DE912496C

DE912496C - Handicraft technique and tools to it

Info

Publication number: DE912496C
Application number: DEW5353A
Authority: DE
Inventors: Anneliese Wonnemann
Original assignee: ANNELIESE WONNEMANN
Current assignee: ANNELIESE WONNEMANN
Priority date: 1951-03-13
Filing date: 1951-03-13
Publication date: 1954-05-31

Description

Handwirktechnik und Arbeitsgerät dazu Die allgemeine praktische Aufgabe nach der Erfindung ist folgende: Bei geringem Zeit- und Materialverbrauch ist eine handgewirkte Fläche zu arbeiten, die zur Herstellung von Kleidungsstücken geeignet ist.Hand-knitting technique and tools for it The general practical task according to the invention is as follows: With little time and material consumption is one hand-knitted area to work suitable for making garments is.

Der Begriff Wirken bezeichnet alle Arbeitsverfahren, die einen fortlaufenden Faden unter Schlingenbildung zu einer Fläche verbinden. Das Stricken und das Häkeln sind die gebräuchlichen Handwirktechniken.The term `` working '' describes all work processes that involve a continuous process Connect the thread to form a surface, forming loops. Knitting and crocheting are the most common hand-knitting techniques.

Durch beide Techniken sind die Bezeichnungen Masche und Fadenumschlag bekannt. Die Strickmasche besteht aus einer Schlinge, in der Häkelmasche sind mehrere Schlingen zusammengefaßt. Der Fadenumschlag wird in der Stricktechnik zur Bildung von Lochmusterungen, in der Häkeltechnik zur Vergrößerung der Masche verwendet. Eine Schlinge ist ein kurzer, doppelt gelegter Abschnitt des fortlaufenden Arbeitsfadens, dessen Anfangs-und Endpunkt gemeinsam abgebunden sind; beide Hälften (Anfangspunkt bis glitte und Mitte bis Endpunkt) liegen paarig nebeneinander. Ein Fadenumschlag ist ein kurzer Abschnitt des fortlaufenden Arbeitsfadens, der zwischen zwei Schlingen liegt, so daß Anfangs- und Endpunkt an zwei verschiedenen Stellen abgebunden sind und die beiden Hälften (Anfangspunkt bis Mitte und Mitte bis Endpunkt) diagonal gegeneinanderstehen.Both techniques are called stitch and thread turnover known. The knitting stitch consists of one loop, in the crochet stitch there are several Loops combined. In the knitting technique, the thread change becomes an education of hole patterns, used in crocheting to enlarge the stitch. A loop is a short, double-laid section of continuous working thread, the start and end points of which are tied together; both halves (starting point to glitte and middle to end point) lie in pairs next to each other. A thread envelope is a short section of continuous work thread between two loops so that the start and end points are tied off at two different points and the two halves (starting point to middle and middle to end point) diagonally stand against each other.

In der Grundbindung der Strick- und der Häkeltechnik (feste Masche) setzt sich das Gewirke ausschließlich aus Schlingen zusammen. Beide Techniken unterscheiden sich durch die Verwendung verschiedener Arbeitsgeräte und durch verschiedene Arbeitsweisen wie folgt In der Stricktechnik werden als Arbeitsgeräte zwei gerade Rundstäbe verwendet, mit deren Hilfe in der Grundtechnik die Schlingen, bei den Musterungen auch die Fadenumschläge geformt und miteinander verbunden werden. Jede einzelne Schlinge wird als Masche bezeichnet, so daß die Strickmasche die einfachste Form der Masche ist. Im Strickgewirke stehen alle Maschen senkrecht und sind in waagerechten Reihen neben- und senkrecht übereinander geordnet, so daß die Struktur des Gewirkes durch Senkrechte und Waagerechte bestimmt wird. Die senkrecht übereinanderstehenden Maschen greifen ineinander (s. Laufmasche).In the basic weave of the knitting and crochet technique (single crochet) the knitted fabric is made up exclusively of loops. The two techniques differ through the use of different tools and different ways of working as follows In knitting technology, two straight round rods are used as tools, with the help of which in the basic technique the loops, in the patterns also the Thread envelopes shaped and connected to each other get connected. Each Loop is called a stitch, so the knitting stitch is the simplest form the mesh is. In the knitted fabric, all stitches are vertical and horizontal Rows arranged next to and vertically one above the other, so that the structure of the knitted fabric is determined by vertical and horizontal. The vertically one above the other Meshes interlock (see ladder mesh).

