DE9215310U1

DE9215310U1 - Safety hook

Info

Publication number: DE9215310U1
Application number: DE9215310U
Authority: DE
Original assignee: FA HERBERT BORNACK 7100 HEILBRONN DE
Current assignee: FA HERBERT BORNACK 7100 HEILBRONN DE
Priority date: 1992-11-10
Filing date: 1992-11-10
Publication date: 1993-01-14
Anticipated expiration: 2002-11-11

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitshaken mit einer Sperrklinke, welche durch Federkraft in eine die Hakenöffnung abschließende Sperrlage gespannt und in der Sperrlage normalerweise durch einen Sicherungshebel blockiert ist, welcher durch Federkraft in seine die Sperrklinke blockierende Sicherungslage gespannt wird.The invention relates to a safety hook with a locking pawl which is tensioned by spring force into a locking position closing the hook opening and is normally blocked in the locking position by a safety lever which is tensioned by spring force into its safety position blocking the locking pawl.

Derartige Sicherheitshaken sind Bestandteil von Schutzausrüstungen für Personen, die an absturzgefährdeten Bereichen arbeiten müssen, beispielsweise bei der Montage technischer Anlagen. Mittels des Sicherheitshakens kann die jeweilige Person ein mit ihr verbundenes sogenanntes Mannseil an entsprechenden Verankerungsorganen befestigen.Such safety hooks are part of protective equipment for people who have to work in areas where there is a risk of falling, for example when assembling technical systems. Using the safety hook, the person can attach a so-called man rope to the corresponding anchoring devices.

ROTERMUND Seelbergstr. 23/25, 7000 Stuttgart Telefon (0711) 56 72 61 Telefax (0711) 56 90 25 Telex 7254 475 paroROTERMUND Seelbergstr. 23/25, 7000 Stuttgart Telephone (0711) 56 72 61 Fax (0711) 56 90 25 Telex 7254 475 paro

MANlTZ · FINSTERWALD ■ HEYN ■ MORGANMANlTZ · FINSTERWALD ■ HEYN ■ MORGAN

Ro^ert-Koch-ätr.-i. 8000 München Telefon (089*22'4ZU Te.efax (O 89&Idigr; 2,9 75J5 Telex 5 29 672 patn-ifRo^ert-Koch-atr.-i. 8000 Munich Telephone (089*22'4ZU Te.fax (O 89&Idigr; 2,9 75J5 Telex 5 29 672 patn-if

KONTENACCOUNTS

Deutsche Bank AG 219 915 (BLZ 600 700 70) Landesgirokasse Stuttgart 2 090 616 CBLZ 600 50101) Cannstatter Volksbank 500 429 006 CBLZ 600 904 00) Postgiroamt Stuttgart 40734 -706 (BLZ 600100 70)Deutsche Bank AG 219 915 (bank code 600 700 70) Landesgirokasse Stuttgart 2 090 616 CBLZ 600 50101) Cannstatter Volksbank 500 429 006 CBLZ 600 904 00) Postgiroamt Stuttgart 40734 -706 (bank code 600100 70)

Da sowohl die Sperrklinke als auch der Sicherungshebel jeweils durch Federkraft in ihre Sperr- bzw. Sicherungslage gedrängt werden, wird praktisch zwangsläufig eine hohe Sicherheit gewährleistet, ohne daß die den Sicherheitshaken benutzende Person besondere manuelle Maßnahmen ergreifen müßte. Es braucht lediglich der Haken korrekt am Verankerungsorgan eingehängt zu werden.Since both the locking pawl and the safety lever are pushed into their locking or safety position by spring force, a high level of safety is practically guaranteed without the person using the safety hook having to take any special manual measures. The hook only needs to be correctly attached to the anchoring device.

Beim Lösen des Sicherheitshakens vom Verankerungsorgan müssen sowohl der Sicherungshebel als auch die Sperrklinke - vorzugsweise in einander entgegengesetzten Richtungen gedrückt werden, um die Hakenöffnung freizugeben.When releasing the safety hook from the anchoring device, both the safety lever and the locking pawl must be pressed - preferably in opposite directions - to release the hook opening.

