DE865245C

DE865245C - Gate valve

Info

Publication number: DE865245C
Application number: DEB558A
Authority: DE
Inventors: Sidney Thomas Morgan
Original assignee: Salem Brosius Inc
Current assignee: Salem Brosius Inc
Priority date: 1949-08-03
Filing date: 1949-11-06
Publication date: 1953-02-02
Also published as: DE826098C

Description

Absperrschieber Die Erfindung betrifft einen Absperrschieber mit einem die Schieberplatte in ihrer Schließlage anpreßbaren Sitz. Es ist bereits bekannt, einen Schieber mit einer Antriebsvorrichtung zu versehen, die durch den Druck eines Mediums betätigt wird und mit dem Schieber zusammenarbeitet. Diese Antriebsvorrichtung besteht dabei aus einem Ringbalg, d.h. einem Balg in Ringform, der die Leitung, welcher der Schieber zugeordnet ist, umschließen kann und der durch einen ihm zugeleiteten Druck des Mediums ausgedehnt werden kann, um den Schiebersitz oder den Sitzring in Arbeitsstellung gegenüber der Schieberplatte zu bringen, so daß der Schieber geschlossen gehalten wird. Es wurde nun festgestellt, daß es wichtig ist, die Innenfläche des Ringbalges praktisch vom Innenraum der Leitung zu trennen, da durch das Eindringen von Gichtstaub oder anderen festen Teilchen aus der Leitung auf die Innenfläche des Ringbalges ein sauberes Arbeiten des Ringbalges gestört werden kann. Außerdem sollten Vorkehrungen zur Betätigung des Schiebers im Notfall beim Versagen des zur Betätigung des Balges dienenden Druckes des Mediums vorgesehen sein. Das Problem der Trennung der Innenfläche des Ringbalges vom Innenraum der Leitung ist nicht einfach, da der Balg beweglich ist, während die Leitung feststeht. In gleicher Weise erfordert die Anbringung einer Handbetätigung für den Sitzring, daß zur Bewegung des Sifzringes sowohl in Richtung auf eine Zusammenarbeit oder Abdichtung mit dem,Schieber als auch in umgekehrter Richtung handbetätigte Mittel vorgesehen sind, die sich zur Benutzung bei plötzlich auftretendem Bedarf eignen.Gate valve The invention relates to a gate valve with a the slide plate in its closed position pressable seat. It is already known to provide a slide with a drive device that is driven by the pressure of a Medium is operated and cooperates with the slide. This drive device consists of an annular bellows, i.e. a bellows in the shape of a ring that connects the line, which the slide is assigned can enclose and the one supplied to it Pressure of the medium can be expanded to the valve seat or the seat ring to bring in the working position opposite the slide plate, so that the slide is kept closed. It has now been found that it is important to have the inner surface of the ring bellows practically separated from the interior of the line, because of the penetration of gas dust or other solid particles from the pipe on the inner surface the ring bellows a clean working of the ring bellows can be disturbed. aside from that precautions should be taken to operate the slide in an emergency in the event of failure of the to Actuation of the bellows serving pressure of the medium can be provided. The problem the separation of the inner surface of the bellows from the interior of the line is not simple, as the bellows is movable while the line is fixed. In the same way requires the attachment of a Manual operation for the seat ring, that to move the Sifzringes both in the direction of a cooperation or Sealing with the, slide as well as in the reverse direction manually operated means are provided that are suitable for use in the event of a sudden need.

Erfindungsgemäß ist bei einem Absperrschieber mit einem die Schieberplatte in ihrer Schließlage anpreßbaren beweglichen Sitz der Sitzring teleskopartig zur Leitung angeordnet. Die Antriebsvorrichtung für den Sitzring ist ringförmig und umgibt die Leitung, und zwischen dem -Sitzring und der Leitung ist eine Dichtung vorgesehen, um den Inhalt der Leitung vom Innenrand der ringförmigen Antr iebsvorrichtung zu isolieren.According to the invention in a gate valve with a slide plate in its closed position pressable movable seat of the seat ring telescopically for Line arranged. The drive device for the seat ring is annular and surrounds the conduit and there is a seal between the seat ring and the conduit provided to iebsvorrichtung the contents of the line from the inner edge of the annular drive to isolate.

in gewisser Hinsicht ist die Erfindung nicht auf einen Balg beschränkt und kann allgemein bei Schiebern angewandt werden, aber zur Erläuterung und Darstellung wird sie in ihrer Anwendung auf einen Balg beschrieben. Wenn auch der Sitzring sowohl innerhalb als auch außerhalb der Leitung angeordnet werden kann, so ist es für die zur Leitung axiale Bewegung unter Abdichtung gegenüber der Leitung doclf zweckmäßig, ihn außerhalb anzuordnen. Bei einer solchen Anordnung besteht für feste Teilchen aus dem Innenraum der Leitung die geringste Möglichkeit, auf die Innenfläche des Ringbalges zu gelangen.in some respects the invention is not limited to a bellows and can be applied to sliders in general, but for purposes of explanation and illustration it is described in its application to a bellows. Let the seat ring both Can be placed inside as well as outside the line, so is it for that for the line axial movement with a seal against the line doclf appropriate, to order him outside. With such an arrangement there is for solid particles from the interior of the line the slightest possibility of getting onto the inner surface of the To get ring bellows.