In der Häkeltechnik «erden die Schlingen und Fadenumschläge mit Hilfe eines Rundstabes, der an der Spitze einen Haken hat, geformt und miteinander verbunden. Die Masche der Grundtechnik besteht aus mehreren Schlingen und wird als feste Masche bezeichnet. Die einzelnen Schlingen der Masche liegen verschieden und überschneiden sich, die ganze Masche steht senkrecht.. Die Maschen sind, ebenso wie im Strickgewirke, waagerecht neben- und senkrecht übereinandergeordnet, so daß die Struktur des Häkelgewirkes durch Senkrechte und Waagerechte bestimmt wird. Aus der festen Häkelmasche entsteht durch Einschalten eines Fadenumschlages die Stäbchenmasche.In the crocheting technique, the loops and yarn envelopes are grounded with help a round rod with a hook at the top, shaped and connected to each other. The mesh of the basic technique consists of several loops and is called a single stitch designated. The individual loops of the mesh are different and overlap the whole stitch is vertical .. The stitches are, just like in the knitted fabric, horizontally next to and vertically one above the other, so that the structure of the crocheted fabric is determined by vertical and horizontal. The solid crochet stitch is created by switching on a thread change the double crochet stitch.

Die Anführung der verschiedenen Maschenformen zeigt, daß der Begriff Masche nicht eine bestimmte Schlinge oder eine bestimmte Verbindung von Schlingen bezeichnet, sondern die kleinste flächenbildende Einheit eines Gewirkes umgrenzt.The listing of the various mesh shapes shows that the term Mesh is not a specific loop or connection of loops denotes, but defines the smallest surface-forming unit of a knitted fabric.

In beiden Techniken können aus der Grundbindung Musterungen abgeleitet werden. Aus allen Musterungen ist klar zu erkennen, ob sie aus der Grundbindung der Strick- oder der Häkeltechnik entstanden sind, selbst dann, wenn zur Auflockerung des Gewirkes zwischen den Strick- oder Häkelreihen einige über dem geraden Flachstab gearbeitete Reihen eingeschaltet wurden.In both techniques, patterns can be derived from the plain weave will. From all patterns it can be clearly seen whether they are from the plain weave the knitting or crocheting technique emerged, even if to loosen up of the knitted fabric between the rows of knitting or crocheting a few above the straight flat bar worked rows were turned on.

In der Stricktechnik ist zu erkennen, daß ein Fadenumschlag einen größeren Raum umschließt als eine aus einer gleich langen Fadenstrecke gebildete Schlinge. Daraus folgt, daß die technische Aufgabe in der Entwicklung einer Handwirktechnik besteht, die an die Stelle der aus Schlingen gebildeten Strick-und Häkelmasche eine aus einem Fadenumschlag gebildete Masche setzt.In the knitting technique it can be seen that a thread change is a encloses a larger space than one formed from a length of thread of the same length Loop. It follows that the technical task in developing a hand-knitting technique consists, which takes the place of the knitting and crochet stitch formed from loops stitch formed from a thread cover sets.

Die praktische Ausführung der technischen Aufgabe ermöglicht ein gerader, etwa 2o cm langer und i bis 1,2 cm breiter Flach- oder ein Rundstab mit einem um etwa 3o° abgebogenen Ende. Durch die Verwendung des Stabes als Arbeitsgerät ist die Bezeichnung stäbeln entstanden.The practical execution of the technical task enables a straight, about 20 cm long and 1 to 1.2 cm wide flat or round rod with a about 30 ° bent end. By using the staff as a tool it is the name stäbeln originated.

