DE916792C

DE916792C - Boiler with two fireplaces for collective heating systems

Info

Publication number: DE916792C
Application number: DEC4813A
Authority: DE
Inventors: Louis Laurent Chappuis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-29
Filing date: 1951-10-13
Publication date: 1954-08-19

Description

Die Erfindung betrifft Heizkessel für Sammelheizungsanlagen mit zwei mit Abstand seitlich nebeneinander angeordneten Feuerräumen, dessen Wasserräume die Feuerräume auf zwei Seiten begrenzen, und besteht darin, daß die Feuerräume durch schmale, ihren Abstand überbrückende, kastenartige, wasserführende und mit seitlichen Durchbrechungen versehenen Zwischenglieder verbunden sind, die oben und unten an die Kesselwasserräume angeschlossen sind. Auf diese Weise ist der Kreislauf des Wassers um die beiden Feuerräume ermöglicht, während die Abgase zwischen diesen schmalen, kastenartigen Verbindungsgliedern hindurchstreichen, mithin die Breitseiten dieser schmalen Wasserbehälter umspülen und hier ihre letzte Wärme abgeben, so daß ein besonders guter Wirkungsgrad erzielt ist.The invention relates to heating boilers for collective heating systems with two at a distance laterally side by side arranged fire chambers, their water chambers delimit the fireboxes on two sides, and consists in that the fireboxes through narrow, box-like, water-bearing and with lateral openings provided intermediate links are connected to the top and are connected at the bottom to the boiler water rooms. That way is the cycle of the water around the two combustion chambers, while the exhaust gases between them Stroke through narrow, box-like connecting links, i.e. the broad sides Wash around this narrow water container and give off their last heat here, so that a particularly good efficiency is achieved.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt; es zeigt Fig. i die Gesamtansicht eines Kessels im Querschnitt längs der Linie i-i der Fig. 5, Fig. 2 eine Seitenansicht eines Feuerraummantels, Fig. 3 eine Teildarstellung der Austauschflächen, «-elche diesem Feuerraummantel entsprechen, Fig.4 in kleinerem Maßstab die Gesamtansicht der Hinterseite eines Kessels, Fig. 5 eine Draufsicht auf den Kessel und Fig.6 das kastenartige Verbindungsglied in schaubildlicher Darstellung.In the drawings, an embodiment of the invention is shown; It shows Fig. i the overall view of a boiler in cross section along the line i-i 5, FIG. 2 shows a side view of a fire chamber jacket, FIG. 3 shows a partial representation of the exchange surfaces, which correspond to this combustion chamber jacket, Fig. 4 in a smaller way Scale the overall view of the rear of a boiler, Fig. 5 is a plan view on the boiler and Fig. 6 the box-like connecting member in a perspective view.

Jedes Kesselglied besteht aus einem doppelwandigen, rechtwinkligen Parallelepiped, welches einen ebenen schmalen Wasserraum i bildet und an jeder Ecke bei 2a, 2b, 3a, 3b abgeschnitten ist, um mit zwei Feuerraummänteln verbunden zu werden, welche die obere Wand, die Seitenwand und die untere Wand von zwei Feuerräumen 5a und 5b bilden. Die Feuerraummäntel liegen beiderseits der Glieder i. Über jeder rechten und linken Gruppe dieser Feuerraummäntel befindet sich ein Brennstofftrichter 6a, 6b, welcher mit dem entsprechenden Feuerraum durch Rutschen 7 verbunden ist. über welche der Brennstoff infolge der Schwere abrutscht und sich auf den Rosten 8 verteilt. Jeder Feuerraum ist außerdem mit einer unter den Rosten liegenden Tür io für Zufuhr von Erstluft und einer in dem Feuerraum selbst liegenden Öffnung i i für Zufuhr von Zweitluft versehen.Each boiler section consists of a double-walled, right-angled one Parallelepiped, which forms a flat, narrow water space i and at every corner at 2a, 2b, 3a, 3b is cut off to be connected to two fire box jackets which are the upper wall, the side wall and the lower wall of two fireboxes 5a and 5b form. The fire chamber jackets lie on both sides of the links i. Above everyone A fuel funnel is located on the right and left groups of these fire chamber jackets 6a, 6b, which is connected to the corresponding combustion chamber by slides 7. over which the fuel slips off due to the gravity and settles on the grates 8 distributed. Each firebox also has a door under the grates io for the supply of initial air and an opening in the combustion chamber itself i i provided for supply of secondary air.