Für die Bewegung des Sitzringes in der einen zur Leitung axialen Bewegung wird ein zwangsweises Verschiebungsmittel und für den Antrieb des Sitzringes in der entgegengesetzten Richtung wird ein elastisches Mittel bevorzugt. Zweckmäßig bewegt das zwangsweise Verschiebungsmittel den Sitzring in die Arbeitsstellung gegenüber dem Schieber entgegen der Wirkung des elastischen Mittels, so daß bei Nichtarbeiten des zwangsweisen Verschiebungsmittels das elastische Mittel den Sitzring von dem Schieber zurückzieht. Das zwangsweise Verschiebungsmittel kann aus einem Ringbalg bestehen, wie oben ausgeführt wurde. Er wird von einem ihm zugeführten, unter Druck stehenden Medium betätigt. Das Medium kann komprimiertes Gas, z. B. Luft, oder ein hydraulisches Medium, z. B. öl, sein. Im allgemeinen wird bei Hochtemperaturanordnungen Luft zur Betätigung des Balges benutzt. Wenn der Luftdruck ausfallen sollte, würden die elastischen Mittel den Sitzring aus der Stellung zurückziehen, in der er mit dem #Schieber zusammenarbeitet. Zur zwangsweisen Betätigung der Dichtung beim Ausfall des Druckes des Mediums sind in einer der beiden zur Leitung axialen Richtungen besondere Mittel vorgesehen. Der Dichtungsring kann einen Fortsatz oder vorzugsweise eine Mehrzahl von Fortsätzen auf seinem Umfang aufweisen, die im wesentlichen parallel zur Leitungsachse verlaufen. Das elastische Mittel, welches den Schließungsring vom Schieber zurückzieht, kann die Form zylindrischer Schraubenfedern annehmen, von denen eine auf jedem Vorsprqng angeordnet ist. Vorzugsweise werden mit -den Fortsätzen zusammenarbeitende Schraubvorxichtungen vorgesehen, die zwecks Bewegung der Fortsätze und damit des Schließungsringes in einei der beiden Richtungen betätigt werden können. DiE Schraubvorrichtungen können in verschiedenet Weise ausgebildet werden; vorzugsweise bestehi jedoch eine solche Vorrichtung aus einer Schrauben-Mutter, die zwecks Bewegung des Schließungsringes in der einen Richtung auf den Vorsprung aufgeschraubt wird, und einer Schraube oder einem Bolzen, der durch einen feststehenden Teil der Anordnung hindurchgeschraubt wird, so daß er zur Bewegung des Fortsatzes in der entgegengesetzten Richtung gegen diesen drückt.For the movement of the seat ring in the one axial movement to the conduction, a forced displacement means is preferred and for the drive of the seat ring in the opposite direction, an elastic means is preferred. The forced displacement means expediently moves the seat ring into the working position with respect to the slide against the action of the elastic means, so that when the forced displacement means does not work, the elastic means pulls the seat ring back from the slide. The forced displacement means can consist of an annular bellows, as stated above. It is actuated by a pressurized medium supplied to it. The medium can be compressed gas, e.g. B. air, or a hydraulic medium, e.g. B. oil, be. Generally, air is used to operate the bellows in high temperature arrangements. If the air pressure were to fail, the elastic means would pull the seat ring back from the position in which it cooperates with the slide valve. For the forced actuation of the seal in the event of a failure of the pressure of the medium, special means are provided in one of the two directions axial to the line. The sealing ring can have an extension or preferably a plurality of extensions on its circumference, which extend essentially parallel to the line axis. The resilient means which withdraws the locking ring from the slide may take the form of cylindrical coil springs, one of which is located on each projection. Preferably, screw devices cooperating with the extensions are provided which can be actuated in one of the two directions for the purpose of moving the extensions and thus the locking ring. The screwing devices can be designed in various ways; Preferably, however, such a device consists of a screw-nut which is screwed onto the projection for the purpose of moving the locking ring in one direction, and a screw or a bolt which is screwed through a fixed part of the arrangement so that it can move the Extension presses against this in the opposite direction.