Trotz der hohen Sicherheit dieses Sicherheitshakens ist bei einigen Benutzern der Wunsch aufgetreten, die Sicherheit noch weiter zu erhöhen, insbesondere bei ungünstigen Einsatzbedingungen, beispielsweise wenn die gesicherte Person unter räumlich beengten Verhältnissen mit Umhängetaschen bzw. in Kriechstellung arbeiten muß oder besonders ängstlich ist.Despite the high level of safety provided by this safety hook, some users have expressed the desire to increase safety even further, especially in unfavourable operating conditions, for example when the person being secured has to work in confined spaces with shoulder bags or in a crawling position or is particularly anxious.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Sicherheitshaken der eingangs angegebenen Art noch weiter zu verbessern. The object of the invention is therefore to further improve a safety hook of the type specified at the beginning.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Zusatzsicherung für die Sperrklinke bzw. den Sicherungshebel gelöst.This object is achieved according to the invention by an additional safety device for the pawl or the safety lever.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann eine Sicherungsschraube vorgesehen sein, welche zwischen zwei axialen Endlagen schraubverstellbar angeordnet istAccording to a particularly preferred embodiment, a locking screw can be provided which is arranged so as to be adjustable between two axial end positions

und in einer Endlage - Arretierlage - die Sperrklinke in ihrer Sperrlage bzw. den Sicherungshebel in seiner Sicherungslage arretiert. Damit ist der zu sichernden Person ein praktisch absoluter Absturzschutz möglich. Selbst dann, wenn die Verstellung der Sicherungsschraube in die Arretierlage einmal vergessen worden sein sollte, ist immer noch eine sehr hohe Sicherheit gewährleistet.and in an end position - locking position - the locking pawl is locked in its locking position or the safety lever is locked in its safety position. This provides the person being secured with practically absolute protection from falling. Even if the adjustment of the safety screw to the locking position is forgotten, a very high level of safety is still guaranteed.

Anstelle der Sicherungsschraube kann gegebenenfalls auch ein verrastbares Sicherungsorgan vorteilhaft sein, welches ähnlich wie ein Druckknopf in eine verrastete Arretierlage und gegen einen relativ großen Entrastwiderstand in eine die Sperrklinke bzw. den Sicherungshebel freigebende Lage gedrückt werden kann.Instead of the locking screw, it may also be advantageous to use a locking safety device which, like a push button, can be pressed into a locked position and, against a relatively high unlocking resistance, into a position which releases the locking pawl or the safety lever.

Anstelle der Verrastung kann auch eine Schnappfeder angeordnet sein, die das Sicherungsorgan einerseits in einer Freigabelage und andererseits in der Arretierlage zu halten gestattet, wobei bei Verstellung des Sicherungsorganes zwischen diesen beiden Lagen eine Totpunktstellung der Schnappfeder durchlaufen wird. Dabei läßt sich die Schnappfeder so ausbilden, daß die Haltekraft für die Freigabestellung des Sicherungsorganes relativ gering ist, während die Arretierlage mit großer Haltekraft festgehalten wird. Eine derartige Ausbildung der Schnappfeder hat auch zur Folge, daß das Sicherungsorgan mit sehr geringer Kraft in die Arretierlage gebracht werden kann, während die Verstellung in umgekehrter Richtung eine deutlich größere Kraft erfordert.Instead of the locking mechanism, a snap spring can also be arranged, which allows the safety device to be held in a release position on the one hand and in the locking position on the other, whereby when the safety device is adjusted between these two positions, the snap spring passes through a dead center position. The snap spring can be designed in such a way that the holding force for the release position of the safety device is relatively low, while the locking position is held with a high holding force. Such a design of the snap spring also means that the safety device can be brought into the locking position with very little force, while the adjustment in the opposite direction requires a significantly greater force.

Hierbei wird berücksichtigt, daß bei den überwiegend - zu etwa 90 % - vorkommenden Einsatzfällen die automatisch wirksame Doppelverriegelung durch Sperrklinke und Sicherungshebel höchste Sicherheit gewährleistet, auch dann, wenn die Sicherungsschraube oder das Sicherungsorgan unbenutzt bleiben. This takes into account the fact that in the majority of applications - around 90% of the time - the automatically effective double locking mechanism with a pawl and safety lever ensures maximum safety, even if the locking screw or the safety device remain unused.

