Füllstoff für bei normaler Temperatur zähflüssige bis plastische Bitumina
und Peche Die Erfindung betrifft einen Füllstoff für bei normaler Temperatur zähflüssige
bis plastische Bitumina und Peche. Erfindungsgemäß wird hierzu Mineral-bzw. Schlackenwolle
in an sich bekannter Bällchen-und Kugelschrottform verwendet.Filler for bitumens that are viscous to plastic at normal temperatures
and pitch The invention relates to a filler for those which are viscous at normal temperature
to plastic bitumen and pitch. According to the invention, this mineral or. Slag wool
used in the well-known ball and ball scrap form.
Zum Streichen oder zum Vergießen und Verstemmen von Fugen od. dgl.
sind Massen aus bituminösen oder pechhaltigen Grundstoffen bekannt, welche bei normaler
Temperatur zähflüssig bis plastisch sind.For painting or for potting and caulking of joints or the like.
are known masses of bituminous or pitch-containing raw materials, which with normal
Temperature are viscous to plastic.
In solchen Fällen, in denen es auf einen erhöhten Plastizitätsbereich
derartiger Massen ankommt, hat man diesen Massen auch bereits Füllstoffe, wie beispielsweise
Gesteinsstaub od. dgl., zugesetzt, da durch diese Füllstoffe der Bereich zwischen
Brechpunkt und Erweichungspunkt vergrößert wird. Dieser vergrößerte Plastizitätsbereich
reicht jedoch in vielen Fällen nicht aus, in welchen außerordentlich hohe Anforderungen
an die Plastizität der Masse bei sehr starken Temperaturschwankungen gestellt werden,
wie z. B. bei Bohrleitungsverbindungen als Muffendichtungs- bzw. Vergußmasse, bei
Pflastervergußmassen oder in ähnlichen Fällen.In those cases where there is an increased plasticity range
Such masses arrives, you already have these masses fillers, such as
Rock dust or the like. Added, since these fillers allow the area between
Breaking point and softening point is enlarged. This increased plasticity range
however, is not sufficient in many cases, in which extremely high requirements
be placed on the plasticity of the mass in the event of very strong temperature fluctuations,
such as B. in drilling pipe connections as socket sealant or potting compound
Plaster potting compounds or in similar cases.
Um nun in diesen Fällen eine den höchsten Anforderungen gerecht werdende
Masse zu schaffen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, als Füllstoff für solche
Grundstoffe Mineralwolle bzw. Schlackenwolle in an sich bekannter Bällchen- oder
Kugelschrottform zu verwenden. Diese besondere Form der Mineralwolle oder Schlackenwolle
bietet den Vorteil, daß in der Mischung mit dem Grundstoff
an sich
elastische Körper eingelagert sind, so daß gerade diese Form der Mineralwolle oder
Schlackenwolle nicht nur den Plastizitätsbereich der Masse vergrößert, sondern dieser
auch eine außerordentlich erhöhte Plastizität verleiht.In order to meet the highest requirements in these cases
To create mass is proposed according to the invention, as a filler for such
Basic materials mineral wool or slag wool in known ball or
Use ball scrap form. This particular form of mineral wool or slag wool
has the advantage of being mixed with the base material
per se
elastic bodies are embedded, so that just this form of mineral wool or
Slag wool not only increases the plasticity range of the mass, but also it
also gives an extraordinarily increased plasticity.
