DE924767C

DE924767C - Closure device for loading and unloading bulk goods into or out of gas-filled spaces

Info

Publication number: DE924767C
Application number: DEK15443A
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Holle
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1952-09-10
Filing date: 1952-09-10
Publication date: 1955-03-07

Description

Verschlußeinrichtung zum Ein- bzw. Austragen von Schüttgut in gaserfüllte Räume bzw. aus solchen Die Erfindung .bezieht sich auf Verschlußeinrichtungen zum Ein- @bzw. Austragen von Schüttgut in gaserfüllte Räume, beispielsweise Vergasungsräume, bzw. aus solchen.Closure device for the entry and discharge of bulk goods in gas-filled Spaces or from such. The invention relates to locking devices for A @ or Discharge of bulk material into gas-filled rooms, e.g. gasification rooms, or from such.

In Reaktionsräumen zu behandelndes Gut wurde bisher durch Schieber oder kegelförmige Verschluß--einrichtungen in den Reaktionsraum ein- bzw. aus diesem ausgetragen. Da das Gut in kurzen Zeitabständen zu fördern ist, ist eine häufige Betätigung der Verschlußeinriahtung erforderlich, so dali diese an den Dichtungsflä ;hen einem großen Verschleiß unterworfen ist. Hierzu kommt noch der weitere Nachteil, daß sich zwischen die Dichtungsflächen leicht Staub setzt, insbesondere wenn es sich um die Behandlung von feinkörnigem oder staub,-förmigem Gut !handelt, so ,daß ein gasdichter Abschluß schon nach kurzer Betriebszeit nicht mehr vorhanden ist. Die Erfindung löst nun die Aufgabe, Verschlußeinrichtungen zunn Ein- bzw. Austragen von feinkörnigem oder staubförmigem Gut in ,gaserfüllte Räume lbzw. aus solchen so auszubilden, daß auch bei einem gewissen Ve@rsch.leiß der zu bewegenden, im Bereich dies Gutes liegenden Teile noch ein gasdi.chter Verschluß gewährleistet ist.Goods to be treated in reaction chambers were previously through sliders or conical closure devices into and out of the reaction space carried out. Since the good has to be extracted at short intervals, this is a frequent one Actuation of the closure device required, so this on the sealing surface ; hen is subject to great wear and tear. There is also the further disadvantage, that dust easily settles between the sealing surfaces, especially if there is is the treatment of fine-grained or dusty goods! in such a way that a gas-tight seal is no longer available after a short period of operation. The invention now solves the problem of introducing and discharging locking devices of fine-grained or powdery material in gas-filled rooms or from such to be trained in such a way that even with a certain wear and tear of the to be moved, in the area This good lying parts still a gasdi.chter lock is guaranteed.

Die erfindungsgemäße Verschlußeinrichtung besteht im wesentlichen aus einem vorzugsweise :rohrförmigen, mit der zu verschließenden Einrichtung verbundenen Gehäuse, einer in diesem angeordneten und ,damit verbundenen rohrförmigen Haube und einem um diese Haube gasdicht gegen eine .außerhalb des Durchflußbereiches liegende Dichtung längs verschiebbaren, in der Schließstellung unter Druck an der Dichtung ,anliegend gehaltenen Schl:ießzyl@inder. Zwischen diesem Schließzylinder und dem Gehäuse der Verschlußeinrichtung ist ein genügend großer Raum für den Durchgang des ein-bzw. auszutragenden Gutes.The closure device according to the invention consists essentially from a preferably: tubular, connected to the device to be closed Housing, a tubular hood arranged in this and connected to it and one around this hood gas-tight against one lying outside the flow area Seal longitudinally displaceable, in the closed position under pressure on the seal , key held tightly: ießzyl @ inder. Between this lock cylinder and the Housing of the locking device is a enough space for the passage of the one or. good to be discharged.

Bei einer solchen gemäß der Erfindung .ausgebildeten Einrichtung kann .die Dichtungsfläche da= durch, daß sie dem D.urchflußibereich des Gutes entzogen Mist, nicht von diesem verlegt werden. Die mit dem Gehäuse verbundene Dichtung besteht vorzugsweise aus einem Weichmaterial, in das sich die vorzugsweise schneiderförmig zugeschärft aus-gebildete Ringfläche d es Schließzylind ers eindirücken kann, so,daß auch bei einem Anhaften von Staub an der Dichtungsfläche ein gasdichter Ab.schluß erzielt wird.With such a device designed according to the invention, the sealing surface cannot be laid by the manure because it is removed from the flow area of the material. The seal connected to the housing is preferably made of a soft material, the annular surface preferably tailor-shaped sharpened-trained d in that it can ers eindirücken Schließzylind, so that a gas-tight Ab.schluß is achieved even at a dust from adhering to the sealing surface.

