DE20319363U1

DE20319363U1 - Rotary lawn mower, comprising specifically arranged blades accommodated in ring forming gap with housing serving as mulch outlet

Info

Publication number: DE20319363U1
Application number: DE20319363U
Authority: DE
Original assignee: Motor Germany & Co KG As GmbH; AS Motor Germany GmbH and Co KG
Current assignee: Motor Germany & Co KG As GmbH; AS Motor Germany GmbH and Co KG
Priority date: 2003-12-11
Filing date: 2003-12-11
Publication date: 2004-02-26
Anticipated expiration: 2013-12-12

Abstract

The three rotating blades (12, 13, 14) are of a cranked shape and arranged at different heights in order to create an air stream transporting the cut off particles across a ring (15) positioned at a slight distance around the blades (12, 13, 14) and through a gap between the ring (15) and the outer housing (10). The grass is chopped into regular pieces to be distributed on the lawn as a mulch layer.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mulchmäher mit wenigstens einem um eine im Wesentlichen vertikale Achse rotierenden Messer, das in einem auf der Unterseite offenen Gehäuse angeordnet ist.The invention relates to a mulching mower with at least a knife rotating about an essentially vertical axis, which is arranged in an open housing on the underside.

Bei einem bekannten Mulchmäher ( DE 19542860 A1 ) sind in dem im Wesentlichen zylindrischen Gehäuse 2 Messer in Abstand übereinander angeordnet, die zu gegensinniger Rotation angetrieben sind. Die abgeschnittenen Gräser sollen nach unten aus dem Gehäuse herausfallen, wenn sie genügend weit zerkleinert sind.In a known mulching mower ( DE 19542860 A1 ) are in the essentially cylindrical housing 2 Knives spaced one above the other, which are driven to rotate in opposite directions. The cut grasses should fall out of the housing when they are chopped up sufficiently.

Bei einem weiteren bekannten Mulchmäher ( EP 0731629 B1 ) sind in dem nicht ganz zylindrischen Gehäuse Umlenkelemente angeordnet, die die abgeschnittenen und verkleinerten Gräser, die innerhalb des Gehäuses von dem Messerblatt herumgewirbelt werden, nach unten zu dem Boden umlenken sollen.In another known mulching mower ( EP 0731629 B1 ) are arranged in the not quite cylindrical housing deflecting elements, which are intended to deflect the cut and reduced grasses, which are whirled around within the housing by the knife blade, down to the floor.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mulchmäher der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die Grasschnipsel den Bereich des oder der Messer kontrolliert verlassen und bei welchem die Größe der Grasschnipsel, die abgelegt werden, annähernd vorherbestimmbar ist.The invention is based on the object a mulching mower to create the type mentioned, in which the grass clippings leave the area of the knife (s) in a controlled manner and at which one the size of the grass clippings, that are dropped, almost can be predetermined.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Messer wenigstens teilweise mit einem Ringkörper umgeben ist, dessen oberer Rand wenigstens in einem Teilbereich seines Umfangs einen Spalt mit der oberen Begrenzungswand und mit der äußeren Seitenwand des Gehäuses bildet.This task is solved in that the knife is at least partially surrounded by an annular body, the upper one Edge a gap at least in a partial area of its circumference forms with the upper boundary wall and with the outer side wall of the housing.

Bei dieser Ausbildung verlässt die Mehrheit der Grasschnipsel den Bereich des oder der Messer durch den Spalt zwischen dem oberen Rand des Ringkörpers und der oberen Begrenzungswand des Gehäuses und wird erst danach auf den Boden fallen. Mittels der Größe des Spaltes kann die Verweilzeit bestimmt werden, für die die Grasschnipsel innerhalb des Bereichs des oder der Messer verbleiben, wodurch auch die Größe der erhaltenen Grasschnipsel bestimmt wird.This training leaves the Majority of the grass clippings pass through the area of the knife or blades the gap between the upper edge of the ring body and the upper boundary wall of the housing and only then will it fall to the ground. By means of the size of the gap the dwell time for which the grass clippings are inside can be determined of the area of the knife or knives remain, which also increases the size of the ones obtained Grass clippings is determined.

