DE921744C

DE921744C - Closing lids for washing machines

Info

Publication number: DE921744C
Application number: DEL11725A
Authority: DE
Inventors: Stephan Lohmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-03-04
Filing date: 1952-03-04
Publication date: 1954-12-30

Description

Verschlußdeckel für Waschmaschinen Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel fizr Waschmaschinen, insbesondere Schaukelwaschmaschinen.Closing cover for washing machines The invention relates to a closing cover fizr washing machines, especially rocking washing machines.

Bei Schaukelwaschmaschinen finden bislang Verschlußdeckel aus Holz Verwendung, deren Befestigung und Sicherung während des Betriebes der Waschmaschine unter Zuhilfenahme einer Stellschraube geschieht.In rocking washing machines, closure lids made of wood have so far been found Use, their fastening and securing during operation of the washing machine happens with the help of an adjusting screw.

Die Betätigung der Stellschraube war nun nicht nur außerordentlich umständlich und zeitraubend, sondern es wurde bei der Befestigung des Deckels die Stellschraube meist auch zu stark angezogen, wodurch der unnachgiebige starre Holzdeckel sehr stark beansprucht wurde bzw. einem sehr starken Verschleiß unterlag, so daß er in unverhältnismäßig kurzer Zeit durch einen neuen Deckel ersetzt werden mußte. Hier Abhilfe zu schaffen, ist Zweck der Erfindung. Er wird in einfachster Weise erreicht durch Verwendung eines Verschlußdeckels, der elastisch nachgiebig ausgebildet ist und dessen Befestigung bzw. Sicherung in der Gebrauchslage durch einen mit Widerlagern sich im Eingriff befindenden Schwenkhebel geschieht, der mittels eines Fortsatzes oder mehrerer solcher den Deckel niederhält.The operation of the adjusting screw was not only extraordinary cumbersome and time consuming, but rather it was in the attachment of the lid the Adjusting screw is usually tightened too much, which causes the unyielding rigid wooden lid was very heavily used or was subject to very severe wear, so that it had to be replaced by a new cover in a disproportionately short time. The aim of the invention is to provide a remedy here. He will be in the simplest possible way achieved by using a closure cap that is designed to be elastically resilient is and its fastening or securing in the position of use by one with abutments engaged pivot lever happens that by means of an extension or several such holds the lid down.

Die Zeichnung stellt den Gegenstand der Erfindung beispielsweise dar. Es zeigt Abb. i eine mit Verschluß-deckel ausgestattete teilweise dargestellte Schaukelwaschmaschine in Seitenansicht, Abb. a den allein gezeichneten Verschlußdeckel einer Waschmaschine in Draufsicht und Abb. 3 den in seiner Verschlußlage gezeichneten Deckel im Vertikallängsschnitt. Ein Verschlußdeckel insbesondere für Schaukelwaschmaschinen gemäß der Erfindung wird im -wesentlichen gebildet aus einem Lagerrahmen a., einem Deckel b sowie einem Schwenkhebel c.The drawing represents the subject matter of the invention, for example. It shows Fig. I a partially shown rocking washing machine equipped with a cap in side view, Fig. a the alone drawn cover of a washing machine in plan view and Fig. 3 the cover drawn in its closed position in vertical longitudinal section. A Closing lid in particular for rocking washing machines according to the invention essentially formed from a bearing frame a., a cover b and a pivot lever c.

Der Lagerrahmen besteht aus einem recht- bzw. viereckiggeformtenWinkeleisen, das sich mit seinem oberen flach liegenden Schenkel der Bottichwandung der Waschmaschine auflegt und mittels Holzschrauben mit derselben fest verbunden ist.The bearing frame consists of a rectangular or square-shaped angle iron, that is with its upper, flat leg of the tub wall of the washing machine and is firmly connected to the same by means of wood screws.

Von dem Rahmen getragene und mit ihm auf beliebige Weise, so z. B. durch Verschrauben, Vernieten, Verschweißen usw., verbundene Widerlager d und e dienen der Einlagerung des Schwenkhebels.Carried by the frame and with it in any way, such. B. by screwing, riveting, welding, etc., connected abutments d and e serve to store the swivel lever.

Der Lagerrahmen ist mit dem senkrecht stehenden Winkeleisenschenkel in eine gleichgeartete Öffnung des Waschmaschinenbottiches eingelassen.The bearing frame is with the vertical angle iron leg let into a similar opening of the washing machine tub.

Der Waschmaschinendeckel ist zweckmäßig abnehmbar und als Hohlkörper ausgebildet. Er besteht vorteilhafterweise aus dünnem ?Metallblech und ist allseitig mit einem Randansatz b1 versehen, der sich dem Lagerrahmen entsprechend auflegt.The washing machine cover is expediently removable and as a hollow body educated. It is advantageously made of thin sheet metal and is on all sides provided with an edge approach b1, which rests on the bearing frame accordingly.

