DE9204392U1 - Device with a chair for driver's cabs of machines - Google Patents
Device with a chair for driver's cabs of machinesInfo
- Publication number
- DE9204392U1 DE9204392U1 DE9204392U DE9204392U DE9204392U1 DE 9204392 U1 DE9204392 U1 DE 9204392U1 DE 9204392 U DE9204392 U DE 9204392U DE 9204392 U DE9204392 U DE 9204392U DE 9204392 U1 DE9204392 U1 DE 9204392U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- control
- seat
- support
- armrests
- chair
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 claims description 11
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 13
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 4
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 3
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 2
- 230000004886 head movement Effects 0.000 description 2
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
- B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
- B66F9/075—Constructional features or details
- B66F9/0759—Details of operating station, e.g. seats, levers, operator platforms, cabin suspension
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/38—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles specially constructed for use on tractors or like off-road vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/52—Details of compartments for driving engines or motors or of operator's stands or cabins
- B66C13/54—Operator's stands or cabins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/52—Details of compartments for driving engines or motors or of operator's stands or cabins
- B66C13/54—Operator's stands or cabins
- B66C13/56—Arrangements of handles or pedals
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/2004—Control mechanisms, e.g. control levers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geology (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Description
Licentia Patent-VerwaLtungs-GmbHLicentia Patent Management GmbH
F 92/19F92/19
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einem Sessel, für Führerstände von Maschinen wie Hebezeuge und Fördergeräte, die Arbeitsorgane aufweisen, die an einem Träger relativ zu diesem beweglich befestigt sind und vom jeweiligen Führerstand aus gesteuert werden.The invention relates to a device with a chair for driver's cabs of machines such as lifting devices and conveyors, which have working elements which are attached to a support so that they can move relative to it and are controlled from the respective driver's cab.
Hebezeuge und Fördergeräte, wie z. B. Kräne, weisen Führerstände mit Stellteilen und Anzeigeelementen für die Arbeitsmittel auf. In den Führerständen sind Sessel für das Bedienungspersonal angeordnet. Für eine sichere Bedienung des Arbeitsmittels ist es wesentlich, dass das Arbeitsmittel, z. B. ein Kranhaken, vom Sessel im Führerstand aus gut sichtbar ist. Die Sichtverhältnisse werden von der Grosse, Ausstattung des Führerstands und der Anordnung des Sessels und der Bedienelemente stark beeinflusst. Es gibt weiträumige Führerstände bzw. Kabinen und enge Kabinen, die ein Ein- und Aussteigen nur mit Hilfe einer Drehung des Sessels erlauben. Insbesondere enge Kabinenverhältnisse beeinträchtigen die Sichtverhältnisse der Bedienperson bei Kränen schräg nach unten und direkt nach unten. Auch durch Funktions- und Bedienelemente wie Messgeräte, Funksprechanlagen, Monitore usw. kann die notwendige Übersichtlichkeit beeinträchtigt werden.Hoists and conveyors, such as cranes, have driver's cabs with controls and display elements for the work equipment. Chairs for the operating personnel are arranged in the driver's cabs. For safe operation of the work equipment, it is essential that the work equipment, e.g. a crane hook, is clearly visible from the chair in the driver's cab. Visibility is greatly influenced by the size, equipment of the driver's cab and the arrangement of the chair and the controls. There are spacious driver's cabs or cabins and narrow cabins that only allow entry and exit by turning the chair. Narrow cabins in particular impair the operator's visibility diagonally downwards and directly downwards on cranes. The necessary clarity can also be impaired by functional and control elements such as measuring devices, radio communication systems, monitors, etc.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Sessel für Führerstände von Maschinen zu entwickeln, der an unterschiedliche Körpergrössen von Bedienungspersonen anpassbar ist, eine präzise Bedienung von Steuerorganen in wechselnden Sitzpositionen in entspannter und bequemer Sitzlage,und eine übersichtliche, die Sichtverhältnisse auf die Arbeitsorgane relativ wenig beeinträchtigende Anordnung von Bedien-, Steuer- und Anzeigeelementen ermöglicht.The invention is based on the problem of developing a chair for the driver's cab of machines that can be adjusted to different body sizes of operators, enables precise operation of control elements in changing sitting positions in a relaxed and comfortable sitting position, and enables a clear arrangement of operating, control and display elements that has relatively little impact on the visibility of the working elements.
Das ProbLem wird erfindungsgemäss dadurch geLöst, dass auf einem in der Höhe einsteLLbaren um eine vertikaLe Achse drehbaren SesseLträger ein um eine waagrechte Achse kippbarer Sitz und eine in der WinkeLsteL Lung versteLLbare RückenLehne angeordnet sind, dass beiderseits des Sitzes auf dem Träger ArmLehnen vorgesehen sind, die mit dem Sitz schwenkbar sind und nahe an ihren vorderen Enden je einen SteuerhebeL mit wenigstens einem MeisterschaLter aufweisen, und dass an den ArmLehnen auf der dem Sitz abgewandten Seite BedienpuLte für Steuer-, Anzeige- und BedieneLemente befestigt sind. Dieser SesseL Lässt sich ergonomisch richtig an die Körpergrösse der jeweiLigen Bedienungsperson anpassen. Der Sitz und die ArmLehnen mit den BedienungseLementen können so eingesteLLt werden, dass eine Bedienung der Maschine in entspannter HaLtung mögLich ist. Da die BedieneLemente am SesseL angeordnet sind, hat die Bedienungsperson freie Sicht für die KontroLLe des Arbeitsorgans. Die beiden SteuerhebeL werden zusammen mit dem Sitz geschwenkt und erLauben daher in jeder Arbeitsposition die zur KontroLLe der Maschine erwünschten feinen Steuerbewegungen. Während der VersteLLung der SteuerhebeL können die Arme auf den ArmLehnen ruhen, so dass eine ermüdungsfreie Betätigung der SteuerhebeL mögLich ist. In jeder ArbeitssteLLung des Sitzes, auch in der nach vorne geneigten ArbeitssteLLung haben die auf den ArmLehnen ruhenden Arme die gLeiche WinkeLsteLLung, so dass weitgehend gLeiche Beanspruchungen der Arme unabhängig von der EinsteLLung des Sitzes vorhanden sind.The problem is solved according to the invention in that a seat that can be tilted about a horizontal axis and a backrest that can be adjusted in angle are arranged on a chair support that is adjustable in height and can rotate about a vertical axis, that armrests are provided on both sides of the seat on the support, which can be swiveled with the seat and each have a control lever with at least one master switch near their front ends, and that control panels for control, display and operating elements are attached to the armrests on the side facing away from the seat. This chair can be ergonomically adjusted to the body size of the respective operator. The seat and the armrests with the operating elements can be adjusted so that the machine can be operated in a relaxed position. Since the controls are located on the seat, the operator has a clear view to control the working part. The two control levers are swiveled together with the seat and therefore allow the fine control movements required to control the machine in any working position. While adjusting the control levers, the arms can rest on the armrests so that the control levers can be operated without getting tired. In any working position of the seat, even in the forward-tilted working position, the arms resting on the armrests have the same angle so that the strain on the arms is largely the same regardless of the seat setting.
Vorzugsweise sind in den SteuerhebeLn zusätzLich zu beim Schwenken betätigbaren Steuerorgangen für die Maschine im Griffteil weitere SchaLt- und/oder Steuerorgane eingefügt, die von Hand betätigbar sind. Es kann sich bei den Steuerorganen um mechanische Schaltelemente oder BerührungsschaLter handeln. Insbesondere sind die Steuerhebel jeweils mit einem Kopf versehen, in dem ein AnzeigedispLay angeordnet ist. Die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen erlauben es der Bedienungsperson, ohne Umgreifen und störende Zusatzbewegungen mehrere wichtige Steuerfunktionen am Steuerhebel auszuüben. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die SteuerhebeL jeweils auf Abschnitten der ArmLehnen angeordnet, die gegenüber AuflagefLachen für die Arme, nach vorne abfallend geneigt sind. Beispielsweise beträgt die Neigung der Abschnitte gegen die Auflageflächen 15 °. Hierdurch wird die Bedienung der Steuerhebel erleichtert.Preferably, in addition to the control elements for the machine that can be operated when swiveling, further switching and/or control elements that can be operated by hand are inserted in the control levers in the handle part. The control elements can be mechanical switching elements or touch switches. In particular, the control levers are each provided with a head in which a display is arranged. The embodiments described above allow the operator to carry out several important control functions on the control lever without having to change their grip or make annoying additional movements. In a preferred embodiment, the control levers are each arranged on sections of the armrests that are inclined downwards towards the front in relation to support surfaces for the arms. For example, the inclination of the sections against the support surfaces is 15 °. This makes it easier to operate the control levers.
