DE925205C

DE925205C - Circumferential cutter head for turning off the end faces of pipes

Info

Publication number: DE925205C
Application number: DEC6762A
Authority: DE
Inventors: Hans Lindemann
Original assignee: Th Calow and Co
Current assignee: Th Calow and Co
Priority date: 1952-12-04
Filing date: 1952-12-04
Publication date: 1955-03-14

Description

Umlaufender Messerkopf zum Abdrehen der Stirnflächen von Rohren Es ist bekannt, die Enden von Rohren mittels eines oder mehrerer Abdrehmesser so zu bearbeiten, daß die Rohrendflächen senkrecht zur Längsachse des Rohres liegen.Circumferential cutter head for turning off the end faces of pipes Es it is known to adjust the ends of pipes by means of one or more calibration knives edit that the pipe end faces are perpendicular to the longitudinal axis of the pipe.

Sind die Endflächen bearbeitet worden, so werden die Rohre von Hand mittels einer Feile oder eines Schabers bearbeitet, um den beim Abdrehen entstandenen Grat zu entfernen.Once the end faces have been machined, the tubes are made by hand machined with a file or a scraper to remove the one created during the twisting process Remove burr.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen zum Bearbeiten der Endflächen von Rohren dienenden Messerkopf, der ein oder mehrere Abdrehmesser trägt, so zu gestalten, daß er nicht nur die Endflächen bearbeitet, sondern auch der entstehende Grat beseitigt wird. Das Beseitigen des Grates ist dann besonders schwierig, wenn die Rohre an den Enden etwas krumm sind.The object of the invention is to provide one for machining the end faces of pipes serving cutter head, which carries one or more calibration knives, so too shape so that he not only processes the end faces, but also the resulting Burr is eliminated. Removing the burr is particularly difficult when the pipes are a bit crooked at the ends.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, den Messerkopf mit zwischen den Abdrehmessern angebrachten Schabemessern auszustatten. Zweckmäßig liegen die Schabemesser nachgiebig an dem Rohrende an, um zu vermeiden, daß das Rohr exzentrisch abgeschabt wird. Die Schabemesser können entweder schwenkbar gelagert sein und vorzugsweise durch die beim Umlauf des Messerkopfes auftretende Zentrifugalkraft zur Anlage an das zu bearbeitende Werkstück gebracht werden, oder sie können in axialer Richtung verschiebbar angeordnet sein. Zweckmäßig ist es, die Schabemesser, nachstehend kurz Schaber genannt, so zu steuern oder zu halten, daß sie erst nach dem Abdrehen der Stirnfläche des Rohres wirken können.According to the invention it is therefore proposed that the cutter head with between to equip scraping knives attached to the calibration knives. The Scraper knife compliantly at the end of the pipe to avoid the pipe being eccentric is scraped off. The scraping knives can either be pivoted and preferably due to the centrifugal force that occurs when the cutter head rotates the workpiece to be machined can be brought, or they can be in the axial direction be arranged displaceably. It is useful to use the scraping knife, briefly below Called scrapers, so to control or hold that they only after turning off the Can act on the end face of the pipe.

