revolving in the direction indicated by the arrow throw broom ρ f thrown to the blade and supplied through the always advancing sweepings the elevator buckets. In this way the street is completely swept clean.

Die Wurfbesen ρ werden durch folgende Anordnung in Rotation versetzt:
. Von den beiden Laufrädern q der Karrenachse c ist das linke auf die Achse c fest aufgekeilt, während das rechte lose auf der Achse sitzt. Mit dem linken Rad q ist auch noch ein konisches Zahnrad r auf die Welle c fest aufgekeilt, in welches zwei weitere konische Räder s und t eingreifen; das erstere s überträgt mittelst Welle ν die Bewegung auf ein konisches Räderpaar s^l s² zur Bewegung des Becherwerkes, das letztere mittelst Welle n> die Bewegung des Rades r auf ein Räderpaar t¹ f², welches vermittelst weiterer zwei Stirnräder u u^l (Fig. 7) die Wurf bürsten ρ in Drehung versetzt.The whisk ρ are set in rotation by the following arrangement:
. Of the two running wheels q of the cart axle c, the left one is firmly wedged onto the axle c , while the right one sits loosely on the axle. With the left wheel q , a conical gear wheel r is firmly keyed onto the shaft c , in which two further conical wheels s and t engage; the former s transmits the movement to a conical pair of gears s ^l s ² for the movement of the bucket elevator by means of shaft ν, the latter by means of shaft n> the movement of wheel r to a pair of gears t ¹ f ² , which by means of further two spur gears uu ^l (Fig 7) the litter brush ρ set in rotation.

Die Arbeitsweise der Maschine ist aus der gegebenen Darstellung ersichtlich. .The operation of the machine can be seen from the illustration given. .

Soll die Kehrvorrichtung, also sowohl die Zuführungsbesen e e als auch der Wurf besen ρ aufser Thätigkeit gesetzt werden, so geschieht dies durch die Kurbeln A B, welche je ein Zahnrad C D in Drehung versetzen. Das durch Kurbel A in Drehung versetzte Kammrad C greift einerseits in eine mit dem Besen e fest verbundene Zahnstange E, andererseits in eine am unteren Ende gabelförmig gestaltete Zahnstange F ein. Das gabelförmig gestaltete Ende umfafst ein Rad G. If the sweeping device, i.e. both the feed broom ee and the throwing broom ρ , are to be set to work, this is done by the cranks AB, which each set a gear wheel C D in rotation. The toothed wheel C set in rotation by crank A engages on the one hand in a toothed rack E firmly connected to the broom e and, on the other hand, in a toothed rack F which is fork-shaped at the lower end. The fork-shaped end includes a wheel G.

Beim Linksdrehen der Kurbel A (Fig. 4) wird die Zahnstange E mit dem Besen e vermittelst Zahnrades C in die Höhe gehoben, während gleichzeitig die Zahnstange F mit dem Rad G nach abwärts gedrückt wird, bis das Rad G den Boden berührt.When the crank A is turned to the left (Fig. 4), the rack E is lifted up with the broom e by means of the gear C , while at the same time the rack F is pushed down with the wheel G until the wheel G touches the ground.

Da auf beiden Seiten der Längsschiene b Zahnräder C und Zahnstangen E und F angeordnet sind, welche durch eine die Zahnräder C verbindende gemeinschaftliche Welle L und durch Kurbel A bethätigt werden, so ist man natürlich in der Lage, zu gleicher Zeit die beiden Zuführungsbesen e in und aufser Thätigkeit zu setzen.Since gears C and racks E and F are arranged on both sides of the longitudinal rail b , which are operated by a common shaft L connecting the gears C and by crank A , one is of course able to use the two feed brooms e in at the same time and to rely on activity.

Um den Wurf- oder Rotationsbesen ρ aufser Function zu setzen, wird vorerst der an der linken Seite der Maschine angeordnete Hebel N nach der Pfeilrichtung gedreht. Mit dem Hebel N ist der zweiarmige Hebel N¹ fest verbunden, dessen längerer Arm N'² die Welle ν emporhebt und dessen kleinerer, als Daumen ausgebildeter Arm N^s das eine Ende eines Winkelhebels O niederdrückt.In order to put the whisk ρ on its function, the lever N on the left side of the machine is first turned in the direction of the arrow. With the lever N N armed lever is fixed to ^1, the longer arm of N ^'2 elevates the shaft and ν ^{s is} the depressing one end of an angle lever whose smaller O, embodied as thumbs N arm.

Der Winkelhebel O überträgt seine Bewegung auf die horizontale Welle n>, welche dadurch nach rechts geschoben wird.The angle lever O transfers its movement to the horizontal shaft n>, which is thereby pushed to the right.