In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, dass wenigstens 2 in Abstand übereinander angeordnete Messer vorgesehen sind, die vorzugsweise in Umfangsrichtung zueinander versetzt sind. Dadurch wird es möglich auch Grasflächen zu bearbeiten, bei denen das Gras schon bis zu 30 cm aufgewachsen ist.In an embodiment of the invention provided that at least 2 knives arranged one above the other at a distance are provided, which are preferably in the circumferential direction to each other are offset. This makes it possible also grassy areas to edit where the grass has already grown up to 30 cm is.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind Mittel zum Erzeugen eines zu dem Spalt zwischen Ring und der oberen Begrenzungswand des Gehäuses hin gerichteten Luftstroms vorgesehen. Die meisten Schnipsel bleiben solange in dem Bereich des oder der rotierenden Messer, bis sie soweit zerkleinert sind, dass sie aufgrund des größer werdenden Verhältnisses von Oberfläche zu Gewicht von dem Luftstrom mitgenommen werden. Es ergibt sich ein ebenmäßiges Schnittbild. Der Auf wuchs wird in gleichmäßig kurze Stücke zerkleinert und im wesentlichen über die volle Breite des Messerkreises gleichmäßig abgelegt.In a further embodiment of the invention are means for creating one to the gap between the ring and the upper boundary wall of the housing directed airflow provided. Most snippets remain in the area of the rotating knife or knives until they to the extent that they are crushed due to the increasing ratio from surface to be taken along by weight of the air flow. It follows a smooth cut. The growth will be in equally short pieces crushed and essentially over evenly spread the full width of the knife circle.

Wenn nur ein Messer vorgesehen ist, so wird meist eine zusätzliche Einrichtung erforderlich, um einen ausreichend starken Luftstrom zu erzeugen. Wenn dagegen 2 oder 3 Messer vorgesehen sind, so können die Messer so gestaltet werden, dass sie einen ausreichend starken Luftstrom erzeugen. Hierfür wird zweckmäßigerweise vorgesehen, dass wenigstens eines der Messer propellerartig geformt ist, um eine nach oben gerichtete Luftströmung zu erzeugen.If only one knife is provided, usually an additional one Setup required to have a sufficiently strong airflow to create. If, on the other hand, 2 or 3 knives are provided, the Knives can be designed so that they have a sufficiently strong air flow produce. For this will expediently provided that at least one of the knives is shaped like a propeller is to create an upward air flow.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, dass das Gehäuse – in einer Draufsicht gesehen – eine im Wesentlichen rechteckige Gestalt aufweist, und dass die in Verfahrrichtung verlaufenden seitlichen Begrenzungswände des Gehäuses annähernd tangential zu dem Ring verlaufen. Damit wird sichergestellt, dass die Schnittbreite im Wesentlichen mit der Breite des Mulchmähers übereinstimmt. Außerdem ergibt sich dadurch die einfache Möglichkeit, den Ring im Bereich der seitlichen Begrenzungswände mit dem Gehäuse zu verbinden.In a further embodiment of the invention it is envisaged that the housing - in a Top view seen - one has a substantially rectangular shape, and that in the direction of travel extending lateral boundary walls of the housing approximately tangential to the ring run. This ensures that the cutting width in the Essentially corresponds to the width of the mulching mower. Also results the easy way to connect the ring to the housing in the area of the side boundary walls.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, dass der untere Rand des Ringes in dem in Verfahrrichtung vorderen Bereich einen größeren Abstand zum Boden hat als der untere Rand der vorderen Begrenzungsfläche des Gehäuses. Aus Sicherheitsgründen muss der untere Rand des Gehäuses etwas nach unten über die Ebene des untersten Messers überstehen. Wenn die in Verfahrrichtung vordere Begrenzungswand des Gehäuses einen Abstand zu dem Ring und damit zu dem Bereich der Messer aufweist und außerdem der untere Rand des Rings in dem vorderen Bereich einen etwas größeren Abstand zum Boden aufweist, so kann sich das Gras wieder etwas aufrichten, nachdem der untere Rand der vorderen Begrenzungswand des Gehäuses es nach unten gedrückt hat. Dadurch ist es möglich, auch etwas höheren Aufwuchs sicher zu schneiden.In a further embodiment of the invention it is provided that the lower edge of the ring in the direction of travel front area a greater distance to the ground than the lower edge of the front boundary surface of the Housing. For safety reasons must be the bottom of the case something down over survive the level of the bottom knife. If the front boundary wall of the housing in the direction of travel Has distance to the ring and thus to the area of the knife and also the lower edge of the ring in the front area a little larger distance the grass can straighten up a bit again, after the lower edge of the front boundary wall of the case is behind it pressed down Has. This makes it possible, too something higher Safe growth to cut.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, dass die in Verfahrrichtung hintere Begrenzung des Gehäuses – in einer Draufsicht gesehen – abgestuft ist und 2 seitlich schräg zur Verfahrrichtung verlaufende Abschnitte und einen quer zur Verfahrrichtung verlaufenden, in Abstand zu dem Ring angeordneten Abschnitt aufweist. Die Grasschnipsel werden überwiegend in dem Bereich auf dem Boden abgelegt, in dem sich die quer zur Verfahrrichtung verlaufende hintere Begrenzung befindet.In a further embodiment of the invention it is provided that the rear limit in the direction of travel of the housing - in one Top view seen - graded is and 2 obliquely to the side sections extending to the direction of travel and one transverse to the direction of travel extending portion spaced from the ring. The grass clippings are predominant stored in the area on the floor in which the transverse to the Rear limit.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels.Other features and advantages of Invention result from the following description of the in the drawing shown embodiment.

