Rohrverbindung für glatt beschnittene, unbearbeitete Rohrenden Die
Erfindung bezweckt, die Rohrverbindung für höhere Leitungsdrücke, d. h. von etwa
150 atü ab bis zu größten Drücken, geeignet zu machen. Bekannte Ausführungen
bestehen darin, daß eine über die Rohrenden zu schiebende gemeinsame Rohrhülse ein
einfaches Rohrstück mit gewindeloser äußerer Mantelfläche bildet und daß gegen die
Enden der Rohrhülse verformbare Dichtungspackungen von einfachen Schulterflächen
der Schließstücke gepreßt und von glatter Zylinderfläche umfaßt werden. Die so ausgebildete
Rohrverbindung hat sich in der Praxis für normale, d. h. mittlere Druckverhältnisse
gut bewährt.Pipe connection for smoothly trimmed, unmachined pipe ends The aim of the invention is to make the pipe connection suitable for higher line pressures, ie from about 1 50 atmospheres up to the highest pressures. Known designs consist in that a common pipe sleeve to be pushed over the pipe ends forms a simple pipe section with a threadless outer jacket surface and that deformable packings are pressed against the ends of the pipe sleeve by simple shoulder surfaces of the closing pieces and encompassed by a smooth cylinder surface. The pipe connection formed in this way has proven itself in practice for normal, ie medium pressure conditions.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Rohrverbindung für höhere Leitungsdrücke,
d. h. von etwa T5o atü ab bis zu größten Drücken, geeignet zu machen. Die Aufgabe
der Erfindung wird dadurch gelöst. indem für eine größere Widerstandsfähigkeit gesorgt
ist, und zwar sind außer den die Rohrenden umklammernden verformbaren Dichtungspackungen
Klemmringe aus härterem Baustoff in die Schließstücke eingesetzt, um federnd auf
die Umfläche der Rohrenden zu wirken und die Rohre insbesondere gegen Längsverschiebung
zu ,sichern, wenn in der Rohrleitung stärkerer Druck herrscht. Die Rohrhülse, gegen
deren Stirnflächen die Dichtungspackungen sich anlegen, ist innen mit einem Ringansatz
versehen, der unter Vermittlung von elastischen Dichtungsringen die Gegeneinanderbewegung
der Rohrenden begrenzt.The object of the invention is to provide the pipe connection for higher line pressures,
d. H. from about T5o atü up to the greatest pressures, to make suitable. The task
the invention is thereby achieved. by ensuring greater resilience
are, in addition to the deformable packing packings which grip the pipe ends
Clamping rings made of harder building material are inserted into the strikers to make them resilient
the surrounding area of the pipe ends to act and the pipes in particular against longitudinal displacement
to secure if there is higher pressure in the pipeline. The pipe sleeve, against
the end faces of which the packings are placed on is inside with a ring shoulder
provided, the countermovement with the mediation of elastic sealing rings
the pipe ends limited.
Die Ausbildung und die örtliche Unterbringung der federnden Klemmringe
kann verschieden gewählt sein. So können diese Ringe z. B. im Umfang
eine
größere Anzahl federnder Zungen aufweisen, die sich gegen die Umfläche der Rohrenden
anpressen, oder man verwendet kegelige Ringe, die nach Art von Kolbenringen geschlitzt
sind und infolge in Umfangsrichtung wirkender Federung klemmen, wobei zur Anlage
eine ltegelige Gegenringfläche im Schließstück vorhanden ist. Diese Rohrverbindung
ist in allen ihren Einzelteilen für die Verwendung beliebiger Baustoffe gedacht,
d. h. sowohl von Eisen- oder Nichteisenmetallen als auch Kunststoffen jeder Art,
sofern sie für hohe Leitungsdrücke geeignet sind.The training and local accommodation of the resilient clamping rings
can be chosen differently. So these rings z. B. in scope
one
have a larger number of resilient tongues, which are against the surface of the pipe ends
or you can use tapered rings that are slotted like piston rings
are and clamp as a result of the suspension acting in the circumferential direction, whereby to the plant
there is a regular mating ring surface in the striker. This pipe joint
is intended in all of its individual parts for the use of any building material,
d. H. of ferrous or non-ferrous metals as well as plastics of all kinds,
provided they are suitable for high line pressures.
