Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltvorrichtung für Geschwindigkeits-Wechselgetriebe
mit Kugelschaltung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bei welcher die Lagerkugel
des Schalthebels in einer Lagerbüchse gelagert ist.The invention relates to a switching device for speed change transmissions
with ball circuit, especially for motor vehicles, in which the bearing ball
of the shift lever is mounted in a bearing bush.
Bei den bekannten Ausführungen dieser Art darf die Lagerbüchse die
Lagerkugel nur unterhalb des größten Kugeldurchmessers umschließen, weshalb eine
besondere, aus mehreren Einzelteilen bestehende Führung notwendig ist.In the known designs of this type, the bearing bush may
Enclose the bearing ball only below the largest ball diameter, which is why a
special guidance consisting of several individual parts is necessary.
Es sind auch Schaltvorrichtungen bekannt, bei welchen zur Führung
und Lagerung des Schaltbebels die Lagerbüchsen in der Ebene des größten Kugeldurchmessers
des Schalthebels in eine obere und in eine untere Hälfte geteilt sind. Diese Lagerung
benötigt zahlreiche Paßstellen, die einer sorgfältigen Bearbeitung bedürfen. Ferner
sind zur Führung des Schalthebels besondere Sicherungsstifte oder unter der Wirkung
von. Federn stehende Druckscheiben notwendig. Auch solche Ausführungen benötigen
zahlreiche für sich herzustellende Einzelteile, die die Herstellung der Schaltvorrichtung
verteuern: Auch wird :die Montage dadurch erschwert.There are also switching devices known in which to guide
and storage of the switch lever, the bearing bushes in the plane of the largest ball diameter
of the shift lever are divided into an upper and a lower half. This storage
requires numerous passports that require careful processing. Further
are special locking pins for guiding the shift lever or under the effect
from. Springs standing pressure washers necessary. Also need such designs
numerous individual parts to be produced that the production of the switching device
more expensive: This also makes assembly more difficult.
Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile durch eine Schaltvorrichtung
vermieden, welche durch die Vereinigung folgender Merkmale gekennzeichnet ist: Die
Lagerkugel ist beiderseits einer durch ihren Mittelpunkt und senkrecht zur Schalthebelachse
gelegten Ebene von der Innenfläche einer einen einzigen Bauteil bildenden Lagerbüchse
umschlossen. Sie ist außerdem mit zwei einander parallelen ebenen Flächen versehen
und weist eine quer zur Schaltrichtung angeordnete, bis zum größtenDurchmesser derLagerkugel
rührendeAusnehmung auf, deren Länge dem Kreisdurchmesser der Abflachungen. der Lagerkugel
entspricht. Dadurch wird mit einem einzigen Bauteil gleichzeitig eine Führung und
Lagerung des Schalthebels erreicht, wodurch wesentlich an Material und Arbeitszeit
gespart wird. Auch ergibt sich eine leichte Montage des Schalthebels. Eine Abdeckplatte,
welche an einem Flansch der Büchse befestigt ist, sichert die Lage des Schalthebels.
Bei Wechselgetrieben mit Fernschaltung ist die Schaltung an einer an einem Querträger
.des Fahrzeugrahmens angeordneten Konsole befestigt. Es kann dadurch die gesamte
Vorrichtung leicht entfernt werden.According to the invention, these disadvantages are alleviated by a switching device
avoided, which is characterized by the union of the following features: The
Bearing ball is one on both sides through its center point and perpendicular to the shift lever axis
laid plane from the inner surface of a single component forming bearing bush
enclosed. It is also provided with two parallel flat surfaces
and has one arranged transversely to the switching direction up to the largest diameter of the bearing ball
touching recess, the length of which corresponds to the circular diameter of the flats. the bearing ball
is equivalent to. As a result, a guide and at the same time with a single component
Storage of the shift lever achieved, which significantly reduces material and labor
is saved. The shift lever is also easy to assemble. A cover plate,
which is attached to a flange of the sleeve, secures the position of the shift lever.
