DE9203514U1

DE9203514U1 - Traffic sign with optically displayable traffic signs

Info

Publication number: DE9203514U1
Application number: DE9203514U
Authority: DE
Original assignee: Pepperl and Fuchs SE
Current assignee: Pepperl and Fuchs SE
Priority date: 1992-03-16
Filing date: 1992-03-16
Publication date: 1993-07-15
Anticipated expiration: 2002-03-17

Description

^II Verkehrsschild mit optisch anzeigbaren VerkehrszeichenTraffic sign with optically displayable traffic signs

³ Die Erfindung betrifft ein Verkehrsschild zur Verkehrssteuerung, mit optisch ³ The invention relates to a traffic sign for traffic control, with optical

⁴ anzeigbaren Verkehrszeichen, vorzugsweise in Abhängigkeit von der Geschwin- ⁴ displayable traffic signs, preferably depending on the speed

⁵ digkeit eines sich nähernden Fahrzeugs, die mittels einer fernwirkenden ⁵ speed of an approaching vehicle, which is determined by means of a remote

⁶ Erfassungseinrichtung für die momentane Geschwindigkeit des Fahrzeugs ⁶ Detection device for the instantaneous speed of the vehicle

⁷ messbar ist, mit Lampen und einer Lampensteuerung zum optischen Beleuchten ⁷ is measurable, with lamps and a lamp control for optical illumination

⁸ der Verkehrszeichen innerhalb des Verkehrsschildes. ⁸ of the traffic signs within the traffic sign.

¹⁰ Es sind Verkehrsschilder zur Verkehrssteuerung bekannt, bei denen das im ¹⁰ There are traffic control signs known where the

^II Verkehrsschild dargestellte Verkehrszeichen in aktiver Weise verkehrsabhängig ^II Traffic sign displayed traffic signs in an active manner dependent on traffic

¹² angezeigt werden kann; beispielsweise kann das Verkehrszeichen zu blinken be- ¹² can be displayed; for example, the traffic sign can be set to flash.

¹³ ginnen, falls sich ein Fahrzeug mit zu hoher Geschwindigkeit dem Verkehrs- ¹³ if a vehicle approaches the traffic at excessive speed.

¹⁴ schild nähern sollte. Derartige Verkehrsschilder werden gewöhnlich unter dem ¹⁴ sign should be approached. Such traffic signs are usually placed under the

¹⁵ Begriff der "intelligenten Verkehrszeichen" benannt und arbeiten mit einer ¹⁵ term "intelligent traffic signs" and work with a

¹⁶ Doppler-Radareinrichtung zum Erfassen der momentanen Geschwindigkeit ¹⁶ Doppler radar device for detecting the instantaneous speed

¹⁷ eines sich nähernden Fahrzeugs. Derartige bisher bekannte Verkehrsschilder ar- ¹⁷ of an approaching vehicle. Such previously known traffic signs work

¹⁸ beiten mit Leuchtdioden, die wohl eine ausreichende Lichtausbeute und Hellig- ¹⁸ work with light-emitting diodes, which probably provide sufficient light output and brightness

¹⁹ keit zulassen, die jedoch im Falle eines Defektes und damit Ausfall das Verkehrs- ¹⁹ , which, however, in the event of a defect and thus failure, the traffic

²⁰ zeichen verfälschen, so daß es u.U. nicht mehr sicher erkannt werden kann. ²⁰ characters can be falsified so that it can no longer be reliably recognized.

²² Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verkehrsschild der genannten ²² The invention is based on the object of providing a traffic sign of the above-mentioned

²³ Gattung zu schaffen, bei dem ein teilweiser Ausfall des beleuchteten Verkehrs- ²³ type, in which a partial failure of the illuminated traffic

²⁴ zeichens innerhalb des Verkehrsschildes praktisch ausgeschlossen ist. ²⁴ characters within the traffic sign is practically impossible.

²⁶ Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß das Licht der Lampen auf ein ²⁶ The solution to the problem is to direct the light from the lamps onto a

²⁷ Bündel von zusammengefaßten Enden von flexiblen, optischen Lichtleitern fällt, ²⁷ bundles of combined ends of flexible optical fibers,

²⁸ deren entgegengesetzte, das Licht ausstrahlende Enden zum Verkehrszeichen des ²⁸ whose opposite ends emitting the light are connected to the traffic sign of

²⁹ Verkehrsschildes angeordnet sind. Vorzugsweise können die das Licht ausstrah- ²⁹ traffic sign. Preferably, the light emitting

³⁰ !enden Enden der Lichtleiter in optisch transparente Linsenkörper eingesetzt ³⁰ !ends of the light guides inserted into optically transparent lens bodies

^I sein, die entsprechend dem dargestellten Verkehrszeichen auf dem Verkehrs- * schild angeordnet sind. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den ^I , which are arranged on the traffic sign according to the traffic sign shown. Further advantageous embodiments are described in the

³ Unteransprüchen gekennzeichnet, wobei eine besonders vorteilhafte Gestaltung ³ subclaims, whereby a particularly advantageous design

⁴ eines erfindungsgemäßen Verkehrsschildes in Anspruch 5 gekennzeichnet ist. ⁴ of a traffic sign according to the invention is characterized in claim 5.

