DE9207606U1 - Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls - Google Patents

Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls

Info

Publication number
DE9207606U1
DE9207606U1 DE9207606U DE9207606U DE9207606U1 DE 9207606 U1 DE9207606 U1 DE 9207606U1 DE 9207606 U DE9207606 U DE 9207606U DE 9207606 U DE9207606 U DE 9207606U DE 9207606 U1 DE9207606 U1 DE 9207606U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring
measuring device
inclinometer
carriage
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9207606U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Original Assignee
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Spezialtiefbau GmbH filed Critical Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority to DE9207606U priority Critical patent/DE9207606U1/en
Publication of DE9207606U1 publication Critical patent/DE9207606U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00—Survey of boreholes or wells
    • E21B47/02—Determining slope or direction
    • E21B47/022—Determining slope or direction of the borehole, e.g. using geomagnetism
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C9/00—Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Geophysics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Description

MESSEINRICHTUNG ZUR ACHSVERMESSUNG VON PFÄHLEN UND SCHLITZWÄNDENMEASURING DEVICE FOR AXLE MEASUREMENT OF PILES AND SLOTTED WALLS

Die Erfindung betrifft eine Meßeinrichtung zur Achsvermessung von Pfählen und Schlitzwänden.The invention relates to a measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls.

Im Spezialtiefbau besteht häufig die Forderung nach einer hohen Dichtheit bei Pfahlwänden, die z.B. bis zu Tiefen von 20 m oder mehr reichen. Diese Dichtheit erreicht man durch die Überlappung der im Schnitt etwa kreisförmigen Pfähle in Ihrem Randbereich.In special foundation engineering, there is often a requirement for a high degree of tightness in pile walls, which reach depths of 20 m or more, for example. This tightness is achieved by overlapping the roughly circular piles in their edge area.

Da beim Abteufen der entsprechenden Bohrungen immer wieder Abweichungen aus der Vertikalen auftreten können, was z.B. bodenbedingt sein kann, besteht insbesondere im unteren Bereich derartiger Pfahlwände die Möglichkeit, daß keine ausreichende Überlappung der einzelnen Pfähle und damit nicht die erforderliche Dichtheit vorhanden ist.Since deviations from the vertical can occur again and again when drilling the corresponding boreholes, which can be caused by, for example, the soil, there is a possibility, particularly in the lower area of such pile walls, that there is insufficient overlap between the individual piles and thus the required tightness is not present.

Ganz analoge Probleme bestehen auch bei Schlitzwänden und anderen Dichtwänden.Similar problems also exist with diaphragm walls and other sealing walls.

Bei einem bekannten Verfahren wird ein Gewicht an einer Meßschnur in die Pfahlbohrung hinabgelassen, wobei die Meßschnur durch die Auslenkung des Gewichts an einer Wand der Pfahl- oder Schlitzwandbohrung ausgelenkt wird. Die Auslenkung wird in Relation zur herabgelassenen Länge des Seils gesetzt und dadurch die Neigung der Wand der Pfahloder Schlitzwandbohrung bestimmt.In a known method, a weight on a measuring cord is lowered into the pile bore, whereby the measuring cord is deflected by the deflection of the weight on a wall of the pile or diaphragm wall bore. The deflection is set in relation to the lowered length of the rope and the inclination of the wall of the pile or diaphragm wall bore is thereby determined.

In einem anderen Verfahren wird in das Verrohrungsrohr etwa in Achsrichtung der Bohrung ein inneres Inklinometerrohr eingebracht, das mindestens kopf- und endseitig Zentrierungseinrichtungen aufweist. Innerhalb dieses inneren, relativ dünnen Inklinometerrohres wird anschließend eine Neigungssonde nach unten geführt und damit die Neigung an verschiedenen Stellen, also auch an der untersten Meßposition mit der Gesamtneigung des Rohres ermittelt.In another method, an inner inclinometer tube is inserted into the casing pipe approximately in the axial direction of the borehole, which has centering devices at least at the head and end. An inclination probe is then guided downwards within this inner, relatively thin inclinometer tube and the inclination is determined at various points, including at the lowest measuring position with the overall inclination of the pipe.

Weiterhin ist eine Meßvorrichtung bekannt, bei der ein Laufrad am Rand einer Schlitzwand oder einer Pfahlbohrung herabgelassen wird. Durch eine an dem Laufrad befestigte Neigungssonde wird dann die Neigung der Wand ermittelt.Furthermore, a measuring device is known in which a running wheel is lowered along the edge of a diaphragm wall or a pile bore. The inclination of the wall is then determined using an inclination probe attached to the running wheel.

