DE927466C

DE927466C - Lid closure for a dust collector equipped carpet sweeping machines or the like.

Info

Publication number: DE927466C
Application number: DEA3376D
Authority: DE
Inventors: Erik Torvald Linderoth
Original assignee: ERIK LINDEROT KB
Current assignee: ERIK LINDEROT KB
Priority date: 1944-01-21
Filing date: 1945-01-22
Publication date: 1955-05-09
Also published as: US2403105A; GB584652A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Deckelverschluß für mit einem Staubsammelbehälter ausgerüstete Teppichkehrmaschinen od. dgl., die mit einem am Deckel in einer Senkrechtebene schwenkbar gelagerten Stiel versehen sind. Aufgabe der Erfindung ist, das Abnehmen des Deckels vom Behälter bzw. die Befestigung des Deckels am Behälter nur durch Schwenken des Stieles zu ermöglichen.The invention relates to a lid closure for equipped with a dust collector Carpet sweepers or the like, which can be pivoted in a vertical plane with one on the lid mounted handle are provided. The object of the invention is to remove the lid from the container or to allow the lid to be attached to the container only by pivoting the handle.

In erfindungsgemäßer Weise erreicht man dies mit Hilfe eines am Deckel oder Behälter angebrachten Verschlußteils, das beim Abwärts- bzw. Aufwärtsschwenken des Stieles mit einem mit ihm zusammenwirkenden Vorsprung, einer Ausnehmung od. dgl. im Behälter bzw. Deckel außer bzw. in Eingriff gebracht wird.In the manner according to the invention, this is achieved with the aid of a device attached to the lid or container Closure part that with a downward or upward pivoting of the handle with him cooperating projection, a recess or the like. In the container or lid out of engagement or in engagement is brought.

Für den Fall, daß der Staubsammelbehälter in bekannter Weise mit einem am Boden befestigten, durch den Deckel hindurchgehenden Ständer versehen ist, an welchem der Deckel lösbar befestigt ist, kann das Verschlußteil aus einem zweckmäßigerweise an der Deckeloberseite verschiebbar angeordneten, federbeeinflußten Verschlußstift bestehen, der in der Verschlußlage unter der Einwirkung der Feder in ein oder in eines von mehreren am Ständerumfang angeordneten Löchern od. dgl. eingreift.In the event that the dust collector is attached to the floor in a known manner with a, is provided passing through the cover stand to which the cover is releasably attached is, the closure part can expediently be slidable on the top of the lid arranged, spring-influenced locking pin exist, which is in the locking position under the action the spring in one or in one of several holes arranged on the circumference of the stand or the like intervenes.

Die weiteren Erfindungsmerkmale ergeben sich aus der Beschreibung der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsformen des Deckelverschlusses. The further features of the invention emerge from the description of the illustrated in the drawing Embodiments of the lid closure.

Fig. ι ist ein Schnitt nach der Linie I-I derFig. Ι is a section along the line I-I of the

Fig. 3;Fig. 3;

Fig. 2 zeigt den Verschluß nach Fig. 1 im Grundriß;Fig. 2 shows the closure of Fig. 1 in plan;

Fig. 3 veranschaulicht die Teppichkehrmaschine in einem waagerechten Schnitt;Fig. 3 illustrates the carpet sweeper in a horizontal cut;

Fig. 4 bis 6 zeigen eine zweite Ausführungsform in entsprechenden Darstellungen wie Fig. ι bis 3, und zwarFig. 4 to 6 show a second embodiment in corresponding representations as Fig. Ι to 3, in fact

Fig. 4 .in einem Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 6,FIG. 4 in a section along the line IV-IV of FIG. 6,

Fig. 5 im Grundriß undFig. 5 in plan and

Fig. 6 in einem waagerechten Schnitt.Fig. 6 in a horizontal section.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 bezeichnet ι den zweckmäßigerweise kreisförmigen Staubsammelbehälter der Teppichkehrmaschine, der mit. einem Deckel 2 versehen ist. Im Boden des Behälters ι befinden sich vier rechteckige öffnungen 3, von denen jede mit einer walzenförmigen Bürste 4 versehen ist.In the embodiment of FIGS. 1 to 3 designated ι the appropriately circular dust collector of the carpet sweeper, the with. a cover 2 is provided. In the bottom of the container ι there are four rectangular openings 3, each of which is provided with a roller-shaped brush 4.