1 zeigt eine Ansicht von unten auf das Mähwerk eines erfindungsgemäßen Mulchmähers und 1 shows a bottom view of the mower of a mulch mower according to the invention and

2 einen Schnitt entlang der Linie F-F der 1. 2 a section along the line FF the 1 ,

In ein in der Draufsicht im Wesentlichen rechteckiges Gehäuse 10 ragt eine Nabe 11 hinein, in der eine Messerwelle gelagert ist. An der Messerwelle sind bei dem Ausführungsbeispiel drei Messer 12, 13, 14 angebracht, die jeweils um 60° zueinander verdreht sind. Die Messer 13, 14 sind jeweils in ihrem mittleren Bereich derart gekröpft, dass die Schneiden der Messer 12, 13, 14 in unterschiedlichen Ebenen umlaufen. Die Messerwelle wird von einem nicht dargestellten Motor angetrieben, einem Elektromotor oder einem Verbrennungsmotor.In a housing that is essentially rectangular in plan view 10 protrudes a hub 11 into which a knife shaft is mounted. In the embodiment, there are three knives on the knife shaft 12 . 13 . 14 attached, which are each rotated by 60 ° to each other. The knife 13 . 14 are cranked in their central area so that the cutting edges of the knives 12 . 13 . 14 circulate in different levels. The knife shaft is driven by a motor, not shown, an electric motor or an internal combustion engine.

Innerhalb des Gehäuses 10 ist ein Ring 15 angeordnet, der die Messer 12, 13, 14, die den gleichen Arbeitsdurchmesser haben, mit geringem Spiel umgibt. Der Ring 15 hat eine Höhe, die so gewählt ist, dass er sowohl nach oben als auch nach unten über die Ebenen hinaus ragt, in der die Messer 12 und 14 rotieren. Das Gehäuse 10, das eine geschlossene obere Begrenzungswand 16 aufweist, die auch als Mähdeck bezeichnet wird, hat zwei seitliche Begrenzungswände 17, 18, die in Verfahrrichtung A des Mulchmähers tangential zu dem Ring 15 verlaufen. Der Ring 15 ist im Bereich der seitlichen Begrenzungswände 17, 18 des Gehäuses 10 mit diesem verbunden. Zwischen seinem oberen Rand 19 und der Innenseite der oberen Begrenzungswand 16 des Gehäuses 10 ist ein Spalt 20 belassen.Inside the case 10 is a ring 15 arranged the the knife 12 . 13 . 14 , which have the same working diameter, surrounds with little play. The ring 15 has a height that is chosen so that it protrudes both upwards and downwards beyond the levels in which the knives 12 and 14 rotate. The housing 10 which is a closed upper boundary wall 16 has, which is also referred to as the cutting deck, has two lateral boundary walls 17 . 18 which are tangential to the ring in the direction of travel A of the mulching mower 15 run. The ring 15 is in the area of the side boundary walls 17 . 18 of the housing 10 associated with this. Between its top 19 and the inside of the upper boundary wall 16 of the housing 10 is a crack 20 leave.

Die vordere Begrenzungswand 21 des Gehäuses 10 verläuft mit Abstand zu dem Ring 15 quer zur Verfahrrichtung A. Die hintere Begrenzung des Gehäuses 10 ist abgestuft. Sie besitzt zwei unter einem Winkel von 45° schräg an die seitlichen Begrenzungswände 17, 18 anschließende Abschnitte 22, 23, die einen Abstand zu dem Ring 15 einhalten. An die schrägen Abschnitte 22, 23 schließen in Verfahrrichtung verlaufende Abschnitte 24, 25 an, die in einer hinteren Begrenzungswand 26 enden. In dem Bereich zwischen den Enden der schrägen Abschnitte 22, 23 und der hinteren Begrenzungswand 26 verläuft die obere Begrenzungswand 16 schräg nach unten.The front boundary wall 21 of the housing 10 runs at a distance from the ring 15 transverse to the direction of travel A. The rear limit of the housing 10 is graded. It has two at an angle of 45 ° to the side boundary walls 17 . 18 subsequent sections 22 . 23 that are a distance from the ring 15 comply. At the sloping sections 22 . 23 close sections running in the direction of travel 24 . 25 in a rear boundary wall 26 end up. In the area between the ends of the sloping sections 22 . 23 and the rear boundary wall 26 runs the upper boundary wall 16 obliquely down.

