DE2624983A1 - MOWING MACHINE - Google Patents
MOWING MACHINEInfo
- Publication number
- DE2624983A1 DE2624983A1 DE19762624983 DE2624983A DE2624983A1 DE 2624983 A1 DE2624983 A1 DE 2624983A1 DE 19762624983 DE19762624983 DE 19762624983 DE 2624983 A DE2624983 A DE 2624983A DE 2624983 A1 DE2624983 A1 DE 2624983A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- turbine
- cutting knife
- lawn mower
- mower according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/001—Accessories not otherwise provided for
- A01D34/005—Mulching means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D2101/00—Lawn-mowers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Description
iNQ. JULIUS QILIARD 8 MÜNCHEN 70iNQ. JULIUS QILIARD 8 MUNICH 70
PATENTANWALT MITTENWALDER STRASSE 34PATENT ADVERTISER MITTENWALDER STRASSE 34
FERNRUF 7457 75 TELEX 05 24655FERNCUF 7457 75 TELEX 05 24655
Patent- und Hilfsgebrauchsmustergesuch vom 2. Juni 1976Patent and utility model application dated June 2, 1976
Anmelder: Gerard HabarApplicant: Gerard Habar
Chemin de Dangu, NUCOURT
F - 95420 MAGNY EN VEXINChemin de Dangu, NUCOURT
F - 95420 MAGNY EN VEXIN
unser Zeichen: 2222/3our reference: 2222/3
Rasenmähermowing machine
Die vorliegende Erfindung betrifft Rasenmäher, die aus einem auf Rädern montierten Gehäuse und aus von einem Motor getriebenen Schneidblättern bestehen.The present invention relates to lawn mowers which consist of a wheel-mounted housing and of a Motor-driven cutting blades exist.
Bei solchen Rasenmähern wird das geschnittene Gras in einen Auffangkasten geworfen oder, mehr oder weniger zerkleinert, aber immer in grobem Zustand, über den Rasen verstreut. In beiden Fällen erfordert das Mähen einen zusätzlichen Arbeitsgang, nämlich entweder das Aufsammeln der gröbsten Grasreste oder das Leeren und Reinigen des Auffangbehälters.With such lawnmowers, the cut grass is thrown into a collecting box or, more or less, shredded but always in rough condition, scattered over the lawn. In both cases, mowing requires an additional one Operation, namely either collecting the coarsest grass residues or emptying and cleaning the Collecting container.
Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, diese Nachteile zu vermeiden. Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht darin, daß das Schneidmesser so geformt ist, daß es bei seinem Umlauf eine am Umfang des Gehäusehohlraums vorzugsweise aufsteigende Kreisbewegung der Luft erzeugt und daß weitere, eine Art Turbine bildende Schneidmesser kleineren Durchmessers wie das rotierende Schneidmesser im Zentrum des Gehäusehohlraums vorgesehen sind und daß diese Turbine im Raum zwischen der Gehäusedecke und der Turbine eine kreisende und absteigende und/oder zentrifugaleThe present invention aims to avoid these disadvantages. The device according to the invention consists in that the cutting knife is shaped so that it is preferably one on the circumference of the housing cavity during its revolution creates an ascending circular motion of the air and that further, a kind of turbine forming cutting knife smaller Diameter as the rotating cutting knife are provided in the center of the housing cavity and that this Turbine in the space between the housing cover and the turbine a rotating and descending and / or centrifugal
609851 /0367609851/0367
DEUTSCHE BANKAQ. MÜNCHEN. PROMENADEPLATZ KTO. NR. 17/22842 · POSTSCHECK: MÜNCHEN 153878-804DEUTSCHE BANKAQ. MUNICH. PROMENADEPLATZ KTO. NO. 17/22842 POST CHECK: MUNICH 153878-804
_ 2 —_ 2 -
Luftbewegung erzeugt und das Schnittgut im Zentrum des Gehäusehohlraums angesaugt und beim Durchtritt durch ihren Arbeitsbereich weiter zerkleinert. Die Vorrichtung laut Erfindung ermöglicht den Ausstoß sehr fein geschnittener Grashalme, die ohne weiteres auf dem Rasen liegen gelassen, oder, falls erwünscht, in einem Auffangbehälter gesammelt werden können. Xm ersten Fall wirkt das feine Schnittgut als wertvoller Dünger für den Boden und trägt so zur Erhaltung eines guten Bodens bei. Im zweiten Fall können die kleingeschnittenen Halme viel regelmäßiger und dichter in den Auffangbehälter gefüllt werden, so daß dieser seltener geleert und gereinigt werden muß.Generated air movement and sucked the clippings in the center of the housing cavity and when passing through further shredded their work area. The device according to the invention enables the output of very finely cut Blades of grass easily left on the lawn or, if desired, in a collection container can be collected. In the first case, the fine cuttings act as valuable fertilizer for the soil and carry thus contributes to the maintenance of good soil. In the second case, the chopped stalks can be much more regular and filled more tightly into the collecting container, so that it has to be emptied and cleaned less often.