Der Behälter 1 ist zweckmäßigerweise mit Hilfe von Wänden 7 in vier gleich große Räume aufgeteilt, in denen die in das Behälterinnere verlegten Achsenenden der Bürstenwalzen 4 gelagert sind. Die Trennwände 7 bilden an der Stelle, an der sie zusammenstoßen, einen rechteckigen hohlen Ständer 9, der, wenn der Deckel 2 auf den Behälter ι aufgebracht ist, durch ein entsprechend ausgebildetes Loch 10 des Deckels 2 hindurchragt.The container 1 is expediently divided into four equally sized rooms with the help of walls 7, in which the axle ends of the brush rollers 4, which are laid in the interior of the container, are mounted. The partitions 7 form a rectangular hollow at the point where they meet Stand 9 which, when the cover 2 is applied to the container ι, by a corresponding formed hole 10 of the cover 2 protrudes.

In den Seiten des über den Deckel 2 hinausragenden Teils des Ständers 9 sind Löcher 11 vorgesehen, in die ein Verschlußstift 12 eingeschoben werden kann.Holes 11 are provided in the sides of the part of the stand 9 protruding beyond the cover 2, in FIG a locking pin 12 can be inserted.

Der Stift 12 ist in einer Konsole 13 verschiebbar gelagert, die mit der Oberseite des Deckels 2 fest verbunden ist. Der Stift 12 steht weiterhin unter der Einwirkung einer Feder 14, die zwischen der hinteren Wand der Konsole 13 und einem mit dem Stift fest verbundenen Anschlag 15 eingespannt ist, so daß die Feder 14 den Stift 12 zum Ständer 9 hin zu drücken versucht. An seinem hinteren Ende ist der Stift 12 mit einem Ansatz 16 versehen, der im Bewegungsbereich des unteren Endes eines im Deckel 2 gelagerten Stieles 17 liegt.The pin 12 can be displaced in a bracket 13 stored, which is firmly connected to the top of the cover 2. The pin 12 is still below the action of a spring 14 between the rear wall of the console 13 and a with the Pin firmly connected stop 15 is clamped, so that the spring 14, the pin 12 to the stand 9 towards tried to push. At its rear end, the pin 12 is provided with a projection 16, which in the Movement range of the lower end of a handle 17 mounted in the cover 2 lies.

Der Stiel 17 ist nur in einer senkrechten Ebene A-A um eine Achse 18 schwenkbar, die in einer mit dem Deckel 2 fest verbundenen Kappe 21 angeordnet ist. Das untere Ende des Stieles 17 trägt einen Beschlag 19, der mit einem sich vom Ansatz 16 aufwärts erstreckenden Anschlag 20 in Eingriff kommt, wenn der Stiel 17 aufwärts geschwenkt wird, was in Fig. 1 teilweise mit strichpunktierten Linien angedeutet ist. Die als Halter und Lager für den Stiel 17 dienende Kappe 21 ist zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß der Stiel 17 nur unbedeutend über die senkrechte Lage hinausgeschwenkt werden kann. Dies bringt den Vorteil mit sich, daß der Deckel 2 mit dem hochgeschwenkten Stiel 17 auf den Boden oder eine andere Unterlage gestellt werden kann, ohne daß der Stiel umschlägt.The handle 17 can only be pivoted in a vertical plane AA about an axis 18 which is arranged in a cap 21 which is firmly connected to the cover 2. The lower end of the handle 17 carries a fitting 19 which comes into engagement with a stop 20 extending upwards from the extension 16 when the handle 17 is pivoted upwards, which is partially indicated in FIG. 1 with dot-dash lines. Serving as a holder and bearing for the handle 17 cap 21 is expediently designed so that the handle 17 can be pivoted only insignificantly beyond the vertical position. This has the advantage that the cover 2 with the pivoted handle 17 can be placed on the floor or some other surface without the handle turning over.

Nach Fig. 1 und 2 ist der Deckel 2 auf den Staubsammelbehälter ι aufgesetzt dargestellt, wobei sich die einzelnen Teile des Deckelverschlusses in der Verschlußlage befinden. In dieser Lage greift der Verschlußstift 2 in eines der Löcher ir des Ständers 9 ein, so daß der Deckel 2 mit dem Behälter ι fest verbunden ist. Der mit ausgezogenen Linien dargestellte Stiel 17 nimmt in Fig. 1 die Stellung ein, die er bei der Benutzung der Teppichkehrmaschine einnehmen soll.According to Fig. 1 and 2, the lid 2 is on the dust collector ι shown attached, the individual parts of the lid closure in the Lock position are. In this position, the locking pin 2 engages in one of the holes ir des Stand 9 so that the cover 2 is firmly connected to the container ι. The one with undressed The handle 17 shown in lines in FIG. 1 assumes the position in which it is when the carpet sweeper is used should take.

