DE923784C

DE923784C - Sample card for yarns and processes for their manufacture

Info

Publication number: DE923784C
Application number: DED13161A
Authority: DE
Inventors: Otto Drescher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-09-18
Filing date: 1952-09-18
Publication date: 1955-02-21

Description

Musterkarte für Garne und Verfahren zu deren Herstellung Es ist bekannt, auf Musterkarten für Garnfäden, z. B. für Strickwolle, kurze Fadenbündel durch Einknüpfen in vorgestanzte Löcher der Karten oder durch Fäden zu befestigen. Da dies von Hand erfolgen muß, sind diese Musterkarten sehr kostspielig, und die an sich sehr wirksame Werbung mittels dieser Karten kann nur in beschränktem Umfang vorgenommen werden.Sample card for yarns and processes for their production It is known on sample cards for yarn threads, e.g. B. for knitting wool, short thread bundles by knotting to be fastened in pre-punched holes in the cards or by thread. Since this is done by hand must be done, these sample cards are very expensive and very effective in themselves Advertising using these cards can only be carried out to a limited extent.

Zur Vermeidung dieser Nachteile hat man vorgeschlagen, die Garne auf mechanischem Wege mittels Metallfäden aufzuheften. Aber auch diese Karten haben sich nicht einführen können, da zu ihrer Herstellung entsprechend gebaute Heftmaschinen erforderlich sind.To avoid these disadvantages, it has been proposed that the yarns mechanically by means of metal threads. But also have these cards cannot introduce themselves because stapling machines are built accordingly for their production required are.

Die Erfindung bezweckt nun, die Musterkarten selbst und deren Herstellung so zu verbilligen und zu vereinfachen, daß die Werbung durch Verteilen von Musterkarten in viel größerem Maße als bisher angewendet werden kann. Das wird vor allem dadurch erreicht, daß die zu der verhältnismäßig schmalen Karte quer liegenden Garne durch eine senkrecht zu ihnen verlaufende Nähmaschinennaht, die mit jeder normalen Nähmaschine hergestellt werden kann, aufgesteppt werden, die vorzugsweise noch durch darübergeklebte Papierstreifen, auf denen weitere Bezeichnungen der Barunterliegenden Garne aufgedruckt sind, abgedeckt wird.The invention now aims at the sample cards themselves and their production to make it cheaper and easier to advertise by handing out sample cards can be used to a much greater extent than before. That is mainly because of it achieves that the yarn lying transversely to the relatively narrow card through a sewing machine seam running perpendicular to them, the same as with any normal sewing machine can be made, can be quilted, preferably still by glued over it Paper strips on which further names of the underlying yarns are printed are covered.

Um dieses Aufsteppen rationell durchführen zu können, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, jeweils eine Anzahl an ihren Seitenkanten zusammenhängende Karten große Kartons bilden zu lassen, die auf einer zylindrischen, drehbar gelagerten Trommel so befestigt werden, daß die Musterfäden darüber aufgespult werden können. Nach Planspannen der Kartons in entsprechenden Rahmen kann dann das Aufsteppen der Garne mittels einer normalen Nähmaschine und schließlich das Zerschneiden der Kartons in die einzelnen Karten erfolgen.In order to be able to carry out this quilting efficiently, according to the Invention proposed, each a number contiguous on their side edges Cards to form large cardboard boxes, which are mounted on a cylindrical, rotatable Drum are attached so that the pattern threads can be wound over it. After the cardboard boxes are laid out in the appropriate frame, the stitching can then be carried out Yarn using a normal sewing machine and finally the cutting up of the cardboard boxes into the individual cards.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Draufsicht und Abb. 2 die Seitenansicht eines aus mehreren zusammenhängenden Musterkarten bestehenden Kartons, der zum Aufsteppen der darüberliegenden Garne plan gespannt ist. Abb. 3 zeigt die Seitenansicht einer Trommel zum Aufspulen der Garne und Abb. 4 die Draufsicht einer fertigen Musterkarte mit aufgesteppten und teilweise überklebten Garnbündeln.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely Fig. 1 shows the plan view and Fig. 2 shows the side view of one of several coherent sample cards of existing cardboard boxes, which are used to stitch the overlying The yarn is stretched flat. Fig. 3 shows the side view of a drum for winding of the yarns and Fig. 4 the top view of a finished sample card with quilted and partially glued over bundles of yarn.