Die Vorrichtung laut Erfindung hat einen Rotor, der sich um eine vertikale oder schräge Achse in einem Hohlraum eines nach oben geschlossenen und nach unten ganz oder teilweise offenen Gehäuses dreht. Dieser Rotor wird durch einen Gehäuserand begrenzt, der eine mit der Drehachse des Rotors koaxiale Drehfläche bildet. Xn diesem Hohlraum kann eine seitliche Öffnung vorgesehen sein, durch die das geschnittene Gras ausgeworfen werden kann. Der Rotor kann eine beliebige Form haben, besitzt aber Schneidkanten und ist so geformt, daß er an der Peripherie des Hohlraums im Gehäuse einen Luftwirbel oder einen wirbelnden und aufsteigenden Luftstrom hervorruft.The device according to the invention has a rotor which rotates around a vertical or inclined axis in a cavity a housing that is closed at the top and is completely or partially open at the bottom. This rotor will limited by a housing edge which forms a surface of rotation coaxial with the axis of rotation of the rotor. Xn this In the cavity, a side opening can be provided through which the cut grass can be ejected. The rotor can be of any shape, but has cutting edges and is shaped so that it is on the periphery of the cavity in the housing causes an air vortex or a swirling and rising air flow.
Eine Turbine mit kleinen Flügeln und einem kleineren Durchmesser als dem des Rotors wird über dem Rotor so angeordnet, daß beide Teile die gleiche Achse haben. Diese, mit dem Rotor verbundene Turbine besitzt Schneidkanten und ist so geformt, daß sie im Zentrum des Gehäusehohlraums den gleichen kreisenden Luftstrom wie der Rotor erzeugt, wobei dieser Luftstrom aber nach unten geht oder zentrifugal ist, oderunach unten gerichtet und zentrifugal ist.A turbine with small blades and a diameter smaller than that of the rotor is placed above the rotor in such a way that that both parts have the same axis. This turbine, which is connected to the rotor, has cutting edges and is shaped so that it creates the same circulating airflow as the rotor in the center of the housing cavity, but this air flow is downward or centrifugal, or downward and centrifugal.
6098 5 1/03676098 5 1/0367
Der Gehäusehohlraum muß solche Form haben, daß das vom Umfang des Rotors geschnittene Gras schraubenförmig in einer Bewegung nach oben geschleudert wird, um von der Turbine in einen schraubenförmigen, nach unten gehenden Sog eingefangen und im Durchlauf zerkleinert zu werden, ohne daß sich dabei Schnittgutreste im Gehäusehohlraum ansammeln können.The shape of the housing cavity must be such that the grass cut by the circumference of the rotor is helically shaped into an upward movement is thrown around by the turbine in a helical, downward direction To be caught by suction and to be shredded as it passes through without leaving cuttings in the housing cavity can accumulate.
Der Rotor wird durch eine geeignete Vorrichtung, wie z. B. Räder, ein Luftkissen oder dgl. in einem festen oder einstellbaren Abstand zum Boden gehalten.The rotor is driven by a suitable device, e.g. B. wheels, an air cushion or the like. In a solid or adjustable distance to the ground.
Die Turbine und der Rotor können nur aus einem einzigen Stück bestehen, das sich aus einem oder mehreren Flügeln mit großem Durchmesser, die als Rotor dienen und aus einem oder mehreren Flügeln mit kleinem Durchmesser, die als Turbine dienen, zusammensetzt·The turbine and the rotor can only consist of a single piece, which is made up of one or more blades with large diameter, which serve as a rotor and made up of one or more small-diameter blades, which serve as a turbine, composed
Außer diesen Elementen können ein oder mehrere Teile, sogenannte Rückwurfelemente oder Leitbleche, hinzugefügt werden, die den Transport des geschnittenen Grases zur Turbine erleichtern werden. Diese Leitbleche sind an der Wand des Gehäuses befestigt und radial so verteilt, daß sie die Peripherie des Hohlraums im Gehäuse ganz oder teilweise versperren. Sie sind so geformt, daß sie das ganze oder einen Teil des durch den Rotor geschnittenen Grases, das in der Peripherie des Hohlraums zirkuliert, zur Turbine leiten·In addition to these elements, one or more parts, so-called discard elements or baffles, can be added that will facilitate the transport of the cut grass to the turbine. These baffles are on attached to the wall of the housing and distributed radially so that it completely covers the periphery of the cavity in the housing or partially block. They are shaped so that they can cut all or part of what is cut by the rotor Direct grass circulating in the periphery of the cavity to the turbine
Zwischen dem unteren Rand des Leitblechs und den Rotorblättern wird vorteilhaft ein schmaler Spielraum gelassen, so daß es zu einem zusätzlichen Zerkleinern des geschnittenen Grases kommt, wenn ein Teil davon zwischen die beiden Teile gelangt.A small clearance is advantageously left between the lower edge of the baffle and the rotor blades, so that there is additional crushing of the cut grass if part of it is between the two Parts arrives.
