DE9201485U1

DE9201485U1 - Shredding device, especially for small agricultural and forestry waste

Info

Publication number: DE9201485U1
Application number: DE9201485U
Authority: DE
Original assignee: Wolfgang Hinz Maschinen-Vertriebs 8000 Muenchen De GmbH
Current assignee: Wolfgang Hinz Maschinen-Vertriebs 8000 Muenchen De GmbH
Priority date: 1992-02-06
Filing date: 1992-02-06
Publication date: 1992-05-07
Anticipated expiration: 2002-02-07

Description

zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für land- und
forstwirtschaftliche kleinabfälleshredding device, especially for agricultural and
small forestry waste

Die Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a shredding device according to the preamble of claim 1.

Für Zerkleinerungsvorrichtungen, die zur Zerkleinerung von land- und forstwirtschaftlichen Kleinabfällen eingesetzt werden, besteht neben der Forderung nach Mobilität und einer leichten Ausführung die Forderung, das zerkleinerte Gut entweder in größeren Einheiten anhäufen oder möglichst gleichmäßig auf eine dafür vorgesehene Fläche verteilen (z. B. bei der Bodenpflege von Parkanlagen) zu können.For shredding devices used to shred small agricultural and forestry waste, in addition to the requirement for mobility and a lightweight design, there is also the requirement to be able to either accumulate the shredded material in larger units or distribute it as evenly as possible over a designated area (e.g. when maintaining the ground in parks).

Zerkleinerungsvorrichtungen der üblichen Bauart weisen eine Zerkleinerungskammer mit einer Zufuhröffnung für das Zerkleinerungsgut und eine Auswurföffnung für den Auswurf des zerkleinerten Gutes aus der Zerkleinerungskammer auf. In der Zerkleinerungskammer befindet sich in der Regel ein Rotor, an dem die Zerkleinerungswerkzeuge angebracht sind. Die Auswurföffnung der Zerkleinerungskammer mündet bei Zerkleinerungsvorrichtungen der üblichen Bauart unmittelbar ins Freie und wird meist durch eine Haube abgedeckt. Das zerkleinerte Gut wird deshalb unmittelbar neben der Zerkleinerungsvorrichtung auf den Boden ausgeworfen. Soll das zerkleinerte Gut gleichmäßig über eine dafür vorgesehene Fläche verteilt werden, so ist hierfür ein nachfolgender, gesonderter Arbeitsschritt notwendig. Auch wenn nur eine Anhäufung des zerkleinerten Gutes beabsichtigt wird, ist eine Zerkleinerungsvorrichtung der üblichen Bauart zumindest bei der Verarbeitung von größeren Mengen des Zerkleinerungsgutes unzweckmäßig, da für die maximale Höhe der sich bildenden Haufen des zerkleinerten Gutes die Auswurfhöhe und der Abstand des sich bildenden Haufens von der Zerkleinerungsvorrichtung maßgebend sind. Da die Auswurfhöhe aufgrund der niedrigen Höhe der Auswurföffnung der Zerkleinerungskammer und der Abstand des sich bildenden Haufens von der Zerkleinerungsvorrichtung aufgrund der geringen Auswurfgeschwindigkeit bei einer Zerkleinerungsvorrichtung der üblichen Bauart klein sind, führt die Verarbeitung größerer Mengen des Zerkleinerungsgutes zu Schwierigkeiten. Das zerkleinerte Gut muß manuell von der Auswurföffnung entfernt werden.Shredding devices of the usual design have a shredding chamber with a feed opening for the shredded material and an ejection opening for ejecting the shredded material from the shredding chamber. The shredding chamber usually contains a rotor to which the shredding tools are attached. In shredding devices of the usual design, the ejection opening of the shredding chamber opens directly into the open air and is usually covered by a hood. The shredded material is therefore ejected onto the ground directly next to the shredding device. If the shredded material is to be evenly distributed over an area provided for this purpose, a subsequent, separate work step is necessary. Even if only an accumulation of the shredded material is intended, a shredding device of the usual design is unsuitable, at least when processing larger quantities of the shredded material, since the maximum height of the pile of shredded material that forms is determined by the ejection height and the distance of the pile that forms from the shredding device. Since the ejection height is small due to the low height of the ejection opening of the shredding chamber and the distance of the pile that forms from the shredding device is small due to the low ejection speed in a shredding device of the usual design, processing larger quantities of the shredding material leads to difficulties. The shredded material must be removed manually from the ejection opening.