Weitere Einzelheiten, Ziele und Vorzüge der Erfindung werden sich im Laufe der folgenden Beschreibung einer zur Zeit bevorzugten Ausführungsform ergeben.Further details, objects, and advantages of the invention will emerge will emerge in the course of the following description of a presently preferred embodiment.

In den Zeichnungen ist eine zur Zeit bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar ist Fig. i ein schematischer senkrechter Querschnitt *durch einenSchieber und eine Leitung, in welche der Schieber eingebaut ist, wobei der Schnitt parallel zur Leitungsachse geführt ist, und Fig. :2 ein schematischer senkrechter Querschnitt eines Teiles der in Fig. i dargestellten Vorrichtung in vergrößertem Maßstabe.In the drawings, a presently preferred embodiment is FIG Invention illustrated, namely Fig. I is a schematic vertical cross section * by a slide valve and a line in which the slide valve is installed, where the section is made parallel to the line axis, and Fig. 2 is a schematic vertical cross-section of part of the device shown in FIG enlarged scale.

In den Zeichnungen ist mit :2 eine Leitung bezeichnet, in die der allgemein mit 3 bezeichnete Schieber eingebaut ist. Die Leitung ist für die Führung eines Mediums, im allgemeinen Gas, bestimmt, und der Schieber ist geeignet, zwecks Verhinderung des Flusses des Mediums durch die Leitung geschlossen und zwecks Zulassung des Flusses des Mediums durch die Leitung geöffnet zu werden.In the drawings: 2 denotes a line in which the slide generally denoted 3 is installed. The conduit is intended to carry a medium, generally gas, and the valve is adapted to be closed in order to prevent the flow of the medium through the conduit and opened in order to permit the flow of the medium through the conduit.

Der Schieber weist ein am Schiebergehäuse festes Glied 4 auf, das an jeder Seite rohrähnliche Teile 5 hat, die je mit einem Flansch 6 zur Befestigung an einem Flansch 8 der Leitung 2 mittels Bolzen 7 versehen sind. Mit dem Glied 4 des Gehäuses ist ein unterer Teil 9 verbunden, der zur Aufnahme des noch zu beschreibenden Schiebers bei geöffnetem Schieber einen Hohlraum io aufweist. Der untere Teil 9 des-Gehäuses steht jederzeit mit dem oberen Glied 4 in Verbindung. Die Gehäuseteile 4 -Lind 9 sind dicht miteinander verbunden, und die rohrähnlichen Teile q sind dicht mit der Leitung 2 verbunden, so daß weder bei geöffnetem noch bei geschlossenem Ventil eine Undichtigkeit gegen die Außenatmosphäre vorhanden ist.The slide has a member 4 which is fixed to the slide housing and which has tube-like parts 5 on each side, each of which is provided with a flange 6 for fastening to a flange 8 of the line 2 by means of bolts 7 . With the member 4 of the housing, a lower part 9 is connected, which has a cavity io for receiving the slide still to be described when the slide is open. The lower part 9 of the housing is in communication with the upper member 4 at all times. The housing parts 4-Lind 9 are tightly connected to one another, and the pipe-like parts q are tightly connected to the line 2, so that there is no leakage to the outside atmosphere either when the valve is open or when it is closed.

Mit ihrer Achse parallel zur Achse der Leitung 2 ist eine Welle angeordnet, die in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, da die Erfindung sich nicht it den Mitteln zur Bewegung des Schiebers befaßt. An dieser Welle ist eine Schieberplatte 12 befestigt, die in einer Ebene senkrecht zur Achse dieser Welle und der Leitung angeordnet und im Gehäuse untergebracht ist. Beim Drehen der Welle durch geeignete, nicht dargestellte Mittel wird die Schieberplatte 12 zwischen einer Stellung, in der sie sich vollständig im Glied 4 des Gehäuses befindet, und einer Stellung, in der sie sich praktisch vollständig im unteren Teil 9 des Gehäuses befindet, bewegt. Wenn die Schieberplatte 12 in den Teil 4 des Gehäuses gebracht ist, reicht sie quer durch die Leitung 2 und ist geeignet, den Schieber zu schließen; ist sie dagegen in den unteren Teil 9 des Gehäuses gebracht, so ist sie vollständig aus der Leitun- 2 entfernt, und die Leitung ist offen.With its axis parallel to the axis of the line 2, a shaft is arranged, which is not shown in the drawings, since the invention is not concerned with the means for moving the slide. On this shaft, a slide plate 12 is attached, which is arranged in a plane perpendicular to the axis of this shaft and the line and is housed in the housing. When the shaft is rotated by suitable means, not shown, the slide plate 12 is moved between a position in which it is completely in the link 4 of the housing and a position in which it is practically completely in the lower part 9 of the housing. When the slide plate 12 is brought into part 4 of the housing, it extends across the line 2 and is suitable for closing the slide; on the other hand , if it is brought into the lower part 9 of the housing, it is completely removed from the line 2 and the line is open.