Vorzugsweise wird ein Leitblech gegenüber einer Öffnung in der Seitenwand des Gehäuses angebracht, so daß derPreferably, a baffle is mounted opposite an opening in the side wall of the housing so that the
609851 /0367609851/0367
Austritt des Schnittguts durch die dafür vorgesehene Austragsöffnung verhindert wird. Wenn der Spielraum zwischen den Rotorblättern und dem unteren Teil des Leitblechs ausreichend schmal ist, hat diese Anordnung den Vorteil, daß nur feine Grashalme durch die seitliche Austragsöffnung austreten können und der Grobschnitt durch den Rotor zur Turbine zurückbefördert wird. Die feingeschnittenen Halme, die am Leitblech vorbeikommen, geraten in den Luftsog der Turbine und werden von dort leichter ausgeworfen.The cuttings are prevented from escaping through the discharge opening provided for this purpose. If the scope is sufficiently narrow between the rotor blades and the lower part of the baffle has this arrangement the advantage that only fine blades of grass can emerge through the side discharge opening and the coarse cut is conveyed back to the turbine by the rotor. The finely chopped stalks that come past the baffle, get caught in the suction of the turbine and are more easily ejected from there.
Es ist vorteilhaft, die Leitbleche in beiden Fällen durch einen Flansch an der Gehäusewand zu ersetzen, der genauso angebracht ist und die gleiche Rolle spielt, wie die Leitbleche· Die seitliche Austragsöffnung wird vorzugsweise durch einen tunnelartigen Kanal verlängert, der Teil des Gehäuses ist, wobei der eine Rand tangential an die Seitenwand des Gehäuses anschließt. An diesem Teil wird vorteilhaft ein Anschluß-System zum Befestigen einer düsenartigen Auswurfvorrichtung oder eines Auffangbehälters angebracht.It is advantageous to replace the baffles in both cases with a flange on the housing wall, which is exactly the same is attached and plays the same role as the baffles · The side discharge opening is preferred extended by a tunnel-like channel which is part of the housing, one edge being tangential adjoins the side wall of the housing. A connection system for fastening is advantageous on this part a nozzle-like ejection device or a collecting container attached.
Das zweite düsenartige Auswurfleitblech hat vorzugsweise eine Tunnelform, die in eine zum Boden geneigte Wand ausläuft, so daß das Schnittgut zum Boden gelenkt wird und einen Abschnitt, der sich nach hinten erweitert, so daß das Gras bei mit Rädern versehenen Rasenmähern zwischen den Rädern herabfällt. Bei einer anderen Ausführung des Rasenmähers laut Erfindung hat dieser, neben dem Rotor, der aus dem Schneidblatt und der Turbine besteht und sich in einem Hohlraum des Gehäuses befindet, ein mit dem genannten Gehäuse verbundenes Leitblech. Dieses Leitblech kann auch aus einem Flansch oder einer Rippe des Gehäuses bestehen und ist zwischen der Rotorachse und der seitlichen Auswurföffnung des Gehäuses angebracht, hindert dadurch den Austritt nicht zerkleinerten Grases und führt solches Grobgut zur Turbine zurücko Dazu hat das Leitblech eine vertikale oder fast vertikale Fläche, die die Seitenwand des Gehäuses berührt und in der RotationsrichtungThe second nozzle-like discharge baffle preferably has a tunnel shape which terminates in a wall sloping towards the ground so that the clippings are directed towards the ground and a portion which widens rearward so that the grass falls between the wheels on wheeled lawnmowers. In another embodiment of the lawnmower according to the invention, this has, in addition to the rotor, which consists of the cutting blade and the turbine and is located in a cavity of the housing, a guide plate connected to the said housing. This baffle can also consist of a flange or a rib of the housing and is attached between the rotor axis and the side discharge opening of the housing, thereby preventing the escape of non-comminuted grass and leading such coarse material back to the turbine o For this purpose, the baffle has a vertical or almost vertical Surface that contacts the side wall of the housing and in the direction of rotation
609851/0367 _ 5 _609851/0367 _ 5 _
In einer regelmäßigen Kurve zur Turbine führt, wo es an deren Außendurchmesser tangential oder leicht schneidend ankommt.In a regular curve to the turbine, where it leads to whose outer diameter arrives tangentially or slightly cutting.
Dieses Leitblech wird vorzugsweise auf der Seite der Turbine durch eine vertikale oder fast vertikale Wand verlängert, die den Bereich des durch das Schneidblatt erzeugten Luftstroms von dem Bereich des durch die Turbine erzeugten Luftstroms trennt. Dazu umgibt es die Turbine in einer Länge, die vom geringfügigen Teil ihres Umfangs bis fast zum ganzen Umfang reicht.This baffle is preferably on the side of the turbine by a vertical or almost vertical wall which extends the area of the air flow generated by the cutting blade from the area of the turbine generated air flow separates. To do this, it surrounds the turbine in a length that corresponds to the minor part of its Extends to almost the entire extent.
Das Leitblech und die Wand, die es evtl. verlängert, haben auf der ganzen Länge an die Gehäusewand angeschlossene obere Ränder. Diese Teile sind so hoch, daß sie das Schneidblatt unter ihrem unteren Rand passieren lassen.The guide plate and the wall that it may extend have connected to the housing wall along the entire length upper margins. These parts are so high that they pass the cutting blade under their lower edge permit.
