DE639307C

DE639307C - Process for the production of knitted goods, whereby an elastic weft thread is processed into stitches in places

Info

Publication number: DE639307C
Application number: DED69229D
Authority: DE
Original assignee: Dore & Fils Sarl
Current assignee: Dore & Fils Sarl
Priority date: 1934-11-28
Filing date: 1934-11-28
Publication date: 1936-12-04

Description

Verfahren zur Herstellung von Wirkwaren, wobei ein elastischer Schußfaden stellenweise zu Maschen verarbeitet wird Es sind bereits Verfahren zur Herstellung von Wirkwaren bekannt, wobei ein elastischer Schußfaden stellenweise zu Maschen verarbeitet wird. Bei diesen bekannten Verfahren wird der Faden aber nur an seinem Anfang und an seinem Ende durch Maschenbildung in der Ware festgelegt. Außerdem wird er nicht allein, sondern gemeinsam mit einem Textilfaden zu Maschen verarbeitet. Infolgedessen ist der Halt des in der bekannten Weise in die Wirkware eingearbeiteten Fadens-verhältnismäßig gering, so daß er beim Reißen aus der Ware sich herauszieht. Andererseits ist die Elastizität nicht besonders groß, weil ja der elastische Faden zusammen mit einem Textilfaden verarbeitet ist.Process for the production of knitted goods, wherein an elastic weft thread is processed into meshes in places There are already processes for production Known from knitwear, with an elastic weft thread in places to stitches is processed. In these known methods, the thread is only on his The beginning and the end are determined by the formation of a stitch in the fabric. aside from that it is not processed into mesh on its own, but together with a textile thread. As a result, the hold is incorporated into the knitted fabric in the known manner Relatively little thread, so that it pulls out of the goods when it tears. On the other hand, the elasticity is not particularly great because of the elastic thread is processed together with a textile thread.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß der elastische Faden, ohne kuliert zu werden, zu Maschen ausgearbeitet wird, wobei die Maschen des elastischen Fadens -über dessen ganze Länge verteilt und einfach gebildet, d. h. nicht durch' einen Textilfaden verdoppelt werden. Hierdurch wird ein wesentlich besserer Halt des Fadens in der Ware erzielt. Man kann einen nicht umsponnenen und verhältnismäßig starken Gummifaden benutzen, da der Faden auf der Vorderseite unsichtbar ist. Die Elastizität des Randes der Ware bleibt länger erhalten als bei der Verwendung dünner Fäden, weil der starke Gummifaden nicht - so rasch austrocknet und brüchig wird wie ein dünner Faden. Ein starker Faden ist auch billiger als ein dünner Faden.The essence of the present invention is that the elastic Thread is worked out into stitches without being knitted, the stitches of the elastic thread - distributed over its entire length and simply formed, d. H. cannot be doubled by a textile thread. This becomes an essential better hold of the thread in the fabric achieved. You can't get a braided and Use relatively strong rubber thread, as the thread is invisible on the front is. The elasticity of the edge of the goods is retained longer than when it is used thin threads, because the strong rubber thread does not - dry out and brittle that quickly becomes like a thin thread. A strong thread is also cheaper than a thin thread.

Gegenüber einem anderen bekannten Verfahren, bei welchem Schußfäden ohne Maschenbildung in die Ware eingeführt werden, besteht der Vorteil, daß der elastische Faden fester eingelegt wird und daß die Ware stärker zusammengezogen, d. h. in Wellenform gelegt wird. Infolgedessen erhält die Ware eine größere Dehnbarkeit und trotzdem eine straffere Elastizität.Compared to another known method in which weft threads are introduced into the goods without loop formation, there is the advantage that the elastic thread is inserted more tightly and that the goods are pulled together more tightly, d. H. is laid in wave form. As a result, the goods have greater elasticity and still a tighter elasticity.

Wenn man bei den bekannten Verfahren den Schußfaden spannt, so besteht die Gefahr der Beschädigung oder des Zerschneidens des Fadens durch die verhältnismäßig scharfen Platinen. Bei dem vorliegenden Verfahren wird dagegen der Faden nur durch die Nadeln gefaßt, welche eine abgerundete Oberfläche haben.If the weft thread is tensioned in the known methods, then there is the risk of damaging or cutting the thread by the relative sharp sinkers. In the present method, however, the thread is only through grasped the needles, which have a rounded surface.