Zusätzlich oder alternativ lassen sich die Sperrklinke und der Sicherungshebel so gestalten, z.B. durch Hinterschneidung, daß eine bestimmte Reihenfolge bzw. Position beim öffnen bzw. Betätigen dieser Organe eingehalten werden muß bzw. daß sich der Sicherungshebel bei anliegendem Gegendruck der Sperrklinke nicht betätigen läßt.Additionally or alternatively, the pawl and the safety lever can be designed in such a way, e.g. by undercutting, that a certain sequence or position must be maintained when opening or activating these elements or that the safety lever cannot be activated when the pawl is under counterpressure.

Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, daß der Sicherungshebel innerhalb eines ösenförmigen Teiles des Sicherheitshakens angeordnet ist, derart, daß der Sicherungshebel nur quer zur ösenachse bewegbar ist. Damit bildet die Öse einen Schlag- und Rammschutz für den Sicherungshebel, so daß eine unerwünschte Betätigung des Sicherungshebels auch dann ausgeschlossen ist, wenn der Sicherheitshaken auf der Seite des Sicherungshebels irgendwo anschlägt.Additionally or alternatively, it can be provided that the safety lever is arranged within an eyelet-shaped part of the safety hook, such that the safety lever can only be moved transversely to the eyelet axis. The eyelet thus forms an impact and ram protection for the safety lever, so that unwanted operation of the safety lever is excluded even if the safety hook hits something on the side of the safety lever.

Alle diese Ausführungsformen haben den Vorzug, daß der Sicherheitshaken gegebenenfalls mit einer Hand bedient werden kann. Im übrigen wird hinsichtlich bevorzugter Merkmale der Erfindung auf die Ansprüche sowie die nachfolgende Erläuterung einer in der Zeichnung dargestellten vorteilhaften Ausführungsform verwiesen. Dabei zeigt die einzige Figur eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Sicherheitshakens.All of these embodiments have the advantage that the safety hook can be operated with one hand if necessary. Furthermore, with regard to preferred features of the invention, reference is made to the claims and the following explanation of an advantageous embodiment shown in the drawing. The only figure shows a side view of the safety hook according to the invention.

Der Sicherheitshaken 1 besitzt eine öse 2 für ein nicht dargestelltes Mannseil od.dgl., mit dem der Sicherheitshaken 1 mit einer gegen Absturz zu sichernden Person verbunden ist. Zur Sicherung der Hakenöffnung ist eine Sperrklinke 3 vorgesehen, die mittels eines Bolzens 4 od.dgl. am Körper des Sicherungshakens 1 entsprechend dem Doppelpfeil P schwenkbar gelagert ist und mittels einer nichtThe safety hook 1 has an eyelet 2 for a man rope or similar (not shown) with which the safety hook 1 is connected to a person who is to be secured against falling. A locking pawl 3 is provided to secure the hook opening, which is pivotably mounted on the body of the safety hook 1 in accordance with the double arrow P by means of a bolt 4 or similar and is secured by means of a non-

dargestellten Feder in die dargestellte Sperrlage gespannt wird, in der die Sperrklinke 3 mit einem Anschlagteil 3' am freien Ende des Hakenmaules anliegt. Dabei ist das Anschlagteil 3' so ausgebildet, daß das freie Ende des Hakenmaules sowohl auf der in der Zeichnung sichtbaren Seite als auch auf der nicht sichtbaren abgewandten Seite von Vorsprüngen des Anschlagteiles 3' etwas überlappt wird.shown spring is tensioned into the locking position shown, in which the locking pawl 3 rests against the free end of the hook mouth with a stop part 3'. The stop part 3' is designed in such a way that the free end of the hook mouth is slightly overlapped by projections of the stop part 3' both on the side visible in the drawing and on the side facing away that is not visible.