Vorteilhaft wird unter dem Gehäuse eine horizontale oder fast horizontale Platte, die das Weggleiten des vom Ableitblech abgebremsten Schnittguts nach unten verhindert, befestigt. Diese Platte wird durch den unteren Rand des Leitblechs, mit dem sie auf der ganzen Länge in Kontakt ist, begrenzt. Sie wird zur Turbine hin durch einen Kreisbogen begrenzt, dessen Durchmesser vorzugsweise etwas größer ist, als der der Turbine. Diese Platte verlängert sich vorteilhaft entgegen der Rotorrotation zu einem Ring, der durch den äußeren und tangential an das Leitblech stoßenden Gehäuserand und einem Kreis, dessen Durchmesser vorzugsweise etwas größer ist, als der der Turbine, begrenzt wird. Sie läuft in einen Rand minimaler Stärke aus, der einen Radius des Gehäusehohlraums oder vorzugsweise einen spitzen Winkel mit diesem Radius des Gehäuses, an der Berührungsstelle mit der Seitenwand oder der Ableitwand an der Turbine bildet. Diese Platte ist in einer höheren Ebene als die Turbine befestigt, wenn letztere mindestens zum Teil zentrifugal arbeitet, so daß die zentrifugale Luftbewegung unterhalb dieser Platte spürbar wird.It is advantageous to have a horizontal or almost horizontal plate under the housing, which prevents the from sliding away from the deflector plate prevents braked clippings down, fastened. This plate is through the lower edge of the Baffle with which it is in contact over its entire length, limited. It becomes the turbine through a Circular arc limited, the diameter of which is preferably slightly larger than that of the turbine. This plate extended advantageous against the rotor rotation to form a ring, which through the outer and tangential to the baffle butting edge of the housing and a circle, the diameter of which is preferably slightly larger than that of the turbine. It terminates in an edge of minimal thickness, which is a radius of the housing cavity or preferably an acute angle with this radius of the housing, at the point of contact with the Forms side wall or the baffle on the turbine. This plate is at a higher level than the turbine attached when the latter works at least partially centrifugally, so that the centrifugal air movement below this plate becomes noticeable.
6098^1/0367 6 6098 ^ 1/0367 6
Wenn die Turbine zumindest zum Teil zentrifugal arbeitet, wird sie vorteilhaft auf einen Teil ihres Umfangs von einer Wand umgeben, so daß die zentrifugale Luftbewegung nur dort entstehen kann, wo sie zur seitlichen Auswurföffnung im Gehäuse gelenkt wird. Diese Anordnung hat den Vorteil, das Austreten des zerkleinerten Grases zu erleichtern, das hierbei durch die von Schneidblatt und Turbine gemeinsam erzeugten Zentrifugalkräfte zur Seitenöffnung geschleudert wird.If the turbine is at least partially centrifugal, it will advantageously work on part of its circumference from surrounded by a wall, so that the centrifugal air movement can only arise where it leads to the side ejection opening is steered in the housing. This arrangement has the advantage of preventing the crushed grass from escaping make it easier to move towards the side opening due to the centrifugal forces generated jointly by the cutting blade and turbine is thrown.
Man kann auch eine von der vorher beschriebenen geringfügig abweichende Anordnung vornehmen. Sie besteht darin, das Leitblech zwischen der Turbine und dem Gehäuseoberteil zu verlängern und die horizontale Platte zwischen der Turbine und dem Gehäuseoberteil zu verlängern, so daß sie die gesamte Oberfläche der Turbine bis auf einen konzentrischen Kreis an dieser Turbine einnimmt, der einen solchen Radius hat, daß sein Umfang am Ende des verlängerten Leitblechs anschließt. Um den Transport des Schnittguts von der Gehäuseperipherie zur zentralen Turbine zu erleichtern, hat der Gehäusehohlraum vorteilhaft eine in der Richtung des Grastransports bis zur Turbine zunehmende Höhe.It is also possible to make an arrangement that differs slightly from the one previously described. It consists in to extend the baffle between the turbine and the upper housing part and the horizontal plate between to extend the turbine and the upper housing part so that they cover the entire surface of the turbine except for one occupies concentric circle on this turbine, which has such a radius that its circumference is elongated at the end of the Baffle connects. To transport the clippings from the housing periphery to the central one To facilitate the turbine, the housing cavity advantageously has one in the direction of the grass transport up to Turbine increasing in height.
Die Seitenöffnung kann durch ein düsenförmiges Auslaßteil verlängert oder evtl. so ausgeführt werden, daß daran ein Auffangbehälter für das geschnittene Gras befestigt wird.The side opening can be through a nozzle-shaped outlet part extended or possibly designed in such a way that a collecting container for the cut grass is attached to it.