Will man den Deckel 2 zur Entleerung des Behälters ι entfernen, so wird der Stiel 17 aufwärts geschwenkt, etwa in die mit strichpunktierten Linien angedeutete Lage. Bei dieser Schwenkbewegung greift der Beschlag 19 am unteren Ende des Stieles 17 hinter den Anschlag 20 und zieht den Anschlag gegen den Druck der Feder 14 zusammen mit dem Ansatz 16 und dem Verschlußstift 12 so weit zurück, daß der Verschlußstift 12 aus dem Ständer 9 heraustritt, wonach der Deckel 2 abgehoben werden kann.If you want to remove the cover 2 to empty the container ι, the handle 17 is upwards pivoted, for example into the position indicated by dash-dotted lines. During this pivoting movement the fitting 19 engages at the lower end of the handle 17 behind the stop 20 and pulls the Stop against the pressure of the spring 14 together with the projection 16 and the locking pin 12 as above far back that the locking pin 12 emerges from the stand 9, after which the cover 2 is lifted off can be.

Soll der Deckel 2 wieder auf den Behälter 1 aufgesetzt werden, so legt man ihn von oben auf den Behälter ι so auf, daß der Ständer 9 durch das Loch 10 des Deckels 2 hindurchragt. Darauf wird der Stiel 17 abwärts geschwenkt und damit der Anschlag 20 freigegeben, so daß der Verschluß stift 12 durch Einwirkung der Feder 14 wieder in eines der Löcher 11 im Ständer 9 eingeführt werden kann. Der Deckel 2 läßt sich also dadurch abnehmen und wieder aufsetzen, daß der Stiel 17 in der einen oder anderen Richtung geschwenkt wird.If the lid 2 is to be placed back on the container 1 be, so you put it from above on the container ι so that the stand 9 through the hole 10 of the cover 2 protrudes. Then the handle 17 is pivoted downwards and thus the stop 20 released so that the closure pin 12 by the action of the spring 14 again in one of the Holes 11 in the stand 9 can be inserted. The cover 2 can thus be removed and put on again that the handle 17 is pivoted in one direction or the other.

Die in Fig. 4 bis 6 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der nach Fig. 1 bis 3 vorwiegend durch die Ausbildung des Deckelver- go Schlusses. In gleicher Weise wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 ist auch hier der Behälter mit 1, der Deckel mit 2, jede der öffnungen im Behälterboden mit 3 und jede Bürstenwalze mit 4 bezeichnet.The embodiment shown in FIGS. 4 to 6 differs mainly from that according to FIGS. 1 to 3 through the formation of the lid verge closure. In the same way as in the embodiment According to FIGS. 1 to 3, the container is also here with 1, the lid with 2, each of the openings in the container bottom with 3 and each brush roller with 4.

Der Behälter 1 ist auch in diesem Fall in vier Räume durch Wände 7 aufgeteilt, wobei an der Stelle, an der sie zusammenstoßen, ein zweckmäßigerweise massiver Ständer 23 vorgesehen ist.The container 1 is also divided into four rooms by walls 7 in this case, with the Point at which they collide, an expediently massive stand 23 is provided.

Der Ständer 23 ragt durch eine seiner Form entsprechende öffnung im Deckel 2 hindurch und ist an seinem den Deckel 2 überragenden Teil mit einer sich gegebenenfalls über seinen ganzen Umfang erstreckenden Nut 27 versehen. Diese Nut 27 wirkt mit einem an der Oberseite des Deckels verschiebbar gelagerten Riegel 28 zusammen, dessen hinteres Ende mit einem nach oben gerichteten Anschlag 29 und einer Anschlagskante 30 versehen ist.The stand 23 protrudes through a shape corresponding to its shape Opening in the cover 2 through and is on its part protruding over the cover 2 with a optionally provided over its entire circumference extending groove 27. This groove 27 acts with a slidably mounted on the top of the lid bolt 28, the rear The end is provided with an upwardly directed stop 29 and a stop edge 30.

In gleicher Weise wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel ist am Deckel 2 der Stiel 17 in einer Kappe2i gelagert. Das untere Teil des Stieles 17 ist mit einem Beschlag 31 versehen, der mit dem Anschlag 29 nockenartig zusammenarbeitet. Das untere freie Ende des Beschlages 31 hat die Aufgabe, mit der Anschlagskante 30 beim Schwenken des Stieles 17 in die in Fig. 4 mit strichpunktierten Linien angedeutete Lage zusammenzuarbeiten.In the same way as in the first embodiment is mounted on the cover 2 of the handle 17 in a cap2i. The lower part of the stem 17 is provided with a fitting 31 which cooperates with the stop 29 in a cam-like manner. That The lower free end of the fitting 31 has the task of connecting the stop edge 30 when pivoting of the stem 17 to work together in the position indicated in FIG. 4 with dash-dotted lines.

Befindet sich der Stiel in der mit ausgezogenen Linien gezeigten Lage, so wird das vordere Teil des Riegels 28 dadurch in der Nut 27 des Ständers gehalten, daß der Beschlag 31 am Anschlag 29 anliegt. Will man diese Verbindung zwischen dem Riegel 28 und dem Ständer 23 lösen, so wird der Stiel 17 aufwärts in die strichpunktiert angedeutete Lage geschwenkt, wobei das vordere Ende des Be-Schlages 31 an die Kante 30 anschlägt und derIf the stem is in the position shown in solid lines, the front part becomes of the bolt 28 held in the groove 27 of the stand that the fitting 31 on the stop 29 is applied. If you want to solve this connection between the bolt 28 and the stand 23, the Stalk 17 upwards into the dash-dotted line Pivoted position, the front end of the Be-impact 31 strikes the edge 30 and the

Riegel 28 so weit nach hinten geführt wird, daß das vordere Ende des Riegels 28 mit dem Ständer 23 außer Eingriff kommt. In dieser Lage kann der Deckel 2 vom Behälter 1 abgehoben werden.The bolt 28 is guided so far back that the front end of the bolt 28 with the stand 23 comes out of engagement. In this position, the cover 2 can be lifted off the container 1.

Auch in diesem Fall ist die Kappe 21 so ausgeführt, daß der Stiel 17 nur etwas über die senkrechte Lage hinaus geschwenkt werden kann, wodurch sich die oben hervorgehobenen Vorteile erreichen lassen.In this case, too, the cap 21 is designed so that the stem 17 is only slightly above the vertical Position can be pivoted out, thereby achieving the advantages highlighted above permit.

Claims

Patent claims:

1. Lid lock for with a dust collector Equipped carpet sweepers or the like, which are pivotably mounted on the cover in a vertical plane Are provided with a handle, characterized by a closure part attached to the lid or container, that when pivoting the handle with a cooperating with the closure part Projection, a recess or the like. Disengaged from or engaged in the container or lid will.

2. Lid closure according to Anspru chi with a from the bottom of the container upward extending, Stand passing through the cover to which the cover is releasably attached, characterized in that the closure part from an expediently arranged displaceably on the top of the lid spring-influenced locking pin (12), which is in the locking position under the action the spring (14) in one or in one of several arranged on the circumference of the stand (9) Holes (11) or recesses protrudes.

3. Lid closure according to claim 2, characterized characterized in that the spring-influenced closure part (12) or one firmly connected to this Part (16) with a stop (20) or the like. Is provided, while the lower part of the handle (17) is provided with a fitting (19) which after pivoting the handle comes into engagement at the top with the stop (20) and the locking pin with the stand (9) disengages.

4. Lid closure according to claim 1, characterized in that the closure part consists of a expediently on the top of the lid

(2) arranged bolt (28), which in the closed position in a possibly around the the entire circumference of the stator (23) extending groove (27) protrudes.

5. Lid closure according to claim 4, characterized in that the bolt (28) with two Stops (29, 30) is provided, which is provided with the lower one with a fitting (31) Part of the handle (17) cooperate so that the bolt (28) when the handle is pivoted upwards comes out of engagement with the stand (23), and vice versa.

6. Lid closure according to claim 1 to 5, characterized in that the lid (2) with a stop od. The like. Is provided that a pivoting of the handle only in the vertical Location or something beyond this.

For this purpose 2 sheets of drawings