Da die Neigung von Schlitzwänden direkt in der Suspension einer Ein- oder Zweiphasenmischung einer Bentonit-Zement-Suspension ermittelt wird, müssen die herabgelassenen Meßapparaturen sehr robust ausgeführt sein. Dies wiederum verteuert die Herstellungskosten derartiger Meßeinrichtungen. Since the inclination of diaphragm walls is determined directly in the suspension of a one- or two-phase mixture of a bentonite-cement suspension, the lowered measuring equipment must be very robust. This in turn increases the manufacturing costs of such measuring devices.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine kostengünstig herstellbare Meßeinrichtung zur Messung des Achsverlaufes von Pfählen und Schlitzwänden zu schaffen, die eine schnelle und exakte Messung ermöglicht.It is the object of the invention to provide a cost-effective measuring device for measuring the axis of piles and diaphragm walls, which enables fast and precise measurements.

Diese Aufgabe wird durch eine Meßeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a measuring device with the features of claim 1. Advantageous further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Erfindungsgemäß ist im Kopfbereich des Rohres bzw. der Bohrung eine Abrolleinrichtung für ein Meßseil angeordnet. AnAccording to the invention, a rolling device for a measuring cable is arranged in the head area of the pipe or bore.

einer kopfseitigen Halterung ist ein Träger zur Aufnahme eines Neigungsmessers angelenkt. Dieser Träger kann z.B.* die Form eines Rohres haben. Das Meßseil läuft entweder im Inneren des Trägers oder kann seitlich davon geführt sein, so daß eine Auslenkung des Meßseils relativ zum Träger durch den Neigungsmesser ermittelt werden kann, oder der als dünnes Rohr ausgebildete Träger wird durch das Meßseil ausgelenkt und die Neigung bzw. der Neigungswinkel &agr; gegenüber der Vertikalen wird durch diesen Inklinometer gemessen. A support for holding an inclinometer is hinged to a head-end bracket. This support can, for example, have the shape of a tube. The measuring cable either runs inside the support or can be guided to the side of it, so that a deflection of the measuring cable relative to the support can be determined by the inclinometer, or the support, which is designed as a thin tube, is deflected by the measuring cable and the inclination or the angle of inclination α relative to the vertical is measured by this inclinometer.

Das Ende des Meßseils ist mit einem Schlitten verbunden, der in das Rohr bzw. die Bohrung herabgelassen wird. Dieser Schlitten ist das einzige Teil der Meßeinrichtung, das in die Suspension eintaucht und somit resistent gegen Verschmutzung ausgebildet sein muß. Da der Schlitten die Aufgabe hat, das Seil zentrisch im Meßobjekt zu führen, kann der z.B. seitliche Längskufen aufweisende Schlitten sehr einfach ausgebildet sein und ist damit entsprechend kostengünstig herstellbar. Für eine Schlitzwand wird vorzugsweise ein Schlitten mit zwei zueinander parallelen planen Anlageflächen verwendet, die an den beiden Rändern der Schlitzwand entweder ohne Spiel oder mit geringem Spiel entlanggleiten, um ein leichtes Eintauchen und Herablassen des Schlittens zu ermöglichen. Der Schlitten ist hierbei vorzugsweise in seinem - in An- und Aufsicht - geometrischen Zentrum mit dem Meßseil verbunden. Diese Verbindung ist vorzugsweise derart ausgebildet, daß das Seil relativ zur Schlittenkonstruktion schwenkbar ist. Die Anlenkung sollte z.B. über ein Kardangelenk erfolgen.The end of the measuring cable is connected to a carriage that is lowered into the pipe or bore. This carriage is the only part of the measuring device that is immersed in the suspension and must therefore be resistant to contamination. Since the carriage has the task of guiding the cable centrally in the measuring object, the carriage, which has e.g. longitudinal runners on the sides, can be very simple and can therefore be manufactured inexpensively. For a diaphragm wall, a carriage with two parallel flat contact surfaces is preferably used, which slide along the two edges of the diaphragm wall either with no play or with little play, in order to enable the carriage to be easily immersed and lowered. The carriage is preferably connected to the measuring cable in its geometric center - when viewed from above and from above. This connection is preferably designed in such a way that the cable can be pivoted relative to the carriage structure. The linkage should be via a cardan joint, for example.

