Verstellbare Lagerung eines Zahnrades innerhalb eines Gehäuses Die
Erfindung bezieht sich auf eine verstellbare Lagerung eines Zahnrades innerhalb
eines Gehäuses auf einer Buchse mit exzentrischer Bohrung, mit der sie auf einem
exzentrischen Teil eines Lagerbolzens sitzt, insbesondere bei Brennkraftmaschinen,
und betrifft eine neuartige Bauweise, bei welcher die Vorrichtungen zum Verstellen
und Feststellen der Lagerung von außen zugänglich sind.Adjustable storage of a gear within a housing
The invention relates to an adjustable mounting of a gear inside
a housing on a bushing with an eccentric bore with which it is on a
eccentric part of a bearing pin sits, especially in internal combustion engines,
and relates to a new type of construction in which the devices for adjusting
and determining the storage are accessible from the outside.
Es ist bekannt, Zahnräder, insbesondere Zwischenräder zwischen anderen
Zahnrädern, auf zwei ineinandergeschobenen Exzentern zu lagern, um denselben eine
genaue Feineinstellung geben zu können, so daß das Zwischenrad gleichzeitig mit
mehreren anderen Zahnrädern einwandfrei kämmt. Die bekannten Lagerungen dieser Art
haben den Nachteil, daß bei einer etwa erforderlich werdenden Nachregulierung das
Gehäuse durch Wegnehmen eines Deckels oder in anderer Weise geöffnet werden muß.
Eine Nachstellung bei geschlossenem Gehäuse ist bei den bekannten Bauformen nicht
möglich. Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen Mangel und zeigt eine Möglichkeit,
die verstellbare Lagerung eines Zwischenrades so zu gestalten, daß eine Feineinstellung
im eingebauten Zustand ohne Öffnen des Gehäuses möglich ist.It is known to have gears, especially intermediate gears, between others
Gear wheels, to be supported on two eccentrics pushed into one another, around the same one
to be able to give precise fine adjustment, so that the intermediate gear simultaneously with
several other gears meshes perfectly. The known bearings of this kind
have the disadvantage that if readjustment becomes necessary, the
Housing must be opened by removing a cover or in some other way.
Adjustment with the housing closed is not possible with the known designs
possible. The present invention overcomes this deficiency and shows a possibility
to make the adjustable mounting of an intermediate wheel so that a fine adjustment
is possible in the installed state without opening the housing.
Die Anordnung ist bei bekannten Ausführungen meist so getroffen, daß
das einzustellende Zahnrad entweder unmittelbar auf einem Gleitlager oder auf Wälzlagern
auf einer außen zylindrischen Buchse mit exzentrischer Bohrung läuft. Die zylindrische
Buchse ist mit der exzentrischen Bohrung auf einen exzentrischen Teil eines Lagerbolzens
geschoben.In known designs, the arrangement is usually such that
the gear to be set either directly on a plain bearing or on roller bearings
runs on an externally cylindrical socket with an eccentric bore. The cylindrical
Bushing is with the eccentric bore on an eccentric part of a bearing pin
pushed.
Erwähnt sei ferner eine Exzenterbuchsenanordnung, welche ohne Entfernung
irgendwelcher verdeckender Teile verstellt und festgestellt werden kann. Da es sich
aber in diesem Fall um verstellbare Buchsen in einer Bohrvorrichtung handelt und
ein das Ganze umgebendes Gehäuse gar nicht vorhanden
ist, kann
in dieser Konstruktion keine Vorwegnahme der nachstehend beschriebenen Zahnrad-Lagerung
gesehen werden.Mention should also be made of an eccentric bushing arrangement, which can be used without removal
any obscuring parts can be adjusted and determined. Since it is
but in this case it is about adjustable bushings in a drilling device and
there is no housing surrounding the whole thing
is can
This design does not anticipate the gear bearings described below
be seen.
Die durch die Erfindung geschaffene Neuerung besteht darin, daß der
Lagerbolzen und die auf ihm gelagerte exzentrische Buchse oder Verlängerungsstücke
dieser Teile durch die Gehäusewand hindurchgeführt sind und daß die Vorrichtungen
zum Einstellen und zum Feststellen von Lagerbolzen und Lagerbuchse von außen zugänglich
sind. Dabei ist der Lagerbolzen so ausgeführt, daß seine beiden Endzapfen, mit denen
er einerseits im Gehäuse, andererseits in der Lagerbuchse gelagert ist, zentrisch
zueinander sind und zwischen diesen Enden ein exzentrisches, die exzentrische Buchse
tragendes Stück des Bolzens vorhanden ist. Da der Bolzen durch die Gehäusewand hindurchragt,
ist es möglich, den mit ihm ein Stück bildenden Exzenter von außen her durch Drehung
des Bolzens zu verstellen. Um die auf ihm gelagerte exzentrische Buchse von außen
her verstellen zu können, ist ein besonderes Zwischenstück vorgesehen, welches die
Gehäusewand in einer zentrisch mit dem Lagerbolzen angeordneten Bohrung durchdringt
und die Winkelstellung der exzentrischen Buchse vermittels eines Mitnehmers beeinflußt.
Der Mitnehmer kann an der exzentrischen Buchse oder an dem Zwischenstück befestigt
sein.The innovation created by the invention is that the
Bearing pin and the eccentric bushing or extension pieces mounted on it
these parts are passed through the housing wall and that the devices
Accessible from the outside for setting and locking the bearing pin and bearing bush
are. The bearing pin is designed so that its two end pins with which
it is mounted on the one hand in the housing, on the other hand in the bearing bush, centrically
are to each other and between these ends an eccentric socket, the eccentric socket
load-bearing piece of the bolt is available. Since the bolt protrudes through the housing wall,
it is possible to rotate the eccentric, which forms one piece with it, from the outside
to adjust the bolt. Around the eccentric socket on it from the outside
to be able to adjust forth, a special adapter is provided, which the
Penetrates the housing wall in a bore arranged centrally with the bearing bolt
and influences the angular position of the eccentric bushing by means of a driver.