Innerhalb des Gliedes 4 am Gehäuse und mit dem Gehäuse durch einen Ring 23 von U-förmigem Querschnitt verbunden, ist ein Sitzrin- 24 angeordnet, der aus einem geeigneten legierten Stahl bestehen kann. Der Ring :24 ist eben und liegt in einer Ebene parallel zur Schieberplatte 1:2. Die Schieberplatte 12 berührt normalerweise die in den Zeichnungen rechts liegende Fläche des Ringes :24, wenn sich die Platte 12 im Gehäuseteil 4 befindet.Within the member 4 on the housing and connected to the housing by a ring 23 of U-shaped cross-section, a seat ring 24 is arranged, which can consist of a suitable alloy steel. The ring: 24 is flat and lies in a plane parallel to the slide plate 1: 2. The slide plate 12 normally touches the surface of the ring on the right in the drawings: 24 when the plate 12 is in the housing part 4.

Weiterhin ist in dem Glied 4 ein bei :25 mit dem Gehäuse verbundener, durch den Druck eines Mediums zu betätigender, ringförmiger Balg 26 vorgesehen, der das andere Dichtungsglied oder den Sitzring:27 trägt, welcher geeignet ist, mit dem Ring 24 zwecks Dichtung gegen die Schieberplatte 12 zusammenzuarbeiten, wenn die Leitung 2 geschlossen werden soll. Eine Leitung :28 ist bei 29 in das Glied 4 eingeführt und an das Innere des Balges :26 angeschlossen. Die Schieberplatte 12 weist eine Ringleiste 3o auf, die zur Zusammenarbeit mit dem Sitzring :27 geeignet ist. Die Leiste kann sich auf der Hochdruckseite oder auf der Niederdruckseite des Schiebers befinden. Der Balg 26 kann so ausgebildet und angeordnet sein, daß er sich, sobald der Druck des in ihm enthaltenen Mediums nicht wesentlich größer ist als der Atmosphärendruck, nach rechts und von der Schieberplatte 12, fort zusammenzieht und in der Wirkung kleiner wird, so daß die Normal- oder Ruhestellung des Sitzringes :27, der von dem Balg getragen wird, sich etwas rechts von der Stellung, in der er in den Zeichnungen dargestellt ist, und damit wesentlich von der Schieberplatte 12 entfernt befindet. Auf diese Weise ist, sobald der Balg 26 sich in seiner Normalstellung befindet und daher der S-itzring 27 von der Schieberplatte 1:2 zurückgezogen (Y ist, die Schieberplatte frei zur Bewegung um die Achse ihrer Welle aus ihrer oberen Stellung in dem Glied 4 in die untere Stellung in dem Hohlraum io des Gehäuseteiles 9, und ' umgekehrt. Während einer solchen Bewegung kann die Schieberplatte leicht an der Oberfläche des Sitzringes :24 schleifen, wodurch bis zu einem gewissen Grade die Schieberplatte geführt und in ihrer Ausrichtung unterstützt wird; die Platte wird nicht dicht gegen den Sitzring 24 gepreßt, wenn der Sitzring -27 zurückgewichen ist. Furthermore, an annular bellows 26 , which is connected to the housing at: 25 and can be actuated by the pressure of a medium, is provided in the member 4 and carries the other sealing member or the seat ring: 27, which is suitable for sealing against the ring 24 the slide plate 12 to work together when the line 2 is to be closed. A line : 28 is inserted into the link 4 at 29 and connected to the interior of the bellows: 26. The slide plate 12 has a ring strip 3o which is suitable for cooperation with the seat ring: 27. The bar can be on the high pressure side or on the low pressure side of the valve. The bellows 26 can be designed and arranged so that, as soon as the pressure of the medium contained in it is not significantly greater than atmospheric pressure, to the right and away from the slide plate 12, it contracts and becomes smaller in effect, so that the Normal or rest position of the seat ring: 27, which is carried by the bellows, is located somewhat to the right of the position in which it is shown in the drawings, and thus substantially away from the slide plate 12. In this way, as soon as the bellows 26 is in its normal position and therefore the seat ring 27 is withdrawn from the slide plate 1: 2 (Y is, the slide plate is free to move around the axis of its shaft from its upper position in link 4 . in the lower position in the cavity io of the housing part 9, and 'reversed During such movement, the slide plate can be easily on the surface of the seat ring: grind 24, whereby up to a certain extent out the slide plate and is supported in its orientation; the Plate is not pressed tightly against seat ring 24 when seat ring -27 has receded.