Die Meßeinrichtung weist zweckmäßigerweise im Kopfbereich eine plattenartige Zentriereinrichtung auf, die zur AuflageThe measuring device expediently has a plate-like centering device in the head area, which serves to support

auf dem Pfahlkopf z.B. mit kreuzartigen Trägern versehen sein kann. Über eine Seilwinde und eine Umlenkrolle, die vorzugsweise ein Längenmeßgerät aufweist, wird das z.B. etwa 3 mm starke Meßseil im Zentrum der Zentriereinrichtung hindurchgeführt und mit dem geometrischen Zentrum des Schlittens verbunden. Die Zentriereinrichtung selbst ist im oberen Bereich als drehbares bzw. über einen Hebel durchschlagbares Rohr mit wenigstens größerem Durchmesser als das Meßseil ausgestattet. Hieran schließt sich nach unten z.B. über eine Kardananlenkung ein das Meßseil nach Möglichkeit reibungslos, aber eng führender Meßträger an, welcher auch zum Anbauort für mindestens einen Neigungsmesser dient. Hierfür wird vorzugsweise endseitig am Meßträger bzw. am Meßrohr ein radialer Flansch vorgesehen, auf dem einseitig ein elektronischer Neigungsmesser installiert ist.on the pile head, for example, can be provided with cross-shaped supports. The measuring cable, which is approximately 3 mm thick, is guided through the center of the centering device via a cable winch and a pulley, which preferably has a length measuring device, and is connected to the geometric center of the slide. The centering device itself is equipped in the upper area as a rotating tube or tube that can be broken through using a lever and has a diameter that is at least larger than the measuring cable. This is followed at the bottom, for example via a cardan joint, by a measuring carrier that guides the measuring cable as smoothly as possible but tightly, and which also serves as the mounting point for at least one inclinometer. For this purpose, a radial flange is preferably provided at the end of the measuring carrier or measuring tube, on which an electronic inclinometer is installed on one side.

Der Neigungsmesser ist zweckmäßigerweise einseitig an dem Träger angeordnet, wodurch die Auslenkung des Seils und damit die Abweichung des Bohrlochs in einer Richtung, z.B. der X-Richtung ermittelt werden kann. Es können jedoch auch zwei Neigungsmesser verwendet werden, die dann vorzugsweiseThe inclinometer is conveniently arranged on one side of the support, whereby the deflection of the cable and thus the deviation of the borehole in one direction, e.g. the X-direction, can be determined. However, two inclinometers can also be used, which are then preferably

&ogr;
90 gegeneinander versetzt an dem Träger angeordnet sind. In einer kostengünstigen Weiterbildung der Erfindung ist der Neigungsmesser derart an dem Träger angeordnet, daß er relativ zur Achse des Rohres oder der Bohrung um minde-&ogr;
90 are arranged offset from each other on the carrier. In a cost-effective development of the invention, the inclinometer is arranged on the carrier in such a way that it is offset relative to the axis of the pipe or the bore by at least

o
stens bis zu 180 verstellbar ist. Die Verstellbarkeit kann konstruktionstechnisch einfach gelöst werden, wenn der Träger selbst drehbar an der Halterung für den Träger befestigt ist.O
is adjustable up to 180. The adjustability can be easily solved in terms of construction if the carrier itself is attached to the bracket for the carrier in a rotatable manner.

Die Erfindung wird verfahrensmäßig derart realisiert, daß ein Schlitten derart im Meßobjekt oder beispielsweise in ein Bohrrohr herabgelassen wird, daß er an der Wandung desThe invention is implemented in such a way that a carriage is lowered into the measuring object or, for example, into a drill pipe in such a way that it rests against the wall of the

Meßobjektes entlanggleitet. Es wird ein Träger mit einem Neigungsmesser vorgesehen, der schwenkbar an einer kopfseitigen Halterung gehalten ist. Durch die Abrolleinrichtung, insbesondere eine Winde, wird der Schlitten herabgelassen, wobei das Meßseil durch die kopfseitige Zentrierung und die zentrische Aufhängung des Seilendes am Schlitten genau die Neigung &agr; der Bohrlochachse vom Kopf der Bohrung bis zur Tiefe des herabgelassenen Schlittens einnimmt.A carrier with an inclinometer is provided, which is pivotably held on a head-side bracket. The carriage is lowered by the unwinding device, in particular a winch, whereby the measuring cable, due to the head-side centering and the central suspension of the cable end on the carriage, assumes exactly the inclination α of the borehole axis from the head of the bore to the depth of the lowered carriage.