In einer anderen Ausführungsart besteht der Rotor aus einem Schneidblatt und einer Turbine wie im vorgenannten Beispiel, aber die Turbine befindet sich in einer Kammer über dem GeHaUSex in dem sich das Schneidblatt bewegt. Das Leitblech hat die gleiche Form wie in der vorhergehenden Ausführung, aber es verhindert nicht mehr den Austritt von grobem Schnittgut, denn der Hohlraum des Gehäuses hat keine seitliche Austragsöffnung mehr. In dieser Ausführung wird das Leitblech auf einem Teil des Umfangs durch eine gleich hohe Wand verlängert. Der DurchmesserIn another embodiment, the rotor consists of a cutting blade and a turbine as in the above example, but the turbine is located in a chamber above the housing x in which the cutting blade moves. The guide plate has the same shape as in the previous version, but it no longer prevents coarse clippings from escaping because the cavity of the housing no longer has a lateral discharge opening. In this version, the baffle is extended on part of the circumference by a wall of the same height. The diameter
609851/0367 - 7 -609851/0367 - 7 -
dieser Wand hat natürlich keinen Zusammenhang mehr mit dem Durchmesser der Turbine. Die unter dem Gehäuse befestigte Platte besitzt im Zentralbereich eine Verlängerung, die durch die Wand,mit der das Leitblech verlängert ist, begrenzt wird. In dieser Ausführung befindet sich die Öffnung zum Auswurf des geschnittenen Grases auf der Höhe der Turbine, d. h. in der Wand der Kammer im oberen Bereich des Rasenmähers.this wall has of course no longer any connection with the diameter of the turbine. The one fastened under the case The plate has an extension in the central area that extends through the wall with which the guide plate is extended is limited. In this version, the opening for ejecting the cut grass is on the height of the turbine, d. H. in the wall of the chamber at the top of the lawnmower.
Ein wesentliches Merkmal dieser Ausführung besteht darin, daß im Haupthohlraum des Gehäuses,im Vergleich mit außen, Unterdruck besteht·An essential feature of this design is that in the main cavity of the housing, compared to the outside, There is negative pressure
Zum leichteren Verständnis der Erfindung folgt eine Beschreibung und sind Zeichnungen beigefügt, die anhand von Beispielen verschiedene Ausführungen der Erfindung zeigen. In den Zeichnungen zeigen:To facilitate understanding of the invention, a description follows and drawings are attached based on show various embodiments of the invention by way of example. In the drawings show:
Fig. 1 eine Unteransicht eines Rasenmähers laut Erfindung;Fig. 1 is a bottom view of a lawn mower according to the invention;
Fig. 2 einen lotrechten Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1ϊFig. 2 is a vertical section along the line H-II of Fig. 1ϊ
Fig. 3 eine perspektivxsche Darstellung einer aus dem Schneidblatt und der Turbine bestehenden Einheit;3 shows a perspective illustration of a unit consisting of the cutting blade and the turbine;
Fig. k und 5 eine an der Austragsöffnung des Rasenmähers anbringbare Austragsdüse;FIGS. K and 5 show a discharge nozzle which can be attached to the discharge opening of the lawn mower;
Fig. 6 die Unteransicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;Fig. 6 is a bottom view of a second embodiment of the invention;
Fig. 7 einen lotrechten Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig, 6|7 shows a vertical section along the line VII-VII of FIGS
Fig. 8 eine Unteransicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung undFig. 8 is a bottom view of a further embodiment of the invention and
Fig. 9 einen lotrechten Schnitt nach der Linie IX-IX der Fig. 8.FIG. 9 shows a vertical section along the line IX-IX in FIG. 8.
609851/0367609851/0367
Laut Fig. 1 besteht der Rasenmäher It. Erfindung aus
einem Rotor 1 mit Schneidkanten 2 und schrägen, erhöhten Flügeln 3, die beim Umlauf des Rotors 1 einen nach oben
gehenden Luftstrom im Gehäuse 4 bilden. Auf der Welle
des Rotors 1 ist eine Turbine 5 angebracht und mit ihm
verbunden. Die Turbine 5 hat Blätter mit Schneidkanten
6, die in entgegengesetzer Richtung wie die Flügel 3 gebogen sind und so im Gehäuse 4 einen nach unten gehenden
Luftstrom erzeugen. Ein Leitblech 7 verschließt teilweise den Ausgang zur tunnelförmigen Öffnung 8.According to Fig. 1, the lawnmower It. Invention consists of
a rotor 1 with cutting edges 2 and inclined, raised blades 3, which when the rotor 1 rotates one upwards
Forming air flow in the housing 4. On the wave
of the rotor 1, a turbine 5 is attached and with it
tied together. The turbine 5 has blades with cutting edges
6, which are bent in the opposite direction as the blades 3 and thus generate a downward air flow in the housing 4. A guide plate 7 partially closes the exit to the tunnel-shaped opening 8.
Das vom Rotor 1 geschnittene Gras wird durch den Wirbelluftstrom gemäß Pfeil 9 und durch das Leitblech 7 zur
Turbine 5 geleitet und beim Passieren der SchneidkantenThe grass cut by the rotor 1 is through the vortex air flow according to arrow 9 and through the baffle 7 to
Turbine 5 directed and when passing the cutting edges
6 erneut geschnitten.6 cut again.
Ein Teil des Schnittguts wird nun auf dem Weg gemäß Pfeil 11 aus dem Gehäuse durch die Öffnung 8 ausgetragen, der
andere Teil wird gemäß Pfeil 12 durch den von den Rücken 3 erzeugten Luftstrom wieder zurückgeführt. Der Schnitt
erfolgt dabei an den Schneidkanten 2 und 6 und evtl. im
Spalt 13 zwischen dem Leitblech 7 und den Rücken 3» wenn
der Zwischenraum ausreichend klein ist (Fig. 2).A part of the cut material is now discharged from the housing through the opening 8 on the path according to arrow 11, the
the other part is returned as indicated by arrow 12 by the air flow generated by the back 3. The cut
takes place at the cutting edges 2 and 6 and possibly in the
Gap 13 between the guide plate 7 and the back 3 'if the space is sufficiently small (Fig. 2).