Wenn die Leitung :2 unter Verwendung des Balges geschlossen werden soll, wird die Schieberplatte 12 in ihre obere, in den Zeichnungen dar-Cr gestellte Stellung in dem Glied 4 geführt. Während der Bewegung der Platte befinden sich der Bal- 26 und der Sitzring:27 in ihrer normalen gelösten oder zurückgezogenen Stellung, so daß eine freie Bewegung des Schiebers unter Berührung der rechts liegenden Fläche des Sitzringes 24 möglich ist. Wenn die Schieberplatte ihre obere, in den Zeichnungen dargestellte Stellung erreicht hat, in der er die Leitung 2 unterbricht, wird durch das Rohr 28 ein unter Druck stehendes Medium in den Balg 26 eingeführt, wodurch der Balg nach links ausgedehnt und eine dichtende Berührung zwischen dem Sitzring 27 und der Ringleiste 3o der rechts liegenden Fläche der Platte 12 einerseits und zwischen der Platte 12 und dem Sitzring 4 andererseits bewirkt wird. Der Druck des durch das Rohr 28 eingeführten Mediums kann geregelt werden, um den abdichtenden Flächendruck' mit dem die Schieberplatte 12- zwischen den Sitzringen 24 und :27 eingeklemmt wird, zu steuern. Während die Platte 12 und der auf dem Balg 26 befestigte Sitzring 27 einer gewissen Verwerfung ausgesetzt sein können -, verwirft sich der fest in dem Glied 4 angebrachte Sitzring :24 kaum, wenn überhaupt, und dient als vergleichsweise ebener Anschlag, gegen den die Platte 12 mittels des SitzringeS 27 gedrückt wird, wenn dieser Ring durch Zuführung eines unter Druck stehenden Mediums in den Balg nach der in der Fig.:2 links liegenden Seite gedrückt wird. Auf diese Weise wird die Schieberplatte, selbst wenn sie sich etwas geworfen haben sollte, gegen den Sitzring 24 wirksam flachgedrückt, und die Biegsamkeit des Balges gleicht jede Verwerfung des Sitzringes 27 und Deformierung des Gehäuses aus.When the line: 2 is to be closed using the bellows, the slide plate 12 is guided into its upper position in the link 4 shown in the drawings. During the movement of the plate, the ball 26 and the seat ring: 27 are in their normal released or retracted position so that the slide can move freely while touching the surface of the seat ring 24 on the right. When the slide plate has reached its upper position shown in the drawings, in which it interrupts the line 2, a pressurized medium is introduced through the pipe 28 into the bellows 26 , whereby the bellows is expanded to the left and a sealing contact between the Seat ring 27 and the ring strip 3o of the surface of the plate 12 lying on the right on the one hand and between the plate 12 and the seat ring 4 on the other hand is effected. The pressure of the medium introduced through the pipe 28 can be regulated in order to control the sealing surface pressure with which the slide plate 12 is clamped between the seat rings 24 and 27. While the plate 12 and the seat ring 27 attached to the bellows 26 can be subject to a certain distortion - the seat ring fixedly attached to the link 4 hardly warps, if at all, and serves as a comparatively flat stop against which the plate 12 is pressed by means of the seat ring 27 when this ring is pressed by supplying a pressurized medium into the bellows to the side on the left in Fig. 2. In this way, even if the slide plate should have thrown something, it is effectively flattened against the seat ring 24, and the flexibility of the bellows compensates for any distortion of the seat ring 27 and deformation of the housing.

Wenn die Leitung 2 für den freien Durchfluß eines Mediums offen sein soll, so wird der Druck des Mediums im Balg :26 fortgenommen, so daß sich der Balg nach rechts zusammenziehen kann und so die Schieberplatte 1:2 freigibt, die dann abwärts in den Hohlraum io bewegt wird. Wenn sich die Platte in ihrer unteren Stellung in dein Hohlraum io befindet, ist sie aus der Leitung 2 entfernt, so daß das Medium durch die Leitung :2 von einer Seite des Schiebers zur anderen fließen kann. Das Gehäuse verhindert in der oben beschriebenen Weise Verluste durch Undichtigkeiten. Wenn es jedoch ge 0' Wünscht wird, so kann man den Sitzring:27 gegen den Sitzring 24 dichten, indem man den Balg ausdehnt. Dadurch schließt man das Medium gegen eine Unterbrechung des Flusses durch das Gehäuse in die Leitung 2 ein.When the conduit 2 should be open for the free flow of a medium, the pressure of the medium in the bellows is: taken away 26 so that the bellows may contract to the right and so the slide plate 1 releases 2, then downwardly into the cavity io is moved. When the plate is in its lower position in the cavity io, it is removed from the line 2 so that the medium can flow through the line: 2 from one side of the slide to the other. The housing prevents losses due to leaks in the manner described above. However, if it is desired, the seat ring: 27 can be sealed against the seat ring 24 by expanding the bellows. This closes the medium in the line 2 against an interruption of the flow through the housing.

