DE915696C

DE915696C - Tank facility

Info

Publication number: DE915696C
Application number: DEK6190D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Waldmann
Original assignee: Aral AG
Current assignee: Aral AG
Priority date: 1944-05-31
Filing date: 1944-05-31
Publication date: 1954-07-26

Description

Tankeinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Betanken von Fahrzeugen mit druckgespeicherten permanenten Gasen, die im großen Umfang an Stelle von flüssigen Kraftstoffen verwendet werden.Tank device The invention relates to a device for Refueling vehicles with pressure-stored permanent gases, which in large Scope to be used in place of liquid fuels.

Die mit solchen Gasen betriebenen Fahrzeuge führ-en das Gas in Flaschen (Kundenflaschen) mit üblicherweise unter einem Druck von etwa :2oo Atm.The vehicles operated with such gases carry the gas in bottles (Customer bottles) with usually under a pressure of about: 2oo Atm.

Das Betanken dieser Kundenflaschen geschah auf verschiedene Weise, entweder in örtsgebundenen \lerdichteranlagen, denen das Gas vom Erzeuger zugeleitet wurde, oder mittels ortsbeweglicher Speicherbatterien, die jeweils an der Tankstelle gefüllt wurden, um dann ihrerseits die Flaschen des Wagens zu betanken. Beide Arten des Vorgehens hahen erhebliche Übelstän#de, da einmal ortsgebündene Verdichteranlagen, da sie an eine Zuführungsleitung gebunden sind, nicht beliebig an allen Stellen aufgestellt werden können, und andererseits, da die ortsbeweglichen Speicherbatterien zwischen solchen Verdichteranlagen und dem Fahrzeug den Übelstand aufweisen, daß sie nur zum Teil, günstigstenfalls zu 6oO/o, entleert werden können, so daß mindestens 401/o Ballast sind. Ferner ist noch bei dem ersterwähnten Verfahren der Nachteil vorhanden, daß der Speicherraum abgestimmt sein muß, einmal auf die Größe der zur Verfügung stehenden \Terdichter und zum anderen auf die Zahl der täglich zu betankenden Fahrzeuge. In Fällen, in denen bei Vermehrung der Zahl der ursprünglich auf eine Gastankstelle angewiesenen Fahrzeuge aus baulichen oder sonstigen Gründen der Speicherraum nicht entsprechend vergrößert werden konnte, ist folgender Weg beschritten worden: Bis annähernd zum Druckausgleich werden die Kundenflaschen aus den Speicherbehältern durch Überströmen auf ihren Enddruck aufgefüllt. Ist der Druck in den Speicherbehältern auf nahezu den Betriebsdruck der Kun#denflaschen abgesunken, so daß kein überströmen des Gases mehr möglich ist bzw. Mm Überströmenlassen ein geringerer Enddruck als der gewünschte von beispielsweise 2oo Atni. erreicht werden würde, so wird das Gas aus den Speicherflaschen in die Kundenflaschen vermittels einer geeigneten Flüssigkeit verdrängt. Hierzu ist eine Einrichtung, bestehend aus einer Hochdruckpumpe mit einem Flüssigkeitsbehälter nebst den dazugehörigen Bedienungsorganen notwendig. Die Hochdruckpumpe drückt die-, #Flüs-sigkeit in die Speicherbehälter hinein und erhöht daduTch den Druck des in ihnen noch vorhandenen Gases, so daß wieder DrucIgefälle zwischen Speicherbatteliie und Kundienflaschen entstehi und die Kundenflaschen auf den höch-st zulässigen Betriebsdruck, beispielsweise 2oo atü, aufgetankt werden können.These customer bottles were refueled in various ways, either in locally-bound compressor systems to which the gas was supplied by the producer, or by means of portable storage batteries that were filled at the petrol station in order to then refuel the bottles in the car. Both types of procedure have considerable inconveniences, since on the one hand stationary compressor systems, since they are tied to a supply line, cannot be set up anywhere at will, and on the other hand, because the portable storage batteries between such compressor systems and the vehicle have the disadvantage that they can only be partially emptied, at best 60%, so that at least 401% are ballast. In addition, the first-mentioned method has the disadvantage that the storage space has to be adjusted, on the one hand to the size of the dispensers available and on the other hand to the number of vehicles to be refueled daily. In cases in which the number of vehicles originally reliant on a gas filling station could not be increased accordingly due to structural or other reasons, the following route has been taken: The customer bottles from the storage tanks are overflowed to their final pressure until almost the pressure is equalized filled up. If the pressure in the storage containers has dropped to almost the operating pressure of the customer bottles, so that the gas can no longer flow over or the final pressure can be lower than the desired final pressure of, for example, 200 atmospheres. would be achieved, the gas is displaced from the storage bottles into the customer bottles by means of a suitable liquid. For this purpose, a device consisting of a high pressure pump with a liquid container together with the associated operating elements is necessary. The high-pressure pump pushes the liquid into the storage tank and thereby increases the pressure of the gas still present in them, so that the pressure drop between the storage battery and customer bottles again arises and the customer bottles are brought to the highest permissible operating pressure, for example 2oo atmospheres. can be refueled.

