Verfahren und Einrichtung zur Steuerung, Regelung und/oder Überwachung
von Betriebsgrößen bei chemischen oder physikalischen Prozessen Gegenstand der Erfindung
ist ein Verfahren zur Steuerung, Regelung und/oder Überwachung von Betriebsgrößen
bei chemischen oder physikalischen Prozessen, bei denen die Signalanzeige oder der
von ihr ausgelöste Regelvorgang erst dann eintritt, wenn zwei oder mehrere Meßwerte
von ihrem Sollwert abweichen. Weiter bildet Gegenstand der Erfindung eine besonders
einfache Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.Method and device for control, regulation and / or monitoring
of operating parameters in chemical or physical processes is the subject of the invention
is a method for controlling, regulating and / or monitoring operating parameters
in chemical or physical processes in which the signal display or the
The control process triggered by it only occurs when two or more measured values
deviate from their setpoint. Furthermore, the subject matter of the invention forms a particular
simple arrangement for carrying out the method according to the invention.
Die Einrichtung besteht aus zwei oder mehreren Meßinstrumenten, die
sowohl elektrische als auch mechanische Meßinstrumente sein können. Diese Instrumente,
denen die zu überwachenden Einzelmeßwerte zugeführt werden, sind mit Spiegeln auf
der Achse ihres Meßwerkes ausgerüstet, über die ein Lichtstrahl durch eine Schieberblende
auf eine Fotozelle geschickt werden kann. Zur besseren Übersicht ist in der Zeichnung
eine derartige Einrichtung dargestellt, bei der die Signalgabe bei der Koinzidenz
zweier Meßwerte eintritt. Hierin bedeuten r und z die beiden Meßinstrumente, auf
deren Achsen die Spiegel 3 und q. befestigt sind. Von der Lichtquelle 5 wird über
den Kondensor 6 der feste Spalt 7 beleuchtet, der über die Optik 8 auf den Spalt
9 abgebildet wird. In den Strahlengang dieser Abbildung sind die Spiegel 3 und 4
derart
eingesetzt, daß von ihnen je etwa die Hälfte des aus der
Optik 8 austretenden Lichtstromes auf die Öffnung des Spaltes 9 umgelenkt wird.
Der Spalt 9 ist sowohl in seiner Breite veränderlich als auch seitlich verschiebbar.
Bei einer seitlichen Verschiebung des Spaltes 9 wird gleichzeitig die Fotozelle
io derartig mitverschoben, daß sie jeweils symmetrisch hinter der Spaltöffnung steht.
Die Wirkungsweise der Anordnung ist nun kurz folgende: Die Fotozelle io steht in
Verbindung mit einem Relais i i, das so eingestellt ist, daß es nur dann anspricht,
wenn der volle Lichtstrom, der aus der Optik 8 austritt, auf die Fotozelle io fällt.
Eine Signalauslösung kommt also nur dann zustande, wenn die Spiegel 3 und 4. so
eingestellt sind, daß sie ein Lichtbündel genau auf den Spalt 9 senden. Durch Veränderung
der Spaltbreite des Spaltes 9 kann die Breite des Ansprechbereiches der Anordnung
geändert werden, durch seitliche Verschiebung die absolute Größe der Ansprechm@eßwerte.The device consists of two or more measuring instruments that
can be both electrical and mechanical measuring instruments. These instruments
to which the individual measured values to be monitored are fed are fitted with mirrors
equipped with the axis of their measuring mechanism, over which a light beam passes through a slide shutter
can be sent to a photocell. For a better overview is in the drawing
such a device shown in which the signaling at the coincidence
two measured values occur. Here r and z mean the two measuring instruments, up
the axes of which the mirrors 3 and q. are attached. From the light source 5 is over
the condenser 6 illuminates the fixed gap 7, which via the optics 8 onto the gap
9 is shown. Mirrors 3 and 4 are in the beam path of this figure
like that
used that of them each about half of the
Optics 8 exiting luminous flux is deflected onto the opening of the gap 9.
The gap 9 is variable both in its width and laterally displaceable.
