Es ist bekannt, zur gleichzeitigen Ablenkung des Kathodenstrahls in
zwei zueinander senkrechte Richtungen ein geschlossenes Eisenjoch zu verwenden,
auf dessen Schenkel je zwei parallel geschaltete Spulen angeordnet sind.
Dies hat den Nachteil, daß im Ablenkraum bei vorhandenener Gleichstromkomponente
auch starke Gleichfelder vorhanden sind, welche kompensiert werden müssen. Besondere
Kompensationseinrichtungen erübrigen sich, falls man die Gleichstromkomponente von
den Ablenkspulen fernhält. Zu diesem Zwecke schaltete man bisher in die Spulenzuleitung
Kondensatoren ein, mußte jedoch, um eiren Verlust an Ablenkamplitude zu vermeiden,
in die Gleichstromzuführung große Drosseln einführen. Dies bedingte große Gleichstromverluste.It is known to use a closed iron yoke for the simultaneous deflection of the cathode ray in two mutually perpendicular directions, on each of the legs of which two coils connected in parallel are arranged. This has the disadvantage that, if there is a direct current component, there are also strong direct fields in the deflection space which must be compensated. Special compensation devices are unnecessary if the direct current component is kept away from the deflection coils. For this purpose, capacitors have hitherto been switched on in the coil supply line, but large chokes had to be inserted in the direct current supply in order to avoid a loss of deflection amplitude. This resulted in large direct current losses.
Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil. Erfindungsgemäß wird zur
gleichzeitigen Ablenkung eines Kathodenstrahls in zwei Richtungen ein geschlossenes
ferromagnetisches Ablenkjoch verwendet, bei dem für jede Ablenkrichtung ein aus
zwei parallel geschalteten Teilspulen bestehendes Ablenksysteni vorhanden ist. Hierbei
ist jeweils nur eine der Teilspulen von der Gleichstromkornponente durchflossen,
und der Wicklungssinn und die Stromrichtung in diesen Teilspulen sind so gewählt,
daß sich die Gleichfelder beider Systeme über das Eisenjoch schließen, während sich
die Wechselfelder beider Systeme über den Luftraum schließen.The invention avoids this disadvantage. According to the invention for
simultaneous deflection of a cathode ray in two directions a closed
ferromagnetic deflection yoke used, in which one off for each deflection direction
There is an existing deflection system with two sub-coils connected in parallel. Here
the direct current component flows through only one of the sub-coils,
and the winding sense and the current direction in these sub-coils are chosen so
that the constant fields of both systems close over the iron yoke, while
close the alternating fields of both systems over the airspace.
Im nachfolgenden wird die Erfindung an Hand der ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Figur beschrieben. Auf dem ferromagnetischen, geschlossenen Eisenj
och befindet sich das aus den beiden Teilspulen S, und S, bestehende Zeilenablenhsystem.
und das aus den beiden Teilspulen S, und S,' bestehende Bildablenk# system.
Die beiden Teilspulen jedes Systems sind wechselstrommäßig über die Kondensatoren
C, bzw. C, parallel geschaltet. Die von den beiden Ablenk-Systemen
erzeugten Ablenkfelder besitzen im Ablenkr#um die durch die Pfeile angedeutete Richtung.
Die von der Gleichstromkomponente der beiden Ablenkströme durchflossenen Teilspulen
S, und S, besitzen einen derartigen Wicklungssinn, daß die hierdurch
im Eisenjoch erzeugten Gleichfelder 0" und 012 denselben Richtungssinn haben. Infolgedessen
schließt sich der magnetische Gleichfluß über das Eisenjoch, und im Ablenkraum ist
praktisch kein Streufeld der Gleichstromkomponente vorhanden. Der Wicklungssinn,
der von der halben Wechselstromkomponente durchflossenen und gleichstromfreien zweiten
Teilspule jedes Ablenksystems ist hingegen derart gewählt, daß die von den beiden
Teilspulen jedes Systems induzierten Wechselfelder 0"" und 0". gegeneinander gerichtet
sind und sich daher über äen vom Ablenkjoch eingeschlossenen Ablenkraum durch die
Luft schließen.The invention is described below with reference to the figure representing an embodiment. On the ferromagnetic, closed iron yoke is the line variable system consisting of the two partial coils S and S. and, 'comprising the two sub-coils S, and S Bildablenk # system. The two sub-coils of each system are connected in terms of alternating current through the capacitors C, and C in parallel. The deflection fields generated by the two deflection systems have the deflection force around the direction indicated by the arrows. The coils S, and S, through which the direct current component of the two deflection currents flows, have such a winding sense that the direct fields 0 "and 012 generated in the iron yoke have the same sense of direction The winding sense of the second coil section of each deflection system through which half the alternating current component flows and is free of direct current is selected in such a way that the alternating fields 0 "" and 0 "induced by the two coil sections of each system. are directed against each other and therefore close through the air over a deflection space enclosed by the deflection yoke.
Um jegliche Streuung des magnetischen Gleichfeldes durch den Luftraum
zu vermeiden, ist es zweckmäßig, die vom Gleichstrom durchflossenen Windungen auf
dem Jochumfang so zu verteilen, daß an jeder Stelle derselbe magnetische Fluß herrscht.
Bedin2unz hierfür ist, daß an ieder Stelle
p = Permeabilität, F = Jochquerschnitt). Das Joch kann auch als Ring
ausgeführt werden. Windungszahl und Zeitkonstante der Teilspulen des gleichen Systems
müssen einander gleich sein, da sonst Ausgleichsströme und Feldverzerrungen entstehen.In order to avoid any scattering of the magnetic constant field through the air space, it is advisable to distribute the windings through which the direct current flows on the yoke circumference in such a way that the same magnetic flux prevails at every point. The condition for this is that at each point p = permeability, F = yoke cross-section). The yoke can also be designed as a ring. The number of turns and the time constant of the partial coils of the same system must be the same, otherwise equalizing currents and field distortions arise.