Wie die Zeichnungen erkennen lassen, ist es der Grundgedanke des Stäbelns in jeder Arbeitsreihe, einschließlich der Anschlagreihe, über dem Stab aus dem Arbeitsfaden flächenbildende Maschen zu formen und jede Masche durch eine nachfolgende Schlinge abzubinden und mit der entsprechenden Masche der vorhergehenden Reihe mit Hilfe der Häkelnadel, wie gebräuchlich, entweder gleichzeitig oder durch abwechselndes und gegenseitiges Hindurchziehen zu verbinden, so daß in jeder Arbeitsreihe über dem Stab eine Maschenreihe und an einer Seite des Stabes eine waagerecht fortlaufend ineinandergreifende Schlingenfolge entstehen. Infolge dieser Arbeitsweise besteht die flächenbildende Masche der Stäbeltechnik nicht aus einer Schlinge (vgl. Strickmasche) oder aus einer Verbindung von mehreren Schlingen (vgl. Häkeltechnik), sondern die Stäbelmasche besteht aus einem Fadenumschlag; beide Hälften der Masche (Anfangspunkt bis Mitte und Mitte bis Endpunkt) stehen diagonal gegeneinander. Die Maschen sind in waagerechten Reihen nebeneinandergeordnet, so daß die Struktur des Stäbelgewirkes durch die Diagonalen und die Waagerechte bestimmt wird. Neben den flächenbildenden Maschen stehen die verbindenden Schlingen.As the drawings show, it is the basic idea behind chopsticks in each working row, including the cast-on row, above the stick from the working thread Form area-forming loops and each loop through a subsequent loop tie off and with the corresponding stitch of the previous row using the crochet hook, as usual, either at the same time or by alternating and pulling each other through, so that in each work row over one row of stitches on the rod and one continuously horizontal on one side of the rod interlocking loops are created. As a result of this mode of operation the surface-forming mesh of the rod technique is not made from a loop (see knitting mesh) or from a combination of several loops (see crochet technique), but the The rod mesh consists of a yarn turn over; both halves of the mesh (starting point to middle and middle to end point) are diagonally opposite each other. The stitches are arranged side by side in horizontal rows, so that the structure of the rod knitted fabric is determined by the diagonals and the horizontal. In addition to the area-forming Meshes are the connecting loops.

Die fertige Stäbelfläche kann, bedingt durch die diagonale Stellung der Maschenhälften, in einer Richtung ausgespannt und gedämpft werden, bis das Gewirke in dieser Richtung nicht mehr dehnbar ist.The finished rod surface can, due to the diagonal position of the mesh halves, stretched and steamed in one direction until the knitted fabric is no longer stretchable in this direction.

Die Maschen von zwei aufeinanderfolgenden Reihen können auf verschiedene Weise verbunden werden, so daß zwei Bindungen, nämlich Kreuz- und Diagonalbindung, zu unterscheiden sind. In der Kreuzbindung stehen die Maschen von zwei aufeinanderfolgenden Reihen versetzt übereinander, wie in Abb. z dargestellt ist.The stitches of two consecutive rows can be different Connected in a way that two ties, namely cross and diagonal ties, are to be distinguished. The stitches of two consecutive stitches are in the cross weave Rows offset one above the other, as shown in Fig. Z.

Bei der Ausführung der Kreuzbindung werden die Hälften jeder aufgenommenen Masche gekreuzt, es wiederholen sich fortlaufend drei Bewegungen i. Die Masche der vorhergehenden Reihe wird mit der Nadel aufgenommen. 2. Der Arbeitsfaden wird um den Stab gelegt, so daß eine neue Masche entsteht. 3. Der Faden wird durch die aufgenommene Masche und die vorhergehende Fadenschlinge gezogen, es entsteht eine neue Fadenschlinge.When performing the cross tie, the halves of each are picked up Stitch crossed, three movements are repeated continuously i. The mesh of the previous row is picked up with the needle. 2. The working thread is around placed the rod so that a new stitch is created. 3. The thread is picked up by the Stitch and the previous thread loop pulled, a new thread loop is created.

Bei der Ausführung der Diagonalbindung nach der Abb.2 behalten die Maschenhälften die diagonale Stellung,, es wiederholen sich fortlaufend vier Bewegungen: i. Über dem Stab wird aus dem Faden eine Masche gebildet. 2. Der Faden wird durch die vorhergehende Schlinge gezogen, es entsteht eine Fadenschlinge. 3. Die nächstfolgende Masche der vorhergehendenReihe wird mit derNadel aufgenommen und ¢. durch die Fadenschlinge gezogen, so daß eine Maschenschlinge entsteht.When executing the diagonal binding according to Fig. 2, the Mesh halves the diagonal position, four movements are repeated continuously: i. A stitch is formed from the thread over the rod. 2. The thread is through the previous loop pulled, a thread loop is created. 3. The next one The stitch from the previous row is picked up with the needle and ¢. through the thread loop pulled so that a stitch loop is formed.

