Bei Anwendung elektrischer Hochfrequenzfelder, insbesondere Ultrakurzwellenfelder,
zur Erwärmung oder Trocknung feuchtigkeitshaltigen Gutes oder zu irgendwelcher anderen
Behandlung eines Gutes werden Röhrengeneratoren in eigenerregter Schaltung großer
Leistung benutzt. Die Bedienung solcher Geräte erfordert genaueste Sachkenntnisse,
da die Gefahr einer Zerstörung der Generatorröhren durch Überlastung groß ist. Da
sich während des Behandlungsprozesses des Gutes die Kapazitätswerte des Verbraucherkondensators
stets ändern, ist ein Nachregulieren der einzelnen Schwingkreise unbedingt notwendig;
um den Hochfrequenzgenerator auf gute Leistung zu bringen. Ganz besonders wichtig
ist die Überwachung des Gitterkreises; da sich solche Änderungen des Verbraucherkondensators
sehr ungünstig auf den Gitterkreis auswirken, in dem das Gitter der Generatorröhre
überlastet wird und hierdurch leicht zerstört werden kann.When using high-frequency electrical fields, especially ultra-short wave fields,
for heating or drying moisture-containing goods or for any other purpose
Treating a good, tube generators in self-excited circuit become larger
Power used. The operation of such devices requires the most precise specialist knowledge,
since there is a high risk of the generator tubes being destroyed by overloading. There
the capacitance values of the consumer capacitor change during the treatment process of the goods
always change, readjustment of the individual oscillating circuits is absolutely necessary;
to get the high frequency generator to perform well. Especially important
is the monitoring of the grid circle; since there are such changes in the consumer capacitor
have a very unfavorable effect on the grid circle in which the grid of the generator tube
is overloaded and can be easily destroyed as a result.
Diese Schwierigkeiten können dadurch behoben werden, daß Mittel vorgesehen
werden, die die vom Hochfrequenzerzeuger abgegebene Hochfrequenzenergie in Abhängigkeit
von dem Einwirkungsgrad des Gutes auf die Kapazität des Hochfrequenzfeldes selbsttätig
auf eine vorzugsweise einstellbare Höchstleistung regeln. Bei Verwendung eines gittergesteuerten
Röhrengenerators zur Erzeugung der Hochfrequenz energie kann diese Regelung beispielsweise
durch Änderung des gegenseitigen Abstandes der Elektroden des Behandlungsfeldkondensators
oder auch durch Änderung des Gitterstromes, und zwar durch Änderung der Gitterinduktion,
erfolgen.These difficulties can be overcome by providing funds
which depends on the high-frequency energy emitted by the high-frequency generator
of the degree of effectiveness of the goods on the capacity of the high-frequency field
regulate to a preferably adjustable maximum output. When using a grid controlled
Tube generator for generating the high frequency energy can use this scheme, for example
by changing the mutual distance between the electrodes of the treatment field capacitor
or by changing the grid current, namely by changing the grid induction,
take place.
Gegenstand der Erfindung ist eine Weiterbildung der genannten Anordnung,
bei der die Regelung ebenfalls durch Änderung des Gitterstromes erfolgt. Erfindungsgemäß
geschieht dies jedoch dadurch, daß die Regelmittel den Gitterableitwiderstand ändern,
derart, daß dieser Widerstand bei zu großer Gitterbelastung vergrößert, bei zu geringer
Belastung verkleinert wird. Eine solche Regelung hat gegenüber der früher vorgeschlagenen
Regelung durch Änderung der Gitterinduktion den Vorteil, daß sie keine hochfrequenzführenden
Teile besitzt, daher im Aufbau wesentlich einfacher gestaltet werden kann. Es sind
z. B. keine hochwertigen verlustarmen Isolierstoffe erforderlich. Die früher vorgeschlagenen
Mittel erfordern eine genaue Abstimmung und Anpassung an den Schwingungs kreis,
da sie mit frequenzbestimmend sind. Bei I sehr hohen Frequenzen (unter ro m) ist
meist eine Gitterinduktionsregelung infolge der sehr kurzen Gitterleitungen nicht
mehr möglich. Dagegen ist eine Regelung des Gitterableitwiderstandes frequenzunabhängig
und bei sehr kurzen Wellenlängen noch möglich.The subject of the invention is a further development of the said arrangement,
in which the regulation also takes place by changing the grid current. According to the invention
However, this happens because the control means change the grid leakage resistance,
in such a way that this resistance increases if the grid load is too high and if it is too low
Load is reduced. Such a scheme has changed over the previously proposed
Regulation by changing the grid induction has the advantage that it does not carry any high frequency
Has parts, so the structure can be made much simpler. There are
z. B. no high-quality, low-loss insulating materials required. The earlier proposed
Means require precise coordination and adaptation to the oscillation circuit,
because they are also determining the frequency. At I very high frequencies (below ro m) is
mostly not a grid induction control due to the very short grid lines
more is possible. In contrast, a regulation of the grid leakage resistance is frequency-independent
and still possible with very short wavelengths.
Die Anordnung nach der Erfindung ist nicht an das in der Zeichnung
dargestellte Ausführungsbeispiel gebunden, sondern kann in mannigfacher Weise abgewandelt
werden. So kann beispielsweise die Regelung des Gitterableitwiderstandes nicht nur
in Abhängigkeit vom Gitterstrom des Generators erfolgen, sondern beispielsweise
auch in Abhängigkeit vom Anodenstrom oder der Frequenz des Generators, in Abhängigkeit
von der Temperatur oder sonstigen die Kapazität des Hochfrequenzfeldes beeinflussenden
Eigenschaften des Gutes oder auch in Abhängigkeit von der Stärke des Feldes im Lastkondensator
oder der Stärke seines Streufeldes. Ferner kann die Anordnung nach der Erfindung
statt mit einem Kondensatorfeld mit einem Spulenfeld ausgerüstet sein. Die Erfindung
ist auch nicht an die Verwendung der in der Zeichnung dargestellten Schaltanordnung
des Hochfrequenzerzeugers gebunden, sondern kann auch bei beliebigen anderen Hochfrequenzerzeugern
verwendet werden. Schließlich ist auch die Art des mit der Anordnung zu erhitzenden
Gutes für den Erfindungsgedanken an sich gleichgültig; die Anordnung kann zu industriellen
Zwecken verschiedenster Art sowie auch zu medizinischen Zwecken Anwendung finden.The arrangement according to the invention is not similar to that in the drawing
illustrated embodiment bound, but can be modified in many ways
will. For example, the control of the grid leakage resistance can not only
take place depending on the grid current of the generator, but for example
also depending on the anode current or the frequency of the generator, depending
from the temperature or other factors influencing the capacity of the high-frequency field
Properties of the goods or also depending on the strength of the field in the load capacitor
or the strength of its stray field. Furthermore, the arrangement according to the invention
be equipped with a coil field instead of a capacitor field. The invention
is also not the use of the switching arrangement shown in the drawing
of the high-frequency generator, but can also be used with any other high-frequency generator
be used. Finally, there is also the nature of the arrangement to be heated
Good for the inventive idea in itself indifferent; the arrangement can be too industrial
A wide variety of purposes as well as medical purposes are used.