When the gap 9 is shifted to the side, the photocell is activated at the same time
io shifted in such a way that it is each symmetrical behind the gap opening.
The mode of operation of the arrangement is now briefly as follows: The photocell io is in
Connection to a relay i i which is set so that it only responds
when the full luminous flux exiting the optics 8 falls on the photocell io.
A signal is only triggered if mirrors 3 and 4 do so
are set so that they send a light beam exactly onto the gap 9. Through change
the gap width of the gap 9 can be the width of the response range of the arrangement
can be changed, the absolute size of the response values by lateral shift.
Die Anordnung nach der Zeichnung kann je nach Verwendungszweck mannigfaltigen
Veränderungen unterworfen werden. So können z. B. statt einer Lichtquelle zwei verwendet
werden, die getrennt über die Spiegel der Meßwerke auf den Spalt vor der Fotozelle
abgebildet werden. Die Anordnung wird dann so eingestellt, daß das Relais nur dann
anspricht, wenn die Lichtströme beider Lichtquellen durch den Spalt treten. l'#Taturgemäß
kann die Anordnung auch so eingestellt werden, daß sie nicht beim Erreichen zweier
oder mehrerer bestimmter Meßwerte ein Signal auslöst, sondern beim Abweichen der
Meßwerte von einem kritischen Wert ein Signal gibt. Dazu muß nur das Relais so eingestellt
werden, daß es unterhalb einer bestimmten Beleuchtungsstärke der Fotozelle anspricht.
Weiterhin kann die Apparatur so abgeändert werden, daß statt eines Spaltes und einer
Fotozelle zwei oder mehr Spalte und zwei oder mehr Fotozellen verwendet werden,
die jede für sich in bezug auf Breite und Ort getrennt einstellbar sind. Durch diese
Anordnung erreicht man eine größere Freiheit in der Einsteilung auf bestimmte Meßwerte.
Für diese Art der Schaltung werden die Fotozellen je nach Verwendungszweck hintereinander-
oder gegeneinandergeschaltet und das Relais so eingestellt, daß es für einen bestimmten
Strom anspricht, der nur dann erreicht werden kann, wenn beide Fotozellen einen
bestimmten Lichtstrom erhalten.The arrangement according to the drawing can be varied depending on the intended use
Are subject to change. So z. B. used instead of one light source two
which are separated via the mirror of the measuring mechanism on the gap in front of the photocell
can be mapped. The arrangement is then set so that the relay only then
responds when the luminous fluxes of both light sources pass through the gap. l '# By nature
the arrangement can also be set so that they do not when reaching two
or several specific measured values triggers a signal, but when the
Measured values of a critical value gives a signal. All you have to do is set the relay in this way
that it responds below a certain illuminance of the photocell.
Furthermore, the apparatus can be modified so that instead of one gap and one
Photocell two or more columns and two or more photocells are used,
each individually adjustable in terms of width and location. Through this
Arrangement one achieves greater freedom in the adjustment to certain measured values.
For this type of switching, the photocells are used one after the other, depending on the intended use.
or switched against each other and the relay set so that it is for a certain
Current responds, which can only be achieved if both photocells one
get a certain luminous flux.
Als Fotozellen für die Anordnungen gemäß der Erfindung können sowohl
sogenannte Sperrschichtfotozellen als auch Vakuumfotozellen Verwendung finden. Im
ersteren Falle benutzt man als Relais zweckmäßig gewöhnliche mechanische Relais,
im zweiten Falle mit Vorteil gittergesteuerte Gasentladungsröhren, deren Zündspannung
so eingestellt wird, daß eine Zündung nur dann erfolgt, wenn die von beiden Fotozellen
gelieferten Spannungen an das Gitter gelangen.As photocells for the arrangements according to the invention, both
so-called barrier photocells as well as vacuum photocells are used. in the
In the former case, ordinary mechanical relays are expediently used as relays,
in the second case, grid-controlled gas discharge tubes with their ignition voltage are advantageous
is set in such a way that ignition only takes place if the two photocells
The voltages supplied reach the grid.