Zum Zurückziehen der schwenkbar gelagerten oder axial verschiebbaren Schaber können Haltemittel, vorzugsweise Hubmagnete, vorgesehen werden. Es empfiehlt sich, zwei Schaber vorzusehen, von denen der eine den Grat des Rohres innen, der andere den Grat des Rohres außen entfernt. Für das Zurückziehen der in axialer Richtung verschiebbaren Schaber ist lediglich ein Hubmagnet vorzusehen, für das Zurückziehen der beiden Schaber, die schwenkbar gelagert sind, empfiehlt es sich, zwei Hubmagnete mit zwei Öffnungen für den Kraftlinienfluß anzuordnen, die in der Nähe der Lagerstellen der Schaber an diesen befestigt werden und auf jeweils den gegenüberliegenden Schaber einwirken.To retract the pivotably mounted or axially displaceable Scrapers, holding means, preferably lifting magnets, can be provided. It recommends decide to provide two scrapers, one of which will cut the ridge of the pipe Inside, the other removed the ridge of the pipe on the outside. For retracting the in-axial In the direction of the displaceable scraper, only a lifting magnet is to be provided for Withdrawing the two scrapers, which are pivoted, it is advisable to to arrange two solenoids with two openings for the flow of force lines in the Near the bearing points of the scraper are attached to these and on each of the act on the opposite scraper.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele schematisch erläutert. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht, teilweise geschnitten, durch den Messerkopf, dessen Schaber axial zum Messerkopf verstellbar sind, Fig.2 eine Ansicht des Messerkopfes mit- den Drehmessern und den Schabern nach Fig. i, Fig.3 eine Seitenansicht eines Fräskopfes, der zwei schwenkbar gelagerte Schaber trägt, Fig. 4 eine Ansicht des Fräskopfes nach Fig. 3 mit den Drehmessern und den Schabern.Two exemplary embodiments are explained schematically in the drawings. It shows Fig. I a side view, partially in section, through the cutter head, whose scrapers can be adjusted axially to the cutter head, FIG. 2 shows a view of the cutter head with the rotary knives and the scrapers according to FIG. 1, FIG. 3 shows a side view of a Milling head, which carries two pivotably mounted scrapers, Fig. 4 is a view of the Milling head according to Fig. 3 with the rotary knives and the scrapers.

Im Messerkopf i sind Drehmesser :2 in bekannter Weise festgelegt. Der Messerkopf i enthält außerdem zwei Schaber 3, die in Führungen 4 unter Wirkung von Federn 5 verschiebbar sind. Die Federn 5 stehen einerseits mit den Schabern 3, andererseits mit einem Kolben 6 in Verbindung, dessen Schaftteil 7 in einem Hubmagnet 8 geführt und dann, wenn durch die Spulen des Hubmagnets 8 Strom fließt, vom Hubmagnet zurückgezogen wird. Wird der Stromkreis unterbrochen, so wirkt die Feder 9 z. B. über den Kolben io auf den Kolben 6 und damit auf die Schaber 3 ein, die sich unter Wirkung der Federn 5 und 9 an das zu bearbeitende Rohr i i elastisch anlegen und den noch vorhandenen Grat entfernen.Rotary knives: 2 are fixed in a known manner in the cutter head i. The cutter head i also contains two scrapers 3, which act in guides 4 of springs 5 are displaceable. The springs 5 are on the one hand with the scrapers 3, on the other hand with a piston 6 in connection, the shaft part 7 of which in a lifting magnet 8 and then, when current flows through the coils of the lifting magnet 8, from the lifting magnet is withdrawn. If the circuit is interrupted, the spring 9 acts z. B. over the piston io on the piston 6 and thus on the scraper 3, which is located below Effect of the springs 5 and 9 on the pipe to be processed i i elastically and remove the remaining burr.