Die bisher bekannten Einrichtunen gestatten nicht die Verwertung jeweils in verhältnismäßig kleinen Mengen anfallen-der Gase an Stellen, an denen, die Fahrzeugkonzentration zu gerling ist, da der Bau von Rohrleitungen von solchen Stellen zu Verkehrsschwerpunkten sich aus mancherlei Gründen nicht ermöglichen läßt.The previously known facilities do not allow recycling Relatively small amounts of gases occur in places where the vehicle concentration is too difficult, since the construction of pipelines from such points to traffic hotspots cannot be made possible for various reasons.

Um auch solche Gasmengen, die zum Teil wegen ihres hohen Heizwertes besonders wertvolle Treibgase darstellen, als Kraftstoffe praktisch nutzbar zu machen und die Übelstände der bisherigen Einrichtungen zu vermeiden, wird nach der Erfindung eine Tankeinrichtung vorgeschlagen, die besteht aus a) Verdichterstation an der Gewinnungsstelle des Gases bzw. an einer Leitung oder am Ende einer Rohrleitung, z. B. von der Gewinnungsstelle zu einer Stelle, die bis dahin als ausschließliche Verbrauchsstelle verwendet wurde, b) einem ortsbeweglichen Speicherbehälter für den Weg zwischen der Verdichterstation a) und einer Reihe von c) ortsfesten Speicherbatterien (Stützpunkte), die die d) Kundenflaschen füllen.In order to make even such gas quantities, which are particularly valuable propellant gases due to their high calorific value, practically usable as fuels and to avoid the inconveniences of the previous facilities, a tank facility is proposed according to the invention, which consists of a) compressor station at the extraction point of the Gas or on a line or at the end of a pipe, z. B. from the extraction point to a point that was previously used as the exclusive point of consumption, b) a portable storage container for the route between the compressor station a) and a number of c) stationary storage batteries (support points) that fill the d) customer bottles.

Das Neue an dieser Einrichtung ist also die Vorsehung ortsfester Speicherbatterien (bzw. im einfachsten Falle einer solchen Speicherbatterie), aus denen die Kundenflaschen gefüllt werden und die ihrerseits gefüllt werden aus den an sich bekannten beweglichen Speicherbehältern, aus denen nach dem bekannten Vorgehen direkt die Kundenflaschen gefüllt wurden, wobei die oben aufgezeigten übelstände entstehen.What is new about this facility is the provision of stationary storage batteries (or in the simplest case such a storage battery) from which the customer bottles are filled and which in turn are filled from the movable known per se Storage containers, from which the customer bottles directly according to the known procedure were filled, resulting in the above-mentioned evils.

Vorzugsweise wird die Verdrängung des Gases aus den ortsbeweglichen Behältern in die ortsfesten Behälter nach dem oben beschriebenen Prinzip der #Terdrängung vorgenommen.The displacement of the gas from the is preferably movable Containers in the stationary container according to the above-described principle of # Terdrängung performed.

Die Einrichtung nach der Erfindung vermeidet die oben aufgezeigten Übelstände, und es wird die Möglichkeit geschaffen, die Menge des ungenutzt in den ortsbeweglichen Behältern verbleibenden Treibgases verhältnismäßig klein zu halten, nämlich etwa in der Größenordnung von 30/0, und die Zeit, in der der ortsbe-wegliche Behälter am Stützpunkt bis zur völligen Entleerung verbleibt, wesentlich abzukürzen gegenüber der Zeit, die zur Betankung der Kundenflaschen unmittelbar aus ihm ohne Zwischenschaltung einer ortsfesten Speicherbatterie nötig ist. Die Zahl der für den Vertrieb einer bestimmten Gasmenge einzusetzenden ortsbeweglichen Behälter kann also stark verringert werden, da es nunmehr möglich ist, mit einem solchen Behälter an einem Tage mehrere Stützpunkte mit Gas zu versorgen.The device according to the invention avoids those indicated above Evils, and it creates the opportunity to reduce the amount of unused in the to keep portable containers of remaining propellant gas relatively small, namely in the order of 30/0, and the time in which the portable The container remains at the base until it is completely emptied, significantly shorten compared to the time it took to refuel the customer bottles straight out of it without Interconnection of a stationary storage battery is necessary. The number of for the distribution of a certain amount of gas to be used portable container so be greatly reduced, since it is now possible with such a container To supply several bases with gas in one day.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Inhalt der ortsbeweglichen Behälter genau so groß bemessen wie der Inhalt der ortsfesten Behälter an den Stützpunkten. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß beim Verdrängen des Gases von dem einen in den anderen Behälter mittels einer Flüssigkeit diese wechselweise verwendet werden kann.According to a preferred embodiment of the invention, the content the portable container sized exactly as large as the contents of the stationary Containers at the bases. This has the advantage that when displacing of the gas from one container to the other by means of a liquid can be used alternately.