\"ach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht der Schl-iießzylinder aus zwei Teilen, zwischen denen im Bereich der rohrförmigen Haüübe eine unter .der Wirkung des Schliießdruckes gegen ,die Wandung der Haube andruckbare Dichtung angeordnet ist.A further feature of the invention is the lock cylinder of two parts, between which in the area of the tubular hoods one under Effect of the closing pressure against the wall of the hood arranged seal that can be pressed is.

Auf dieseWeise wird mit dem gleichen, beispielsweiiise durch ein Hebelgewicht oder durch die Wirkung einer Druckfeder erzeugten Schließdruck sowohl der Schließzylinder gegen,seinen durch die außerhalb des Durchflußbereiches l:iegendeDichtung gebildeten Sitz als auch die -im Bereich der rohrförmigen, mit :dem Gehäuse verbundenen Haube liegende Dichtung gegen die Haubenwandlung dicht angedrückt, so daß die ebenfalls aus einem Weichmater-ial bestehende., im Bereich der rohrförmigen Haube liegende Dichtung auch bei einem im Laufe der Zeit eintretenden Verschleiß sich immer wieder dicht anlegen kann.In this way, the same is done, for example by means of a lever weight or by the action of a compression spring, the locking pressure generated by both the locking cylinder against, its formed by the seal outside the flow area Seat as well as in the area of the tubular hood connected to the housing lying seal pressed tightly against the hood conversion, so that also consisting of a soft material, located in the area of the tubular hood Seal itself again and again in the event of wear and tear over time can lay tight.

Gemäß der Erfindung sind die Dichtungen dies Verschußgehänises le@icht,auswech@sie-lb,ar angeordnet. Die Erfindung ist in dien Zeichnungen in bevorzugten Ausführungsbeispiel-en damgestellt.According to the invention, the seals are this Verschußgehänises light, exchange @ sie-lb, ar arranged. The invention is shown in the drawings in preferred exemplary embodiments made at that time.

Abib, i zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine gemäß der Erfindung ausgebildete Verschlußeinrichtunig; Ab @b. 2 zeigt einen ebensolchen Schreibt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung.Abib, i shows a vertical section through one according to the invention trained locking device; From @b. 2 shows such a writes through another embodiment of the invention.

Die Verschlußeinriehtung . besteht aus einem rohrförmigen Gehäuse i, an dass sich, wenn .es. eich um eine Einrichtung zum Einbringen von Gut in einen gaserfüllten. Raum handelt, dieser unten bei 2 anschließt. Oberhalb des rohrförmigen Gehäuses i schließt,sich ein aus :einem Doppelmantel bestehendes Gehäuse 3 von nur kurzer Höhe an, das vingförmi:g eine Dichtung 4, beispielsweise aus Asbest, umschließt. Die beiden Gehäuse i, 3 :s-ind durch Schrauben 5 gasdicht miteinander verbunden. Oben i-st das Gehäuse 3 mit einer Ringplatte 6 versehen, die in Abständen von Schrauben 7 durchsetzt ist. Die Schrauben 7 drücken .unter Vermittlung einer Ringscheibe 8 auf den Dichtungsring 4, ,der unten von einer zwischen die Flansche der Gehäuse i, 3 geklemmten Ringplatte 9 gehalten wird. Die Ringplatte-9 reicht nur ,so weit, daß bei io der Dichtungsming 4 zum Anliegen eines Schließzylinders i i, 12 frei bleibt.The locking device. consists of a tubular housing i, to that if .es. eich is a device for introducing goods into one gas-filled. Room, this connects below at 2. Above the tubular Housing i includes a: a double jacket existing housing 3 of only short height, the vingförmi: g a seal 4, for example made of asbestos, encloses. The two housings i, 3: s-ind are connected to one another in a gas-tight manner by screws 5. At the top the housing 3 is provided with an annular plate 6, which is spaced apart by screws 7 is interspersed. Press the screws 7 with the help of an washer 8 on the sealing ring 4, which is at the bottom of one between the flanges of the housing i, 3 clamped ring plate 9 is held. The ring plate-9 only extends so far that at io the sealing ring 4 to the contact of a lock cylinder i i, 12 free remain.