Wie oben ausgeführt wurde, ist es wichtig, die Innenfläche des Ringbalges 26 von dem Innenraum der Leitung 2, zu trennen. Im folgenden werden nun die Mittel zur Durchführung dieser Trennung beschrieben. Der Sitzring 27 wird von einer ringförmigen Scheibe 31 getragen, die ihrerseits vorn Balg 26 getragen wird. Der Sitzring 27 ist teleskopisch auf dem Teil 32 der Leitung 2 angebracht, der so angeordnet ist, daß er an die Schieberplatte 12 grenzt. Bei der Bewegung in Richtung auf die Schieberplatte 12 und von ihr fort wird der Sitzring im wesentlichen durch die Außenfläche des Leitungsteiles 32 geführt, und diese wird mit so viel Spiel umschlossen, daß die bewegten Teile leicht über ihn gleiten. Auf der zylindrischen Innenfläche des Sitzringes 27 ist eine geeignete Anzahl ringförmiger Dichtungen 33 angebracht, von denen zwei dargestellt sind; diese Dichtungen umschließen den Leitungsteil 32 dicht und bewirken ein' auf dem Umfang ununterbrochene Dichtung, die jederzeit zwischen dem Sitzring :27 und dem Inneren der Leitung aufrechterhalten wird. Die Dichtungen 33 können, aus irgendeinem geeigneten Werkstoff bestehen, wie z. B. Monelmetallgewebe. Sie schützen gegen ein merkliches Herübergehen von festen Teilchen aus dem Raum innerhalb der Leitung auf die Innenfläche des Ringbalges.As stated above, it is important to separate the inner surface of the bellows 26 from the interior of the line 2. The means for carrying out this separation will now be described. The seat ring 27 is carried by an annular disc 31, which in turn is carried by the bellows 26 . The seat ring 27 is telescopically mounted on the part 32 of the line 2 which is arranged so that it adjoins the slide plate 12. When moving in the direction of the slide plate 12 and away from it, the seat ring is guided essentially through the outer surface of the line part 32 , and this is enclosed with so much play that the moving parts slide easily over it. Mounted on the cylindrical inner surface of seat ring 27 are a suitable number of annular seals 33 , two of which are shown; these seals enclose the conduit portion 32 tightly and provide a circumferentially uninterrupted seal which is maintained at all times between the seat ring: 27 and the interior of the conduit. The seals 33 can be made of any suitable material, such as. B. Monel metal mesh. They protect against a noticeable transfer of solid particles from the space inside the line to the inner surface of the bellows.

Wenn auch der Balg, solange er nicht zwecks Abschließung des Sitzringes 27 gegen die Schieberplatte 12 betätigt ist, sich in der oben beschriebenen Weise zusammenziehen kann, ist es doch zweckmäßig, elastische Mittel zur Sicherung der Fortbewegung des Sitzringes von der Schieberplatte bei Unwirksamkeit des Balges vorzusehen. Die Ringplatte 31 weist eine geeignete Anzahl, wie z. B. drei, hindurchgebohrter Löcher 34 auf., und durch jedes der Löcher 34 geht eine mit der Platte 31 bei 36 verschweißte Stange 35. Ein Eckblech 37 kann an jeder Stange 35 und der Platte 31 angeschweißt sein, um die Verbindung zwischen der Stange und. der Platte zu festigen und starr zu erhalten. Wenn drei solche Stangen benutzt *erden, werden sie vorteilhaft auf dem Umfang der Platte 31 um i2o"gegeneinander versetzt.Even if the bellows, as long as it is not actuated to close the seat ring 27 against the slide plate 12, can contract in the manner described above, it is nevertheless expedient to provide elastic means to secure the movement of the seat ring from the slide plate when the bellows is ineffective . The ring plate 31 has a suitable number, such as. B. three, drilled holes 34 on., And through each of the holes 34 passes a rod 35 welded to the plate 31 at 36. A gusset 37 can be welded to each rod 35 and the plate 31 to establish the connection between the rod and . to strengthen the plate and keep it rigid. If three such rods are used, they are advantageously offset from one another by i2o "on the circumference of the plate 31.