Der Neigungsmesser erfaßt die Neigung des Meßseils, die dann in Beziehung zur herabgelassenen Meßseillänge gesetzt wird. Hierdurch läßt sich ein Tiefenprofil der Achse ermitteln, indem die Abweichung des Bohrlochs oder einer Schlitzwand von einer senkrechten oder einer vorgegebenen Achse ermittelt wird. Durch eine Verdrehung des Neigungsmessers um die Achse des Rohres oder der Bohrung um vorzugsweiseThe inclinometer records the inclination of the measuring cable, which is then related to the lowered measuring cable length. This allows a depth profile of the axis to be determined by determining the deviation of the borehole or a diaphragm wall from a vertical or a predetermined axis. By rotating the inclinometer around the axis of the pipe or borehole by preferably

180 kann die Genauigkeit der Messung gesteigert werden. Die "durchgeschlagene" Messung kann bei beliebiger Positionierung des Schlittens erfolgen, wodurch bei jeder Messung eine hohe Genauigkeit erreicht wird.180 the accuracy of the measurement can be increased. The "through-measurement" can be carried out with any positioning of the slide, which means that a high level of accuracy is achieved with every measurement.

Sofern ein Schlitten mit einem Spiel gegenüber dem Innendurchmesser einer Pfahlbohrung verwendet wird, würde der Neigungsmesser einen etwas "verfälschten" Neigungswinkel &agr; anzeigen. Da das Spiel bekannt ist, und im Hinblick auf eine bessere Absenkung des Schlittens in die Pfahlbohrung bewußt gewählt worden ist, besteht selbstverständlich die Möglichkeit, dies z.B. mittels eines einfachen Rechenprogramms, gegebenenfalls per Taschenrechner, rechnerisch zu eliminieren und damit abhängig von der Meßtiefe die jeweilige Abweichung von einer vertikalen Bohrung feststellen zu können.If a slide with a clearance compared to the inner diameter of a pile bore is used, the inclinometer would show a slightly "falsified" angle of inclination α. Since the clearance is known and has been deliberately chosen with a view to better lowering the slide into the pile bore, it is of course possible to eliminate this mathematically, e.g. using a simple calculation program, if necessary using a pocket calculator, and thus to be able to determine the respective deviation from a vertical bore depending on the measuring depth.

Die Erfindung schafft daher eine relativ einfach aufgebaute Meßeinrichtung zur präzisen Erfassung von Neigungsabwei-The invention therefore provides a relatively simple measuring device for the precise detection of inclination deviations.

chungen bei Pfahlbohrungen oder dergleichen, wobei ein relativ einfacher Aufbau vorgesehen ist und kritische Teile, z.B. ein elektronischer Neigungsmesser am Träger auch oberhalb der entsprechenden Suspension plaziert werden kann. Die Schnelligkeit und die hohe Präzision, mit der die entsprechende Achsvermessung durchgeführt werden kann, sind weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Meßeinrichtung.measurements in pile drilling or the like, whereby a relatively simple structure is provided and critical parts, e.g. an electronic inclinometer on the support, can also be placed above the corresponding suspension. The speed and high precision with which the corresponding axle measurement can be carried out are further advantages of the measuring device according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise in der schematischen Zeichnung beschrieben. In dieser zeigen:The invention is described below, for example, in the schematic drawing. In this drawing:

Fig. 1 einen Längsschnitt der erfindungsgemäßen Meßeinrichtung bei der Vermessung eines Bohrrohres undFig. 1 shows a longitudinal section of the measuring device according to the invention during the measurement of a drill pipe and

Fig. 2 einen Schnitt II-II aus Fig. 1.Fig. 2 shows a section II-II from Fig. 1.

Die in Fig. 1 dargestellte Meßeinrichtung 10 enthält eine Halterung 12, die kopfseitig auf die Verrohrung 14 einer Pfahlbohrung aufgesetzt ist. Auf der zentrierbaren Halterung 12 ist eine Seilwinde 16 angeordnet, durch die über eine Umlenkrolle 18 ein Meßseil 20 in die Verrohrung 14 herabgelassen wird. Das Meßseil 20 läuft durch ein Befestigungsrohr 22, das im Zentrum der Halterung 12 drehbar angeordnet ist.The measuring device 10 shown in Fig. 1 contains a holder 12, which is placed on the head side of the casing 14 of a pile bore. A cable winch 16 is arranged on the centerable holder 12, through which a measuring cable 20 is lowered into the casing 14 via a deflection roller 18. The measuring cable 20 runs through a fastening tube 22, which is arranged so as to be rotatable in the center of the holder 12.