Die AufLagefLachen für die Arme sind zweckmässigerweise gLatt und auf Vorsprüngen der ArmLehnen angeordnet, wobei die vor den geneigten Abschnitten endenden Vorsprünge abgerundete Kanten haben. Eine soLche AusbiLdung erLaubt eine gute Längs- und AbroLLbewegung des Unterarms bei gLeichzeitiger konstanter Abstützung während der Bedienung der Maschine mit den SteuerhebeLn.The support surfaces for the arms are suitably smooth and arranged on projections on the armrests, with the projections ending in front of the inclined sections having rounded edges. This design allows good longitudinal and rolling movement of the forearm while providing constant support when operating the machine with the control levers.
Es ist günstig, zusätzLich zu der Einrichtung zur HöheneinsteLLung des SesseLträgers den Sitz gesondert höheneinsteLLbar auszubiLden. Hierzu wird insbesondere eine stufenLose, einsteLLbare Gasfeder verwendet.In addition to the device for adjusting the height of the chair support, it is advisable to make the seat height adjustable separately. A continuously adjustable gas spring is used for this purpose.
Damit ist eine den KörperverhäLtnissen der Bedienungsperson anpassbare EinsteLLung des Abstands von Sitz und ArmLehnen mögLich.This makes it possible to adjust the distance between the seat and armrests to suit the operator's body shape.
Weiterhin ist es zweckmässig, die RückenLehne auf dem Niveau des Sitzes Längs verschiebbar und feststeLLbar auszubiLden. Durch eine derartige VersteLLung der Sitztiefe ist eine Anpassung des SesseLs an unterschiedLiche OberschenkeLLängen mögLich.It is also advisable to make the backrest adjustable and lockable at the level of the seat. This type of seat depth adjustment makes it possible to adapt the chair to different thigh lengths.
Mit den oben beschriebenen EinsteLLmögLichkeiten kann der SesseL an die Körpergrösse der jeweiLigen Bedienungsperson so angepasst werden, dass die SteuerhebeL Leicht und einfach in entspannter SitzhaLtung bedient werden können. Die VerhäLtnisse zu den SteuerhebeLn mit den MeisterschaLtern für Krane bLeiben dadurch unabhängig von der Grosse der Bedienungsperson immer gLeich.With the adjustment options described above, the chair can be adapted to the body size of the respective operator so that the control levers can be operated easily and simply in a relaxed sitting position. The relationship to the control levers with the master switches for cranes therefore always remains the same regardless of the size of the operator.
Die BedienpuLte beiderseits der ArmLehnen sind vorzugsweise in ihren Bedienebenen nach aussen ansteigend gegenüber der Sitzebene geneigt. Damit wird eine gute KontroLLe und Leichtere Betätigung von Steuerorganen in den BedienpuLten erreicht.The control panels on both sides of the armrests are preferably inclined outwards in their operating levels relative to the seat level. This ensures good control and easier operation of the control elements in the control panels.
Im vorderen Bereich neben den SteuerhebeLn sind die BedienpuLte vorzugsweise mit grösseren BedienfLachen versehen und in Richtung einer optimaLen Greif- und BedienhaLtung gekippt. Damit wird eine bessere Bedienung und KontroLLe der SchaLt- und KontroLLeLemente der jeweiLigen BedienfLäche erzieLt.In the front area next to the control levers, the control panels are preferably provided with larger control surfaces and tilted towards an optimal gripping and operating position. This enables better operation and control of the switching and control elements of the respective control surface.
Bedien-, Schalt-, Anzeige- und Kontrot !.elemente werden vorzugsweise zu Funktionsgruppen zusammengefasst, die bestimmten Arbeitsweisen der jeweiligen Maschine zugeordnet sind, und nach ihrer Priorität hinsichtlich Häufigkeit und sicherheitsrelevanten Aspekten in den Bedienpulten angeordnet.Operating, switching, display and control elements are preferably grouped into functional groups that are assigned to specific working methods of the respective machine and are arranged in the control panels according to their priority in terms of frequency and safety-relevant aspects.
Die Funktionsgruppen mit höherer Bedienhäufigkeit und Wichtigkeit werden im vorderen Bedienpultbereich gut greifbar und kontrollierbar angeordnet, Funktionsgruppen mit sekundärer Bedeutung werden seitlich im hinteren Pultbereich plaziert.The functional groups with higher usage frequency and importance are arranged in the front control panel area so that they are easy to reach and control, while functional groups with secondary importance are placed at the side in the rear panel area.
Innerhalb der Funktionsgruppen gibt es die Möglichkeit zur individuellen Ausstattung und Anordnung der Einzelelemente. Bevorzugt wird eine Zusammenfassung aller Kontroll- und Anzeigeelemente (z. B. Kontrolleuchten, Störpanel, Anzeigeinstrumente) als Kontrollzeile über den Schaltelementen.Within the functional groups, there is the possibility of individual equipment and arrangement of the individual elements. A summary of all control and display elements (e.g. control lamps, fault panels, display instruments) as a control line above the switching elements is preferred.
Weiter werden grossflächige gut bedienbare Tast- und Schaltelemente verwendet. Die Elemente sind platzsparend im Raster angeordnet. Die Kennzeichnung der Elemente erfolgt auf den Bedienelementen selbst oder auf der Trägerplatte des Bedienfeldes und ist auswechselbar.Furthermore, large, easy-to-use touch and switch elements are used. The elements are arranged in a grid to save space. The elements are marked on the control elements themselves or on the carrier plate of the control panel and are replaceable.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Monitor nahe am vorderen Ende des einen Bedienpults befestigt, wobei die Eingabetastatur in der Bedienfläche des Bedienpults angeordnet ist. Die Eingabetastatur liegt hierbei im Griffbereich der Steuerhebel und ist schnell und einfach zugänglich. Vorzugsweise wird als Farbmonitor ein Flachbildschirm eingesetzt, der an einem Schwenkarm über der Eingabetastatur angeordnet ist.In a preferred embodiment, a monitor is attached close to the front end of one control panel, with the input keyboard being arranged in the control surface of the control panel. The input keyboard is located in the grip area of the control levers and is quick and easy to access. A flat screen is preferably used as the color monitor, which is arranged on a swivel arm above the input keyboard.
Mit dem Schwenkarm kann der Bildschirm in die beste und individuell gewünschte Position gebracht werden, über ein Bildschirmgelenk lässt sich die Neigung der Bildschirmfläche einstellen. Durch den relativ kurzen Augenabstand zur Bildschirmebene kann der Bildschirm ohne grosse Kopfbewegung kontrolliert werden und in seiner Grosse auf ein Mass reduziert werden, das die Sicht nach schräg vorne nur unwesentlich beeint rächt igt.The swivel arm allows the screen to be moved into the best and most individually desired position, and the inclination of the screen surface can be adjusted using a screen joint. Due to the relatively short distance between the eyes and the screen, the screen can be controlled without much head movement and its size can be reduced to a level that only slightly impairs the view diagonally forward.