Der in Fig. 3 dargestellte rotierende Teil besteht aus
einem einzigen Stück, dem Rotor 1 und der Turbine 5» die
beide in einer Ebene liegen. Er besitzt, wie der in Fig. 1 und 2 dargestellte Rotor, Schneidkanten 2 und 6 und
gebogene Blätter, die die Flügel 3 bilden.The rotating part shown in Fig. 3 consists of
a single piece, the rotor 1 and the turbine 5 », both of which lie in one plane. Like the rotor shown in FIGS. 1 and 2, it has cutting edges 2 and 6 and
curved leaves that form the wings 3.
Die Fig. 4 und 5 zeilen als Beispiel eine düsenförmige
Austragsvorrichtung l4, die an die Austragsöffnung 8 anschließbar ist und verhindert, daß etwaige Laufräder des
Rasenmähers im Schnittgut steckenbleiben.FIGS. 4 and 5 show a nozzle-shaped example as an example
Discharge device l4, which can be connected to the discharge opening 8 and prevents any running wheels of the lawnmower from getting stuck in the clippings.
Bei der zweiten Ausführung der Erfindung laut Fig. 6 undIn the second embodiment of the invention according to FIGS. 6 and
7 hat die Vorrichtung einen Rotor 21, der zwei Schneidblätter mit Schneidkanten 22 und schräg hochstehende und7, the device has a rotor 21, the two cutting blades with cutting edges 22 and obliquely upright and
609851 /0367 _ 9 609851/0367 _ 9
Flügel bildende Teile 23 hat, die einen schraubenförmig nach oben in den Hohlraum 24 fließenden Luftstrom hervorrufen. Außerdem hat die Vorrichtung eine mit kleineren Flügeln versehene Turbine 25, die im entgegengesetzten Sinn zu den Flügeln 23 gebogen sind, so daß sie einen von oben nach unten gehenden und zentrifugalen Luftstrom entstehen lassen. Diese Flügel haben Schneidkanten 26.Has wing-forming parts 23 which cause an air flow flowing helically upward into the cavity 24. In addition, the device has a turbine 25 provided with smaller blades, which in the opposite Sense to the blades 23 are bent so that they have a top-down and centrifugal air flow let arise. These wings have cutting edges 26.
Das Leitblech 27 erstreckt sich von Punkt 30 zu Punkt und wird durch das Blatt 28 verlängert, das sich von Punkt 31 zu Punkt 32 nach vorne erstreckt. Eine horizontale Platte 29, die durch die Punkte 30, 31, 32 und 33 begrenzt wird, wird am unteren Rand des Leitblechs 27 und am Blatt 28 bis zum Punkt 32 und dann wieder am Gehäuse längs der Linie 30 bis 33 befestigt.The baffle 27 extends from point 30 to point and is extended by the sheet 28 extending from Point 31 extends forward to point 32. A horizontal one Plate 29, which is delimited by points 30, 31, 32 and 33, is attached to the lower edge of the guide plate 27 and attached to sheet 28 to point 32 and then back to housing along line 30-33.
Das vom Schneidblatt 21 geschnittene Gras wird durch das Zusammenwirken der Rotor-Luftströmung und demLuftsog der Turbine 25 in deren oberen Bereich zur Turbine geleitet. Das Schnittgut läuft auch zwischen der Decke des Gehäuses und der Platte 29 durch zur Turbine, die es beim Durchlauf weiter zerkleinert und in kleinen Stücken unter der Platte 29 wieder herausfördert. Anschließend wird das Schnittgut durch die Öffnung 34 unter dem Einfluß der zentrifugalen Luftbewegung, die durch das Schneidblatt 21 und die Turbine 25 (Fig. 7) entsteht, durch die Öffnung 34 ausgeworfen. Die Pfeile in der Zeichnung zeigen den Weg des Schnittguts im Gehäuse.The grass cut by the cutting blade 21 is made by the interaction of the rotor air flow and the air suction the turbine 25 is passed to the turbine in its upper area. The clippings also run between the ceiling of the housing and the plate 29 through to the turbine, which further crushes it as it passes through and in small pieces Conveyed out again under the plate 29. Then the clippings through the opening 34 are under the influence the centrifugal air movement created by the cutting blade 21 and the turbine 25 (Fig. 7), ejected through opening 34. The arrows in the drawing show the path of the clippings in the housing.
Fig. 8 zeigt eine andere Variante des Rasenmähers laut Erfindung, zu der ein Rotor 4l mit Schneidkanten 42 und Flügeln 43 gehört. Der Rotor 4l befindet sich in einem Gehäuse 50,über dem die Turbine 45 in einer Kammer 51 vorgesehen ist. Diese Kammer 51 hat eine Auswurföffnung 44 für das geschnittene Gras.Fig. 8 shows another variant of the lawn mower according to the invention, to which a rotor 4l with cutting edges 42 and Wings 43 belongs. The rotor 4l is in one Housing 50, above which the turbine 45 in a chamber 51 is provided. This chamber 51 has an ejection opening 44 for the cut grass.