Die Sperrklinke 3 besitzt einen mit ihr fest verbundenen Anschlagbolzen 5, welcher einen kulissenförmigen Bogenschlitz 6 im Körper des Sicherungshakens 1 durchsetzt. Das KrümmungsZentrum des Bogenschlitzes 6 fällt in die Achse des Bolzens 4, so daß die Schwenkbarkeit der Sperrklinke 3 durch den Anschlagbolzen 5 im Bogenschlitz 6 nicht behindert werden kann. Der Anschlagbolzen ist an der Sperrklinke 3 zwischen zwei Wangen angeordnet, die in allen Stellungen der Sperrklinke 3 die in der Zeichnung sichtbare Seite sowie die nicht sichtbare abgewandte Seite des Körpers des Sicherungshakens 1 überlappen.The locking pawl 3 has a stop bolt 5 firmly connected to it, which passes through a slot-shaped curved slot 6 in the body of the safety hook 1. The center of curvature of the curved slot 6 falls into the axis of the bolt 4, so that the pivoting of the locking pawl 3 cannot be hindered by the stop bolt 5 in the curved slot 6. The stop bolt is arranged on the locking pawl 3 between two cheeks, which in all positions of the locking pawl 3 overlap the side visible in the drawing as well as the invisible side facing away of the body of the safety hook 1.

Am Körper des Sicherheitshakens ist des weiteren mittels eines Bolzens 7 ein Sicherungshebel 8 schwenkbar gelagert, welcher nach Art eines Winkelhebels ausgebildet ist. Dieser Sicherungshebel 8 wird durch eine nicht dargestellte Feder in die dargestellte Sicherungslage gespannt, in der zwischen die Wangen der Sperrklinke 3 greifende Arme 8' des Sicherungshebels 8 mit dem Anschlagbolzen 5 der Sperrklinke 3 zusammenwirken, derart, daß die Sperrklinke in der dargestellten Sperrlage blockiert ist. Wird der Arm 8" des Sicherungshebels 8 in der Zeichnung entgegenFurthermore, a safety lever 8 is pivotally mounted on the body of the safety hook by means of a bolt 7, which is designed in the manner of an angle lever. This safety lever 8 is tensioned by a spring (not shown) into the illustrated safety position, in which arms 8' of the safety lever 8, which engage between the cheeks of the locking pawl 3, interact with the stop bolt 5 of the locking pawl 3, such that the locking pawl is blocked in the illustrated locking position. If the arm 8" of the safety lever 8 is moved in the opposite direction in the drawing,

dem Uhrzeigersinn gedrückt, so geben die Arme 8¹ des Sicherungshebels 8 den Anschlagbolzen 5 frei und die Sperrklinke 3 kann in ihre die Öffnung des Hakenmaules freigebende Lage gedrückt werden. Die Schwenkung des Sicherungshebels 8 in die Freigabelage wird erfindungsgemäß verhindert, wenn die Sicherungsklinke 3 aufgrund äußerer Kräfte mit dem Anschlagbolzen 5 unter Gegendruck am Hebelarm 8¹ anliegt. Denn dabei untergreift der Bolzen eine Nase 8"', so daß der Sicherungshebel unschwenkbar verriegelt wird.clockwise, the arms 8 ¹ of the safety lever 8 release the stop bolt 5 and the locking pawl 3 can be pressed into its position which releases the opening of the hook mouth. The pivoting of the safety lever 8 into the release position is prevented according to the invention if the safety pawl 3 rests against the lever arm 8 ¹ with the stop bolt 5 under counterpressure due to external forces. This is because the bolt then engages under a nose 8"', so that the safety lever is locked so that it cannot pivot.

Am Körper des Sicherungshakens 1 kann als zusätzliches Sicherungsorgan 9 eine unverlierbar festgehaltene Sicherungsschraube angeordnet sein. Durch Schraubverstellung läßt sich die Sicherungsschraube 9 aus ihrer Arretierlage, in der der Kopf 10 der Sicherungsschraube 9 auf der in der Zeichnung sichtbaren Seite des Körpers des Sicherheitshakens 1 aufliegt, in eine Freigabelage verstellen, in der der Kopf der Sicherungsschraube 9 einen größeren Abstand von der in der Zeichnung sichtbaren Seite des Körpers des Sicherheitshakens 1 hat. In der Arretierlage wirkt der Kopf 10 mit einem Eckbereich 3" einer Wange der Sperrklinke 3 anschlagartig zusammen, so daß die Sperrklinke 3 auch dann in der dargestellten Sperrlage blockiert bleibt, wenn der Sicherungshebel 8 in seine entsicherte Lage verstellt werden sollte. A captive locking screw can be arranged on the body of the safety hook 1 as an additional safety device 9. By adjusting the screw, the locking screw 9 can be adjusted from its locking position, in which the head 10 of the locking screw 9 rests on the side of the body of the safety hook 1 visible in the drawing, to a release position in which the head of the locking screw 9 is at a greater distance from the side of the body of the safety hook 1 visible in the drawing. In the locking position, the head 10 interacts with a corner area 3" of a cheek of the locking pawl 3 in a stop-like manner, so that the locking pawl 3 remains blocked in the locking position shown even if the safety lever 8 is adjusted to its unlocked position.