The driver can be attached to the eccentric bushing or to the intermediate piece
be.
Der Lagerbolzen ist in seiner Längsrichtung durchbohrt und nimmt eine
Kopfschraube auf, welche in einem Gewinde in der Gehäusewand läuft. Wird diese Kopfschraube
angezogen, so drückt sie auf den Lagerbolzen in dessen Längsrichtung. Der Druck
pflanzt sich über einen Bund auf dem Lagerbolzen von diesem direkt oder indirekt
auf die exzentrische Buchse und weiterhin auf das Gehäuse fort, d. h. durch Anziehen
der Kopfschraube wird die ganze Lagerung des Zahnrades gegen Verschiebungen in der
Längsrichtung des Lagerbolzens gesichert. Gleichzeitig tritt durch die Reibung an
den den Längsdruck übertragenden Flächen eine Sicherung des Lagerbolzens und der
Exzenterbuchse gegen unerwünschte Verdrehungen ein.The bearing pin is pierced in its longitudinal direction and takes one
Head screw, which runs in a thread in the housing wall. Will this cap screw
tightened, it presses on the bearing pin in its longitudinal direction. The pressure
is planted directly or indirectly via a collar on the bearing pin
onto the eccentric bushing and further onto the housing; d. H. by tightening
the head screw will hold the entire bearing of the gear against shifting in the
Secured longitudinal direction of the bearing pin. At the same time occurs due to the friction
the longitudinal pressure transmitting surfaces a backup of the bearing pin and the
Eccentric bushing against unwanted twisting.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing.
Abb. I zeigt einen Längsschnitt, Abb. 2 einen Schnitt nach A-B aus
Abb. I.Fig. I shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a section along A-B
Fig I.
Das Stirnrad I befindet sich zwischen den Gehäusewänden 2 und 3 bzw.
zwischen einer Gehäusewand 2 und einem Radkastendeckel 3. Der Lagerbolzen 4 hat
zwei zentrische Lagerstellen 5 und 6, zwischen denen sich ein exzentrischer Teil
7 befindet, auf dem die in sich exzentrische Buchse 8 drehbar gelagert ist. Auf
dieser Buchse 8 ist das Rad I mit einem Gleitlager gelagert. Die Länge des Lagerzapfens
5 ist kleiner als die Tiefe der dazu gehörigen Bohrung im Gehäuse. Der Lagerzapfen
4 endigt in einem Flansch 9, welcher mehrere Löcher Io zum Ansetzen eines Schlüssels
für das Einstellen des Exzenters 7 hat. In seiner Längsrichtung hat der Lagerbolzen
4 eine Bohrung, welche zentrisch zu den Lagerstellen 5 und 6 verläuft. Der Lagerbolzen
4 ist mit seiner Lagerstelle 6 in einer zylindrischen, zentrisch durchbohrten Buchse
II gelagert, welche ihrerseits in der Gehäusewand 3 bzw. dem Radkastendeckel 3,
gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Lagerbuchse I2, drehbar gelagert ist.
Die Buchse II hat auf ihrer nach außen gerichteten Stirnfläche mehrere Löcher I3
zum Ansetzen eines Schlüssels. Auf ihrer nach innen gerichteten Stirnfläche hat
sie einen Mitnehmerstift I4. Die exzentrische Buchse 8 hat einen Bund I5, welcher
einen radialen Schlitz oder eine Bohrung hat, in den bzw. in die der Stift I4 hineinragt.
Bei Anwendung einer Bohrung muß diese einen erheblich größeren Durchmesser haben
als der Mitnehmerstift I4. Wenn durch Drehen des Lagerbolzens und des zylindrischen
Teiles II mit der exzentrischen Buchse 8 beide Exzenter so weit gedreht sind, daß
die gewünschte Feineinstellung des Zahnrades I erreicht ist, wird die Kopfschraube
I6 angezogen und dadurch das aus den beiden Exzentern bestehende System fixiert.The spur gear I is located between the housing walls 2 and 3 or
between a housing wall 2 and a wheel house cover 3. The bearing pin 4 has
two central bearings 5 and 6, between which there is an eccentric part
7 is located on which the eccentric bush 8 is rotatably mounted. on
this socket 8, the wheel I is mounted with a plain bearing. The length of the journal
5 is smaller than the depth of the associated hole in the housing. The journal
4 ends in a flange 9, which has several holes Io for attaching a key
for setting the eccentric 7. The bearing pin has in its longitudinal direction
4 a hole which runs centrally to the bearings 5 and 6. The bearing pin
4 is with its bearing point 6 in a cylindrical, centrally pierced socket
II stored, which in turn in the housing wall 3 or the wheel house cover 3,
optionally with the interposition of a bearing bush I2, is rotatably mounted.
The socket II has several holes I3 on its outwardly directed end face
for attaching a key. Has on its inwardly directed face
they have a drive pin I4. The eccentric socket 8 has a collar I5, which
has a radial slot or bore into which the pin I4 protrudes.
If a hole is used, it must have a considerably larger diameter
than the driving pin I4. If by turning the bearing pin and the cylindrical
Part II with the eccentric socket 8, both eccentrics are rotated so far that
the desired fine adjustment of the gear I is achieved, the cap screw
I6 tightened and thereby fixes the system consisting of the two eccentrics.