Das Gehäuse 50 wird durch ein Leitblech 47 begrenzt, das sich vom Punkt 53 zu Punkt 54 ausdehnt, und wird durchThe housing 50 is bounded by a baffle 47 which extends from point 53 to point 54, and is through
- 10 -- 10 -
60985 1 /036760985 1/0367
eine Wand 48 verlängert, die sich von Punkt 54 zu Punkt 55 erstreckt. Eine horizontale Platte 49 ist am unteren Rand des Leitblechs 47 und auch an der Wand 48 befestigt, so daß ein Gang entsteht, durch den das Schnittgut in die Kammer 51 gefördert wird, aus der es durch die Öffnung 44 ausgestoßen wird. Bei dieser Ausführung kann die Turbine größere Abmessungen haben und so ausgeführt sein, daß sie einen Sog im Gehäuse 50 des Rotors 4l hervorruft.a wall 48 extends from point 54 to point 55 . A horizontal plate 49 is attached to the lower edge of the guide plate 47 and also to the wall 48, so that a passage is created through which the cut material is conveyed into the chamber 51, from which it is ejected through the opening 44. In this embodiment, the turbine can have larger dimensions and be designed in such a way that it induces suction in the housing 50 of the rotor 41.
Die Vorrichtung laut Erfindung kann bei allen Rasenmähern unabhängig von der Art ihrer Abstützung auf dem Boden und ihres Antriebs verwendet werden. Im besonderen Fall eines Luftkissen-Rasenmähers hat die Turbine gleichzeitig neben dem Ansaugen und Zerkleinern auch noch die Aufgabe, im Gehäusehohlraum einen Überdruck zu erzeugen, der das Gehäuse in einem gewissen Abstand vom Boden hält. Dies bedingt natürlich, daß die seitliche Auswurföffnung verkleinert, ja sogar unter Umständen weggelassen wird, so daß das Schnittgut längs des ganzen Umfangs des Apparates herausfallen kann.The device according to the invention can be used on all lawnmowers regardless of the type of their support on the ground and their drive. In the special case of an air-cushion lawnmower, the turbine has at the same time In addition to sucking in and crushing, there is also the task of creating an overpressure in the housing cavity that Keeps the housing a certain distance from the ground. Of course, this means that the side ejection opening is reduced in size, yes, it is even omitted under certain circumstances, so that the cut material along the entire circumference of the apparatus can fall out.
Die Vorrichtung laut Erfindung kann allgemein in allen Fällen verwendet werden, in denen kurzstielige Pflanzen gemäht werden, die gleichzeitig zerkleinert werden sollen.The device according to the invention can generally be used in all cases in which short-stemmed plants that are to be shredded at the same time.
609851 /0367609851/0367
Claims (1)
auf den Turbinenumfang anwächst.12. Lawn mower according to claims 1 to 11, characterized in that the height of the housing in the transport direction of the clippings up to the point of impact of the guide plate
grows to the size of the turbine.
Kammer vorgesehen ist und die Turbine auf die Luft im
Gehäusehohlraum saugend wirkt und eine das klein zerstückelte Schnittgut durch die Seitenöffnung der Kammer auswerfende Luftbewegung erzeugt.14. Lawn mower according to claims 1 to 5, characterized in that the turbine is housed in a chamber above the housing cavity for the rotating cutting knife, the lateral discharge opening on this
Chamber is provided and the turbine on the air inside
The housing cavity has a suction effect and generates an air movement that ejects the finely chopped up clippings through the side opening of the chamber.
das Schneidmesser untergebracht ist, durch einen Zwischenboden getrennt ist, der durch eine kreisförmige Öffnung für den Rotor durchbrochen ist, wobei die Öffnung einen kleineren oder gleichgroßen Durchmesser wie die Turbine hat, und daß das Leitblech in der Drehrichtung des Rotors durch eine vertikale oder annähernd vertikale Wand längs der Öffnung im Zwischenboden verlängert ist, die
vertikale Wand sich in einer Länge von null bis dreiviertel Lochumfang erstreckt und ebenso wie das Leitblech an ihrem Oberrand mit dem Gehäuse verbunden ist,
und daß beide Teile so tief sind, daß das Schneidmesser darunter durchlaufen kann, wodurch ein peripherer Ringraum, in dem das Schnittgut transportiert wird, und ein15. Lawn mower according to claim Ik 1, characterized in that the chamber for the turbine from the housing cavity in which
the cutting knife is housed, is separated by an intermediate base which is pierced by a circular opening for the rotor, the opening having a smaller or equal diameter as the turbine, and that the baffle in the direction of rotation of the rotor by a vertical or approximately vertical Wall is extended along the opening in the false floor, the
vertical wall extends from zero to three quarters of the circumference of the hole and, like the baffle plate, is connected to the housing at its upper edge,