Vorteilhaft ist es, den elastischen Schußfaden während seiner Verarbeitung zusätzlich zu spannen. Hierdurch wird die Elastizität des Randes der Ware noch weiter vergrößert, weil der Gummifaden unter der Wirkung seiner Spannung sich geradezieht, d. h. seine Maschen praktisch zum Verschwinden gebracht werden. Außerdem lassen sich durch die zusätzliche Fadenspannung die verschiedensten noppenartigen -Musterwirkungen erzielen.It is advantageous to use the elastic weft thread during its processing additional tensioning. This increases the elasticity of the edge of the goods enlarged because the elastic thread pulls itself straight under the effect of its tension, d. H. its meshes are practically made to disappear. Besides, let through the additional thread tension the most diverse nub-like - Achieve pattern effects.

Bei einer Ausführungsform des Verfahreds auf der flachen Kulierwirlanaschine wird de-i' elastische Faden über die ganze Nadelrex gelegt, die die letzte Maschenreihe der nil: aus dem Textilfaden gebildeten Ware trägt; hierauf pressen die Decknadeln gewisse Stuhlnadeln ab, so daß beim Abwärtsgehen der Stuhlnadelbarre die ausgewählten Stuhlnadeln ihre Maschen über den Schußfaden abwerfen und aus diesem Faden Maschen bilden, während bei den nicht abgepreßten Nadeln die alten Maschen und der Schußfaden in die Nadelhaken treten und erst bei der nächsten Maschenreihe abgeschlagen werden. Ein solches Verfahren ist an sich für Rippware zwar bekannt, nicht aber für Ware mit eingelegten elastischen Fäden. Man erhält bei Anwendung dieses Verfahrens bei einer Ware mit elastischen Fäden in einfacher Weise eine sichere Befestigung des elastischen Fadens auf seiner ganzen Länge.In one embodiment of the movement on the flat rocker whirling machine De-i 'elastic thread is placed over the whole needle rex, which is the last row of stitches the nile: carries goods made from textile thread; the cover needles press on this certain chair needles off, so that when going down the chair needle bar the selected ones Chair needles drop their stitches over the weft thread and stitches from this thread form, while the old stitches and the weft thread are not pressed off needles step into the needle hook and are only cast off at the next row of stitches. Such a method is known per se for ribbed goods, but not for goods with inlaid elastic threads. Using this method one obtains at a product with elastic threads in a simple way a secure attachment of the elastic thread along its entire length.

Zweckmäßig ist es, in der Maschenreihe, welche der Einfügung des elastischen Fadens vorausgeht, die Maschen der Nadel zur Maschenbildung des elastischen Fadens auf die Nachbarnadel zu bringen. Dieses Verfahren ist an sich bei gewöhnlicher Wirkware bekannt. Die Anwendung dieses Verfahrens auf Wirkware mit eingelegten elastischen Fäden ist besonders vorteilhaft, weil der Gummifaden bei ungeeigneter Lagerung der Ware leichter brüchig wird als der Textilfaden und weil durch die besondere Maschenbindung das Aufziehen der Maschen bei Bruch des Gummifadens verhindert wird.It is useful in the course of stitches which the insertion of the elastic Thread is preceded by the stitches of the needle for loop formation of the elastic thread to bring on the neighbor needle. This process is per se with ordinary knitted fabrics known. The application of this process to knitted fabrics with inlaid elastic Threads is particularly advantageous because the rubber thread if unsuitable storage of the Goods are more easily brittle than the textile thread and because of the special mesh weave the opening of the stitches is prevented if the rubber thread breaks.

Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens soll an Hand der Zeichnungen erläutert werden.The implementation of the method according to the invention should be based on the Drawings are explained.

Die Fig. i bis 13 zeigen schematisch die Herstellung der Wirkware nach dem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung, und zwar auf einer flachen ICulierwirkmaschine.FIGS. I to 13 show schematically the production of the knitted fabric according to the method according to the present invention, specifically on a flat Iculating knitting machine.

Die Fig. 14 bis 21 zeigen schematisch verschiedene Wirkwaren, die nach dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellt sind.14 to 21 schematically show various knitted fabrics which are made by the method according to the invention.

Die Fig. 22 bis 24 zeigen schematisch abgeänderte Ausführungsformen der Wirkware, bei denen das Aufziehen der Maschen vermieden wird.FIGS. 22 to 24 show schematically modified embodiments the knitted fabric, in which the opening of the stitches is avoided.