Der untere Rand des Gehäuses 10 im Bereich der vorderen Begrenzungswand 21, der seitlichen Begrenzungswände 17, 18 und der schrägen Abschnitte 22, 23 liegt auf gleicher Höhe mit dem unteren Rand des Ringes 15. Der untere Rand des Gehäuses 10 hat im Bereich der Abschnitte 24 und 25 sowie der hinteren Begrenzungswand 26 einen etwas vergrößerten Abstand zum Boden.The bottom of the case 10 in the area of the front boundary wall 21 , the side boundary walls 17 . 18 and the sloping sections 22 . 23 is level with the lower edge of the ring 15 , The bottom of the case 10 has in the area of the sections 24 and 25 and the rear boundary wall 26 a slightly larger distance from the floor.

Die Messer 12, 13, 14 sind propellerartig angestellt, so dass sie einen nach oben gerichteten Luftstrom erzeugen. Zu dem gleichen Zweck sind sie bei einer anderen Ausführungsform auch mit Windflügeln versehen.The knife 12 . 13 . 14 are propeller-like, so that they generate an upward air flow. In another embodiment, they are also provided with wind blades for the same purpose.

Der nach oben gerichtete Luftstrom sorgt dafür, dass sich das Gras aufrichtet, so dass es besser und gleichmäßiger geschnitten werden kann. Der Luftstrom staut sich nicht innerhalb des Rings 15, sondern strömt über den Spalt 20 nach außen in das Gehäuse ab. Der Luftstrom nimmt die Schnipsel (zerkleinerten Grasstücke) mit, und trägt sie durch den Spalt 20 nach außen, sobald sie eine Größe erreicht haben, bei welcher die von dem Luftstrom aufgebrachte Kraft das Gewicht dieser Schnipsel übersteigt. Die Schnipsel fallen außerhalb des Ringes 15 zum Boden und insbesondere im Bereich der in Fahrtrichtung der hinteren Begrenzung 26, die als eine Art Auswurfstelle ausgebildet ist.The upward flow of air ensures that the grass straightens up so that it can be cut better and more evenly. The airflow does not jam inside the ring 15 , but flows over the gap 20 towards the outside into the housing. The air flow takes the chips (shredded pieces of grass) with them and carries them through the gap 20 outwards as soon as they have reached a size at which the force exerted by the air flow exceeds the weight of these snippets. The snippets fall outside the ring 15 to the ground and in particular in the area of the rear boundary in the direction of travel 26 , which is designed as a kind of ejection point.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform wird vorgesehen, dass der Ring 15 nur als Halbring vorhanden ist, d.h. nur die in der entgegen der Verfahrrichtung A rückwärtigen Hälfte. Vor den Messern 12, 13, 14 in Verfahrrichtung A befindet sich dann nur die vordere Begrenzungswand. In diesem Fall ist es möglich, höheren Aufwuchs zu bearbeiten. Zu dem gleichen Zweck kann auch die Ausführungsform nach 1 und 2 so abgewandelt werden, dass der untere Rand des Ringes 15 in dem in Verfahrrichtung vorderen Bereich einen größeren Abstand zu dem Boden aufweist.In a modified embodiment it is provided that the ring 15 is only present as a half ring, ie only that in the rear half in the opposite direction of travel A. In front of the knives 12 . 13 . 14 in the direction of travel A there is only the front boundary wall. In this case it is possible to work on higher growth. The embodiment according to FIG 1 and 2 be modified so that the bottom of the ring 15 in the front area in the direction of travel has a greater distance from the floor.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform ist nur ein einziges Schneidmesser 12 vorgesehen. In diesem Fall können das Gehäuse 10 und der Ring 15 niedriger gehalten werden. Um einen ausreichend starken Luftstrom zu dem Spalt 20 hin zu erzeugen, wird es in den meisten Fällen zweckmäßig sein, zusätzlich zu dem Messer eine Einrichtung vorzusehen, die einen Luftstrom erzeugt, beispielsweise ein Gebläserad.In a modified embodiment there is only a single cutting knife 12 intended. In this case, the housing 10 and the ring 15 be kept lower. To have a sufficiently strong air flow to the gap 20 In most cases, it will be expedient to provide a device in addition to the knife that generates an air flow, for example an impeller.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Mulchmähers ist, dass der Aufwuchs gleichmäßig in kurze Stücke zerkleinert und in Verfahrrichtung hinter dem Mulchmäher gleichmäßig auf der gesamten Breite des Mähwerks abgelegt wird. Die Höhe des Spaltes 20 zwischen dem oberen Rand 19 des Ringes 15 und der oberen Begrenzungswand 16 bestimmt im Wesentlichen die Länge der geschnittenen, kurzen Stücke oder Schnipsel. Um die Größe der Schnipsel wählen zu können, wird bei einer abgewandelten Ausführungsform vorgesehen, dass die Größe des Spaltes 20 einstellbar ist. Hierzu kann der Ring verstellbar sein oder eine nicht dargestellte, mit dem Ring 15 zusammen arbeitende, einstellbare Blende vorgesehen werden. Mittels einer derartigen Blende kann auch vorgesehen werden, dass über den Umfang verteilt unterschiedliche Höhen des Spaltes 20 eingestellt werden, beispielsweise um eine bevorzugte Richtung festzulegen, in der die zerkleinerten Stück den inneren Bereich des Rings 15 verlassen und anschließend auf dem Boden abgelegt werden.A major advantage of the mulching mower according to the invention is that the growth is chopped up evenly into short pieces and is deposited evenly over the entire width of the mower in the direction of travel behind the mulching mower. The height of the gap 20 between the top 19 of the ring 15 and the upper boundary wall 16 essentially determines the length of the cut, short pieces or snippets. In order to be able to choose the size of the snippets, it is provided in a modified embodiment that the size of the gap 20 is adjustable. For this purpose, the ring can be adjustable or one, not shown, with the ring 15 cooperating, adjustable aperture are provided. By means of such an aperture it can also be provided that different heights of the gap are distributed over the circumference 20 can be set, for example, to set a preferred direction in which the shredded piece covers the inner region of the ring 15 leave and then placed on the floor.