Der Schließzylinder 11, 12 ist zweiteilig ausgebildet. Der untere Teil 12 des Schließzylinders übergreift dem oberen Teil i i mit einem hal,sförmigen Teil 13. Der-obere Teil ii des Schließzylinders hat vorzugsweise an zwei gegenüberliegenden Stellen Längsnuten 14. In diese Längsnuten 14 greift je eine Schraube 15, die :den halsförmigen Teil 13 - des unteren Schließzyliniderteiles 12 durchsetzt, so daß,die ,beiden längs verschiebbar miteinander verbundenen Schließzylinderteile 11, 12 S`ich nicht gegeneinander verdrehen. können. Zwischen dem oberen Schließzylinderteil i i und dem unteren, 12, ist ein Dichtungsring 16 aus Weichmaterial, beispiehsweise Asbest, angeordnet; der sich gegen die Wandung einer rohrf örmig en Haube 17 anlegt. Die rohrförmige Haube 17 isst nach oben kegelförmig verjüngt und mit dem Innenmantel 18 des oberen Gehäuses 3 dürch Rippen r9, beiispi@elsweise durch Schweißen, fest venbundien. Mit der Decke 6 des oberen Gehäuseteiles 3 ist ein Füllrohr 2o zum Einfüllen des Gutes, beispielsweise mittels Schrauben 21, verbunden.The lock cylinder 11, 12 is designed in two parts. The lower Part 12 of the lock cylinder overlaps the upper part i i with a hal, s-shaped Part 13. The upper part ii of the lock cylinder preferably has two opposite sides Set longitudinal grooves 14. In these longitudinal grooves 14 a screw 15 engages, which: the Neck-shaped part 13 - the lower lock cylinder part 12 penetrated so that, the , two lock cylinder parts 11, 12 which are connected to one another in a longitudinally displaceable manner do not twist against each other. can. Between the upper lock cylinder part i i and the lower one, 12, is a sealing ring 16 made of soft material, for example Asbestos, arranged; which rests against the wall of a tubular hood 17. The tubular hood 17 is tapered upward and tapered with the inner jacket 18 of the upper housing 3 by ribs r9, for example by welding venbundia. With the cover 6 of the upper housing part 3 is a filling pipe 2o for filling of the goods, for example by means of screws 21.

Der untere Schließzylinderteil 1.2 i;st -mit einem Rohrstück 22 verbunden, ,das in .die Haube 17 hineinragt: An dein Rohrstück 22 ist in einem Gelenk 23 einer mit dem Rohrstück 22 verbundenen Leiiste 24 ein Hebel 25 gelenkig angeordnet. Der Hebel 25 ist mit einem weiteren Hebel 26 gelenkig verbunden, der in dem Gelenk 27 die Gehäusewandung gasdicht durchsetzt. Das Gelenk 27 ist mit einem gewichtsbelasteten Heibel 28 verbunden, der eine ,solche Lage hat, daß .der Schließzylinder 11, 12 in der Schließstellung gegen den Dichtungsring 4 gedrückt wird. In dieser Schließstellung drückt auch der untere Schließzylinderteil 12 gegen den Dichtungsring 16, so daß :dies-er unter der Wirkung ,der konischen Flächen, 29 gegen die Wandung der Haube 17 gedrückt wird. Durch Umlegen des Hebels 2o wird der untere Schließzylinderteil 12 nach unten @in die in Abib. i strichpunktiert angedeutete Stellung gezogen und nimmt :dabei unter Vermittlung der Schrauben 15 den oberen Teil i i des Schliießzylinders mit, so .daß :die Abdi,chtung aufgehoben wird. Dann kann das durch dias Einfüllrohr 2o eingebrachte Gut in :den 30 . zwischen dem Gehäuse i und dem Schließzylinder 11, 12 gelangen und bei 2 ausgebracht werden. Fis können auch eine oder mehrere Druckfedern in dem Gehäuse angeordnet sein, die an dem Gehäuse i oder der damit verbundenem Haube 17 abgestützt sind und dien Schließzylinder 11, 12 dauernd gegen die Dichtung 4 drücken. In einem solchen Fall würde der nicht ge7vvizhtsbel-astet sein rund .lediglich- die Aufgabe haben, entgegen der Wirkung der Federn während er kurzen Zeit,des Füllvorganges den Schließzylinder 11, 12 abzusenken.The lower lock cylinder part 1.2 is connected to a pipe section 22, , which protrudes into .die hood 17: At your pipe section 22 is in a joint 23 one with the strip 24 connected to the pipe section 22, a lever 25 is articulated. Of the Lever 25 is articulated to a further lever 26, which is in the joint 27 the housing wall penetrates gas-tight. The joint 27 is weight-loaded with a Heibel 28 connected, which has such a position that .the lock cylinder 11, 12 is pressed against the sealing ring 4 in the closed position. In this closed position also presses the lower lock cylinder part 12 against the sealing ring 16, so that : this-he under the action of the conical surfaces, 29 against the wall of the hood 17 is pressed. By turning the lever 2o, the lower part of the lock cylinder becomes 12 down @in the in Abib. i position indicated by dash-dotted lines drawn and takes: with the mediation of the screws 15 the upper part i i of the locking cylinder with, so .that: the cover is lifted. Then it can be done through the filler tube 2o brought in goods in: the 30. between the housing i and the lock cylinder 11, 12 arrive and are deployed at 2. F sharp can also be one or more Compression springs can be arranged in the housing, which are attached to the housing i or the with it connected hood 17 are supported and serve the lock cylinder 11, 12 continuously against press the seal 4. In such a case he would not be bothered its around. only- have the task of counteracting the action of the springs during he short time to lower the lock cylinder 11, 12 of the filling process.