Um das Verfahren gemäß der Erfindung durchzuführen, benutzt man z. B. eine flache Kulierwirkmaschine, die man in folgender Weise arbeiten läßt (Fig. i bis i3): Wenn eine gewisse Anzahl von Maschenreihen gewirkt worden ist, so hängt die letzte Reihe der glatten Maschen auf dem Nadelschaft 2. Diese Wirkware wird durch den Kamm 5 gehalten, während die Platinen das Gewirk von oben fassen. Man schießt hinter der Nadelreihe einen zweckmäßig' nicht umsponnenen -elastischen Faden i ein (4,'g. i und a).To carry out the method according to the invention, one uses, for. B. a flat weft knitting machine, which can be worked in the following way (Fig. i to i3): When a certain number of courses have been knitted, it hangs the last row of smooth stitches on the needle shaft 2. This knitted fabric is held by the comb 5 while the sinkers grasp the knitted fabric from above. Man behind the row of needles shoots an expedient 'non-covered elastic thread i a (4, 'g. i and a).

-,In derselben Zeit, in der die Nadeln :2 ab-@värts gehen, drückt die Decknadel 3 auf das hakenförmige Ende gewisser Nadeln, nachdem das hakenförmige Ende der Nadeln den elastischen Faden i erfaßt hat. In der schematischen Fig.5 sind drei Nadeln dargestellt, von denen nur die mittlere Nadel durch eine Decknadel 3 zugepreßt worden ist.-, At the same time as the needles: 2 go down- @ forward, press the cover needle 3 on the hook-shaped end of certain needles after the hook-shaped Has grasped the elastic thread i at the end of the needles. In the schematic Fig.5 are three needles are shown, of which only the middle needle is connected to a cover needle 3 has been pressed.

Die bereits gebildeten Maschen der Wirkware gelangen auf das hakenförmige Ende der Nadeln, welche gepreßt werden (Fig.3 und 6), während bei den nicht gepreßten Nadeln (Fig.4, 5 und 7) die bereits gebildeten Maschen der Wirkware in das hakenförmige Ende dieser Nadeln mit dem elastischen Faden i eintreten.The already formed stitches of the knitted fabric get onto the hook-shaped one End of the needles, which are pressed (Fig. 3 and 6), while the ones not pressed Needles (Fig. 4, 5 and 7) the already formed stitches of the knitted fabric into the hook-shaped Enter the end of these needles with the elastic thread i.

Die Decknadeln 3 entfernen sich alsdann von den Nadeln 2, während diese ihre Abwärtsbewegung fortsetzen (Fig. 6 bis 8).The cover needles 3 then move away from the needles 2, while these continue their downward movement (Fig. 6 to 8).

Am Ende der Bewegung verschieben sich die Platinen 4 nach vorn, während gleichzeitig die Nadeln, weiter abwärts gehen, so daß die Maschen der Wirkware, welche den gepreßten Nadeln entsprechen, auf denelastischen Faden abgeschlagen werden (Fig. 9).At the end of the movement, the sinkers 4 move forward while at the same time the needles go further downwards so that the stitches of the knitted fabric, which correspond to the pressed needles are knocked off on the elastic thread (Fig. 9).

Die Platinen gehen nach hinten zurück (Fig. io), während gleichzeitig die Nadeln sich aufwärts bewegen (Fig. i i), um ihre anfängliche Ausgangsstellung `nieder einzunehmen (Fig. i2 und i3).The sinkers go backwards (Fig. Io) while at the same time the needles move upward (Fig. i i) to their initial home position `to take down (Fig. i2 and i3).

In dieser Stellung '(Fig. 1z und 13) befindet sich der elastische Faden i auf den Nadeln, die durch die Decknadeln gepreßt worden sind, während die anderen Maschen des Gewirks in der Ausgangsstellung der Fig. i geblieben sind; wobei die Maschenreihe, die sich alsdann auf den Nadeln befindet, Maschen mit elastischem Faden enthält, die nicht durch Textilfäden verdoppelt sind, und deren Zahl der Zahl der Nadeln entspricht, die gepreßt worden sind.In this position (FIGS. 1z and 13) the elastic thread i is on the needles which have been pressed through the cover needles, while the other stitches of the knitted fabric have remained in the initial position of FIG. the row of stitches that is then on the needles contains stitches with elastic thread, which are not doubled by textile threads, and the number of which corresponds to the number of needles that have been pressed.