Die Verwendung von Schlackenwolle in Bällchen-oder Kugelschrottform
ist zur Herstellung von Isolierkörpern bereits bekannt; hierbei werden jedoch bei
normaler Temperatur feste Bindemittel, wie Goudron, Erdpech, Asphalt, Harz oder
-Kunstharz, auf die Schlackenwollbällchen aufgestäubt und durch Anwendung von Wärme
und Druck der so gebildete Werkstoff zu festen Isolierkörpern geformt, oder es wird
dabei die Schlackenwolle in geschmolzenes Bitumen eingetaucht, so daß nach Abkühlung
gleichfalls feste Isolierkörper entstehen. Im Gegensatz hierzu soll gemäß der Erfindung
die Mineralwolle bzw. Schlackenwolle in Bällchen- oder Kugelschrottform lediglich
als Füllstoff für solche bituminöse oder pechhaltige Grundstoffe Verwendung finden,
welche bei normaler Temperatur zähflüssig bis plastisch sind und demgemäß als Vergußmassen,
gegebenenfalls mit anschließendem Verstemmen, oder als Streichmassen Verwendung
finden können.The use of slag wool in ball or ball scrap form
is already known for the production of insulating bodies; however, in this case
normal temperature solid binders such as goudron, earth pitch, asphalt, resin or
-Synthetic resin, dusted onto the cinder blocks and by applying heat
and pressure the material thus formed is formed into solid insulating bodies, or it is
doing the slag wool immersed in molten bitumen, so that after cooling
solid insulating bodies are also created. In contrast, according to the invention
the mineral wool or slag wool in ball or ball scrap form only
are used as a filler for such bituminous or pitch-containing raw materials,
which are viscous to plastic at normal temperature and accordingly as casting compounds,
possibly with subsequent caulking, or use as a spreadable paste
can find.
Der wesentliche Vorteil, der durch den Erfindungsgegenstand erzielt
wird, geht aus der nachstehenden Tabelle hervor, in welcher die Brechpunkte und
Erweichungspunkte für die gleiche Grundmasse mit verschiedenen Füllstoffen eingetragen
sind und in welcher die Kugelfallprobe nach Dr. Herrmann die Elastizität der Massen
veranschaulicht.
Brech- Er- plasti-
punkt weichungs- Kugelfallprobe
Grundmasse Füllstoff nach Punkt bereis- nach
Fraas nach KS. berefch Dr. Herrmann
'C °C °C
ioo °/o plastische Masse aus - - 5 -I- 39/40 45 i bis i,i m
Steinkohlenteerpech bis
-7
900/0 desgl. io °/o Gesteinsstaub - 2 -I- 40/4i 43 i
bis 1,05 m
800/, - 2,0010 desgl. -f- i +42 41 0,95bis i0,5
m
700/0 - 30% - - i +40 4i o,8 bis i m
9o 0/0 - i0110 zerkleinerte - 6 +40 46 2,2 bis 2,5 m
Schlackenwolle
über i mm
800/0 - 200/0 desgl. - 8 +43 5i 2,6 bis 3 m
70 o/o - 30% - ii 'I- 55 66 3,5 bis 4 m
90170 - i00/0 Schlackenwoll- - 7 +43 50 2,5 bis
3 m
Bällchen
8011/, - 201l/' desgl. -15 -f- 50 65 über 3 bis
3,5 m
7011/0 - 30% - -21 +84 i05 4 bis 5 m
The main advantage achieved by the subject matter of the invention can be seen from the table below, in which the breaking points and softening points for the same base material with different fillers are entered and in which the falling ball test according to Dr. Herrmann illustrates the elasticity of the masses. Crushing plastic
point softening ball drop test
Base mass filler according to point after
Fraas according to KS. berefch Dr. Herrmann
'C ° C ° C
100% plastic mass from - - 5 -I- 39/40 45 i to i, im
Coal tar pitch up to
-7
900/0 same as 10% rock dust - 2 -I- 40 / 4i 43 i up to 1.05 m
800 /, - 2.0010 the same -f- i +42 41 0.95 to i0.5 m
700/0 - 30% - - i +40 4i o.8 to im
9o 0/0 - i0110 shredded - 6 +40 46 2.2 to 2.5 m
Slag wool
about i mm
800/0 - 200/0 the same - 8 +43 5i 2.6 to 3 m
70 o / o - 30% - ii 'I- 55 66 3 , 5 to 4 m
90170 - i00 / 0 slag wool - 7 +43 50 2.5 to 3 m
Balls
8011 /, - 201l / 'the same -15 -f- 50 65 over 3 to
3.5 m
7011/0 - 30% - -21 +84 i 0 5 4 to 5 m