Durch den geringen Abstand der Austrittsöffnung des zerkleinerten Gutes von dem die Zerkleinerung bewirkenden Rotor ist ein direkter Auswurf wegen der VerletzungsgefahrDue to the small distance between the outlet opening of the shredded material and the rotor that performs the shredding, direct ejection is not recommended due to the risk of injury.

für die bedienende Person nicht anzuraten. Eine Abdeckung, wie sie die oben genannte Haube bietet, ist außerdem erforderlich, um ein unmittelbares Hineingreifen zur Beseitigung von Verstopfungen zu verhindern.not advisable for the operator. A cover such as that provided by the hood mentioned above is also necessary to prevent immediate access to clear blockages.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zerkleinerungsvorrichtung der eingangs bezeichneten Bauart in einfacher Weise so auszugestalten, daß einerseits die Auswurföffnung geschützt ist und andererseits die Anhäufung des zerkleinerten Gutes durch eine größere Auswurfhöhe und eine höhere Auswurfgeschwindigkeit erleichtert wird und darüber hinaus die Verteilung des zerkleinerten Gutes über eine dafür vorgesehene Fläche ermöglicht wird.The invention is based on the object of designing a shredding device of the type described at the outset in a simple manner so that on the one hand the ejection opening is protected and on the other hand the accumulation of the shredded material is facilitated by a greater ejection height and a higher ejection speed and, in addition, the distribution of the shredded material over an area provided for this purpose is made possible.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 enthaltenen Merkmale gelöst.This object is solved by the features contained in claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung mündet die Auswurföffnung der Zerkleinerungskammer nicht unmittelbar ins Freie, sondern in einen sich hinter der Auswurföffnung anschließenden Auswurfschacht, in dessen Inneren ein Gebläse angeordnet ist. Das Gebläse erzeugt einen Luftstrom, der das zerkleinerte Gut durch den Schacht leitet und an dem der Zerkleinerungskammer entgegengesetzten Ende mit einer hohen Auswurfgeschwindigkeit auswirft. Durch eine Neigung des Auswurfschachtes gegenüber der Horizontalen wird eine größere Auswurfhöhe erreicht.In the design according to the invention, the ejection opening of the shredding chamber does not open directly into the open air, but into an ejection shaft behind the ejection opening, inside which a fan is arranged. The fan generates an air flow that guides the shredded material through the shaft and ejects it at the end opposite the shredding chamber at a high ejection speed. A greater ejection height is achieved by inclining the ejection shaft relative to the horizontal.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 8 angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in claims 2 to 8.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 2, das Gebläse durch ein Lüfterrad unmittelbar im Materialstrom auszubilden, weist den Vorteil auf, dem Materialstrom eine große Beschleunigung durch direktes mechanisches Einwirken verleihen zu können.The design according to claim 2, of forming the blower by means of a fan wheel directly in the material flow, has the advantage of being able to give the material flow a great acceleration through direct mechanical action.

Die Anordnung des Lüfterrades unmittelbar an der Auswurföffnung der Zerkleinerungskammer nach Anspruch 3 wirkt der Bildung von Verstopfungen an der Auswurföffnung der Zerkleinerungskammer entgegen. Der daraus resultierende große Abstand zwischen dem Auswurfende und dem Lüfterrad erhöht die Sicherheit der bedienenden Person. Die Verjüngung des Auswurfschachtes in Förderrichtung erhöht die Geschwindigkeit des Luftstromes und damit die Auswurfgeschwindigkeit am Auswurfende.The arrangement of the fan wheel directly at the ejection opening of the shredding chamber according to claim 3 counteracts the formation of blockages at the ejection opening of the shredding chamber. The resulting large distance between the ejection end and the fan wheel increases the safety of the operator. The tapering of the ejection shaft in the conveying direction increases the speed of the air flow and thus the ejection speed at the ejection end.