Der mit entsprechenden Abteilstrichen a, a' und Musternummern b, b' versehene Karton c wird in mehreren Exemplaren auf der Trommel d so bebefestigt, daß der ganze Trommelumfang davon bedeckt ist. Letzterer trägt die Vertiefungen e, e' entsprechend der Länge der Kartons c, die aber von den Kartonkanten noch überdeckt werden.Several copies of the cardboard c provided with the corresponding division marks a, a 'and pattern numbers b, b' are attached to the drum d in such a way that the entire circumference of the drum is covered by it. The latter carries the depressions e, e 'corresponding to the length of the cardboard boxes c, which, however, are still covered by the cardboard edges.

Nun erfolgt das Aufspulen der Mustergarne f, f' in parallelen Lagen über die auf der Trommel befestigten Kartons c an den gewünschten Stellen.The sample yarns f, f 'are now wound up in parallel layers via the cardboard boxes c attached to the drum in the desired places.

Darauf werden die mit mehreren Gewindelöchern g versehenen Leisten h, h' in die Vertiefungen e, e' unter die Kartonkanten geschoben und die Garnbündel f, f' durch die mit Schrauben i, i versehenen Leisten k, k' fest mit den Kartonkanten verbunden. Then the strips h, h ' provided with several threaded holes g are pushed into the depressions e, e' under the cardboard edges and the bundles of yarn f, f ' are firmly connected to the cardboard edges by the strips k, k' provided with screws i, i.

Nun werden die Garnbündel zwischen den festgeschraubten Leisten durchschnitten, worauf die Kartons c mit den an ihnen festgeschraubten Leisten h, k und h', k' von der Trommel d abgenommen werden können.Now the bundles of yarn are cut through between the screwed strips, whereupon the cardboard boxes c with the strips h, k and h ', k' screwed to them can be removed from the drum d.

Die Leisten haben an ihren Enden Aussparungen, in welche die Spannleisten L, l' mit ihren abgesetzten Enden so hineingesteckt werden können, daß dadurch die Kartons c mit den Garnbündeln f, f' plan gespannt werden.The strips have recesses at their ends into which the clamping strips L, 1 ' can be inserted with their offset ends in such a way that the cardboard boxes c with the yarn bundles f, f' are tensioned flat.

Mittels einer normalen Nähmaschine kann nunmehr das Aufsteppen der Garnbündel auf die Kartons durch die Nähte m, irä erfolgen.Using a normal sewing machine, the thread bundles can now be stitched onto the cardboard through the seams m, irä.

Zum Schluß werden die Leisten entfernt und die Kartons c auf den Abteilstrichen ca, d in die einzelnen Musterkarten n entsprechend Abb. 4 zerschnitten. Wenn gewünscht, können dann noch die Streifen o mit weiteren Kennzeichnungen der darunterliegenden Garne vorzugsweise über der Steppnaht m aufgeklebt werden.Finally, the strips are removed and the cardboard boxes c on the division marks ca, d cut into the individual sample cards n according to Fig. 4. If desired, you can then add the stripes o with further identifications of the one below Yarns are preferably glued on over the stitching seam.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sample card for yarns with short pieces or Bundle of yarns to be patterned with the labeled card Threads are connected, characterized in that the relatively narrow to the Map transverse yarns through a sewing machine seam running perpendicular to it are stitched onto the card.

2. Sample card according to claim i, characterized in that that the quilted seam through a strip of paper, on which preferably further designations the underlying yarns are printed is covered.

3. Method of manufacture of the sample cards according to claim i, characterized in that the on their side edges coherent cards, each forming a relatively large cardboard box attached to several side by side on the outer shell of a large drum, the Pattern yarns in parallel layers over them on the drum by rotating the same wound up on the edges of the cardboard through stretched over them, parallel to the drum axis running strips firmly connected to the cardboard boxes on the buttocks of the cardboard boxes cut between the strips and the cardboard boxes with the strips from the drum be removed, whereupon the cardboard boxes and twine by means of two to the latter parallel strips stretched flat, the threads with sewing machine seams connected to the individual cards that are still connected, the clamping bars removed and the cardboard boxes are cut to make the individual sample cards. Referred publications: German Patent No.-265 634.