Da das Zahnrad s mittelst Nuth und Feder auf Welle ν verschiebbar angeordnet ist, so wird durch die Bewegung des Hebels N sowohl das Zahnrad 5 als auch das mit der Welle n> fest verbundene Zahnrad t^l mit Zahnrad r aufser Verbindung gesetzt; gleichzeitig werden auch Zahnräder t und t² aufser Eingriff gebracht.Since the gear s is arranged displaceably on the shaft ν by means of a nut and a spring, the movement of the lever N sets both gear 5 and the gear t ^l firmly connected to the shaft n> into contact with gear r; At the same time, gears t and t ² are also brought into mesh.

Es wird nunmehr die mit Kurbel B versehene, auf Strebe H gelagerte und auf beiden Seiten mit Zahnrädern D versehene Welle M (Fig. 1). nach der Pfeilrichtung gedreht.It is now provided with crank B , mounted on strut H and provided with gears D on both sides shaft M (Fig. 1). rotated in the direction of the arrow.

Die Zahnräder D greifen in je ein mit den beiden Längsschienen α fest verbundenes und durch Streben J gestütztes Zahnsegment K ein, wodurch beim Drehen der Kurbel B der rückwärtige Theil der beiden Längsschienen a The gear wheels D each mesh with a toothed segment K that is firmly connected to the two longitudinal rails α and supported by struts J , whereby when the crank B is turned, the rear part of the two longitudinal rails a

und die mit denselben verbundenen Wurfbürsten ρ aus dem Rahmen b gehoben werden, so dafs nunmehr die Wurf bürste aufser Thätigkeit gesetzt ist (Fig. 8). Soll schliefslich die ganze Kehrmaschine von dem Karren zum Zwecke der Entleerung des Sammelkastens abgekuppelt werden, so wird die Kurbel A noch weiter in der Pfeilrichtung gedreht, so dafs die Zahnstange F die Räder G noch weiter nach abwärts drückt, wodurch die vorderen gabelförmig gestalteten Theile a^l der beiden Längsschienen α und des Rahmens b aus der Achse c herausgehoben werden (Fig. 4). and the throwing brushes ρ connected to them are lifted out of the frame b , so that the throwing brush is now set to work (Fig. 8). If the whole sweeper is finally to be uncoupled from the cart for the purpose of emptying the collecting tank, the crank A is turned even further in the direction of the arrow, so that the rack F pushes the wheels G even further downwards, whereby the front fork-shaped parts a ^{l of} the two longitudinal rails α and the frame b are lifted out of the axis c (Fig. 4).

Es kann nunmehr der auf den beiden Rädern q gelagerte Sammelkasten abgefahren und entleert werden, während die Kehrmaschine auf den vier Rädern G G und d d ruhend zurückbleibt. Der gabelförmig ausgebildete Theil b¹ des Rahmens b ist mit einem äufseren halbkreisförmigen Kranz b² versehen, um ein seitliches Ausweichen der Längsschiene α zu verhindern (Fig. 6). The collecting tank mounted on the two wheels q can now be moved down and emptied, while the sweeper remains resting on the four wheels GG and dd. The fork-shaped part b ^{1 of} the frame b is provided with an outer semicircular rim b ² in order to prevent lateral deflection of the longitudinal rail α (FIG. 6).

Claims

Patent Claims:

i. Sweeper with rotirender Aufkehrbürste, .seitlichen, slanting Sammelbürs.ten, bucket elevator and abzukuppelnden rubbish cart, characterized in - That ^the!; The bucket elevator and the sweeping brush are operated from the running axis of the garbage cart, so that after the latter has been uncoupled, these devices are suspended.
Sweeping machine according to claim 1, characterized in that the collective brushes (e) and rear machine running wheels (G) attached to toothed rack pairs (EF ) alternately in or. can be set on activity.
Sweeping machine according to claim 1, characterized by two the sweeper bearing in the frame (b) at rest, the front forked Lä'ngsschienen (α), which either partially out of the frame (b) can be lifted out, besides the Aufkehrbürste (p) activity to set, or can be lifted together with the "fork-shaped" frame (b) at its front end from the cart axle (c) in order to move and empty the garbage cart (m).
Sweeping machine according to claim 1, characterized by an angle lever (O ) acting on the drive shaft (0) of the sweeping brush (p) and a lever (N ¹ ) acting on the drive shaft of the bucket elevator (ik I ), both of which are controlled by a handle lever (N) can be operated to activate the sweeping brush and bucket elevator.

1 sheet of drawings.