In the case of change gearboxes with remote control, the gearshift is on a cross member
.The vehicle frame arranged console attached. It can help the entire
Device can be easily removed.
In, den Zeichnungen, welche eine beispielsweise AusführungsformderErfindungveranschaulichen,
ist Fig. i ein Längsschnitt durch eine Schaltvorrichtung gemäß der Erfindung und
Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie II-II der Fig. I. Die Schaltvorrichtung ist entfernt
vorn Getriebe angeordnet und besteht aus einem Schalthebel 1, einer Lagerbüchse
2 sowie einem Winkelhebel 3, der die Schaltbewegungen über eine Schaltstange 4.
auf die Schaltmuffen im Getriebe überträgt. Der Schalthebel ist mit einer Lagerkugel
5 versehen und endet in einen Kugelkopf 6, der in einer Bohrung des Winkelhebels
3 geführt ist. Die Lagerbüchse :2 besitzt eine kugelförmige Innenfläche 7 sowie
einen Flansch 8 und ist durch einen Haltering g mit einem Träger I0 verbunden. Die
Konsole I0 ist durch Schrauben II mittels eines Bügels 13 an einem Querträger 12
des Fahrzeugrahmens festgespannt.In, the drawings illustrating an exemplary embodiment of the invention,
Fig. i is a longitudinal section through a switching device according to the invention and
Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig. I. The switching device is removed
arranged in front of the gearbox and consists of a shift lever 1, a bearing bush
2 and an angle lever 3, which controls the switching movements via a switching rod 4.
transfers to the shift sleeves in the gearbox. The gear lever is with a bearing ball
5 provided and ends in a ball head 6, which is in a bore of the angle lever
3 is performed. The bearing bush: 2 has a spherical inner surface 7 as well
a flange 8 and is connected to a carrier I0 by a retaining ring g. the
Console I0 is attached to a cross member 12 by screws II by means of a bracket 13
of the vehicle frame clamped.
Erfindungsgemäß ist die Lagerkugel 5 beiderseits der durch den Mittelpunkt
M senkrecht zur Schalthebelachse X-X gelegten Ebene Y-Y von der Innenfache 7 der
Büchse umschlossen. Diese bewirkt also gleichzeitig die Führung und Lagerung .für
den Schalthebel. Die Kugel 5 ist längs paralleler Ebenen abgeflacht und bildet ebene
Seitenflächen 15, 15. .According to the invention, the bearing ball 5 is on both sides through the center
M perpendicular to the shift lever axis X-X laid plane Y-Y of the inner compartment 7 of the
Rifle enclosed. This also causes the management and storage .for
the gear lever. The ball 5 is flattened along parallel planes and forms flat
Side surfaces 15, 15..
Zum Einsetzen der Lagerkugel in die Büchse dient eine Ausnehmung 14.
Diese ist quer zur Schaltrichtung angeordnet, um den Schalthebel. in der Führung
zu halten: Auf dem Flansch 8 der Büchse 2 ist durch Schrauben 16 eine Abdeckplatte
17, die eine Öffnung 18 für den Schalthebel i aufweist, befestigt. Die Abdeckplatte
überdeckt die Ausnehmung 14 der Büchse 2 und sichert so die Lage des Schalthebels.A recess 14 is used to insert the bearing ball into the bushing.
This is arranged transversely to the switching direction, around the shift lever. in leadership
to hold: On the flange 8 of the sleeve 2 is a cover plate by screws 16
17, which has an opening 18 for the shift lever i, attached. The cover plate
covers the recess 14 of the sleeve 2 and thus secures the position of the shift lever.
Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt,
sondern läßt sich auch dort anwenden, wo die Schaltvorrichtung unmittelbar am Getriebegehäuse
angeordnet ist.The invention is not limited to the embodiment shown,
but can also be used where the switching device is directly on the transmission housing
is arranged.