Weil der Stab nach Abb.3 ein gerades und ein gebogenes Ende hat, können in beiden Bindungen die Maschen ebenso wie die Strickmaschen durch zwei entgegengesetzte, einander entsprechende Bewegungen geformt werden, so daß auch in der Stäbeltechnik Rechts- und Linksmaschen zu unterscheiden sind.Because the rod according to Fig.3 has a straight and a curved end, you can in both bindings the stitches as well as the knitting stitches through two opposite ones, Corresponding movements are formed, so that also in rod technology A distinction must be made between right and left stitches.

Die Rechtsmaschen entstehen über dem geraden Ende des Stabes. Die Maschen der vorhergehenden Reihe werden vor dem Stab aufgenommen, der Faden wird hinter dem Stab aufwärts und vor dem " Stab abwärts geführt, die Schlingenfolgen entstehen am unteren Rand des Stabes.The knitted stitches are created over the straight end of the rod. the The stitches from the previous row are picked up before the rod, which becomes the thread behind the rod upwards and in front of the "rod downwards, the loop sequences arise at the lower edge of the rod.

Die Linksmaschen entstehen durch die entsprechende Gegenbewegung über dem gebogenen Ende des Stabes. Die Maschen der vorhergehenden Reihe werden hinter dem Stab aufgenommen, der Faden wird hinter dem Stab abwärts und vor dem Stab aufwärts geführt, die Schlingenfolgen entstehen am oberen Rand des Stabes. Die Biegung des Stabes ermöglicht es, die Bewegungen der Linksreihe, besonders das ständige Übergreifen der Nadelspitze von vorn nach rückwärts und zurück, auszuführen.The left stitches are created by the corresponding countermovement over the bent end of the rod. The stitches on the previous row are behind picked up on the rod, the thread is drawn down behind the rod and up in front of the rod guided, the loop sequences are created on the upper edge of the rod. The bend of the Rod allows the Left row movements, especially that constantly reaching over the tip of the needle from front to back and back.

Auch für Musterungen läßt sich die Technik verwenden. Ebenso wie sich beispielsweise das Prinzip des Webens durch verschiedenartige Einzüge und das Prinzip des Strickens durch den Wechsel von Rechts-b und Linksmaschen zu vielfältigen Musterungen abwandeln lassen, sind auch aus der oben beschriebenen Grundtechnik Musterungen zu entwickeln, deren Zahl bei intensiver praktischer Anwendung der Technik sich ständig vergrößern wird; z. B. sind bei der Verwendung von hellfarbigem Arbeitsmaterial klare plastische Streifenwirkungen zu erzielen durch den Wechsel von Rechts- und Linksreihen oder durch Zusammenfassen von zwei Arbeitsreihen; hinzu kommen Musterungen, welche durch die Verwendung von mehreren verschiedenfarbigen Arbeitsfäden entstehen. Eine genaue Beschreibung der Musterungen erübrigt sich, da alle von der erläuterten Grundtechnik abgeleitet sind und somit keine «eitere Neuheit darstellen. Die Anführung dieser Musterungsmöglichkeiten stellt klar, daß die Stäbeltechnik eine entwicklungsfähige Grundtechnik ist.The technique can also be used for patterns. As well as yourself for example the principle of weaving through various types of indentations and the principle of knitting by changing from right b and left stitches to diverse patterns can be modified, are also patterns from the basic technique described above to develop, the number of which increases with intensive practical application of technology is constantly increasing; z. B. Are when using light-colored work material to achieve clear, three-dimensional stripe effects by alternating legal and Left rows or by combining two work rows; there are also patterns, which result from the use of several different colored threads. A detailed description of the patterns is unnecessary, since all of the explained Basic technology are derived and therefore do not represent a pure novelty. The citation This pattern makes it clear that the rod technique is a viable one Basic technique is.

