Es ist ein Brennstoffaufgabeapparat für mechanische Rostfeuerungen
bekannt, der die Brennstoffseparierung auf dem Wege zum Bunker und innerhalb desselben
ausschaltet und eine einwandfreie und gleichmäßige Verteilung des Brennstoffes hinsichtlich
seiner Körnung auf die ganze Rostbreite gewährleistet.It is a fuel feeder for mechanical grate firing
known of the fuel separation on the way to the bunker and within it
turns off and a perfect and even distribution of the fuel with regard to
its grain size is guaranteed over the entire width of the grate.
Der Aufgabeapparat besteht aus einem über die ganze Trichterbreite
sich erstreckenden fest eingebauten Transportband, auf dessen oberem Trum ein fahrbarer,
auf Schienen laufender Brennstoffabstreifer angebracht ist. Der Abstreifer besteht
aus einem quer zur Transportrichtung angeordneten Körper, der entweder schräg oder
keilförmig so dicht über dem Transportband angebracht ist, daß er die ankommende
Kohle vom Band abstreift und in seitliche Blechschurren abführt. Die gleichmäßige
Verteilung des Brennstoffes auf die ganze Rostbreite wird dadurch bewirkt, daß der
Abstreifer kontinuierlich über die ganze Trichterbreite hin und her bewegt wird,
so daß der auf das Band gebrachte und von diesem weitergeförderte Brennstoff stets
zu einer anderen Steile des Brennstofftrichters gebracht wird.The feeding device consists of one over the entire width of the hopper
extending, permanently installed conveyor belt, on the upper strand of which a mobile,
Fuel scraper running on rails is attached. The scraper consists
from a transverse to the transport direction arranged body, which is either inclined or
wedge-shaped so close above the conveyor belt that it is the incoming
Strips coal from the belt and discharges it into sheet metal chutes on the side. The even one
Distribution of the fuel over the entire width of the grate is caused by the
The scraper is continuously moved back and forth across the entire width of the hopper,
so that the fuel brought onto the belt and further conveyed by it is always kept
moved to another part of the fuel funnel.
Nachstehend beschriebene Erfindung zeigt eine weitere Verbesserung
und Vereinfachung des Ahstreifermechanismus, die insbesondere darauf beruht, daß
der Abstreifer nicht mehr hin und her bewegt zu werden braucht, sondern in einfacher
Weise auf seiner wirksamen Strecke in entgegengesetzter Richtung des Transportbandes
sich bewegt. Während der obere Trum des Transportbandes die Kohle von links nach
rechts fördert, streift der Abstreifer, der nur im unteren Trum wirksam ist, die
Kohle in entgegengesetzter Richtung, also von rechts nach links, ab. Während des
Rücklaufes des Abstreifers über den oberen Trum fördert das Transportband die Kohle
wieder über die ganze Trichterbreite, so daß sich der Abstreifvorgang stets wiederholt,
sobald der Abstreifer sich wieder im unteren Trum befindet. Transportband und Abstreiferkette
sind zwangläufig gekuppelt, wobei die Übersetzung so gewählt ist, daß die Abstreiferkette
um den Weg der beiden Umkehrenden der Abstreiferkette schneller läuft, damit stets,
wenn die vom Band geförderte Kohleschicht das Ende der Trichterbreite erreicht hat,
immer wieder der Abstreifer zur Stelle ist.The invention described below shows a further improvement
and simplification of the stripper mechanism, based in particular on the fact that
the scraper no longer needs to be moved back and forth, but in a simple manner
Way on its effective route in the opposite direction of the conveyor belt
moves. During the upper run of the conveyor belt the coal from left to
on the right, the scraper, which is only effective in the lower run, touches the
Coal in the opposite direction, i.e. from right to left. During the
As the scraper returns over the upper run, the conveyor belt conveys the coal
again over the entire width of the funnel, so that the stripping process is repeated over and over again,
as soon as the scraper is back in the lower run. Conveyor belt and scraper chain
are necessarily coupled, the translation being chosen so that the scraper chain
the path of the two reversing ends of the scraper chain runs faster so that
when the coal layer conveyed by the belt has reached the end of the hopper width,
the scraper is always on hand.
In der Zeichnung, die in Abb. r den Längsschnitt, in Abt). 2 den Querschnitt
und in Abb. 3 die Draufsieht eines Beispiels des Brennstoffaufgabeapparates darstellt,
ist die Erfindung erläutert. Der Brennstoffaufgabeapparat besteht aus dem über die
ganze Trichterbreite sich erstreckenden fest eingebauten Transportband a, dessen
oberer Trum von einem Abstreifer b, der an einer über Kettenrollen c laufenden Gliederkette
d befestigt ist, gereinigt wird. Der Abstand e der Kettenrollen, der zugleich die
Arbeitsstrecke des Abstreifers darstellt, ist so bemessen, daß er annähernd gleich
ist der Breite des zu beschickenden Rosttrichters f. Der aus der vom Bunker kommenden
Schurre g auf das Transportband fallende Brennstoff wird von dem in entgegengesetzter
Richtung sich bewegenden Abstreifer erfaßt und in den Rosttrichter abgeworfen. Eine
dem Abstreifer nachgeschaltete Bürste lt dient zum Reinfegen des Bandes von
unter dem Abstreifer durchgeschlüpftem Feinkorn. Die Geschwindigkeit der Abstreiferkette
muß so bemessen sein, daß, während das Transportband die Strecke e zurücklegt, die
Gliederkette die Strecke e plus Kettenradumfang durchlaufen muß, damit der Abstreifer
rechtzeitig wieder bei der vom Band herangebrachten Kohleschicht eintrifft. Der
Antrieb i der Gliederkette muß also demnach auf dieses übersetzungsverhältnis abgestimmt
sein. Die Regelung der Aufgabevorrichtung kann entweder durch Änderung der Drehzahl
des Transportbandes oder durch Erhöhung der Schichtstärke mittels des Schichtreglers
h erfolgen.In the drawing, the one in Fig.r the longitudinal section, in abbot). Fig. 2 shows the cross section and Fig. 3 shows the top view of an example of the fuel feeder, the invention is explained. The fuel feeder consists of the permanently installed conveyor belt a, which extends over the entire width of the hopper and whose upper run is cleaned by a scraper b, which is attached to a link chain d running over chain rollers c. The distance e between the chain rollers, which also represents the working distance of the scraper, is dimensioned so that it is approximately equal to the width of the grate funnel f to be charged detected moving scraper and dropped into the grate funnel. A downstream of the scraper brush lt serves to clean sweeping the band of durchgeschlüpftem under the scraper fine grain. The speed of the scraper chain must be such that while the conveyor belt travels the distance e, the link chain must traverse the distance e plus the circumference of the sprocket so that the scraper arrives in time at the carbon layer brought by the belt. The drive i of the link chain must therefore be matched to this transmission ratio. The feeding device can be regulated either by changing the speed of the conveyor belt or by increasing the layer thickness by means of the layer regulator h.