Der Dichtungsdruck kann auch mittels einer hydraulischen Druckeinrichtung bewirkt werden. Bei der in Abb. 2 dargestellten Ausführungsfarm besteht der Schließzylinder 31 aus nur einem Teil und ?hat an seinem unteren Ende einen Wei.chdiich-tungsring 32. Dieser Weichdiichtungsring 32 ist entsprechend dem konisch sich verjüngenden unteren Teil 33 der fest mit dem oberen Teil 3 des Gehäuses verhundenenHaube17konnsch ausgebildet und legt sich in der dargestellten Schließ,stellung dichtend gegen die Haube 17. Damit ist ebenfalls eine gas@di!chte Verbindung des Schließzylinders3r mit der Haube 17 im Schließzustand geschaffen, die sich unter der Wirkung des auf den Schli,eßzylin@der 31 ausgeübten Druckes immer wieder herstellt.The sealing pressure can also be achieved by means of a hydraulic pressure device be effected. In the embodiment shown in Fig. 2, there is a lock cylinder 31 made of only one part and? Has a sealing ring at its lower end 32. This soft sealing ring 32 corresponds to the conically tapering one lower part 33 of the hood 17, which is firmly connected to the upper part 3 of the housing educated and lies down in the illustrated closed position sealing against the hood 17. This also creates a gas-tight connection of the Lock cylinder 3r created with the hood 17 in the locked state, which is located under the effect of the pressure exerted on the Schli, eßzylin @ der 31 again and again.

Die Weichdichtung 4 wird mittels Federn 34 unter elastischem Andruck gehalten, so daß der gewichtsbelastete Schließzylinder 31 sich weich gegen die Dichtung anliegt und der Verschleiß derselben giering Isit.The soft seal 4 is by means of springs 34 under elastic pressure held so that the weighted lock cylinder 31 is soft against the seal and the wear and tear of the same giering isit.

Der Dichtungsring 4 kann nach Lösen der Schrauben 5 und Abheben des Gehäuseoberteiles 3 leicht ausgewechselt werden. Dabei kann auch die gegen .die Wandung der Haube 17 anliegende Dichtung 16 bzw. 32 erneuert werden.The sealing ring 4 can easily be exchanged after loosening the screws 5 and lifting off the upper housing part 3. The seal 16 or 32 lying against the wall of the hood 17 can also be renewed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Closure device for entry and exit of bulk goods into or out of gas-filled rooms, characterized by a preferably tubular housing (i) connected to the device to be closed, a in the arranged and connected to the tubular hood (i7) and one around this hood gas-tight against a seal located outside the flow area (4) longitudinally displaceable, in the closed position under pressure on the seal (4) adjacent held lock cylinder (i i, r2), between and the housing wall in the open state, the goods to be brought in or out migrates through.

2. Sealing device according to claim i, characterized in that the lock cylinder consists of two parts (i I, 12) exists, between which in the area of the tubular hood one under, the Effect of the closing pressure against the hood (i7), the seal (i6) is arranged is (Alb. i).

3. Closure device according to claim i or 2, characterized in that that the closing cylinder are: he (1i, 12) loaded with a weight that causes the sealing pressure Lever (28), a hydraulic pressure device or a tension or compression spring connected is.

4. Closure device according to one of claims i to 3, .due to this characterized in that the seals (4 and 16) made of soft material are light are arranged interchangeably.

5. Locking device: g according to claim i, .due to this .genariert that on the lock cylinder (3i) on the opposite of the sealing edge At the end of a circumferential seal (32) is arranged, which in the closed position against a preferably conical surface (33) of the hood (i7) rests (Fig. 2).