Die Stäbeltechnik ist bei der Herstellung verschiedener Kleidungsstücke anzuwenden, z. B. lassen sich Röcke, Kleider, Pullover, leichte Jacken und Mäntel arbeiten. Die leichte Gewirkeart, der geringe Materialverbrauch und die Dehnbarkeit des Gewirkes in nur einer Richtung ermöglichen die Herstellung von weiten Blusen und Mänteln und sehr weiten, langen Röcken, auch zum Abendkleid, in modischer Form, ohne daß letztere sich längen, weil die Spannrichtung als Längsrichtung des Kleidungsstückes verwendet wird.The rod technique is used in the manufacture of various items of clothing apply, e.g. B. can be skirts, dresses, sweaters, light jackets and coats work. The light type of knitted fabric, the low material consumption and the elasticity The knitted fabric in only one direction enables the production of wide blouses and coats and very wide, long skirts, also with evening dress, in a fashionable form, without lengthening the latter because the tensioning direction is the lengthwise direction of the garment is used.

Gewichtsangaben: Ein in Diagonalbindung gestäbeltes Kleid mit angekräuseltem Oberteil und Kräuselrock (Rockweite 2,5o m) wiegt .450 g, ein in Kreuzbindung gestäbelter weiter Mantel (Saumweite 3,50 m) wiegt iooo g.Weights: A dress that has been baffled in a diagonal weave with a ruffled The top and ruffled skirt (skirt width 2.5o m) weighs .450 g, one with a cross weave wide coat (hem width 3.50 m) weighs iooo g.

Die Vorteile der Handwirktechnik nach der Erfindung lassen sich wie folgt zusammenfassen: Die Stäbeltechnik ermöglicht es, an die Stelle der senkrecht stehenden Schlingenmasche der Strick- und der Häkeltechnik eine Masche zu setzen, die aus einem diagonal gelagerten Fadenumschlag besteht und zwei aufeinanderfolgende Maschenreihen durch waagerecht ineinandergreifende Schlingenfolgen zu verbinden, so daß die Gewirkestruktur durch die beidenDiagonalen und die Waagerechte bestimmt wird. Hieraus ergibt sich i. in der Kreuzbindung im Vergleich zur Häkeltechnik eine Materialersparnis, im Vergleich zur Stricktechnik eine Zeitersparnis; in der Diagonalbindung im Vergleich zu beiden Techniken eine Materialersparnis von 3o bis 50 °/o; 2. eine Verlagerung der Senkrechten auf die beiden Diagonalen des Gewirkes und somit die Möglichkeit, die fertige Stäbelfläche in einer Richtung auszuspannen und zu dämpfen, bis dieselbe in dieser Richtung nicht mehr dehnbar ist; 3. eine neuartige Wirkung der Gewirkestruktur und neue Musterungsmöglichkeiten.The advantages of the hand-knitting technique according to the invention can be as to summarize as follows: The rod technique makes it possible to take the place of the perpendicular standing loop stitches of the knitting and crocheting technique to set a stitch, which consists of a diagonally stored thread envelope and two consecutive To connect rows of stitches by horizontally interlocking loops, so that the knitted structure is determined by the two diagonals and the horizontal will. This results in i. in the cross weave compared to the crochet technique Material savings, compared to knitting technology, time savings; in the diagonal weave In comparison with both techniques, a material saving of 30 to 50%; 2. one Shifting the vertical to the two diagonals of the knitted fabric and thus the Possibility to stretch and dampen the finished rod surface in one direction, until it can no longer be stretched in this direction; 3. a novel effect the knitted structure and new pattern options.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hand-knitting technique, characterized in that in each working row, including the stop row, by wrapping a curved one around it Rod diagonally positioned meshes arise in two opposite, each other corresponding movements can be formed as right or left stitches, and that every single stitch is tied off by a subsequent loop of thread and either at the same time or by alternating and mutual pulling through is connected with the corresponding stitch of the previous row, so that next to the row of stitches is a horizontally continuously interlocking loop sequence runs.

2. Tool for hand knitting, characterized in that it is the Shape of a straight, flat or round rod with one bent by about 30 ° End and made from various materials such as horn, celluloid or metal can be. Referred publications German patent specification No. 421 i32.