Jeder Feuerraummantel ist durch Anschlüsse 12a, i2b mit zwei Rücklaufsammelrohren 15a, 1.91, verbunden, während die Anschlüsse 14a, 14b oben am Kessel den Vorlauf bilden. Die in die Feuerräume unterhalb bzw. oberhalb ihres Rostes 8 eingeblasene Luft kommt von einem Ventilator 13 mit einer Verteilungsleitung 16 (Fig. 5).Each fire chamber jacket is connected to two return manifolds through connections 12a, i2b 15a, 1.91, while the connections 14a, 14b at the top of the boiler connect the flow form. The blown into the combustion chambers below or above their grate 8 Air comes from a fan 13 with a distribution line 16 (Fig. 5).

Bei der Draufsicht auf den Kessel nach Fig. 5 ist angenommen, daß der Kessel aus sechs Teilen von je drei Gliedern i besteht. Die zwischen den Kesselgliedern i eines jeden Teiles nach der Kesselmitte hin liegenden Zwischenräume 17 sind durch zwei in der Kessellängsrichtung verlaufende Trennwände iga und igb unterteilt, welche mit gleichlaufenden, feuerbrückenartigen Schirmen 2oa und tob zwei abwärts gehende Heizgaszüge 22a bzw. 22b begrenzen. Die Schirme sind bei 21 in die Kesselglieder eingehängt. Die Heizgaszüge 22a, 22b vereinigen sich unten zu einem einzigen mittig aufsteigenden Zug 23, welcher in den Rauchgaskanal 24 einmündet, der oben durch einen abnehmbaren Deckel 25 verschlossen ist.In the plan view of the boiler of FIG. 5, it is assumed that the boiler consists of six parts, each with three limbs i. The one between the boiler sections i of each part towards the middle of the boiler are spaces 17 through two dividing walls iga and igb running in the longitudinal direction of the boiler, which with parallel, fire bridge-like umbrellas 2oa and tob two descending ones Limit heating gas flues 22a and 22b. The umbrellas are at 21 in the boiler sections hooked. The heating gas flues 22a, 22b combine at the bottom to form a single one in the middle ascending train 23, which opens into the flue gas duct 24 through the top a removable cover 25 is closed.

Im oberen Teil der Heizgaszüge 22a, 22b sind nach dem mittig angeordneten Heizgaszug 24 hin abnehmbare Deckel 26a, 26b vorgesehen. Bei abgenommenen Deckeln 25, 26a, 26b sind die 22a, 22b und 23 zwecks Reinigung frei zugänglich. Ferner kann man durch Abnehmen eines oder mehrerer Deckel 26,1, 26b eine mehr oder weniger große Heizgasmenge auf dem Weg von den Feuerräumen 5a, 5b nach dem Rauchgaskanal 24 hin kurzschließen, um gegebenenfalls die Austrittstemperatur der Abgase zu erhöhen und die Zugbedingungen zu verbessern.In the upper part of the heating gas flues 22a, 22b, after the centrally arranged heating gas flue 24, removable covers 26a, 26b are provided. With the covers 25, 26a, 26b removed, 22a, 22b and 23 are freely accessible for cleaning. Furthermore, by removing one or more lids 26,1, 26b, a more or less large amount of heating gas can be short-circuited on the way from the combustion chambers 5a, 5b to the flue gas duct 24 in order to possibly increase the outlet temperature of the exhaust gases and improve the draft conditions.

Da der Durchtrittquerschnitt für die Heizgase zwischen den Kesselgliedern und die Temperatur dieser Gase gleichmäßig abnimmt, ergibt sich eine ungefähr gleiche Gasgeschwindigkeit.Because the passage cross-section for the heating gases between the boiler sections and the temperature of these gases decreases uniformly, the result is roughly the same Gas velocity.

27 bezeichnet den Verschlußdeckel der Brennstoff-Fülltrichter 6a, 6b.27 denotes the cap of the fuel hopper 6a, 6b.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Boiler for collecting heating systems with two spaced laterally adjacent combustion chambers, the water space, the combustion chambers on two sides limit, characterized in that the combustion chambers (5a, 5b) provided by narrow their distance bridging, box-like, water-bearing, and with lateral apertures Intermediate members (i) are connected, which are connected above (2a, 2b) and below (3 a, 3b) to the boiler water spaces (4a, 4b).

2. Boiler according to claim i, characterized in that the non-water-bearing Cavity of the box-like intermediate members (i) running in the longitudinal direction of the boiler, Partitions (iga, igb) that do not reach all the way to the floor to divert the side walls Heating gases entering from the combustion chambers after that running in the upper part of the boiler Flue gas duct (24) are arranged.

3. Boiler according to claim i, characterized in that that the box-like intermediate members at their beveled corners to the boiler water spaces are connected.