Nach Umlenkung durch die Umlenkrolle 18 ist das Meßseil 20 kopfseitig zentriert. Am unteren Ende des Befestigungsrohres 22 ist eine kardanische Aufhängung oder ein Kardangelenk 24 angeordnet, an dem wiederum ein relativ dünnes Meßrohr 26 als Träger für einen Inklinometer 28 schwenkbar angeordnet ist. Das Meßrohr 26 hat einen Innendurchmesser etwa von der Stärke des Meßseils 20 und folgt in seiner Ausrichtung daher sehr genau der Längsrichtung des MeßseilsAfter being deflected by the deflection roller 18, the measuring cable 20 is centered at the head end. At the lower end of the fastening tube 22 there is a cardanic suspension or a universal joint 24, on which a relatively thin measuring tube 26 is pivotably arranged as a support for an inclinometer 28. The measuring tube 26 has an inner diameter approximately the same as the thickness of the measuring cable 20 and its alignment therefore follows the longitudinal direction of the measuring cable very precisely.

20. Am unteren Ende des Meßrohres 26 ist eine Ringplatte 2720. At the lower end of the measuring tube 26 is a ring plate 27

&ogr;
bzw. ein Flansch 27 im 90 -Winkel zur Meßrohrachse vor-&ogr;
or a flange 27 at a 90° angle to the measuring tube axis.

gesehen, auf dem einseitig ein elektronischer Neigungsmesser 28' plaziert ist.seen on which an electronic inclinometer 28' is placed on one side.

Das Ende des Meßseils 20 ist wiederum über ein Kardangelenk 30 mit einem Schlitten 32 verbunden, der voneinander abgewandte Anlageflächen 34 zur Anlage an die Innenwandung der Verrohrung 14 aufweist. Die Größe des Schlittens ist so gewählt, daß die Anlageflächen 34 des Schlittens spielfrei oder mit geringem Spiel an den Wänden der Verrohrung 14 anliegen, so daß sie, ohne festzuhängen, an den Wänden der Verrohrung 14 nach unten gleiten können. Der Schlitten ist, wie Fig. 2 zeigt, im geometrischen Mittelpunkt des Schlittens 32 befestigt.The end of the measuring cable 20 is in turn connected via a cardan joint 30 to a carriage 32, which has contact surfaces 34 facing away from one another for contact with the inner wall of the piping 14. The size of the carriage is selected so that the contact surfaces 34 of the carriage rest against the walls of the piping 14 with little or no play, so that they can slide down the walls of the piping 14 without getting stuck. The carriage is, as shown in Fig. 2, attached to the geometric center of the carriage 32.

Durch die Zentrierung mittels der Umlenkrolle 18 und des Meßrohres 26 einerseits und der Zentrierung im Schlittenbereich durch die geometrisch mittige Aufhängung des Meßseils 20 an dem Schlitten 32 andererseits entspricht die Neigung des Meßseils exakt der Neigung der Verrohrung 14 bzw. eines Bohrlochs oder einer Schlitzwand. Durch das an dem Meßseil relativ eng anliegende Meßrohr 26 wird diese Neigung von dem Meßseil 20 auf den Inklinometer 28 übertragen, durch den die Neigung in X- oder Y- oder XYRichtung aufgenommen werden kann. Das Befestigungsrohr 22 ist mit einem Hebel versehen, durch den das Befestigungsrohr 22 und damit auch der einseitig am Meßrohr 26 angeordnete Inklinometer 28 um die Verrohrungsachse gedreht bzw. umgeschlagen werden kann. Es sind hierdurch Gegenmessungen, z.B. bei einer Drehung umBy centering by means of the deflection roller 18 and the measuring tube 26 on the one hand and by centering in the carriage area by the geometrically central suspension of the measuring cable 20 on the carriage 32 on the other hand, the inclination of the measuring cable corresponds exactly to the inclination of the casing 14 or a borehole or a diaphragm wall. By means of the measuring tube 26, which is relatively close to the measuring cable, this inclination is transferred from the measuring cable 20 to the inclinometer 28, by which the inclination can be recorded in the X, Y or XY direction. The fastening tube 22 is provided with a lever, by means of which the fastening tube 22 and thus also the inclinometer 28 arranged on one side of the measuring tube 26 can be rotated or turned around the casing axis. Counter measurements are thus possible, e.g. when rotating around