Bei Verwendung eines grossen Monitors erfoLgt die Anbringung des Monitors vorzugsweise an einen schwenkbaren Tragarm. Dieser Tragarm kann an der Kabinendecke als hängende Ausführung oder am Kabinenboden als stehende Ausführung montiert werden. Der Schwenkarm ermöglicht über einen Parallelogrammarm mit Gewichtsausgleich und Bremsen eine exakte und leichtgängige Positionierung des Monitors in die gewünschte Arbeitsposition. Zum Ein- und Aussteigen aus dem Sessel kann der Monitor über den Arm weggeschwenkt werden. Der Tragarm besitzt eine Dämpfung, der die Erschütterungen beim Fahrbetrieb der Kabine auf den Monitor dämpft und ausgleicht. Der Tragarm ist mit einer Halterung für den Monitor ausgestattet, die diesen ringförmig umschliesst und eine absolut sichere Arretierung garantiert und eine Entlastung des Monitorfusses ergibt. Die Monitorhalterung besitzt einen Griffbügel an dem der Schwenkarm plus Monitor gut dirigiert und bewegt werden kann.When using a large monitor, the monitor is preferably attached to a swiveling support arm. This support arm can be mounted on the cabin ceiling as a hanging version or on the cabin floor as a standing version. The swivel arm enables the monitor to be positioned precisely and easily in the desired working position using a parallelogram arm with weight compensation and brakes. The monitor can be swiveled away over the arm to get in and out of the chair. The support arm has a dampening system that dampens and compensates for the vibrations on the monitor when the cabin is moving. The support arm is equipped with a holder for the monitor that surrounds it in a ring shape and guarantees absolutely secure locking and relieves the load on the monitor base. The monitor holder has a handle that can be used to easily direct and move the swivel arm and monitor.
Die Höhenverstelleinrichtung des Trägers des Sessels weist vorzugsweise einen Dämpfungsmechanismus auf. Weiterhin ist die Höhenverstelleinrichtung des Sitzes mit einer Gasfeder versehen, die eine dämpfende Wirkung ausübt. Erschütterungen im Fahrbetrieb der Maschine werden daher durch zwei Komponenten gedämpft.The height adjustment device of the chair support preferably has a damping mechanism. Furthermore, the height adjustment device of the seat is provided with a gas spring, which has a damping effect. Vibrations when the machine is in operation are therefore dampened by two components.
Der oben beschriebene Sessel hat folgende Vorteile:The chair described above has the following advantages:
- kompaktes, leichtes aber stabiles Erscheinungsbild,- compact, lightweight but stable appearance,
- Gliederung der Bauteile in funktionale und klar erkennbare Baugruppen und Elemente,- Structuring the components into functional and clearly recognizable assemblies and elements,
- ergonomisch richtige, speziell auf den Arbeitsplatz abgestimmte Sitzfunktionen,- ergonomically correct seating functions specifically tailored to the workplace,
- Assoziation an einen komfortablen Büro-Computerarbeitsplatz mit hohem technischen Stand,- Association with a comfortable office computer workstation with high technical standards,
- Hervorheben der guten überschaubaren Bedienbarkeit durch richtige und plastisch gestaltete Bedienebenen mit benutzerfreundlicher Oberfläche und- Highlighting the good, clear usability through correct and plastically designed operating levels with a user-friendly interface and
- anpassungsfähiger und auf die Bedürfnisse, Wünsche des Benutzers einstellbarer Arbeitsplatz und Einzelelemente. Flexibilität in Ausstattung und Ausführung für den speziellen Fall.- Workstation and individual elements that are adaptable and can be adjusted to the needs and wishes of the user. Flexibility in equipment and design for the specific case.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben, aus dem sich weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben.The invention is described in more detail below using an embodiment shown in a drawing, from which further details, features and advantages emerge.
Es zeigenShow it
Fig. 1 eine Vorrichtung mit einem Sessel für einen KranführerstandFig. 1 a device with a chair for a crane operator's station
in perspektivischer Ansicht;
Fig. 2 eine andere Ausführungsform einer Vorrichtung mit einem Sessel für einen Kranführerstand in perspektivischer Ansicht;
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung mit einem Sesselin perspective view;
Fig. 2 shows another embodiment of a device with a chair for a crane operator's station in perspective view; Fig. 3 shows another embodiment of a device with a chair
für einen Kranführerstand in perspektivischer Ansicht und Fig. 4 eine vierte Ausführungsform von einer Vorrichtung mit einem Sessel für einen Kranführerstand in perspektivischer Ansicht.for a crane operator's station in a perspective view and Fig. 4 a fourth embodiment of a device with a chair for a crane operator's station in a perspective view.
Eine Vorrichtung zur Kransteuerung weist einen Sessel 1 auf, der in einem nicht näher dargestellten Führerstand eines Krans aufgestellt wird. Der Sessel 1 weist einen Sesselträger 2 auf, der um eine vertikale Achse schwenkbar ist. Auf dem Träger 2 ist ein Sitz 3 befestigt, der gegenüber dem Träger 2 höhenverstellbar und fixierbar ausgebildet ist.A device for controlling a crane has a chair 1 that is set up in a driver's cab of a crane (not shown in detail). The chair 1 has a chair support 2 that can be pivoted about a vertical axis. A seat 3 is attached to the support 2 and is designed to be height-adjustable and fixable relative to the support 2.
Am Träger 2 ist weiterhin eine Rückenlehne A einerseits um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert und andererseits in Richtung der Sitzebene nach hinten oder vorne verschiebbar und einstellbar angeordnet.Furthermore, a backrest A is mounted on the support 2 so that it can pivot about a horizontal axis and is also arranged so that it can be moved backwards or forwards in the direction of the seating plane and is adjustable.
Beiderseits des Sitzes 3 sind Armlehnen 5, 6 mit dem Sesselträger 2 verbunden. Die Armlehnen 5, 6 sind bei dem in Fig. 1 dargestellten Sessel integraler Bestandteil von Bedienpulten 7, 8, die im Anschluss an die Armlehnen 5, 6 schräg verlaufende Bedienflächen 9, 10 aufweisen. Die Bedienflächen 9, 10 steigen nach aussen hin an. Der Sitz 3 ist unabhängig von den Armlehnen 5, 6 höhenverstellbar. Weiterhin ist der Träger 2 um eine horizontale Achse schwenkbar und fixierbar, wobei die Armlehnen 5, 6 und die Bedienpulte 7, 8 mit dem Sesselträger 2 geschwenkt werden. Der Träger 2 ruht auf einer Basis 11, die um eine vertikale Achse schwenkbar ist. An der Vorderseite der Basis 11 ist ein Fuss 12 angebracht.Armrests 5, 6 are connected to the chair support 2 on both sides of the seat 3. The armrests 5, 6 are an integral part of control panels 7, 8 in the chair shown in Fig. 1, which have slanting control surfaces 9, 10 adjacent to the armrests 5, 6. The control surfaces 9, 10 rise outwards. The seat 3 is height-adjustable independently of the armrests 5, 6. Furthermore, the support 2 can be pivoted and fixed about a horizontal axis, with the armrests 5, 6 and the control panels 7, 8 being pivoted with the chair support 2. The support 2 rests on a base 11 which can be pivoted about a vertical axis. A foot 12 is attached to the front of the base 11.
Unterhalb der Bedienpulte 7, 8 sind Pultträger 13, 14 mit dem Träger verbunden.Below the control panels 7, 8, panel supports 13, 14 are connected to the support.
Nahe an den vorderen Enden der Armlehnen 5, 6 sind Steuerhebel 15, 16 schwenkbar angeordnet. Die Steuerhebel weisen die Kran-Meisterschalter auf. neben den Kran-Meisterschaltern sind in den Steuerhebeln 15, 16 weitere Schalt- und/oder Steuerorgane angeordnet, die ebenso wie die Kran-Meisterschalter von Hand betätigbar sind. Damit sind an zentraler Stelle des Sessels 1 wesentliche Betätigungselemente für den jeweiligen Kran vorgesehen, die schnell und Leicht bedient werden können. Für die Bedienung dieser Steuerelemente sind keine umständlichen Handbewegungen erforderlich.Close to the front ends of the armrests 5, 6, control levers 15, 16 are arranged so that they can pivot. The control levers have the crane master switches. In addition to the crane master switches, the control levers 15, 16 contain further switching and/or control elements, which can be operated by hand in the same way as the crane master switches. This means that essential operating elements for the respective crane are provided at a central location on the chair 1 and can be operated quickly and easily. No complicated hand movements are required to operate these control elements.