Das am Gehäuse feste Glied 4 weist in axialer Verlängerung jeder Stange 35 eine Öffnung 38 auf. Das rechts liegende Ende'jeder Stange 35 ist mit einer Gewindebohrung versehen, und gemäß Fig. 2, ist bei 39 in dieses rechts liegende Ende jeder der Stangen 35 ein sich durch die zugeordneten Öffnungen 38 erstreckender Stift 4o eingeschraubt. Dichtungsmittel, die eine Platte 4, einen Ring 4:2 -und eine Packung 43 aufweisen, sind zwecks Ab- dichtung jedes der Stifte 40 gegen das Glied 4 vorgesehen und erlauben eine Bewegung des Stiftes relativ zu ihm.The member 4 fixed to the housing has an opening 38 in the axial extension of each rod 35 . The right lying Ende'jeder rod 35 is provided with a threaded bore, and in FIG. 2, is screwed 4o 35 a extending through the associated openings 38 pin 39 in this right opposite end each of the rods. Sealing means comprising a plate 4, a ring is 4: 2 -and a pack 43 are, for the purpose of waste of each of the pins 40 is provided against the seal member 4 and allow movement of the pin relative to it.

Das äußere Ende jedes #Stiftes 40 ist mit einem Gewinde versehen, auf das zwei Schraubenmuttern 44 und 45 aufgeschraubt sind. Die Schraubenmutter 44 drückt gegen eine Unterlegscheibe 46, die ihrerseits gegen einen-Ring 47 drückt. Eine zylindrische Schräubendruckfeder 48 drückt zwischen dem Ring 4:2 und dem Ring 47. Die Schraubenmuttern 45 können auf den Enden der Stifte 40 festgeschweißt sein, wie dies bei 49 angedeutet ist, um als dauernde Sicherungsanschläge zu dienen, während die Schräubenmuttern. 44 auf die-#Stifte 40 aufgeschraubt werden können, um den Federn 48 die gewünschte Spannung zu geben. Auf diese Weise ziehen die Federn 48 den Sitzring:27 von der Schieberplatte T:2 fort nach rechts, wenn der Balg nicht arbeitet. Im Bedarfsfall können die Schraubenmuttern 44 so weit aufgeschraubt werden, daß die Feder 48 fest wird und den Sitzring:27 im Abstand von der Schieberplatte 12 festhält.The outer end of each #pin 40 is threaded on which two nuts 44 and 45 are screwed. The nut 44 presses against a washer 46, which in turn presses against a ring 47. A cylindrical helical compression spring 48 pushes between the 4: 2 ring and the ring 47. The nuts 45 can be welded onto the ends of the pins 40, as indicated at 49 to serve as permanent backup stops while the screw nuts. 44 can be screwed onto the- # pins 40 to adjust the Springs 48 to give the desired tension. In this way, the springs 48 pull the seat ring: 27 away from the valve plate T: 2 to the right if the bellows is not is working. If necessary, the nuts 44 can be screwed on so far, that the spring 48 is firm and the seat ring: 27 at a distance from the slide plate 12 holds.

Zum zwangsweisen Schließen des Sitzringes 27 gegen die Schieberplatte 12 'beim Ausfall des-Druckes des Mediums sind handbetätigte Mittel vorgesehen. Mit dem Glied 4 ist bei jeder der Öffnungen 38 ein innen mit Gewinde versehener Ring 5o verschweißt. Eine Hülse 51 kann in jeden Ring 5o eingeschraubt werden und ulnschließt dann den entsprechenden Stift40 und ihre Feder48. In das äußere- Ende jeder Hülse 5 1 ist ein Pfropfen 5:2 eingeschweißt. jeder Pfropfen 52 ist bei 53 durchbohrt und mit Gewinde versehen. Eine Schraube 54 kann in jeden Pfropfen 52 hineingeschraubt werden. Auf den Schrauben 54 sind Abstandsringe 55 dargestellt, durch welche der Betrag begrenzt wird, bis zu dem die Schrauben in die Pfropfen 52 hineingeschraubt'werden können. Nach Abnahme der Abstandsringe können die Schrauben 54 weiter in die Pfropfen hineingeschraubt werden, so daß sie gegen die Enden der Stifte 40 stoßen und sie zwangsweise nach links bewegen, um auf diese Weise eine Dichtung des Sitzringes :27 gegen die Schieberplatte 1:2 von Hand zu bewirken.Manually operated means are provided for the forced closing of the seat ring 27 against the slide plate 12 'when the pressure of the medium fails. An internally threaded ring 50 is welded to the member 4 at each of the openings 38. A sleeve 51 can be screwed into each ring 5o and then uln closes the corresponding pin 40 and its spring 48. A plug 5: 2 is welded into the outer end of each sleeve 5 1. each plug 52 is pierced and threaded at 53. A screw 54 can be screwed into each plug 52 . Spacer rings 55 are shown on the screws 54, which limit the amount up to which the screws can be screwed into the plugs 52. After removing the spacer rings, the screws 54 can be screwed further into the plugs so that they strike the ends of the pins 40 and forcibly move them to the left in order to seal the seat ring : 27 against the slide plate 1: 2 by hand to effect.