180 , zur Steigerung der Genauigkeit möglich. Weiterhin180 , to increase the accuracy. Furthermore

&ogr; ist es möglich, durch eine Verdrehung des Hebels um 90 zuerst die Neigung in X- und anschließend in Y-Richtung zu erfassen. Der Inklinometer 28 ist vorzugsweise auf einen am unteren Ende des Meßrohres 26 radial abstehenden Flansch gehalten. Anstatt eines Neigungsmessers kann selbstver-&ogr; it is possible to measure the inclination in the X direction and then in the Y direction by turning the lever by 90. The inclinometer 28 is preferably held on a flange projecting radially at the lower end of the measuring tube 26. Instead of an inclinometer, it is self-evident that

verständlich auch ein Abstandsmesser verwendet werden, der den Abstand des Meßseils von dem Jordanisch aufgehängten Abstandsmesser anzeigt. In diesem Fall darf natürlich der Träger für den Abstandsmesser nicht durch die Neigung des Meßseils beeinflußt werden.Of course, a distance meter can also be used to indicate the distance of the measuring cable from the Jordan-mounted distance meter. In this case, the support for the distance meter must of course not be influenced by the inclination of the measuring cable.

Der Schlitten 32 kann relativ zur Verrohrung 14 ein definiertes Spiel oder ein Nullspiel mit Federandruck haben.The slide 32 can have a defined clearance relative to the piping 14 or a zero clearance with spring pressure.

Durch die Erfindung erübrigt sich die Anordnung eines teueren Meßgeräts im Bohrloch bzw. in der im Bohrloch befindlichen Suspension. Das Meßgerät, d.h. der Inklinometer 28, ist erfindungsgemäß im oberen Teil des Bohrlochs bzw. der Verrohrung 14 außerhalb der Suspension angeordnet.The invention eliminates the need to arrange an expensive measuring device in the borehole or in the suspension in the borehole. The measuring device, i.e. the inclinometer 28, is arranged according to the invention in the upper part of the borehole or the casing 14 outside the suspension.

Durch die Drehung des Hebels 36 des Befestigungsrohres 22By turning the lever 36 of the mounting tube 22

&ogr;
um 180 (Umschlagmessung) ist ein exakter schneller Achsverlauf mit hoher Genauigkeit berechenbar. Die erfindungsgemäße Meßtechnik erfordert im Gegensatz zu den Meßverfahren nach dem Stand der Technik mit Unterbrechungszeiten zwischen 1 und 2 Stunden keine Unterbrechung und beeinträchtigt den Baufortschritt auf der Baustelle kaum. Durch die exakte Zentrierung im Kopfbereich und dem kardanischen Aufhängepunkt 30 am Schlitten 32 ist die Messung schnell und mit hoher Präzision durchführbar.&ogr;
by 180 (reversal measurement) an exact, fast axis course can be calculated with high accuracy. In contrast to the state-of-the-art measuring methods with interruption times of between 1 and 2 hours, the measuring technology according to the invention does not require any interruption and hardly affects the construction progress on the building site. Due to the exact centering in the head area and the cardanic suspension point 30 on the carriage 32, the measurement can be carried out quickly and with high precision.

Vorzugsweise wird der Inklinometer 28 über den Hebel 36 vor dem Hinaufziehen des Schlittens verdreht, wodurch eine präzise Messung in einem Meßgang (Herablassen und Hinaufziehen des Schlittens 32) durchgeführt werden kann.Preferably, the inclinometer 28 is rotated via the lever 36 before the carriage is pulled up, whereby a precise measurement can be carried out in one measuring step (lowering and pulling up the carriage 32).

Durch das dünne Meßrohr 26 wird die Neigung des Meßseils gut auf den Neigungsmesser übertragen. Es läßt sich jedoch auch ein starr an der Halterung befestigter Träger fürThe thin measuring tube 26 allows the inclination of the measuring cable to be transferred to the inclinometer. However, a support rigidly attached to the bracket for

einen Abstandsmesser verwenden. Die Neigung des Meßseils wird hier indirekt über den Abstand des Meßseils vom Abstandsmesser erfaßt, der durch die Auslenkung des Meßseils relativ zur Achse des Trägers hervorgerufen wird.use a distance meter. The inclination of the measuring cable is measured indirectly via the distance of the measuring cable from the distance meter, which is caused by the deflection of the measuring cable relative to the axis of the carrier.