Auf den Armlehnen 5, 6 sind jeweils Erhebungen 16, 17 mit Auflageflächen 18, 19 für die Unterarme vorgesehen. Die Auflageflächen 18, 19 sind glatt. Die Erhebungen 16, 17 enden ein Stück vor den Steuerhebeln 15, 16. Wenigstens die den Steuerhebeln 15, 16 zugewandten Kanten der Erhebungen 16, 17 sind abgerundet.On the armrests 5, 6, elevations 16, 17 with support surfaces 18, 19 for the forearms are provided. The support surfaces 18, 19 are smooth. The elevations 16, 17 end a little in front of the control levers 15, 16. At least the edges of the elevations 16, 17 facing the control levers 15, 16 are rounded.
Die Steuerhebel 15, 16 sind jeweils auf geneigten Abschnitten 19, 20 der Armlehnen 5, 6 angeordnet. Die Abschnitte 19, 20 sind eben ausgebildet und steigen in Richtung der Rückenlehne 4 an.The control levers 15, 16 are each arranged on inclined sections 19, 20 of the armrests 5, 6. The sections 19, 20 are flat and rise in the direction of the backrest 4.
Ein L-förmiger Schwenkarm 21 ist am Pultträger 14 angelenkt und trägt an einem Ende einen Monitor 22, an dem eine Eingabetastatur 23 angebracht ist. In den Bedienflächen 9, 10 sind nicht näher bezeichnete Bedien-, Schalt-, Anzeige- und Kontrollelemente angeordnet. Der Funktion nach zusammengehörige Bedien-, Schalt-, Anzeige- und KontrolLelemente sind zu Funktionsgruppen zusammengefasst und als Untereinheiten nach ihrer Wichtigkeit für die Kranfunktion und Betätigungshäufigkeit mehr oder weniger nah an den Steuerhebeln 15, 16 angeordnet.An L-shaped swivel arm 21 is hinged to the console support 14 and carries a monitor 22 at one end, to which an input keyboard 23 is attached. Operating, switching, display and control elements, not specified in more detail, are arranged in the control surfaces 9, 10. Operating, switching, display and control elements that are functionally related are combined into functional groups and arranged as sub-units more or less close to the control levers 15, 16 depending on their importance for the crane function and frequency of operation.
Mit der oben beschriebenen Vorrichtung werden Anzeige- und Bedienelemente für den Kran in den Sessel integriert, wodurch die Bedienung des Krans erleichtert wird. Zugleich wird durch die Konzentration der Anzeige- und Bedienelemente am Sessel die Sicht auf die zu steuernden Organe des Krans verbessert. Hierdurch lässt sich zugleich das Arbeitsfeld in der Krankabine verbessern. Die Steuer- und Bedienelemente sind am Sessel 1 übersichtlich angeordnet sowie schnell und leicht erreichbar. Steuer- und Bedienelemente in grösserer Reichweite vom Sessel sind nicht mehr erforderlich.With the device described above, display and operating elements for the crane are integrated into the chair, making it easier to operate the crane. At the same time, the concentration of the display and operating elements on the chair improves the view of the crane's components to be controlled. This also improves the working area in the crane cabin. The control and operating elements are clearly arranged on chair 1 and can be reached quickly and easily. Control and operating elements within a greater reach of the chair are no longer required.
Da der SesseL 1 um eine vertikaLe Achse drehbar ist, kann er auch in Kabinen mit engen RaumverhäLtnissen angeordnet werden. Das Ein- und Aussteigen kann durch Schwenken des SesseLs erfoLgen. Der SesseL 1 ist an eine wechseLnde ArbeitshaLtung durch HöhenversteLlung des Trägers 2, Drehung, HöhenversteLLung des Sitzes 3, Verschiebung und Schwenkung der RückenLehne 4 und Schwenkung des Sitzes 3 sowie der ArmLehnen 5, 6 anpassbar. Die SteuerhebeL 15, 16 und die Steuer- und AnzeigeeLemente in den BedienfLachen 9, 10 sowie die Bedienung und Beobachtung des Monitors 22 erfordert keine anstrengende Arbeitsposition.Since the chair 1 can be rotated about a vertical axis, it can also be arranged in cabins with tight spaces. Getting in and out can be done by swiveling the chair. The chair 1 can be adapted to a changing working position by adjusting the height of the support 2, rotating, adjusting the height of the seat 3, moving and swiveling the backrest 4 and swiveling the seat 3 and the armrests 5, 6. The control levers 15, 16 and the control and display elements in the control surfaces 9, 10 as well as the operation and observation of the monitor 22 do not require a strenuous working position.
Die Fig. 2 zeigt einen SesseL 24 mit einem höhenversteLLbar auf einem BasisteiL 25 angeordneten SesseLträger 26. Auf dem Träger 26 ist ein StuhL 27 höähenversteLLbar befestigt, der eine kippbare SitzfLäche 28 und eine nachführbare RückenLehne 30 enthäLt. Der StuhL 27 weist eine dynamisch mitgeführte StuhLmechanik auf. Die RückenLehne 30 ist so ausgebiLdet, das SchuLterfreiheit gewähr Leistet wird. Am SesseLträger sind beiderseits ArmLehnen 31, 32 befestigt, die zusammen mit dem Träger 26 nach vorne gekippt werden können. Die ArmLehnen 31, 32 weisen ebenso wie bei der in Fig. 1 dargesteLLten Ausführungsform die SteuerhebeL 15, 16 mit Kran-MeisterschaLtern und weiteren integrierten Steuer- und Bedienorganen auf. Die SteuerhebeL 15, 16 sind in den geneigten Abschnitten 19, 20 geLagert. Auf den ArmLehnen 31, 32 befinden sich Erhebungen 33, 34 mit gLatten ArmaufLagefLachen 35, 36. SeitLich an den ArmLehnen 31, 32 sind BedienpuLte 37, 38 befestigt, die nach Funktionsgruppen geordnete Steuer-, Bedien- und AnzeigeeLemente aufweisen, die nicht im einzeLnen dargesteLLt sind. Die BedienpuLte 37, 38 steigen von den ArmLehnen 31, 32 aus nach aussen hin an. Am äusseren Rand des BedienpuLts 37 ist eine MontagepLatte 39 für einen Laptop-Computer befestigt.Fig. 2 shows an armchair 24 with a height-adjustable armchair support 26 arranged on a base part 25. A chair 27 is attached to the support 26 in a height-adjustable manner, which contains a tiltable seat surface 28 and a backrest 30 that can be adjusted. The chair 27 has a dynamically guided chair mechanism. The backrest 30 is designed in such a way that shoulder freedom is guaranteed. Armrests 31, 32 are attached to both sides of the armchair support, which can be tilted forwards together with the support 26. The armrests 31, 32 have, as in the embodiment shown in Fig. 1, the control levers 15, 16 with crane master switches and other integrated control and operating elements. The control levers 15, 16 are mounted in the inclined sections 19, 20. On the armrests 31, 32 there are elevations 33, 34 with smooth armrest surfaces 35, 36. Control panels 37, 38 are attached to the sides of the armrests 31, 32, which have control, operating and display elements arranged according to functional groups, which are not shown in detail. The control panels 37, 38 rise outwards from the armrests 31, 32. A mounting plate 39 for a laptop computer is attached to the outer edge of the control panel 37.
Neben einem Fuss 40 sind zwei Fussstützen 41, 42 vorgesehen, die mit Achsen 43, 44 verbunden sind, die in der Basis 25 Längsverschiebbar, sowie um eine Achse quer zur Längsrichtung drehbar geLagert sind und in ausgewähLten Verschiebe- und DrehsteLLungen fixiert werden können. Die Fussstützen 41, 42 weisen FussschaLter 43 auf, mit denen bestimmte Funktionen des Krans gesteuert werden können. Die FussschaLter 43 können auf der Fussstütze 42 noch in unterschiedLiche Positionen eingesteLLt werden.In addition to a foot 40, two foot supports 41, 42 are provided, which are connected to axes 43, 44, which are mounted in the base 25 so that they can be moved longitudinally, as well as rotated about an axis transverse to the longitudinal direction and can be fixed in selected displacement and rotation positions. The foot supports 41, 42 have foot switches 43 with which certain functions of the crane can be controlled. The foot switches 43 can also be set to different positions on the foot support 42.
