Spritzgußmasdiine Zusatz zum Patent 858310
Das Patent 858 3in betrifft
eine Spritzgußmaschine für thermoplastische Kunststoffe, bei der die Erwärmung auf
Fließtemperatur in einem mit einer Transportschnecke versehenen Massezylinder und
das Ausspritzen durch Veränderung des Füllvolumens des Massezylinders bewirkt wird.
Das Füllvolumen des Massezylinders kann dabei z. B. durch eine gegenseitige Verschiebung
eines feststehenden und eines beweglichen Teiles des Massezylinders oder durch Längsverschiebung
der Schnecke erfolgen.Injection molding machine addendum to patent 858310
The '858 3in patent relates to
an injection molding machine for thermoplastics, in which the heating on
Flow temperature in a barrel provided with a screw conveyor and
the ejection is effected by changing the filling volume of the mass cylinder.
The filling volume of the mass cylinder can, for. B. by a mutual shift
a fixed and a movable part of the mass cylinder or by longitudinal displacement
of the snail.
Nach dem Zusatzpatent 88o o68 soll die Erwärmung der thermoplastischen
Kunststoffe in einem mit mehreren Transportschnecken versehenen Massezylinder geschehen. According to the additional patent 88o o68, the heating of the thermoplastic
Plastics happen in a barrel provided with several transport screws.
Es wurde nun gefunden, daß an die gemäß den Patenten 858 310 und
880 o68 gestalteten Massezylinder mit veränderlichem Fü'llvolumen auch eine Spritzgußmaschine,
Presse od. dgl. angeschlossen werden kann, wodurch man ebenfalls technisch wertvolle
Vorrichtungen erhält. DuieseMassezylinder stehen also hier nicht in unmittelbarer
Verbindung mit der Form bzw. der Formenschließvorrichtung einer Spritzgußmaschine. It has now been found that the processes disclosed in patents 858,310 and
880 o68 designed mass cylinder with variable filling volume also an injection molding machine,
Press or the like. Can be connected, which is also technically valuable
Receives devices. These mass cylinders are therefore not in the immediate vicinity
Connection to the mold or the mold clamping device of an injection molding machine.
Man kann beiispielsweise erfindungsgemäß die Massezylinder der mit
veränderlichem Füllvolumen (Schneckenspritzaggregate) in Kombination mit bekannten
Spritzgußmaschinen verwenden. Dabei iet es möglich, die durch sie erwärmte thermoplastische
Masse in einen lotrecht oder schräg angeordneten,
oben offenen Massezylinder
einer Spritzgußmaschine diskontinuierlich zu fördern, ohne daß sie dabei abgestellt
werden müssen, wobei aber ihre Förderleistung genau der Schuß leistung der eigentlichen
Spritzgußmaschine entspricht. You can, for example, according to the invention, the cylinder mass with
variable filling volume (screw injection units) in combination with known
Use injection molding machines. It is possible to use the thermoplastic that is heated by it
Mass in a vertically or diagonally arranged,
mass cylinder open at the top
an injection molding machine to convey discontinuously without being turned off
must be, but their delivery rate is exactly the shot performance of the actual
Injection molding machine.
Man kann mit diesen Sch,neckenspritzaggregaten die erwärmte thermoplastische
Masse auch in geschlossen,e Massezylinder von bekannten Spritzgußmaschinen fördern.
Dabei wird die Masse zweckmäßig durch eine meist seitlich angeordnete öffnung in
den Massezylinder eingeführt. Es ist vorteilhaft, diese Offnung mit einem Ventil
auszustatten, damit während des eigentlichen Spritzvorganges keine Masse durch diese
oeffnung gedrückt wird. Zweckmäßig wisd die Füllung des Massezylinders der Spritzgußmaschine
so vorgenommen, daß der Spritzkolben nicht vollständig aus dem Zylinder zurückgezogen
ist, sondern daß er einen Druck auf die Masse ausübt, um Hohlraumbildungen zu vermeiden. With these injection molding units, the heated thermoplastic
Also convey mass in closed, e mass cylinder from known injection molding machines.
The mass is expediently through a mostly laterally arranged opening in
introduced the mass cylinder. It is advantageous to have this opening with a valve
equip so that no mass through this during the actual spraying process
opening is pressed. The filling of the mass cylinder of the injection molding machine is expedient
made so that the injection plunger is not completely withdrawn from the cylinder
is, but that it exerts a pressure on the mass to avoid cavities.
Derartige Kombinationen der Schneckenspritazaggregate mit Spritzgußmaschinen
sind Ibesondérs vorteilhaft bei Spritzgußmaschinen mit hoher Schuß leistung. Die
Schneckenspritzaggregate können auch in Kombinatsion mit Pressen od. dgl. verwendet
werden, wobei diese Pressen Spritzgußformen aufnehmen können. Der Vorzug solcher
Anordnung liegt darin, daß mit ihrer Hilfe besonders große Schußleistungen bei einem
geringen Aufwand an maschinentechnischen Einrichtungen erzielt werden. Such combinations of screw injection units with injection molding machines
Ibesondérs are advantageous for injection molding machines with high shot performance. the
Screw injection units can also be used in combination with presses or the like
these presses can accommodate injection molds. The merit of such
Arrangement is that with their help particularly large shooting performance in one
low expenditure on mechanical equipment can be achieved.
Die Kombination zwischen dem Schneckenspritzaggregat und der Spritzgußmaschine
oder der Presse wird zweckmäßig so vorgenommen, daß die Bewegung der Formteile mit
einer Verschiebung des Massezylfinders des Schneckenspritzaggregates gekoppelt wird. The combination between the screw injection unit and the injection molding machine
or the press is expediently made so that the movement of the molded parts with
a shift of the mass cylinder of the screw injection unit is coupled.