⁶ Das erfindungsgemäße Verkehrsschild zur Verkehrssteuerung besitzt den Vor- ⁶ The traffic control sign according to the invention has the advantage

⁷ teil, daß ein teilweiser Ausfall des beleuchteten Verkehrszeichens innerhalb des » Verkehrsschildes praktisch ausgeschlossen ist; solange die Lampen und die Lam- ⁷ part that a partial failure of the illuminated traffic sign within the » traffic sign is practically impossible; as long as the lamps and the lamps

⁹ pensteuerung des Verkehrsschildes intakt sind, erfolgt über die optischen Licht- ⁹ pen control of the traffic sign are intact, is carried out via the optical light

¹⁰ leiter auch die Wiedergabe des oder der Verkehrszeichen, da die Weiterleitung ¹⁰ conductor also the reproduction of the traffic sign(s), since the forwarding

^II des Lichts durch die Lichtleiter und das Abstrahlen des Lichts innerhalb des »* Verkehrszeichens passiv ist. Deshalb ist die Helligkeit des wiederzugebenden ^II of the light through the light guides and the emission of the light within the »* traffic sign is passive. Therefore, the brightness of the displayed

¹³ Verkehrszeichens in weiten Grenzen steuerbar und hängt praktisch nur von dem ¹³ traffic signs can be controlled within wide limits and depends practically only on the

¹⁴ Lampenstrom der Lampen zur Beleuchtung der Lichtleiter ab. In vorteilhafter ¹⁴ Lamp current of the lamps for illuminating the light guides. In advantageous

¹⁵ Weise arbeitet das erfindungsgemäße Verkehrsschild mit einer Radareinrichtung ¹⁵ The traffic sign according to the invention works with a radar device

¹⁶ nach dem Doppler-Effekt, so daß es eine hohe flexible Anwendung zur Steue- ¹⁶ according to the Doppler effect, so that it has a highly flexible application for controlling

¹⁷ rung der verschiedensten Verkehrssituationen gestattet. ¹⁷ adaptation to a wide variety of traffic situations.

¹⁹ Aufgrund der Verwendung von Lichtleitern zur Darstellung des Verkehrszei- ¹⁹ Due to the use of light guides to display the traffic sign,

20 chens innerhalb des Verkehrsschildes ist des weiteren eine besonders kompakte20 chens within the traffic sign is also a particularly compact

²¹ Bauweise mit geringer Tiefe des Verkehrsschildesmöglich. ²¹ Construction with low depth of the traffic sign possible.

²³ Ein Beispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und anschließend be- ²³ An example of the invention is shown in the drawing and then described.

²⁴ schrieben. Innerhalb eines Verkehrsschildes 11 bzw. innerhalb des Gehäuses des-²³ selben ist eine Stromversorgung 1 integriert, die neben einer 220V-Wechsel- ²⁴ Within a traffic sign 11 or within the housing of the ^same , a power supply 1 is integrated, which in addition to a 220V AC

²⁶ spannungsversorgung auch Akkus oder ein autarker Solargenerator mit einer ²⁶ power supply also batteries or a self-sufficient solar generator with a

²⁷ Pufferbatterie sein kann. Die Stromversorgung 1 versorgt eine Steuerungs- und ^M Auswerteeinrichtung 2, die einen Rechner und einen Speicher 3 aufweisen kann. ²⁷ buffer battery. The power supply 1 supplies a control and ^evaluation device 2, which can have a computer and a memory 3.

²⁹ Die Steuerungs- und Auswerteeinrichtung 2 kann ebenso zum Zählen der Fahr- ²⁹ The control and evaluation device 2 can also be used to count the driving

30 zeuge gemäß beliebigem Modus herangezogen werden. Die Steuerungs- und30 tools can be used according to any mode. The control and

¹ Auswerteeinrichtung 2 steuert eine Doppler-Radareinrichtung 4 an, an die eine ¹ Evaluation device 2 controls a Doppler radar device 4, to which a

² Hornantenne 5 angeschlossen ist, die in das Verkehrsschild integriert ist und die ² Horn antenna 5 is connected, which is integrated into the traffic sign and the

³ vorzugsweise auf die zu erfassende Verkehrssituation abgestimmt ist. An die ³ is preferably tailored to the traffic situation to be recorded.