Die Fig. 3 zeigt einen SesseL 44, der einen SesseLträger 45 aufweist, der auf einer Basis 46 höhenversteLLbar befestigt ist. Der HöhenversteLLmechanismus weist gLeichzeitig eine Dämpfung auf. Auf dem Träger 45 ist in gLeicher Weise wie auf dem in Fig. 2 dargesteLLten SesseLträger 26 ein StuhL 27 befestigt, der eine dynamisch mitgeführte StahLmechanik enthält, d. h. der Sitz 28 und die Rückenlehne 30 verstellen sich bei entsprechender Körperbewegung automatisch, wobei die Verstellung durch die Körperhaltung der jeweils den Stuhl 27 benutztenden Person bestimmt wird. Eine Einstel Lmöglichkeit auf das Gewicht der Person sowie eine Arretierung des dynamischen Sitzens ist vorhanden. Diese Sitzmechanik entspricht derjenigen, wie sie im Bürostuhlbereich verwendet wird.Fig. 3 shows a chair 44 which has a chair support 45, which is attached to a base 46 in a height-adjustable manner. The height-adjustment mechanism also has a damping mechanism. A chair 27 is attached to the support 45 in the same way as the chair support 26 shown in Fig. 2, which contains a dynamically guided steel mechanism, i.e. the seat 28 and the backrest 30 adjust automatically with the corresponding body movement, whereby the adjustment is determined by the posture of the person using the chair 27. An adjustment option for the weight of the person and a locking mechanism for dynamic sitting are available. This seat mechanism corresponds to that used in the office chair sector.
Die Rückenlehne 30 ist soweit nach oben gezogen, dass für eine entspannte aufrechte Sitzhaltung eine gute Unterstüztung bis zum SchuLterbereich gegeben ist. Die Ausformung der Rückenlehne ist so gewählt, dass die Bedienperson trotzdem noch eine möglichst grosse Bewegungsfreiheit von Oberkörper und Armen zur Seite, d. h. Bedienung der seitlichen BedienfLachen besitzt. Die Polsterflächen sind als robuste und atmungsaktive StoffpoLster konzipiert und auswechselbar.The backrest 30 is pulled up so far that good support is provided up to the shoulder area for a relaxed, upright sitting position. The shape of the backrest is selected so that the operator still has the greatest possible freedom of movement of the upper body and arms to the side, i.e. operation of the side control surfaces. The upholstery surfaces are designed as robust and breathable fabric upholstery and are replaceable.
Beiderseits des Stuhls 27 sind Armlehnen 47, 48 am Träger 45 befestigt und mit diesen schwenkbar. Die Armlehnen 47, 48 tragen in gleicher weise wie bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform Erhebungen 33, mit glatten ArmauflagefLachen 35, 36. Die vorderen Abschnitte der Armlehnen 47, 48 weisen schräg nach vorne abfallende Flächen 49, 50 auf, von denen die Steuerhebel 15, 16 emporragen. An die Armlehnen 47, 48 schliessen sich nach aussen hin Bedienpulte 51, 52 an, die Bedienebenen für Bedien- und Anzeigeelemente aufweisen. Unterhalb der Bedienpulte sind jeweils Pultträger angeordnet, die nicht näher bezeichnet sind. Die Pultträger können elektronische Bauelemente und Geräte aufweisen, die für die Steuerung des jeweiligen Krans notwendig sind.Armrests 47, 48 are attached to the support 45 on both sides of the chair 27 and can be pivoted with it. The armrests 47, 48 have elevations 33 with smooth armrest surfaces 35, 36 in the same way as in the embodiment shown in Fig. 2. The front sections of the armrests 47, 48 have surfaces 49, 50 that slope forwards, from which the control levers 15, 16 protrude. The armrests 47, 48 are connected to the outside by control panels 51, 52 that have operating levels for operating and display elements. Beneath the control panels there are panel supports that are not designated in more detail. The panel supports can have electronic components and devices that are necessary for controlling the respective crane.
Auf dem Bedienpult 51 ist an der vorderen, oberen Ecke ein Flachbildschirm 53 auf einer Montageplatte, die nicht näher bezeichnet ist, befestigt. Der FLachbiLdschirm ist um eine horizontale Achse schwenkbar und um eine vertikale Achse drehbar gelagert.A flat screen 53 is attached to a mounting plate, which is not further identified, on the front upper corner of the control panel 51. The flat screen can be pivoted about a horizontal axis and can rotate about a vertical axis.
Auf dem BedienpuLt 51 liegt unterhalb des Farbbildschirms 53 eine Eingabetastatur 54. Das Bedienpult 52 weist einen Zapfen 55 für den Anschluss einer Laptop-Trägerplatte auf. Die Bedienebenen der Bedienpulte 51, 52 steigen schräg nach aussen hin an, wodurch die Kontrolle der Anzeigeelemente und die Betätigung der Steuerelemente vom Stuhl 27 aus erleichtert wird.On the control panel 51 there is an input keyboard 54 below the color screen 53. The control panel 52 has a pin 55 for connecting a laptop support plate. The operating levels of the control panels 51, 52 rise diagonally outwards, which makes it easier to check the display elements and operate the controls from the chair 27.
Die Basis 46 enthält einen Fuss 56, auf dem zwei Fussstützen 57, 58 gelagert sind. Die Fussstützen 57, 58 weisen jeweils Fussschalter 59, auf.The base 46 contains a foot 56 on which two foot supports 57, 58 are mounted. The foot supports 57, 58 each have foot switches 59, .
Bei dem in Fig. 4 gezeigten Sessel 61 ist ein Basisteil 62 mit einem Fuss 63 vorhanden, an dessen äusseren Enden plattenförmige Fussstützen 64, 65 jeweils um eine vertikale Achse schwenkbar befestigt sind. Die Fussstützen 64, 65 tragen auf der Oberseite Fussschalter 66, die in der Ebene der Fussstütze verschiebbar und in der ausgewählten Stellung fixierbar sind. Der Fuss 63 kann um eine horizontale Achse geschwenkt werden. Auf der Basis 62 ist ein Sesselträger 67 höhenverstellbar und nach vorne kippbar angeordnet. Auf dem Träger 67 ist ein Sitz 68 befestigt. Beiderseits .des Sitzes 68 sind Armlehnen 69, 70 am Sesselträger 67 in seitlichen Richtungen einstellbar befestigt, so dass die Sitzbreite verändert werden kann. Die Armlehnen 69, 70 bilden mit dem Sitz 68 und einem Rückenlehnenträger 71 eine Einheit, die insgesamt nach vorne gekippt werden kann. An dem Rückenlehnenträger 71 ist eine Rückenlehne 73 in der Höhe und Tiefe verstellbar befestigt und pendelnd gelagert. Die Armlehnen 69, 70 am Arm weisen Erhebungen mit glatten Armauflageflächen auf, die nicht näher bezeichnet sind. Auf nach vorne schräg abfallenden Endabschnitten 74, 75 der Armlehnen 69, 70 sind Steuerhebel 15, 16 in gleicher Weise wie bei den in Fig. 1 - 3 gezeigten Ausführungsformen angeordnet. Beiderseits der Armlehnen 69, 70 sind Bedienpulte 76, 77 mit schräg nach aussen ansteigenden Bedienflächen befestigt. Die Bedienpulte 76, 77 liegen auf nicht näher bezeichneten Pultträgern, die am Träger 67 befestigt sind. In dem Bedienpult 76 ist ein flacher Bildschirm 78 ausklappbar gelagert. In ausgeklappter Stellung gibt der Bildschirm 78 eine Ausgabetastatur frei.The chair 61 shown in Fig. 4 has a base part 62 with a foot 63, to the outer ends of which plate-shaped footrests 64, 65 are each attached so as to be pivotable about a vertical axis. The footrests 64, 65 have foot switches 66 on the top, which can be moved in the plane of the footrest and fixed in the selected position. The foot 63 can be pivoted about a horizontal axis. A chair support 67 is arranged on the base 62 so as to be height-adjustable and tiltable forwards. A seat 68 is attached to the support 67. On both sides of the seat 68, armrests 69, 70 are attached to the chair support 67 so as to be adjustable in lateral directions so that the seat width can be changed. The armrests 69, 70 form a unit with the seat 68 and a backrest support 71, which can be tilted forwards as a whole. A backrest 73 is attached to the backrest support 71 and is adjustable in height and depth and is mounted in a pendulum-like manner. The armrests 69, 70 on the arm have elevations with smooth armrest surfaces, which are not designated in more detail. Control levers 15, 16 are arranged on end sections 74, 75 of the armrests 69, 70 that slope forwards in the same way as in the embodiments shown in Fig. 1 - 3. Control panels 76, 77 with control surfaces that slope outwards are attached to both sides of the armrests 69, 70. The control panels 76, 77 lie on panel supports, which are not designated in more detail and are attached to the support 67. A flat screen 78 is mounted in the control panel 76 and can be folded out. In the folded-out position, the screen 78 provides access to an output keyboard.
