DE917730C

DE917730C - Slide condensate trap

Info

Publication number: DE917730C
Application number: DED9206A
Authority: DE
Original assignee: Dinglerwerke AG
Current assignee: Dinglerwerke AG
Priority date: 1951-05-22
Filing date: 1951-05-22
Publication date: 1954-09-09

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen, Schieberkondenstopf mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patents g16,95i.The invention relates to a slide trap with the characterizing features of the patent g16,95i.

Das Hauptpatent nimmt Bezug auf einen Schieberkondenstopf mit horizontalem: Schieherspiegel und mit Schwimmerantrieb, bei dem die Verstellung des den Abfluß regelnden Absperrorgans in Abhängigkeit von dien Kippbewegungen der Schwimmerstange erfolgt. Die Erfindung nach dem Hauptpatent besteht dar,ih, daß in dem Verstellweg des Absperrorgans nach beiden Verstellrichtungen hin ein Totganig vorgesehen und die Schwimmerstange nach Art eines Wa,agebiaikens gelagert und mit einem oder mehreren Laufgewichten versehen ist, die jedesmal beim Auskippen der Sch-,vimmerstange aus der Horizontallage heraus eint weiteres oder geringeres Eintauchen des Schwimmers herbeiführen und dadurch in der einen oder anderen Richtung einen. bestimmten, Kipp- und Verstellhub bei verschiedenem Flüssigkeitsstand augenblicklich auslösen, nachdem vorher jedesmal der Totgang überwunden wurde.The main patent refers to a slide trap with horizontal: Sliding mirror and with float drive, in which the adjustment of the drain regulating shut-off device depending on the tilting movements of the float rod he follows. The invention according to the main patent consists, ih, that in the adjustment path the shut-off device is provided and a dead gear in both directions of adjustment the float rod mounted like a Wa, agebiaikens and with one or more Barrel weights are provided, which every time the Sch-, vimmer rod is tipped out the horizontal position results in further or less immersion of the float bring about and thereby one in one direction or the other. certain, tilting and trigger the adjustment stroke immediately after the fluid level is different before each time the backlash was overcome.

Es hat sich nun herausgestellt, daß diese Erfindung nicht nur bei Schieberkon@denstöpfen, mit horizontalem Schiebe rspiegel, sondern auch beii solchen mit senkrechtem oder auch. schrägem Schieherspitegel anwendbar ist und, dabei die gleichen Erfolge auslöst. Demgemäß soll sich die Erfindung nach dem Hauptpatent auch auf Schieberkondenstöpfe mit senkrechtem oder schrägem Verlauf des Schieborspiegels beziehen,.It has now been found that this invention not only applies to Sliding cone pots, with a horizontal sliding mirror, but also with such with vertical or also. sloping Schieherspitegel is applicable and, thereby, the triggers the same success. Accordingly, the invention should be according to the main patent also on slide condensate pots with a vertical or inclined profile of the slide gate relate,.

In besonderer Berücksichtigung dieses erweiterten Anwendungsgebietes ist der für die augenb:lickliehe Umstellung des Schiebers. vorgesehene Totgang des Umstellorgans (Schwimmerstange) zwischen der Schwimmerstange und, dem Gegengewicht des pendelnd aufgehängten Schiebers fixiert.With special consideration of this extended area of application is the one for the eye: perfect adjustment of the slide. intended backlash of the Switching element (float rod) between the float rod and the counterweight of the pendularly suspended slide.

Eine weitere Verbesserung .i.st dadurch erzielt, daß in, der vollen Schließstellung des. Schiebers das Gewicht des Schwimmers und , der Lalufgeiwichte zusätzlich auf .dem Schieber lastet. Dadurch, ist erreicht, da.ß die Schließkraft des Schiebers durch das Gewicht des Schwimmers. und der Laufgewichte erhöht wi#rd.A further improvement is achieved by the fact that in, the full Closing position of the slide, the weight of the float and the weight of the Lalufgei weights additionally on the slide. This means that the closing force is achieved of the slide by the weight of the float. and the running weights are increased.