Auch wird der Vorteil geschaffen, mit derselben Flüssigkeit, mit der der ortsbewegliche Behälter entleert wurde, nach deren Rückströmen in den Vorratsbehälter des Verdrängeraggregats auch den Inhalt der ortsfest eingebauten Speicher durch Verdrängung in die Kundenflaschen überzufüllen.Also, the advantage is created with the same fluid as the the portable container has been emptied after its flow back into the storage container of the displacement unit through the contents of the permanently installed memory Overflowing displacement into customer bottles.

Das Vorgehen nach der Erfindung vermeidet also nicht nur die Übelstände des Standes der Technik, sondern bringt darüber hinaus einen erheblichen Fortschritt, der von erheblicher technischer und wirtschaftlicher Bedeutung ist, wie aus der folgenden Aufstellung der durch die Erfindung erreichten Vorteile zu sehen ist.The procedure according to the invention thus not only avoids the inconveniences of the state of the art, but also brings considerable progress, which is of considerable technical and economic importance, as from the The following list of the advantages achieved by the invention can be seen.

1. Es ist möglich, das Treibgas an Stellen geringerer Fahrzeugkonzentration zum Einsatz zu bringen, an denen bisher die Voraussetzung für den Bau einer üblichen ortsfesten Verdichterstation fehlte. 1. It is possible to use the propellant gas in places with a lower vehicle concentration, where the prerequisites for the construction of a customary stationary compressor station were previously lacking.

2. Durch die Verdrängung des Gases sowohl aus den ortsbeweglichen Behältern in die ortsfesten und aus diesen in die Kundenflaschen ist es nicht nur möglich, die Zahl der ortsbeweglichen Behälter geringer zu halten, als wenn die Kundenflaschen unmittelbar aus den ortsbeweglichen Behältern befüllt würden, sondern auch den Speicherraum der ortsfesten Behälter klein zu halten und somit eine -wesentliche Menge legierten Stahlmaterials zu spa,ren.2. By displacing the gas from both the portable It is not just about containers in the stationary and out of these in the customer bottles possible to keep the number of portable containers lower than if the Customer bottles would be filled directly from the portable containers, but also to keep the storage space of the stationary container small and thus an essential one Save amount of alloy steel material.

3. Nach der Erfindung entfallen im Gegensatz zu den bisher vorhandenen Tankstellen, an denen je- weils eine Möglichkeit zur Verdichtung des Gases auf einen wesentlich über dem Betriebsdruck der Kundenflaschen liegenden Speicherdruck erfolgen muß, die bisher an jeder Abgabestelle notwendigen Maschinen für die Verdichtung. Damit wird die Störanfälligkeit der Anlagen wesentlich geringer und die Wartung und Überwachung der einen notwendigen Verdichterstation für die Befüllung der ortsbeweglichen Behälter wesentlich einfacher. 3. According to the invention, in contrast to the previously existing gas stations, at which there must be a possibility of compressing the gas to a storage pressure significantly above the operating pressure of the customer bottles, the compressing machines previously required at each delivery point are dispensed with. This makes the systems much less susceptible to failure and the maintenance and monitoring of the one compressor station required for filling the portable containers is much easier.

4 Die Wahl gleicher Volumina für die ortsbeweglichen und ortsfesten Behälter ermöglicht die Verwendung der gleichen Flüssigkeitsmenge für die Verdrängung der beiden Behälter und damit den einfachsten Aufbau der Verdrängungsanlagen am Stützpunkt.4 The choice of equal volumes for the portable and stationary Container enables the Use the same amount of fluid for the displacement of the two containers and thus the simplest structure of the displacement systems at the base.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Tank device for pressure-stored permanent gases as motor vehicle fuels, consisting of the compressor station (at the extraction point or a line), portable storage tanks and stationary storage tanks filled with them for refueling customer bottles.

2. Tank device according to claim i, characterized in that the volume of the portable storage container is equal to that of the stationary storage container and the displacement of the gases from these containers after adjusting the pressure equalization using the same Hydraulic fluid happens.