Die Bedienpulte 9, 10, 37, 38, 51, 52 und 76, 77 sind baukastenförmig mit ihren Bedienpultträgern an den Trägern 2, 26, 45 und 48 befestigt.The control panels 9, 10, 37, 38, 51, 52 and 76, 77 are modular with their control panel supports attached to the supports 2, 26, 45 and 48.
Es Lassen sich aLso wahlweise ein oder zwei BedienpuLte je Sessel 1, 24, 44 oder 61 vorsehen. Gegebenenfalls reichen auch die Steuerhebel 15, mit den Meisterschaltern und den weiteren Steuerelementen sowie auf der Kopfobersei te angeordneten Anzeigeelementen für die Bedienung der jeweiligen Maschine aus, so dass keine Bedienpulte notwendig sind. Die Bestückung der Bedienpulte 9, 10, 37, 38, 51, 52, 76, 77 richtet sich nach den Erfordernissen der Maschine, die vom jeweiligen Sessel aus gesteuert werden soll. Auch die Anordnung von Fussstützen mit FussschaItem hängt von den Erfordernissen der zu steuernden Maschine ab.One or two control panels can be provided for each chair 1, 24, 44 or 61. If necessary, the control levers 15, with the master switches and the other control elements as well as the display elements arranged on the top of the head are sufficient for operating the respective machine, so that no control panels are necessary. The configuration of the control panels 9, 10, 37, 38, 51, 52, 76, 77 depends on the requirements of the machine that is to be controlled from the respective chair. The arrangement of footrests with foot switches also depends on the requirements of the machine to be controlled.
Die Sessel 1, 24, 44 und 61 lassen sich den wechselnden und speziellen Arbeitspositionen anpassen. Weiterhin wird eine einfache und schnelle Bedienung der mit den Hauptsteuerelementen ausgestatteten Steuerhebeln 15 und 16 sowie eine bessere Kontrolle der übrigen Bedien- und Anzeigeelemente erreicht.The chairs 1, 24, 44 and 61 can be adapted to the changing and special working positions. Furthermore, a simple and quick operation of the control levers 15 and 16 equipped with the main controls as well as better control of the other operating and display elements is achieved.
Die oben beschriebenen Sitzmechaniken unterstüzten den Körper der Bedienperson in den verschiedenen Sitzpositionen von aufrecht bis nach vorne gebeugt und ermöglichen ein ermüdungsfreies Arbeiten. Durch die kippbaren Sitze und das Nachführen der Rückenlehnen 4, 30 und 73 erhält die Bedienperson, bezogen auf ihre Körperhaltung, immer eine Unterstützung. Dabei verstellen sich die Sitze 3, 28, 68 und Rückenlehnen 4, 30, 73 automatisch in Abhängigkeit von der Körperhaltung. Die Verstellmechanismen lassen sich auf das Gewicht der Person einstellen. Sitzmechaniken zum Verstellen und Nachführen sind an sich aus dem Bürostuhlbereich bekannt.The seat mechanisms described above support the body of the operator in the various sitting positions from upright to bent forward and enable fatigue-free working. The tilting seats and the adjustment of the backrests 4, 30 and 73 ensure that the operator always receives support in relation to their posture. The seats 3, 28, 68 and backrests 4, 30, 73 adjust automatically depending on the posture. The adjustment mechanisms can be adjusted to the weight of the person. Seat mechanisms for adjustment and adjustment are known from the office chair sector.
Ein wesentlicher Vorteil sind die in Übereinstimmung mit der Sitzmechanik schwenkbaren Steuerhebel 15, 16. Damit ist eine einfache Bedienung auch in nach vorne gebeugter Körperhaltung möglich. Es lässt sich in jeder Arbeitsposition in etwa die gleiche Winkelstellung der Arme sowie eine weitgehend konstante Abstützung der Unterarme über die Armlehnen erreichen. Diese Möglichkeit zur Abstützung ist eine entscheidende Voraussetzung zum feinfühligen und exakten Arbeiten mit den Steuerhebeln bzw. Meisterschaltern.A significant advantage is the control levers 15, 16, which can be pivoted in accordance with the seat mechanism. This makes it easy to operate even when the body is bent forwards. In every working position, the arms can be positioned at approximately the same angle and the forearms can be supported almost constantly via the armrests. This support option is a crucial prerequisite for working sensitively and precisely with the control levers or master switches.
Da die Steuerhebel 15, 16 nicht nur die Meisterschalter sondern weitere Schalt- und Steuerelemente sowie im Griffkopf Anzeigeelemente aufweisen, kann die Bedienperson ohne Umgreifen und störende Zusatzbewegung mehrere wichtige Steuerfunktionen vom Meisterschalter aus bedienen. 5Since the control levers 15, 16 not only have the master switches but also other switching and control elements as well as display elements in the handle head, the operator can operate several important control functions from the master switch without changing his grip or making any annoying additional movements. 5
Die Steuerhebel 15, 16 sind relativ kurz ausgebildet und besitzen kleine Schaltwinkel. Weiterhin sind sie mit wenig Kraftaufwand betätigbar. Die Anordnung der Steuerhebel 15, 16 auf geneigten Ebenen verbessert die Bedienung.The control levers 15, 16 are relatively short and have small switching angles. They can also be operated with little effort. The arrangement of the control levers 15, 16 on inclined surfaces improves operation.
Die Sessel 1, 24, 44 und 61 sind höhenverstellbar über Boden- bzw. Fussstützenniveau zur Anpassung der Beinlänge. Die Einstellung erfolgt über ein stufenloses Lift. Es ist eine zusätzliche Höhenverstellung der Sitzfläche zur richtigen Anpassung der Armauflage vorgesehen. Diese Einstellung erfolgt mit einer stufenlosen, gedämpften Gasfeder. Durch die SitztiefenverstelLung, d. h. die horizontale Verstellung der Rückenlehnen 4, 30, 73 ist eine richtige Anpassung von Oberschenkel länge und Sitztiefe möglich. Durch die Kombination dieser drei Einstellmöglichkeiten können alle Parameter innerhalb der Grossen von Bedienpersonen immer in richtiger Relation zueinander eingestellt werden.The chairs 1, 24, 44 and 61 are height adjustable above floor or footrest level to adjust leg length. The adjustment is made using a stepless lift. An additional height adjustment of the seat is provided to adjust the armrest correctly. This adjustment is made using a stepless, dampened gas spring. The seat depth adjustment, i.e. the horizontal adjustment of the backrests 4, 30, 73, enables the correct adjustment of thigh length and seat depth. By combining these three adjustment options, all parameters can always be set in the correct relation to one another within the size of the operator.
Die Verhältnisse zu den Steuerhebeln 15, 16 mit den zu den Meisterschaltern Hauptschaltelementen bleiben dadurch bei unterschiedlichen Bediengrössen immer gleich.The relationships between the control levers 15, 16 and the main switching elements on the master switches therefore always remain the same, regardless of the different operating sizes.