Claims

Mulching mower with at least one knife rotating about a substantially vertical axis, which is arranged in a housing open on the underside, characterized in that the knife ( 12 . 13 . 14 ) at least partially with a ring body ( 15 ) is surrounded, the upper edge ( 19 ) a gap at least in a partial area of its circumference ( 20 ) with the upper boundary wall ( 16 ) of the housing ( 10 ) forms.

Mulching mower according to claim 1, characterized in that the size of the gap ( 20 ) between the top of the ring ( 15 ) and the upper boundary wall ( 16 ) of the housing ( 10 ) is adjustable.

Mulching mower according to claim 1 or 2, characterized in that at least two knives arranged at a distance one above the other ( 12 . 13 . 14 ) are provided, which are preferably offset from one another in the circumferential direction.

Mulching mower according to one of claims 1 to 3, characterized in that means for generating a to the gap between the ring ( 15 ) and the upper boundary wall ( 16 ) of the housing ( 10 ) directed air flow are provided.

Mulching mower according to claim 4, characterized in that at least one of the knives ( 12 . 13 . 14 ) is shaped like a propeller to produce an upward air flow.

Mulching mower according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing ( 10 ) - seen in a plan view - has an essentially rectangular shape, and that the lateral boundary walls ( 17 . 18 ) of the housing ( 10 ) at least approximately tangential to the ring ( 15 ) run.

Mulching mower according to one of claims 1 to 6, characterized in that the front boundary wall ( 21 ) of the housing ( 10 ) in front of the ring ( 15 ) is arranged.

Mulching mower according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower edge of the ring ( 15 ) has a greater distance from the floor in the front area in the direction of travel (A) than the lower edge of the front boundary wall ( 21 ) of the housing ( 10 ).

Mulching mower according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rear boundary of the housing () in the direction of travel (A) ( 10 ) - seen in a plan view - is stepped and two lateral sections that run diagonally to the direction of travel (A) ( 22 . 23 ) and a transverse to the direction of travel, at a distance from the ring ( 15 ) arranged section ( 26 ) having.

Mulching mower according to claim 9, characterized in that the upper boundary wall ( 16 ) after the ring ( 15 ) to the rear limit ( 16 ) is directed obliquely downwards.