Werden die Schaber schwenkbar am Fräskopf gelagert, so empfiehlt es sich, die Schaber 12 an ein-bzw. zweiarmigen Hebeln 13, 14 anzuordnen. Der Hebel 13 wird bei 15, der Hebel 14 bei 16 gelagert. Zur Erhöhung der auf die so gelagerten Hebel einwirkenden Zentrifugalkraft tragen beide Hebel z. B. Gewichte 17. Selbstverständlich kann man die Hebel auch durch Federn so beeinflussen, daß die Schaber an den Kanten des zu bearbeitenden Rohres i i dann anliegen, wenn der Grat entfernt werden soll. Zweckmäßig ist es, an den Hebeln 13, 14 einen doppelten Hubmagnet 18, i9 so anzuordnen, daß die einzelnen Hubmagnete an diesen Hebeln in der Nähe der Lagerstellen 15, 16 sitzen. Der Kraftlinienfluß läuft bei eingeschaltetem Strom über 18, 15, 13, i9, 16, 14, 18. Werden die Hubmagnete 18, ig von S:trom,durohfioss,en@, so@ mühen sie die Hebel 13, 14 an. Die Schaber sind dann außer Eingriff mit dem zu bearbeitenden Rohr. Der Messerkopf kann dann die Flächen 2o bearbeiten. Wird der Stromkreis der Hubmagnete unterbrochen, die Hebel 1:3, 14 also nicht mehr von den Hubmagneten beeinflußt, so werden die Hebel infolge der auftretenden Zentrifugalkraft um die Lagerstellen 15, 16 geschwenkt, kommen zur Anlage an das zu bearbeitende Rohr i i und entfernen den noch vorhandenen Grat.If the scrapers are pivoted on the milling head, it is recommended itself, the scraper 12 to one or. two-armed levers 13, 14 to be arranged. The lever 13 is mounted at 15, the lever 14 at 16. To increase the on the so stored Lever acting centrifugal force carry both levers z. B. Weights 17. Of course the levers can also be influenced by springs so that the scrapers are at the edges of the pipe to be machined i i then bear when the burr is to be removed. It is useful to arrange a double solenoid 18, i9 on the levers 13, 14 so that that the individual lifting magnets on these levers in the vicinity of the bearings 15, 16 sit. When the current is switched on, the flow of force lines runs through 18, 15, 13, i9, 16, 14, 18. If the solenoids 18, ig from S: trom, durohfioss, en @, so @ they struggle the levers 13, 14 on. The scrapers are then out of engagement with the one to be processed Pipe. The cutter head can then process the surfaces 2o. If the circuit of the Lifting magnets interrupted, the levers 1: 3, 14 are no longer influenced by the lifting magnets, so the levers are due to the centrifugal force occurring around the bearing points 15, 16 pivoted, come to rest on the pipe to be processed i i and remove it the remaining ridge.

Selbstverständlich kann man die Schaber auch in anderer Weise im Messerkopf lagern und an Stelle der Hubmagnete andere Haltemittel bekannter Art vorsehen, so daß die die Schaber tragenden Hebel in anderer Weise als dargestellt zur Anlage an die zu bearbeitenden Kanten geführt werden.Of course, the scraper can also be used in another way in the cutter head store and provide other holding means of known type in place of the lifting magnets, see above that the lever carrying the scraper in a different way than shown to the plant be guided to the edges to be processed.

Claims

PATENT CLAIMS: `` i. Circumferential cutter head for turning off the end faces of pipes, characterized by a scraper knife (3, 12), which is arranged between the rotary knives (2) and rests on the pipe end, for trimming the inner or outer edges. Outer edge of the pipe.

2. Rotating cutter head according to claim i, characterized in that the scraping knives are resiliently applied to the pipe end.

3. Cutter head according to claims i and 2, characterized in that the scraper knife (12) are pivotably mounted and preferably by centrifugal forces to the plant be brought to the pipe to be processed (i i).

4. Cutter head according to the claims i and 2, characterized in that the scraper knife (3) is axial to the one to be machined Tube (ii) are displaceable.

5. cutter head according to claims i to 3 or i, .2 and 4, characterized in that the scraping knives (3, 12) are controlled or held in this way be that they only become effective after turning off the end face of the tube (ii).

6. cutter head according to claims 1,: 2 and 4 or i, 2 and 5, characterized in, that the scraping knives (3, 12) in their inoperative position by holding means, preferably Lifting magnets, are set.

7. cutter head according to claims i, 2, 5 and 6; through this characterized in that the pivotably mounted scraper knife (12) or the one carrying them Lever (13, 14) each carry a lifting magnet (18, i9) that controls the pivot lever of the other Scraping knife controls. B. cutter head according to claim 7, characterized in that the lifting magnets (18, i9) in the vicinity of the bearing points (15, 16) of the pivoting lever (13, 14) are attached to them.