Die Fussstützen 41, 42, 57, 58 bzw. 64, 65 ergeben bei wechselnden Arbeitshaltungen eine bessere und sicherere Abstützung als der Kabinenboden. Die links und rechts angeordneten Bedienpulte 9, 10, 37, 38, 51, 52 bzw. 76, 77 sind in ihren Bedienebenen schräggestellt, z. B. um 20 ° , und dem Kranführer zugewandt.The footrests 41, 42, 57, 58 and 64, 65 provide better and safer support than the cabin floor when changing working positions. The control panels 9, 10, 37, 38, 51, 52 and 76, 77 arranged on the left and right are inclined at their operating levels, e.g. by 20 °, and face the crane operator.
Im vorderen Bereich der Hauptgreifzone neben den Meisterschaltern ist die Bedienfläche vergrössert und nochmals in Richtung einer optimalen Greif- und Bedienhaltung gekippt. Diese plastische Verformung der Bedienfläche ergibt insgesamt eine bessere Bedienung und Kontrolle der darin integrierten Schalt- und Konthol lelemente.In the front area of the main gripping zone next to the master switches, the operating surface is enlarged and tilted again in the direction of an optimal gripping and operating position. This plastic deformation of the operating surface results in better operation and control of the switching and control elements integrated in it.
Bedien-, Schalt-, Anzeige- und KontroLLeLemente sind in den Bedienebenen zu Funktionsgruppen zusammengefasst und als Bedienfeldzonen nach Priorität in der Bedienfläche angeordnet und festgelegt. Die Funktionsgruppen mit höherer Bedienhäufigkeit und Wichtigkeit sind im vorderen Pultbereich gut greifbar und kontrollierbar angeordnet, Funktionsgruppen mit sekundärer Bedeutung werden seitlich im hinteren Pultbereich plaziert. Innerhalb der Funktionsgruppen gibt es die Möglichkeit zur individuellen Ausstattung und Anordnung der Einzelelemente. Zweckmässig ist eine Zusammenfassung aller Kontroll- und Anzeigeelemente (z. B. Kontrolleuchten, Störpanel, Anzeigeinstrumente) als Kontrollzeile über den Schaltelementen. Weiter ist eine Verwendung von grossflächigen, gut bedienbaren Tast- und Schaltelementen günstig. Die Elemente können platzsparend im Raster angeordnet werden. Die Kennzeichnung der Elemente erfolgt auf den Bedienelementen selbst oder auf der Trägerplatte des Bedienfeldes und ist auswechselbar.Operating, switching, display and control elements are grouped together in functional groups on the operating levels and arranged and defined as control panel zones according to priority in the control surface. The functional groups with higher operating frequency and importance are arranged in the front area of the desk so that they are easy to reach and control; functional groups with secondary importance are placed at the side in the rear area of the desk. Within the functional groups, there is the option of individual equipment and arrangement of the individual elements. It is advisable to group all control and display elements (e.g. control lights, fault panels, display instruments) together as a control line above the switching elements. It is also advisable to use large-area, easy-to-use touch and switching elements. The elements can be arranged in a grid to save space. The elements are labeled on the operating elements themselves or on the carrier plate of the control panel and are interchangeable.
Anstelle eines 14 Zoll Farbmonitors ist ein Flachbildschirm zweckmässig, der an einem Schwenkarm über der Eingabetastatur und im direkten Sichtfeld der Bedienperson angeordnet ist. über dem Schwenkarm kann der Bildschirm in die beste und individuelle gewünschte Position gebracht werden, über das Bildschirmgelenk lässt sich die Neigung der Bildschirmfläche einstellen. Durch den relativ kurzen Augenabstand zur Bildschirmebene kann der Bildschirm ohne grosse Kopfbewegung kontrolliert werden und in seiner Grösse auf ein Mass reduziert werden, das die Sicht nach schräg vorne nur unwesentlich beeinträchtigt.Instead of a 14-inch color monitor, a flat screen is more practical. It is mounted on a swivel arm above the keyboard and in the operator's direct field of vision. The screen can be moved to the best and most individual position using the swivel arm, and the inclination of the screen surface can be adjusted using the screen joint. Due to the relatively short distance between the eyes and the screen plane, the screen can be controlled without much head movement and its size can be reduced to a level that only slightly impairs the view diagonally forward.
Die Sessel 1, 24, 44, 61 weisen jeweils eine doppelte Dämpfung auf,
nämlich über den Höhenverstellmechanismus des Trägers 2, 26, 45, 67 und den Höhenverstellmechanismus des Sitzes.
30The armchairs 1, 24, 44, 61 each have double damping, namely via the height adjustment mechanism of the support 2, 26, 45, 67 and the height adjustment mechanism of the seat.
30
Claims (11)
dadurch gekennzeichnet, 2. Device according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet, 3. Device according to claim 1 or 2,
characterized,
30the seating plane.
30
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9204392U DE9204392U1 (en) | 1992-04-01 | 1992-04-01 | Device with a chair for driver's cabs of machines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9204392U DE9204392U1 (en) | 1992-04-01 | 1992-04-01 | Device with a chair for driver's cabs of machines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9204392U1 true DE9204392U1 (en) | 1992-05-27 |
Family
ID=6877954
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9204392U Expired - Lifetime DE9204392U1 (en) | 1992-04-01 | 1992-04-01 | Device with a chair for driver's cabs of machines |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9204392U1 (en) |
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0545676A1 (en) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | The Raymond Corporation | An ergonomic control system for swing reach vehicles |
| EP0615883A1 (en) * | 1993-03-18 | 1994-09-21 | Pietzsch Automatisierungstechnik Gmbh | Control panel for vehicles or worktools |
| DE4419836A1 (en) * | 1993-03-18 | 1995-12-14 | Pietzsch Automatisierungstech | Operating post for industrial machine or work vehicle e.g. mobile crane or construction plant |
| EP0717005A1 (en) * | 1994-12-15 | 1996-06-19 | Wagner Fördertechnik GmbH & Co KG | Device for mounting a data-terminal on a lift-truck |
| WO2000006481A1 (en) * | 1998-07-24 | 2000-02-10 | Atecs Mannesmann Ag | Communications system between load receiving means and the control stand of a crane |
| DE19711299C2 (en) * | 1997-03-19 | 2001-01-18 | Daimler Chrysler Ag | Driver's seat for vehicles, in particular commercial vehicles |
| EP1277638A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-22 | ALSTOM LHB GmbH | Driving post unit for rail vehicles |
| DE10260902A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-15 | Hamm Ag | Self-driving vehicle, in particular road construction machine, and method for driving and steering a vehicle with a rotatable driver's seat |
| EP1484274A2 (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-08 | The Raymond Corporation | Ergonomic operator compartment for operators of differing heights |
| DE10350407A1 (en) * | 2003-10-28 | 2005-05-25 | Deere & Company, Moline | Vehicle operating device, especially for a commercial vehicle such as an agricultural or industrial vehicle, comprises a handle and display unit that can be detached from a rigid mounting point on the console for portable use |
| EP2163452A1 (en) | 2008-09-12 | 2010-03-17 | Bombardier Transportation GmbH | Adjusting of a rail vehicle driver stand to the physical dimensions of a driver |
| DE202009002114U1 (en) * | 2009-02-13 | 2010-07-15 | Jungheinrich Aktiengesellschaft | Holding device for terminal on a truck |
| US7758007B2 (en) | 2004-02-27 | 2010-07-20 | Dipl.-Ing. Agr. Andreas Reichhardt | Support for a rotatable commercial vehicle seating and operating unit |
| EP2460681A1 (en) * | 2010-12-03 | 2012-06-06 | Valtra Oy Ab | Utility vehicle driver's station |