⁴ Doppler-Radareinrichtung 4 schließt sich eine Lampensteuerung 6 mit einem ³ Lampenkreis 7 an, der vorzugsweise eine Duplex-Anordnung mit wenigstemns ⁴ Doppler radar device 4 is followed by a lamp control 6 with a ³ lamp circuit 7, which preferably has a duplex arrangement with at least

⁶ zwei Lampen darstellt. Das Licht der Lampen 7 fällt auf die zusammengebün- ⁶ represents two lamps. The light from the lamps 7 falls on the combined

⁷ delten Enden von flexiblen, optischen Lichtleitern 9, wie Lichtleitfasern, deren ⁷ delten ends of flexible optical light guides 9, such as optical fibers, whose

⁸ entgegengesetzte, das Licht ausstrahlende Enden zum Verkehrszeichen 12 » innerhalb des Verkehrsschildes 11 angeordnet sind. Vorzugsweise sind die das ⁸ opposite ends emitting the light to the traffic sign 12 » are arranged within the traffic sign 11. Preferably, the

¹⁰ Licht ausstrahlenden Enden der Lichtleiter 9 in optisch transparente Linsen- ¹⁰ Light emitting ends of the light guides 9 in optically transparent lens

¹¹ körper 10 eingesetzt, die entsprechend dem dargestellten Verkehrszeichen 12 auf ¹¹ body 10 are inserted, which according to the illustrated traffic sign 12 on

¹² dem Verkehrsschild 11 angeordnet sind. ¹² are arranged on the traffic sign 11.

¹⁴ Ebenso sind Wechselzeichen innerhalb ein- und desselben Verkehrsschildes ¹⁴ Likewise, variable signs within one and the same traffic sign

¹⁵ mittels der erfindungsgemäßen Lichdeitern darstellbar. ¹⁵ can be represented by means of the light guides according to the invention.

Claims

1818 List of reference symbols: Power supply 1919 1 Control and evaluation device with computer 2020 2 electrical storage 2121 3 Radar device based on the Doppler effect 2222 4 Horn antenna 2323 5 Lamp control 2424 6 Duplex controlled lamps 2525 7 Bundle of ends of optical fibers 2626 8th Light guide 2727 9 Lens body 2828 10 Traffic sign 2929 11 Traffic signs 3030 12

^I Protection claims:

³ 1. Traffic sign (11) for traffic control, with optically displayable

⁴ traffic signs (12), preferably depending on the speed ³ of an approaching vehicle, which are detected by means of a remote detection device

⁶ direction (4,5) for the instantaneous speed of the vehicle is measurable,

⁷ with lamps (7) and a lamp control (6) for optically illuminating the * traffic signs (12) within the traffic sign (11),

⁹ characterized by

¹⁰ that the light of the lamps (7) is directed onto a bundle (8) of combined ends

^II of flexible optical light guides (9), the opposite of which, the light

¹² radiating ends to the traffic sign (12) of the traffic sign (11)

¹³ are arranged.

¹⁵ 2. Traffic sign according to claim 1, characterized in that

i« that the light emitting ends of the light guides (9) are in optically transparent

¹⁷ lens bodies (10) are inserted, which correspond to the illustrated

¹⁸ traffic signs (12) are arranged on the traffic sign (11).

²⁰ 3. Traffic sign according to claim 1 or 2, characterized in that

²¹ that the lamps for illuminating the traffic sign (11) consist of a duplex

²² arrangement (7) with at least two lamps, wherein the bundle (8) of the

²³ light-receiving ends of the light guides (9) simultaneously from both lamps

²⁴ can be illuminated.

²⁶ 4. Traffic sign according to one of the previous characteristics,

²⁷ characterized by

²⁸ that the remote detection device for the instantaneous speed of the approaching vehicle is a Doppler radar device (4), the ³⁰ signals of which can be emitted by means of a horn antenna (5) and the reflected signals

¹ can be received by means of the same, wherein the horn antenna (5) is in the traffic

² shield is integrated and the received and evaluated signal responses are

³ lamps can be controlled in a predetermined manner.

⁵ 5. Traffic sign (11) for traffic control, with optically active display

⁶ Traffic signs (12), preferably depending on the speed

⁷ of an approaching vehicle, which is detected by means of a remote detection

⁸ device (4,5) for measuring the current speed of the vehicle

⁹ , with lamps (7) and a lamp control (6) for optical illumination

¹⁰ of the traffic signs (12) within the traffic sign (11),

¹¹ characterised by the following features:

¹² a) an electrical control and evaluation device (2) with a computer

¹³ and, if applicable, a memory

¹⁴ b) the lamps consist of a duplex arrangement with at least two

¹⁵ lamps

¹⁶ c) the detection device consists of a Doppler radar device (4) with

¹⁷ a horn antenna (5) which is integrated into the traffic sign, wherein the received

¹⁸ captured and evaluated signal responses the lamps in a given

¹⁹ ways to control

²⁰ d) the light from the lamps (7) falls on a bundle (8) of combined

²¹ ends of flexible optical light guides (9), the opposite, the

²² light emitting ends to the traffic sign (12) within the traffic

²³ shield (11).

²⁵ 6. Traffic sign according to claim 5, characterized in that

²⁶ that the light emitting ends of the light guides (9) are in optically transparent

²⁷ lens bodies (10) are inserted, which correspond to the illustrated

²⁸ traffic signs (12) are arranged on the traffic sign (11).