Claims (1)

AnsprücheExpectations Meßeinrichtung zur Achsvermessung von Rohren und Bohrungen, insbesondere von Pfählen und Schlitzwänden, mit einer kopfseitig des Rohres (14) oder der Bohrung angeordneten Winde (16) für ein Meßseil (20), mit einem an einer kopfseitigen Halterung (12) gehaltenen Träger (26) zur Aufnahme eines Neigungsmessers (28), mit einem über die Winde (16) abrollbaren Meßseil (20), dessen Ende mit einem Schlitten (32) verbunden ist, der in Kontakt mit zumindest einer Wand des Rohres (14) oder der Pfahl- oder Schlitzwand steht und mit einer Einrichtung zum Erfassen und/oder Wiedergeben der Werte des Neigungsmessers in Abhängigkeit von der abgerollten Meßseillänge.Measuring device for measuring the axis of pipes and bores, in particular piles and diaphragm walls, with a winch (16) arranged on the head side of the pipe (14) or the bore for a measuring cable (20), with a carrier (26) held on a head-side holder (12) for receiving an inclinometer (28), with a measuring cable (20) that can be unrolled over the winch (16), the end of which is connected to a slide (32) that is in contact with at least one wall of the pipe (14) or the pile or diaphragm wall and with a device for recording and/or reproducing the values of the inclinometer depending on the unrolled measuring cable length. Meßeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (12) eine Zentriereinrichtung zur Ausrichtung des Meßseils (20) in der Rohr- oderMeasuring device according to claim 1, characterized in that the holder (12) has a centering device for aligning the measuring cable (20) in the pipe or Bohrungsachse aufweist.bore axis. Meßeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (26) mindestens zwei vertikal übereinanderstehende Bohrungen aufweist, durch welcheMeasuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier (26) has at least two vertically superimposed bores through which das Meßseil (20) läuft.the measuring cable (20) is running. 4. Meßeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungsmesser (28), insbesondere einseitig, an einem radialen unteren Flansch (27) des Rohres (26) angeordnet ist.4. Measuring device according to claim 3, characterized in that the inclinometer (28) is arranged, in particular on one side, on a radial lower flange (27) of the tube (26). 5. Meßeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,5. Measuring device according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (26) rotativ starr, aber neigungsbeweglich an der Halterung (12) gehalten ist.characterized in that the carrier (26) is held on the holder (12) in a rotationally rigid but inclinably movable manner. 6. Meßeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (26) mittels eines Kardangelenks (24) an einem Befestigungsrohr (22) gehalten ist, das im Zentrum der Rohrachse und drehbar in der Halterung (12) angeordnet ist.6. Measuring device according to claim 5, characterized in that the carrier (26) is held by means of a universal joint (24) on a fastening tube (22) which is arranged in the center of the tube axis and rotatably in the holder (12). 7. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (32) Anlageflächen (34) für zumindest zwei gegenüberliegende Wände des Rohres bzw. des Pfahles oder der Schlitzwand aufweist, an denen sie mit definiertem Spiel oder mit Nullspiel anliegen.7. Measuring device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carriage (32) has contact surfaces (34) for at least two opposite walls of the pipe or the pile or the diaphragm wall, against which they rest with a defined clearance or with zero clearance. 8. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängepunkt (30) des Schlittens (32) im Zentrum zwischen den beiden Anlageflächen (34) liegt.8. Measuring device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the suspension point (30) of the carriage (32) is located in the center between the two contact surfaces (34). 9. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängepunkt des Schlittens (32) an dem Meßseil (20) im geometrischen Mittelpunkt des Schlittens (32) (in Aufsicht) angeordnet ist.9. Measuring device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the suspension point of the carriage (32) on the measuring cable (20) is arranged in the geometric center of the carriage (32) (in plan view). 10. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Meßseil (20) über ein Kardangelenk (30) an dem Schlitten (32) angelenkt ist.10. Measuring device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the measuring cable (20) is articulated to the carriage (32) via a universal joint (30). 11. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungsmesser (28) als Inklinometer ausgebildet ist und einseitig an dem Halter (26) angeordnet ist, und daß der Neigungsmesser (28) um das Meßseil (20) drehbar angeordnet ist.11. Measuring device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the inclinometer (28) is designed as an inclinometer and is arranged on one side of the holder (26), and that the inclinometer (28) is arranged to be rotatable about the measuring cable (20). 12. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß zwei diametral gegenüberliegende Neigungsmesser12. Measuring device according to one of claims 1 to 11, characterized in that two diametrically opposed inclinometers &ogr;
(28) oder vier um 90 versetzte Neigungsmesser&ogr;
(28) or four inclinometers offset by 90 (28) am Träger (26) vorgesehen sind.(28) are provided on the carrier (26). 13. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (32) käfigartig und mit mindestens zwei, insbesondere drei oder vier, Anlageflächen (34) gegenüber der zu vermessenden Wand ausgestattet ist.13. Measuring device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carriage (32) is cage-like and is equipped with at least two, in particular three or four, contact surfaces (34) opposite the wall to be measured.
DE9207606U 1992-06-04 1992-06-04 Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls Expired - Lifetime DE9207606U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9207606U DE9207606U1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9207606U DE9207606U1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9207606U1 true DE9207606U1 (en) 1992-08-27