| DE102011117180A1 (en) * | 2011-10-28 | 2013-05-02 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Seat i.e. changeable passenger seat, for commercial motor car, for e.g. post office, has flap-up seat converted into standing seat and vice-versa, and seat part and seatback secured at carrier that is mounted on substructure of vehicle |
| DE102006018537B4 (en) * | 2006-04-21 | 2013-11-07 | Grammer Aktiengesellschaft | Control console on an armrest of a vehicle seat |
| AU2012258458B2 (en) * | 2011-12-01 | 2014-10-23 | Joy Global Surface Mining Inc | Cab module for a mining machine |
| US8944201B2 (en) | 2011-02-10 | 2015-02-03 | Joy Mm Delaware, Inc. | Enclosed cab system for mining equipment |
| AU2015200239A1 (en) * | 2011-12-01 | 2015-02-12 | Joy Global Surface Mining Inc | Cab module for a mining machine |
| US8985263B2 (en) | 2011-03-01 | 2015-03-24 | Joy Mm Delaware, Inc. | Seat module for a mining vehicle |
| EP2105538A3 (en) * | 2008-03-27 | 2017-04-19 | Kubota Corporation | Operator's section construction for work vehicle |
| CN110696701A (en) * | 2019-11-12 | 2020-01-17 | 贵州航天南海科技有限责任公司 | Efficient vehicular man-machine control device |
| US11661325B2 (en) | 2016-02-05 | 2023-05-30 | Crown Equipment Corporation | Control elements for materials handling vehicles |
-
1992
- 1992-04-01 DE DE9204392U patent/DE9204392U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0545676A1 (en) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | The Raymond Corporation | An ergonomic control system for swing reach vehicles |
| EP0615883A1 (en) * | 1993-03-18 | 1994-09-21 | Pietzsch Automatisierungstechnik Gmbh | Control panel for vehicles or worktools |
| DE4419836A1 (en) * | 1993-03-18 | 1995-12-14 | Pietzsch Automatisierungstech | Operating post for industrial machine or work vehicle e.g. mobile crane or construction plant |
| DE4419836C2 (en) * | 1993-03-18 | 2003-09-18 | Pat Gmbh | Operator station for vehicles or work equipment |
| EP0717005A1 (en) * | 1994-12-15 | 1996-06-19 | Wagner Fördertechnik GmbH & Co KG | Device for mounting a data-terminal on a lift-truck |
| DE19711299C2 (en) * | 1997-03-19 | 2001-01-18 | Daimler Chrysler Ag | Driver's seat for vehicles, in particular commercial vehicles |
| WO2000006481A1 (en) * | 1998-07-24 | 2000-02-10 | Atecs Mannesmann Ag | Communications system between load receiving means and the control stand of a crane |
| EP1277638A1 (en) * | 2001-07-18 | 2003-01-22 | ALSTOM LHB GmbH | Driving post unit for rail vehicles |
| DE10260902A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-15 | Hamm Ag | Self-driving vehicle, in particular road construction machine, and method for driving and steering a vehicle with a rotatable driver's seat |
| EP1484274A2 (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-08 | The Raymond Corporation | Ergonomic operator compartment for operators of differing heights |
| EP1484274A3 (en) * | 2003-06-03 | 2005-11-09 | The Raymond Corporation | Ergonomic operator compartment for operators of differing heights |
| DE10350407A1 (en) * | 2003-10-28 | 2005-05-25 | Deere & Company, Moline | Vehicle operating device, especially for a commercial vehicle such as an agricultural or industrial vehicle, comprises a handle and display unit that can be detached from a rigid mounting point on the console for portable use |
| US7758007B2 (en) | 2004-02-27 | 2010-07-20 | Dipl.-Ing. Agr. Andreas Reichhardt | Support for a rotatable commercial vehicle seating and operating unit |
| DE102006018537B4 (en) * | 2006-04-21 | 2013-11-07 | Grammer Aktiengesellschaft | Control console on an armrest of a vehicle seat |
| EP2105538A3 (en) * | 2008-03-27 | 2017-04-19 | Kubota Corporation | Operator's section construction for work vehicle |
| EP2163452A1 (en) | 2008-09-12 | 2010-03-17 | Bombardier Transportation GmbH | Adjusting of a rail vehicle driver stand to the physical dimensions of a driver |
| DE202009002114U1 (en) * | 2009-02-13 | 2010-07-15 | Jungheinrich Aktiengesellschaft | Holding device for terminal on a truck |
| EP2460681A1 (en) * | 2010-12-03 | 2012-06-06 | Valtra Oy Ab | Utility vehicle driver's station |
| US8646826B2 (en) | 2010-12-03 | 2014-02-11 | Valtra Oy Ab | Utility vehicle driver's station |
| US8944201B2 (en) | 2011-02-10 | 2015-02-03 | Joy Mm Delaware, Inc. | Enclosed cab system for mining equipment |
| US8985263B2 (en) | 2011-03-01 | 2015-03-24 | Joy Mm Delaware, Inc. | Seat module for a mining vehicle |
| US10144316B2 (en) | 2011-03-01 | 2018-12-04 | Joy Global Underground Mining Llc | Seat modules for a mining vehicle |
| DE102011117180A1 (en) * | 2011-10-28 | 2013-05-02 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Seat i.e. changeable passenger seat, for commercial motor car, for e.g. post office, has flap-up seat converted into standing seat and vice-versa, and seat part and seatback secured at carrier that is mounted on substructure of vehicle |
| DE102011117180B4 (en) * | 2011-10-28 | 2021-01-14 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Control element arrangement for controlling a vehicle in combination with a convertible vehicle seat |
| AU2012258458B2 (en) * | 2011-12-01 | 2014-10-23 | Joy Global Surface Mining Inc | Cab module for a mining machine |
| AU2015200239A1 (en) * | 2011-12-01 | 2015-02-12 | Joy Global Surface Mining Inc | Cab module for a mining machine |
| US9057221B2 (en) | 2011-12-01 | 2015-06-16 | Harnischfeger Technologies, Inc. | Cab module for a mining machine |
| AU2015200239B2 (en) * | 2011-12-01 | 2016-06-30 | Joy Global Surface Mining Inc | Cab module for a mining machine |
| US11661325B2 (en) | 2016-02-05 | 2023-05-30 | Crown Equipment Corporation | Control elements for materials handling vehicles |
| CN110696701A (en) * | 2019-11-12 | 2020-01-17 | 贵州航天南海科技有限责任公司 | Efficient vehicular man-machine control device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE9204392U1 (en) | Device with a chair for driver's cabs of machines | |
| DE69026614T2 (en) | WORKSTATION SYSTEM | |
| DE102006018537B4 (en) | Control console on an armrest of a vehicle seat | |
| DE2517578A1 (en) | SWIVEL CHAIR | |
| DE102020103861B3 (en) | Operating chair | |
| WO2014029696A1 (en) | Chair, in particular office chair | |
| DE19700582A1 (en) | Table with lifting plate, lifting table and a combination thereof | |
| CH646316A5 (en) | Chair, in particular for visual display units | |
| DE10050807A1 (en) | worktable | |
| DE69310397T2 (en) | Integrated control and seat arrangement for forklift trucks | |
| DE3428960A1 (en) | TILTABLE VEHICLE SEAT FOR A DEFLECTOR EXCAVATOR OR THE LIKE. MACHINE | |
| DE3339978A1 (en) | PATIENT CHAIR | |
| DE10105589C1 (en) | Fold-down backrest, for automobile passenger seat, has at least two table modules incorporated in rear surface of backrest | |
| DE19818457A1 (en) | Adjustable table for an electronic data processing (EDP) unit | |
| WO2020239252A1 (en) | Respiratory therapy device and coupling system for coupling at least two respiratory therapy devices | |
| DE68918921T2 (en) | Improvements in chairs. | |
| DE4105372C1 (en) | EDP work station with integral table and chair - adjustable together in coordinated movement by coupling frame | |
| DE10046186C2 (en) | Combination seat for the driver's cab of vehicles, work machines and systems | |
| DE10123380C2 (en) | seating | |
| DE102004058903B3 (en) | Reclining chair, comprising specific arrangement of levers for more convenient use of getting-up aid | |
| EP0071710A2 (en) | Office chair with adjustable seat and backrest | |
| AT313U1 (en) | DEVICE CONSOLE FOR WORK AND COMMAND OPULES OR DESKS | |
| DE3202848C1 (en) | Foot support | |
| DE102016015530A1 (en) | Seating device for a patient positioning device and patient positioning device with a seat device | |
| DE102006049036B3 (en) | High chair for small child with disability or needing support has side elements with guide holes for fixing elements connected to first seat board |