Im Deckel vorgesehene Durchlaßöffnungen b2 bewirken eine Durchlüftung desselben. Derselbe besitzt eine flache Kastenform und ist nach oben zli stumpfwinklig ausgebildet.Passage openings b2 provided in the cover cause aeration same. It has a flat box shape and is at an obtuse angle towards the top educated.

Mittig desselben ist eine Druckplatte f angeordnet, auf. der sich der Fortsatz des Schwenkhebels abstützt.In the middle of the same a pressure plate f is arranged on. which the extension of the pivot lever is supported.

Die Druckplatte ist auf ihrer einen Seite erhöht,, bzw. sie besitzt einen Anschlag f l, um die Bewegungen des Schwenkhebels in der Gebrauchsstellung zu begrenzen.The pressure plate is raised on one side, or it has a stop fl to limit the movements of the pivot lever in the position of use.

In den Widerlagern sich befindende Durchlaßöffnungen dl und e1 dienen dem Ein- bzw. Hindurchstecken .des Schwenkhebels, so wie dies aus der Zeichnung hervorgeht, und ermöglichen nach Erfassen der Handhabe cl ein Verschwenken des Fortsatzes c2 in der einen (Spannstellung) oder anderen Richtung (Entspannungslage), wobei der längsmittig des Schwenkhebels vorgesehene Fortsatz c- sich der Druckplatte anlegt oder außerhalb der Druckplatte (nach oben) verschwenkt wird (s. Abb. i -wie strichpunktiert angedeutet).Passage openings dl and e1 in the abutments are used inserting or pushing through the swivel lever, as shown in the drawing emerges, and after detecting the handle cl enable pivoting of the extension c2 in one direction (tension position) or the other (relaxation position), where the extension c- provided in the longitudinal center of the pivot lever rests against the pressure plate or outside of the pressure plate (upwards) is pivoted (see Fig. i - as dashed-dotted line indicated).

Schwenkhebelfortsatz kann eine Verkröpfung des Hebels sein. Es können aber auch andere den gleichen Zweck erfüllende Mittel mit dem Schwenkhebel fest oder lösbar in Verbindung gebracht sein.The pivot lever extension can be a cranking of the lever. It can but also other means fulfilling the same purpose with the pivot lever or releasably connected.

Um eine gute luftdichte Abdichtung zwischen Deckel und Lagerrahmenansatz zu erzielen, kann eine aus Gummi, Filz od. dgl. bestehende Einlage g zur Mitverwendung gelangen, durch welche die elastisch nachgiebige Wirkung des Verschlußdeckels erheblich unterstützt wird.To ensure a good airtight seal between the lid and the bearing frame attachment To achieve, an insert g made of rubber, felt or the like can also be used get through which the resiliently yielding effect of the closure lid is considerable is supported.

Mit dem Bezugszeichen b3 ist ein mit dem Deckel versehener Griff bzw. eine Handhabe bezeichnet. Der Verschwenkhebel soll aus Stahl angefertigt werden, damit derselbe ebenfalls in sich federnd die Elastizität des: Verschlußdeckels -weiterhin unterstützt.A handle or cover provided with the cover is denoted by the reference symbol b3. denotes a handle. The pivot lever should be made of steel, so that the same also resilient in itself the elasticity of the: closure lid -continue supports.

Verschlußdeckel gemäß der Erfindung sind einfach und billig in der Herstellung, von außerordentlicher Stabilität und infolge ihrer elastisch nachgiebigen Beschaffenheit von sehr langer Lebens-bzw. Gebrauchsdauer.Closure caps according to the invention are simple and cheap in the Manufacture of extraordinary stability and, as a result of their elasticity, resilient Condition of very long life or. Service life.

Das Lösen oder Befestigen derartig übersichtlich ausgebildeter und angeordneter Deckel läßt sich jetzt jeweils in wenigen Augenblicken bewerkstelligen.The loosening or fastening of such clearly designed and arranged cover can now be done in a few moments.

Claims

PATENT CLAIM: i. Closing lids for washing machines, in particular Rocking washing machines, characterized in that the cover is elastically flexible is formed and its fastening or securing in the position of use a pivot lever engaged with abutments happens, which by means of one or more of such extensions holds the lid down.

2. Lid according to claim i, characterized in that the closure consists of a bearing frame (a) with bearings (d and e), a removable, in the form of a hollow body held lid (b) and an interchangeable swivel lever (c), which is centered with a through Cranking formed extension (c2) is provided.

3. Cover according to claims i and 2, characterized in that the cover (b) designed as a hollow body is in connection with a pressure plate (f) which is raised on one side like a stop in order to limit the movements of the pivot lever (c). Cited publications: German Patent Specifications No. 70 733, 170 903; U.S. Patent No. 2,520,685.