In der Zeichnung isst eine Ausführungsform als. Beispiel der Erfindung dargestellt.In the drawing, one embodiment eats as. Example of the invention shown.

Fig. i zeigt den Kondenstopf nach. der Erfindung in der Schließlage des Schiebers; Fig. 2 zeigt die gleiche Darstellung in: der Offenlagt, des Schiebers. In dem zweiteiltigen. Schiebergehäuse i ist auf Böcken 2 eine Achsei 3 gelagert. Auf dieser Achse isst ein Doppelhebel 4 drehbar, an dessen einem Arm der Schieber 5 pendelnd aufgehängt ist. Der andere Arm des. Doppelhebels ¢ ist als Gegengewicht zu dem Gewicht des Schiebers 5 nebst Aufhängevorrichtung ausgebdldot. Auf der gleichen Achse 3 ist die Schwimmerstange, 6 mit dem Schwimmer 7 schwenrnkbar gelagert. Die Schwimmerstange 6, ist hohl ausgebildet, so daß darin die Laufgewichte 8 Aufnahme finden, können. Auf der Schwimmerstange, 6 sind höckerartige Ansätze 9 angeordnet, die als Anschläge gegenüber dem Doppelhebel 4 dienern. Die Höhe dieser Höcker 9 ist so gewählt, daß damit der Totgang zwischen der Schwimmerstange 6, und dem Schieber 5 fixiert ist.Fig. I shows the condensate trap. of the invention in the closed position of the slide; Fig. 2 shows the same representation in: the open position, the slide. In the two-part. The valve housing i is mounted on an axle 3 on brackets 2. A double lever 4 rotates on this axis, with the slide on one arm 5 is suspended pendulum. The other arm of the double lever ¢ is used as a counterweight to the weight of the slide 5 along with the suspension device. On the same Axis 3 is the float rod, 6 with the float 7 pivoted. the Float rod 6 is hollow so that the barrel weights 8 are received therein find, can. On the float rod, 6 hump-like extensions 9 are arranged, which serve as stops against the double lever 4. The height of these humps 9 is chosen so that the backlash between the float rod 6 and the slide 5 is fixed.

Der Schwimmer 7 ist mit einer Warze io versehen, mit der der Schwimmer: in der vollen Schließlage des Schiebers 5 an dem Halter ii des Schiebers fest anliegt. Dadurch wird; der- Schieber 5 mit dem Gewicht des SchRVimmers 7 und der Laufgewichte & zusätzlich auf die, Schieberfläche 12 gedrückt.The float 7 is provided with a wart io with which the float: in the fully closed position of the slide 5 rests firmly against the holder ii of the slide. This will; the slide 5 with the weight of the SchRVimmer 7 and the running weights & additionally pressed on the slide surface 12.

In der Offeulabge des Schiebers, die, in Fig. 2 dargestellt ist, liegt der linke Höcker 9 an dem Doppelhebel 4 an, während in der Schließlage des Schiiebers (Fig. i) der rechte Höcker g an. dem Doppelhebel 4 anliegt. Im übrigen isst die; Arbeitsweise des Schiebers dile gleiche wie bei dem Schieber nach. dem Hauptpatent.In the Offeulabge of the slide, which is shown in Fig. 2, is the left hump 9 on the double lever 4, while in the closed position of the slide (Fig. I) the right hump g at. the double lever 4 is applied. Otherwise she eats; Operation of the slide dile the same as for the slide after. the main patent.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Slider condensate tap according to patent g1695i, marked through, the use of slide condensate pots with a vertical or angled course the slide mirror (12).

2. slide condensate trap according to claim i, there. characterized by that the backlash provided for the instantaneous changeover of the slide (5) of the Umistellorgan. (Float rod 6) between the float rod (6) and the: Counterweight (4) of the pendulum-mounted slide is fixed.

3. Sliding probe pot , according to claims i and 2., da; du.rch, characterized, d: ate in the fully closed position this slide. (5) the weight of the Sahwimmer (7) and the barrel weights (8) in addition rests on the slide.