Die Zeichnung läßt Ausführungsformen der Rohrverbindung nach .der
Erfindung erkennen. Abb. i zeigt eine Rohrverbindung halb und halb im Längsschnitt
und in Ansicht; Abb. 2 zeigt einen der im Beispiel Abb. i verwendeten Klemmringe
in einem größeren Maßstab quer geschnitten; Abb. 3 zeigt .den Ring der Abb. 2 in
Achsrichtung gesehen; Abb. 4 zeigt die Verwendung eines kegelig ausgebildeten Klemmringes
zusammen mit einem entsprechend ausgebildeten Schließstück der Rohrverbindung; die
Teile sind längs geschnitten dargestellt.The drawing allows embodiments of the pipe connection after .der
Recognize the invention. Fig. I shows a pipe connection half and half in longitudinal section
and in view; Fig. 2 shows one of the clamping rings used in the example in Fig. I
cut transversely to a larger scale; Fig. 3 shows the ring of Fig. 2 in
Axial direction seen; Fig. 4 shows the use of a conical clamping ring
together with a correspondingly designed closing piece of the pipe connection; the
Parts are shown cut lengthways.
Die zu verbindenden Rohrenden sind mit R bezeichnet. Zur Verbindung
dienen die beiden mit Gewinde zusammenpassenden Schließstücke i und 2. Über beide
Rohrenden wird die Rohrhülse io geschoben, deren Endringflächen 6 den aus verformbarem
Schaumstoff bestehenden Dichtungspackungen 5 als Anlage dienen. .The pipe ends to be connected are denoted by R. To connect
serve the two threaded strikers i and 2. Over both
Pipe ends the pipe sleeve is pushed io, the end ring surfaces 6 of the deformable
Foam existing packing 5 serve as an attachment. .
In Abb. i ist in jede Dichtungspackung 5 ein Klemmring 7 eingesetzt,
der, wie es die Abb. 2 und 3 erkennen lassen, Dreiecksquerschnitt mit nach innen
gerichtetem Scheitel aufweist und durch radial geführte Schlitzung im Umfang eine
größere Anzahl federnder Zungen 8 ergibt, die abwechselnd nach der einen und anderen
Seite aus der Ringmittelebene herausgebogen sind und gegen die Umfläche der Rohrhülse
io drücken. Dadurch wird die Umklammerungswirkung der Dichtungspackung auf die Umfläche
jedes Rohrendes erhöht, und somit ist Sicherheit dafür geboten, daß eine Verschiebung
des Rohrendes, selbst bei größten Leistungsdrücken, verhindert wird.In Fig. I, a clamping ring 7 is inserted into each packing 5,
which, as can be seen in Figs. 2 and 3, triangular cross-section with inward
has directed apex and by radially guided slots in the circumference a
larger number of resilient tongues 8 results, which alternate after one and the other
Side are bent out of the ring center plane and against the surface of the tubular sleeve
press io. This results in the gripping effect of the packing on the surrounding area
each end of the pipe increases, and thus security is required that a shift
of the pipe end, even at the highest power pressures, is prevented.
Die gleiche Wirkung wird bei Anwendung eines Klemmringes 9 gemäß Abb.
4 erzielt, der eine äußere Kegelfläche i i aufweist und nach Art eines Kolbenringes
geschlitzt ist (s. Schlitz 12) und infolgedessen in Umfangsrichtung spreizt. Der
Kegelfläche ii entsprechend ist eine Kegelfläche 13 innerhalb der Schließstücke
i bzw. 2 vorgesehen. Beim Zusammenschrauben der Schließstücke kommt neben dem Zusammenpressen
und dichtenden Verformen der Packungen 5 das Aufeinanderpressen der Kegelflächen
und Festspannen der Rohrenden zustande. Das Gegeneinanderbewegen der Rohrenden wird
durch einen nach innen ragenden Bund 15 der Rohrhülse io begrenzt. Vorteilhaft*
werden zwischen dem Bund 15 und den Stirnflächen der Rohrenden elastische Dichtungsringe
16 eingelegt.The same effect is achieved when using a clamping ring 9 according to FIG. 4, which has an outer conical surface ii and is slotted like a piston ring (see slot 12) and consequently expands in the circumferential direction. Corresponding to the conical surface ii, a conical surface 13 is provided within the strikers i and 2, respectively. When the strikers are screwed together, in addition to the compression and sealing deformation of the packs 5, the conical surfaces are pressed onto one another and the pipe ends are tightened. The mutual movement of the pipe ends is limited by an inwardly protruding collar 1 5 of the pipe sleeve. It is advantageous * to insert elastic sealing rings 16 between the collar 15 and the end faces of the pipe ends.
Die gemäß der Erfindung geschaffene Rohrverbindung ist, wie vielfache
Versuche ergeben haben, für hohe Leistungsdrücke vollkommen zuverlässig. Ist sie
einmal eingebaut, bedarf sie keinerlei besonderer Wartung. Außerdem ist die Montage
außerordentlich einfach.The pipe joint created according to the invention is how multiple
Tests have shown completely reliable for high power pressures. Is she
once installed, it does not require any special maintenance. In addition, the assembly
extremely easy.