Ist der Auswurfschacht nach Anspruch 4 von der Zerkleinerungskammer lösbar, so ist die Auswurföffnung der Zerkleinerungskammer zugänglich, was die Reinigung derIf the ejection shaft according to claim 4 is detachable from the shredding chamber, the ejection opening of the shredding chamber is accessible, which facilitates cleaning of the

Anordnung wesentlich erleichtert. Auch der Transport der Zerkleinerungsanordnung ist nach Demontage des Auswurfschachtes leichter durchführbar. Darüber hinaus wird der Betrieb ohne Auswurfschacht, etwa in unwegsamem Gelände, ermöglicht.Arrangement is made much easier. The shredding arrangement is also easier to transport after the ejection chute has been dismantled. In addition, operation without an ejection chute is possible, for example in difficult terrain.

Eine schwenkbare Anordnung des Auswurfschachtes nach Anspruch 5 weist die bereits aufgezeigten Vorteile bei der Reinigung und dem Transport der Vorrichtung auf. Ein nur teilweises Lösen der Befestigungselemente und anschließendes Schwenken des Auswurfschachtes läßt sich gegenüber einem vollständigen Lösen des Auswurfschachtes schneller vornehmen und kann gegebenenfalls von nur einer Bedienperson durchgeführt werden.A pivotable arrangement of the ejection chute according to claim 5 has the already mentioned advantages when cleaning and transporting the device. Only partially loosening the fastening elements and then pivoting the ejection chute can be done more quickly than completely loosening the ejection chute and can, if necessary, be carried out by just one operator.

Durch eine um ein oder zwei Achsen drehbare Anordnung eines am Auswurfende befindlichen Abschnittes des Auswurfschachtes nach Anspruch 6 kann die Auswurfrichtung variiert werden, so daß das zerkleinerte Gut über eine dafür vorgesehene Fläche verteilt werden kann oder nacheinander mehrere Haufen des zerkleinerten Gutes gebildet werden können.By arranging a section of the ejection chute at the ejection end so that it can rotate about one or two axes according to claim 6, the ejection direction can be varied so that the shredded material can be distributed over an area provided for this purpose or several heaps of the shredded material can be formed one after the other.

Für den Antrieb des Gebläses des Auswurfschachtes kann gemäß Anspruch 7 der Antrieb des Rotors der Zerkleinerungskammer benutzt werden. Dabei erleichtert eine Fliehkraftkupplung nach Anspruch 8 das Anlaufen des Gebläses.According to claim 7, the drive of the rotor of the shredding chamber can be used to drive the blower of the discharge chute. A centrifugal clutch according to claim 8 facilitates the starting of the blower.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer vereinfachten Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is described in more detail below using a simplified drawing. It shows:

Figur 1 die erfindungsgemäß ausgestaltete Zerkleinerungsvorrichtung in perspektivischer Darstellung;Figure 1 shows the comminution device designed according to the invention in a perspective view;

Figur 2 eine detaillierte Darstellung des Auswurfschachtes in perspektivischer Darstellung.Figure 2 shows a detailed representation of the ejection chute in perspective.

Die allgemein mit 1 bezeichnete Zerkleinerungsvorrichtung besteht aus einer Zerkleinerungskammer 2, einem Zufuhrschacht 3, der über die Zufuhröffnung 4 mit der Zerkleinerungskammer 2 verbunden ist, und einem Auswurf schacht 5, der über die Auswurföffnung 6 mit der Zerkleinerungskammer 2 verbunden ist. Die gesamte Vorrichtung ist auf einem fahrbaren Untergestell 7 angeordnet. Der Auswurfschacht 5 ist um eine Rotationsachse 8 schwenkbar mit der Zerkleinerungskammer 2 verbunden. Wird der Auswurfschacht 5 durch Schwenken nach oben in die Position 5' gebracht, istThe shredding device, generally designated 1, consists of a shredding chamber 2, a feed shaft 3, which is connected to the shredding chamber 2 via the feed opening 4, and an ejection shaft 5, which is connected to the shredding chamber 2 via the ejection opening 6. The entire device is arranged on a mobile base frame 7. The ejection shaft 5 is connected to the shredding chamber 2 so that it can pivot about a rotation axis 8. If the ejection shaft 5 is brought into position 5' by pivoting upwards,

die Auswurföffnung 6 der Zerkleinerungskammer 2 zur Durchführung von Reinigungsarbeiten zugänglich. Durch Schwenken des Auswurfendes 9 des Auswurfschachtes 5 um die Rotationsachse 10 kann der vertikale Auswurfwinkel des Auswurfschachtes 5 innerhalb bestimmter Grenzen variiert werden.
5the ejection opening 6 of the shredding chamber 2 is accessible for carrying out cleaning work. By pivoting the ejection end 9 of the ejection chute 5 about the rotation axis 10, the vertical ejection angle of the ejection chute 5 can be varied within certain limits.
5