and that both parts are so deep that the cutting knife can pass underneath, whereby a peripheral annular space in which the cut material is transported, and a
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7517220A FR2312938A1 (en) | 1975-06-03 | 1975-06-03 | Motor driven grass-mower and chopper - has turbine with blade cutting edges curved oppositely to cutter blade and producing down thrust |
FR7610916A FR2347869A2 (en) | 1975-06-03 | 1976-04-12 | ROTATING BLADE EQUIPMENT ALLOWING TO MOW A LAWN AND SIMULTANEOUSLY CHOP CUT GRASS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2624983A1 true DE2624983A1 (en) | 1976-12-16 |
Family
ID=26218899
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762624983 Withdrawn DE2624983A1 (en) | 1975-06-03 | 1976-06-03 | MOWING MACHINE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2624983A1 (en) |
FR (1) | FR2347869A2 (en) |
GB (1) | GB1546424A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2950880A1 (en) * | 1978-12-18 | 1980-07-03 | Duffers Ass | ROTATING CURRENT LAWN MOWER |
EP0031158B1 (en) * | 1979-12-24 | 1984-11-28 | Gutbrod-Werke Gmbh | Lawn-mower |
EP0498294A1 (en) * | 1991-02-04 | 1992-08-12 | Deere & Company | Mower with downward open mower housing |
US5191756A (en) * | 1991-02-04 | 1993-03-09 | Deere & Company | Mulching mower apparatus |
US5870889A (en) * | 1996-03-22 | 1999-02-16 | Kubota Corporation | Lawn tractor |
DE10042086B4 (en) * | 2000-08-26 | 2008-09-11 | Mws Schneidwerkzeuge Gmbh & Co. Kg | Mowing and mulching machine for lawnmowers |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE417889B (en) * | 1979-07-06 | 1981-04-27 | Stiga Ab | DEVICE AT Mower |
GB2140264B (en) * | 1983-05-24 | 1986-04-23 | Bomford & Evershed Ltd | Improvements relating to vegetation cutting implements |
GB8525023D0 (en) * | 1985-10-10 | 1985-11-13 | British Telecomm | Optical homodyne detection |
GB2315656A (en) * | 1996-07-30 | 1998-02-11 | Electrolux Outdoor Prod Ltd | Lawnmower with mulcher |
CN109498072B (en) * | 2018-12-28 | 2024-05-24 | 重庆当代整形美容医院有限公司 | Cutting device and silica gel filling method |
-
1976
- 1976-04-12 FR FR7610916A patent/FR2347869A2/en active Granted
- 1976-06-02 GB GB2283576A patent/GB1546424A/en not_active Expired
- 1976-06-03 DE DE19762624983 patent/DE2624983A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2950880A1 (en) * | 1978-12-18 | 1980-07-03 | Duffers Ass | ROTATING CURRENT LAWN MOWER |
EP0031158B1 (en) * | 1979-12-24 | 1984-11-28 | Gutbrod-Werke Gmbh | Lawn-mower |
EP0498294A1 (en) * | 1991-02-04 | 1992-08-12 | Deere & Company | Mower with downward open mower housing |
US5191756A (en) * | 1991-02-04 | 1993-03-09 | Deere & Company | Mulching mower apparatus |
US5870889A (en) * | 1996-03-22 | 1999-02-16 | Kubota Corporation | Lawn tractor |
DE10042086B4 (en) * | 2000-08-26 | 2008-09-11 | Mws Schneidwerkzeuge Gmbh & Co. Kg | Mowing and mulching machine for lawnmowers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1546424A (en) | 1979-05-23 |
FR2347869B2 (en) | 1981-01-23 |
FR2347869A2 (en) | 1977-11-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0331784B1 (en) | Straw chopper | |
EP1219163B1 (en) | Chopping device | |
DE2158778A1 (en) | Crushing device for wood and leaves and similar materials | |
DE2624983A1 (en) | MOWING MACHINE | |
DE2903497A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING CUT GRASS | |
DE3226676C1 (en) | Device for comminuting goods | |
DE2528332A1 (en) | GRASS EJECTOR ON MOTOR-DRIVEN LAWN MOWERS | |
DE1782130B1 (en) | SCHLEUMUEHLE | |
EP0562406A1 (en) | Mower-chopper for stack plants and wood | |
DE2147375C2 (en) | Grass conditioning machine | |
EP0598306B1 (en) | Shredder especially for household and garden refuse | |
DE3125309C2 (en) | Shredding device for waste | |
DE10350123B3 (en) | Chopping device for combine harvester has fan for discharging chopped straw positioned below driven rotor fitted with spiral chopping tool and vertical counter-restraint rail adjusted relative to latter | |
DE3226677C2 (en) | Device for shredding material | |
EP0498294B1 (en) | Mower with downward open mower housing | |
EP1181858A1 (en) | Mowing and mulching system for lawnmower | |
DE3031231C2 (en) | Shredder for the preparation of compost | |
DE4332430C2 (en) | Mowing machine, in particular lawn mower | |
DE2636989A1 (en) | Wood chips crusher with material separator - has housing for vertical feed with opening to produce lateral airflow towards impeller | |
DE2510025C3 (en) | Machine for topping root crops | |
DE641213C (en) | Device for crushing tobacco | |
DE1939783C2 (en) | ||
DE20319363U1 (en) | Rotary lawn mower, comprising specifically arranged blades accommodated in ring forming gap with housing serving as mulch outlet | |
DE3345919A1 (en) | Field chopper | |
EP0134378A1 (en) | Comminuter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |