Die bekannten Firmenschilder für Läden sind während der Nacht infolge
zu geringer Beleuchtung und am Tage infolge zu geringer Rückstrahlung des Lichts
nicht stark genug sichtbar. Man hat deshalb versucht, diesem Mangel durch Einbau
von Leuchtröhren abzuhelfen, aber solche Installationen weisen in technischer und
wirtschaftlicher BeziehUng erhebliche Mängel auf.The well-known company signs for shops are as a result during the night
too little lighting and during the day due to insufficient reflection of the light
not visible enough. Attempts have therefore been made to remedy this deficiency by incorporating
to remedy fluorescent tubes, but such installations point in technical and
economic relationship shows considerable shortcomings.
Die Erfindung bezweckt, ein einfaches und sehr wirtschaftliches Firmenschild
zu schaffen, das diese Nachteile vermeidet. Hierzu. ist das Schild so ausgebildet,
daß es am Tage das natürliche Licht und in der Nacht das künstliche Licht, das zur
Straßenbeleuchtung dient, von den Scheinwerfern der Autos oder von allen möglichen
anderen Lichtquellen stammt, dadurch ausnutzt, daß es das einfallende Licht stark
reflektiert und dabei die Aufschrift glänzend erscheinen läß.t. . -Dies wird gemäß
der Erfindung dadurch erreicht, daß die auf dem Schild vorgesehenen Buchstaben oder
sonstigen Zeichen der Aufschrift mit einem Belag aus lichtreflektierendem oder lichtbrechendem
Material versehen sind, der eine spiegelnd reflektierende Oberfläche aufweist. Infolgedessen
'strahlt die so hergestellte Fläche die einfallenden künstlichen oder natürlichen
Lichtstrahlen lebhaft zurück; und die Buchstaben und Zeichen sind bei Tage durch
die Ausnutzung des natürlichen Tageslichts. und bei Nacht durch die Ausnutzung des
von, den verschiedensten Lichtquellen herrührenden künstlichen Lichts deutlich
sichtbar und lesbar. Die so erhaltenen Buchstaben können auch noch mit anderen zusätzlichen
Anordnungen kombiniert werden, beispielsweise indem sie erhaben oder versenkt geprägt
werden,' wobei dann die Erhebungen 'oder Vertiefungen des Schildes den lichtreflektierenden
Belag aufnehmen.The aim of the invention is to create a simple and very economical company sign which avoids these disadvantages. For this. the sign is designed in such a way that it uses the natural light during the day and the artificial light that is used for street lighting at night from the headlights of cars or from all possible other light sources, in that it strongly reflects the incident light and in doing so, the inscription appears shiny. . This is achieved according to the invention in that the letters or other signs of the label provided on the sign are provided with a covering of light-reflecting or light-refracting material which has a specularly reflective surface. As a result, the surface produced in this way vividly reflects the incident artificial or natural rays of light; and the letters and signs are by day thanks to the use of natural daylight. and at night by the use of the of the various light sources derived artificial light clearly visible and legible. The letters obtained in this way can also be combined with other additional arrangements, for example by embossing them in a raised or sunk manner, "with the elevations" or depressions of the sign then receiving the light-reflecting coating.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und
zwar zeigt Fig. i eine Ansicht eines Firmenschildes, Fig. a einen Teil eines solchen
Schildes in größerem Maßstab, ' Fig. 3 einen Teil eines Schildes mit versenkt geprägten
Buchstaben in perspektivischer Ansicht, Fig. q. einen entsprechenden Teil eines
Schildes mit erhaben geprägten Buchstaben im Schnitt und Fig. 5 eine perspektivische
Ansicht eines Teils eines Schildes mit gewölbter Oberfläche.In the drawing, the invention is shown, for example, and
although FIG. i shows a view of a company sign, FIG. a shows a part of such a sign
Shield on a larger scale, 'Fig. 3 part of a shield with sunk embossed
Letters in perspective view, Fig. Q. a corresponding part of a
Shield with raised embossed letters in section and FIG. 5 is a perspective
View of part of a sign with a curved surface.
Bei den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen sind
die Buchstaben oder Zeichen, die die Aufschrift des Schildes bilden, mit einem Belag
i aus lichtreflektierendem Material versehen, der, wie im Fall der Fig. 2 und 3,
in einer Vertiefung a, also einem Tiefrelief, angeordnet ist. In anderen Fällen
kann der Belag, wie es in Fig. 4. dargestellt ist, auf einer erhabenen Prägung,
also einem. Hochrelief, angeordnet sein. In jedem Fall sind die Buchstaben oder
Zeichen, sei es in der Schildebene, sei. es im Tief- oder Hochrelief, mit einem
Belag versehen, der das Sonnenlicht oder künstliches Licht stark reflektiert.In the embodiments shown in the drawing are
the letters or characters that make up the inscription on the shield with a covering
i made of light-reflecting material which, as in the case of FIGS. 2 and 3,
is arranged in a recess a, ie a deep relief. In other cases
can the covering, as shown in Fig. 4, on a raised embossing,
so one. High relief, be arranged. In each case the letters are or
Sign, be it in the shield plane, be. it in low or high relief, with one
Covering that strongly reflects sunlight or artificial light.
Der mit dem Firmenschild gemäß der Erfindung erzielte Erfolg ist offenbar,
wenn man bedenkt; daß jeder auf das Schild einfallende Lichtstrahl diesen Belag
aufleuchten läßt und die Schrift infolgedessen gut lesbar macht.The success achieved with the company sign according to the invention is evidently
considering; that every ray of light falling on the sign will cover this surface
lights up and makes the writing easy to read as a result.
Schließlich kann die Anordnung auch bei durchsichtigen oder undurchsichtigen
Schirmen oder Zwischenwänden verwendet werden. Es versteht sich von -selbst; daß
die beschriebene Anordnung nur ein Beispiel darstellt und nicht beschränkend wirken
soll und daß daher auch jedes reflektierende Material, wie Papier, Lack oder Metallspäne
od. dgl., verwendet werden kann.Finally, the arrangement can also be transparent or opaque
Umbrellas or partitions can be used. It goes without saying - self; that
the arrangement described is only an example and does not have a restrictive effect
should and that therefore any reflective material such as paper, paint or metal shavings
or the like. Can be used.