Mit dem beschriebenen Mechanismus ist es möglich, den Sitzring 27 selbst dann zwangsweise zu bewegen und in irgendeine gewünschte Stellung zu bringen, wenn der Druck des Mediums auf den Ringbalg ausfällt.With the mechanism described, it is possible to move the seat ring 27 forcibly and to bring it into any desired position even if the pressure of the medium on the annular bellows fails.

Bei der normalen Betätigung des Schiebers haben die Hülsen 51 keine andere Bedeutung, als daß sie Schutzmittel für die -Stifte 40 und die Federn 48 sind, solange sie sich durch Einschrauben in die Ringe So in ihren Stellungen befinden. Wenn man an die Schraübenmuttern 44 heran will, werden die Hülsen 5 1 aus den Ringen So herausgeschraubt. Um ein Herunterfallen oder einen Verlust der Hülsen 5 1 zu vermeiden, ist jede von ihnen durch einen Ring 56 umschlossen, der an seinem Ort durch Aufschweißungen 57 festgehalten wird, und bei 6o mit einer Kette .58 verbunden, die bei 59 an dem Glied 4 befestigt ist. Auf diese Weise wird die Hülse 51, wenn sie aus ihrem Ring 5o herausgeschraubt und losgelassen ist, durch die Kette 58 an ihren Ort in der Nähe des Ringes gehalten. In ähnlicher Weise ist-jeder Abstandsring 55 mittels einer Kette 61 an die zugeordnete Hülse 5! angekettet.During normal operation of the slide, the sleeves 51 have no other meaning than that they are protective means for the pins 40 and the springs 48 as long as they are in their positions by being screwed into the rings So. If you want to get to the screw nuts 44, the sleeves 5 1 are unscrewed from the rings S o. In order to avoid falling or loss of the sleeves 5 1, each of them is enclosed by a ring 56 which is held in place by welds 57 and connected at 6o to a chain .58 which is attached at 59 to link 4 is attached. In this way, when the sleeve 51 is unscrewed and released from its ring 50, it is held by the chain 58 in place near the ring. In a similar way, each spacer ring 55 is attached to the assigned sleeve 5 by means of a chain 61! chained.

Obwohl im vorhergehenden nur eine zur Zeit bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt und beschrieben wurde, soll ausdrücklich hervorgehoben werden, daß die Erfindung keineswegs darauf beschränkt ist, sondern im Schutzbereich der; nachfolgenden Ansprüche in verschiedener Weise ausgeführt werden kann.Although the foregoing is only a currently preferred embodiment the invention has been illustrated and described, should be emphasized be that the invention is by no means limited thereto, but within the scope of protection the; subsequent claims can be carried out in various ways.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Gate valve with a movable seat which can be pressed against the gate plate in its closed position, characterized by a seat ring (2,7) arranged telescopically to the line, by an annular drive device (26) surrounding the line (32 ) to move the seat (: 27) axially to the line in and to move out of engagement with the slide plate (12) and through a seal between the seat ring and the conduit to isolate the contents of the conduit from the inner periphery of the annular drive device. .

2. Gate valve according to claim i, characterized in - that the drive device consists of an elastic annular bellows (26) . 3. Gate valve according to claim i or 2, characterized by seals (33) arranged between the inner edge of the seat ring (: 27) and the outside of the line (32). 4. Gate valve according to claim: 2, characterized by a pressure medium-actuated drive device (26), wherein the pressure medium for this is not identical to the medium in the line. 5. Gate valve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that elastic means (48) are present to release the seat ring from the slide plate when the annular drive device (26) is ineffective. 6. Gate valve according to claim 5, characterized in that the elastic means are helical springs (48). 7. Gate valve according to claim 4, characterized by manually operated means (4o, 54), for example screws, in order to press the seat ring (27) against the slide plate if the source of the pressure medium fails. 8. Gate valve according to claim 6 and 7, characterized by a fixed member (4) on the valve housing with eine'Öffnung (38), connected to the seat ring (27) and extending through the opening pin (40) from the Helical spring (48) is surrounded and on which the manually operated screws (54) are supported, which cooperate with the member (4) and to move the seat ring against the action of the spiral spring in the contact position. G. Gate valve according to Claim 8, characterized by a sleeve (5 1) surrounding the pin (40), one end of which is fastened to the valve housing and the other end of which carries a plug (5 ?,) which is provided with a threaded hole for the screw (54) is. Referred publications: German Patent No. 5--4 228.