Family

ID=6880255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9207606U Expired - Lifetime DE9207606U1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9207606U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302469A1 (en) * 1993-01-29 1994-08-04 Bilfinger Berger Bau Ground opening orientation measuring appts.
DE19625720C1 (en) * 1996-06-27 1997-09-04 Brueckner Grundbau Gmbh Determining position accuracy of bore holes and slots in building base
DE19749464A1 (en) * 1997-11-08 1998-05-07 Zueblin Ag Determination of deviation from vertical of sunken slit, shaft, bore hole, sealing wall
WO2022117777A1 (en) * 2020-12-02 2022-06-09 Herrenknecht Ag Sinking device for sinking a shaft in the ground, having a device for ascertaining the position of the sinking device in the ground

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4302469A1 (en) * 1993-01-29 1994-08-04 Bilfinger Berger Bau Ground opening orientation measuring appts.
DE19625720C1 (en) * 1996-06-27 1997-09-04 Brueckner Grundbau Gmbh Determining position accuracy of bore holes and slots in building base
DE19749464A1 (en) * 1997-11-08 1998-05-07 Zueblin Ag Determination of deviation from vertical of sunken slit, shaft, bore hole, sealing wall
WO2022117777A1 (en) * 2020-12-02 2022-06-09 Herrenknecht Ag Sinking device for sinking a shaft in the ground, having a device for ascertaining the position of the sinking device in the ground

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2911419A1 (en) Borehole driving system in loose soil - sets pointed head off-centre to correct measured deviation
DE9207606U1 (en) Measuring device for axis measurement of piles and diaphragm walls
EP2698499B1 (en) Method and device producing and measuring a borehole
DE10232626B3 (en) Soil water flow meter
AT413422B (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING A BOREOOL
AT519273B1 (en) Device for determining physical quantities in structures
DE102004057642A1 (en) Borehole distance measuring probe
DE833335C (en) Device for determining the drilling direction of rock boreholes during operation
DE2322474A1 (en) MONITORING DEVICE
EP3252435B1 (en) Method for measuring the flow rate in sewer pipes
DE19625720C1 (en) Determining position accuracy of bore holes and slots in building base
DE102008009360A1 (en) Material investigation and/or processing device for use at bridge, has receptacle's arm positioned below flanging out or protruded region such that investigation and/or processing is executed from upper side onto lower side of region
DE8505403U1 (en) LEVELING DEVICE
DE4302469C2 (en) Device for measuring the orientation of boreholes and slots in the ground
DE4211059C1 (en)
DE102010008823B4 (en) Method and devices for measuring the spatial position of a drill head
DE2807551C2 (en) Device and method for the geophysical investigation of underground caverns and for taking samples from fluid-filled caverns
DE2625094C3 (en) Device for maintaining the horizontal directional component when producing bores, in particular small-caliber, seam-compatible bores
DE102017008208A1 (en) Arrangement for aligning objects within a predetermined tolerance angle
DE3128940A1 (en) Method of monitoring rock pressure and test arrangement for carrying out the method
DE102009007197B4 (en) Telescopic measuring device
DE3623189C2 (en)
WO2022200074A1 (en) Measuring assembly and removal device comprising a measuring assembly
DE202022103391U1 (en) Measuring device for micro RTK plane contact
DE191719C (en)