In Figur 2 ist der Auswurfschacht 5 in detaillierter Darstellung gezeigt. Das in der Nähe der Eintrittsöffnung 13 innerhalb des Auswurfschachtes 5 angebrachte Lüfterrad 11 kann über das Antriebsrad 12 in Rotation versetzt werden. Dabei wird das zerkleinerte Gut entlang des Auswurfschachtes 5 zum Auswurfende 9 geleitet. Die Verjüngung des Auswurfschachtes 5 in Förderrichtung bewirkt eine Erhöhung der Geschwindigkeit mit der das zerkleinerte Gut den Auswurfschacht 5 verläßt.Figure 2 shows the ejection chute 5 in detail. The fan wheel 11, which is mounted near the inlet opening 13 inside the ejection chute 5, can be set in rotation via the drive wheel 12. The shredded material is guided along the ejection chute 5 to the ejection end 9. The tapering of the ejection chute 5 in the conveying direction increases the speed at which the shredded material leaves the ejection chute 5.

Claims

MITSCHERLICH & PARa!NeR_J-. PATENT ATTORNEYS

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dipl.-Ing. H. Mitscherlich

Dipl.-Ing. K. Gunschmannnoeooo)

Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. W. Körber

Dipl.-Ing. J. Schmidt-Evers

Dipl.-Ing. W. Melzer

&ldquor;, ^ri Jl ^a &ldquor;. Dipl.-Phys. Dr.rer.nat. R. Schulz

Wolfgang Hinz ^F \ _n . .

Maschinen-Vertriebs GmbH ^also Attorney Hoch fei lnstr. 5

8000 Munich 80

6 February 1992

Dr.Kö/Kf/fa

EXPECTATIONS

1. Shredding device, in particular for small agricultural and forestry waste, with a shredding chamber which is provided with a feed opening for the shredded material and an ejection opening for the shredded material, characterized in that

10 that in the ejection direction behind the ejection opening of the shredding chamber there is an ejection chute with a fan which is connected to the ejection opening.

2. Shredding device according to claim 1, 15 characterized in that

that the blower is formed by a fan wheel in the discharge chute directly in the material flow.

3. Shredding device according to claim 2, 20 characterized in that

that the fan wheel is arranged directly behind the discharge opening of the shredding chamber and that the discharge chute tapers in the conveying direction.

4. Crushing device according to one of claims 1 to 3, 25 characterized in that

that the ejection chute is detachably attached to the shredding chamber.

Postal address: Office address: Telephone 089/ 29 66 84 Accounts for official fees:

P.O. Box 26 01 32 Steinsdorfstrasse 10 , Telex 5 23 155 snitsh <S ■ Postgiro Munich, Account 195 75-803 (Bank Code 700 100 80)

D-8000 Munich 26 D-8000 Munich 22 - Fax 089/?;22:68,3 &Ggr;',"EPA-Kto. 28 000 206

5. Crushing device according to claim 4,
characterized,

that the ejection chute is pivotally attached to the ejection opening of the shredding chamber in such a way that it can be releasably pivoted on one side, so that the ejection opening of the shredding chamber and the opening of the ejection chute opposite it are accessible by pivoting the ejection chute.

6. Crushing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that a portion of the ejection chute located at the ejection end is rotatable about a substantially vertical axis and/or about a substantially horizontal axis.

7. Shredding device according to one of claims 1 to 6, characterized in that

that the rotary drive of the blower is coupled to the drive of the shredding device.

8. Crushing device according to one of claims 1 to 7, characterized in that

that a centrifugal clutch is arranged between the rotary drive of the fan and the drive device that drives it.