Wird dagegen die Sicherungsschraube 9 in die Freigabelage gedreht, so kann der Eckbereich 3" der Sperrklinke unterhalb des Kopfes 10 - d. h. zwischen Kopf 10 und Körper des Sicherheitshakens 1 - vorbeilaufen.If, however, the locking screw 9 is turned into the release position, the corner area 3" of the pawl can pass beneath the head 10 - i.e. between the head 10 and the body of the safety hook 1.

Anstelle einer Sicherungsschraube kann auch ein verrastbarer Druckknopf od.dgl. angeordnet sein, welcher in einer relativ stark verrasteten Arretierlage mit seinem Kopf 10 mit dem Eckbereich 3" der SperrklinkeInstead of a locking screw, a lockable push button or similar can also be arranged, which in a relatively strongly locked locking position with its head 10 with the corner area 3" of the pawl

zu deren Blockierung zusammenwirkt. In einer relativ schwach verrasteten Freigabelage kann dann der Kopf 10 den Eckbereich 3" freigeben.to block them. In a relatively weakly locked release position, the head 10 can then release the corner area 3".

Im übrigen kann am Körper des Sicherheitshakens 1 ein Bügel 11 angeordnet sein, so daß der Arm 8" des Sicherungshebels 8 innerhalb eines ösenförmigen Teiles des Körpers des Sicherheitshakens angeordnet ist und gegen Schläge u.dgl. geschützt ist, die den Sicherungshebel 8 in seine entsicherte Lage bringen könnten.Furthermore, a bracket 11 can be arranged on the body of the safety hook 1, so that the arm 8" of the safety lever 8 is arranged within an eyelet-shaped part of the body of the safety hook and is protected against impacts and the like which could bring the safety lever 8 into its unlocked position.

Die Sicherungsschraube 9 bzw. das entsprechende Sicherungsorgan können auch so angeordnet sein, daß sie mit dem Arm 8" des Sicherungshebels 8 zusammenwirken.The locking screw 9 or the corresponding locking device can also be arranged so that they interact with the arm 8" of the locking lever 8.

Claims

Boron 10 7-Ro/Go

1. Safety hook with a locking pawl, which

tensioned by spring force into a locking position closing the hook opening and is normally blocked in the locking position by a safety lever which is tensioned by spring force into its safety position blocking the pawl,
marked

by an additional safety device (9,11) for the pawl (3) or the safety lever (8).

2. Safety hook according to claim 1, characterized in

that a locking screw (9), which is adjustable between two axial end positions, blocks the pawl (3) in its locking position or the locking lever in its locking position in one end position.

3. Safety hook according to claim 1, characterized in

that a safety device, which is adjustable between two end positions, blocks the pawl (3) in its locking position or the safety lever (8) in its locking position in a relatively strongly locked end position.

4. Safety hook according to claim 1, characterized in that a safety element (9), which is adjustable between two end positions and is held in these end positions by a snap spring, blocks the pawl (3) in its locking position or the safety lever (8) in its securing position in an end position held by the snap spring with great force.

5. Safety hook according to one of claims 1 to 4, characterized in that the safety lever (8) or its handle (8") is arranged within an eyelet-shaped part (11) of the safety hook (1).

6. Safety hook according to one of claims 1 to 5, characterized in that the safety lever (8) is blocked in the safety position when pressure is applied to the locking pawl.

7. Safety hook according to claim 6, characterized in that the locking pawl (3) when pressed in the opening direction engages with a stop (5) behind an undercut, nose (8"') or the like on the safety lever.

8. Safety hook according to one of claims 1 to 7, characterized in that the safety lever (8) can only be actuated when the locking pawl is adjusted from a locking end position into a still locking position.

9. Safety hook according to claim 8, characterized in that in the still locking position, locking and counter-locking parts (e.g. projections and undercuts) are disengaged.