Der gewöhnliche Faden, der durch den Fadenführer 6 (Abb. i2) oberhalb der Platinen 4 gelegt wird, bildet die neue gewöhnliche Reihe von glatten Maschen.The ordinary thread passing through the thread guide 6 (Fig. I2) above of sinkers 4 is placed, forms the new ordinary series of plain stitches.

Die verschiedenen Arbeitsgänge wiederholen sich alsdann in derselben Reihenfolge, um die Wirkung mit einem elastischen Rand von bestimmter Breite zu versehen.The various operations are then repeated in the same Order to get the effect with an elastic border of certain width Mistake.

Durch die Anzahl der Decknadeln 3 und ihre Anordnung auf der Decknadelstange kann man verschiedene Wirkungen erreichen.By the number of needles 3 and their arrangement on the needle bar different effects can be achieved.

Fig. 14 zeigt schematisch eine Wirkung mit glatten Maschen, die' nach dem oben beschriebenen Verfahren hergestellt worden ist, und bei welcher der elastische Faden in jedem zweiten Maschenstäbchen eingewirkt ist. Zu diesem Zweck trägt die Decknadelstange eine Decknadel für je zwei Stuhlnadeln.Fig. 14 schematically shows an effect with plain meshes following 'after has been produced using the process described above, and at which elastic thread is knitted in every other wale. to For this purpose, the needle bar carries a needle for every two chair needles.

Bei der Wirkware gemäß Fig. 15 ist der elastische Faden in jedes dritte Maschenstäbchen eingewirkt: die Decknadelstange trägt eine Decknadel für je drei Stuhlnadeln.In the knitted fabric according to FIG. 15, the elastic thread is in every third Wales knitted in: the cover needle bar carries one cover needle for every three Chair needles.

Man kann offenbar nach Belieben die Anzahl der mit dem elastischen Faden für eine Maschenreihe gebildeten Maschen vermindern; beispielsweise zeigt Fig. 16 eine Wirkware, bei welcher der elastische Faden -i nur in jedem vierten Maschenstäbchen eingewirkt ist.One can apparently at will the number of the elastic Decrease thread for a course of stitches formed; for example shows 16 shows a knitted fabric in which the elastic thread -i is only used in every fourth Wale is knitted.

Wenn der elastische Faden unter einer gewissen Spannung eingeführt worden ist, zieht er die gewöhnlichen Maschen zusammen und ermöglicht es, verschiedene noppenartige Wirkungen je nach der Zahl der mit dem elastischen Faden gebildeten Maschen und je nach der besonderen Anordnung dieser Maschen der einen Reihe gegenüber der folgenden zu erreichen.When the elastic thread is inserted under a certain tension it pulls the usual mesh together and allows different knob-like effects depending on the number of those formed with the elastic thread Meshes and, depending on the particular arrangement of these meshes, the one row opposite to achieve the following.

Beispielsweise sind in der Wirkung gemäß Fig. 17 die ;Maschen des elastischen Fadens, der in jeder Reihe in jedem zweiten Maschenstäbchen eingewirkt ist, in den aufeinanderfolgenden Reihen gegeneinander versetzt.For example, in the effect according to FIG. 17, the meshes of the elastic thread knitted in every second wale in every row is offset from one another in the successive rows.

Zu diesem Zweck erfährt die Decknadelstange in bekannter Weise eine Längsverschiebung in dem einen Sinne, alsdann in dem anderen Sinne um eine Strecke, die dem Abstand zwischen zwei Nadeln entspricht.For this purpose, the needle bar experiences a known manner Longitudinal shift in one sense, then by a distance in the other sense, which corresponds to the distance between two needles.

Fig. 18 zeigt eine Wirkware, bei welcher der elastische Faden in jedem dritten Maschenstäbchen vorgesehen und außerdem um eine Masche in seinen aufeinanderfolgenden Reihen versetzt ist.Fig. 18 shows a knitted fabric in which the elastic thread in each third wale provided and also one stitch in its successive one Rows is staggered.

Bei der Wirkware gemäß Fig. i9 ist der elastische Faden i in jedem vierten Maschen-, stäbchen eingewirkt und außerdem-um zwei Maschen in seinen aufeinanderfolgenden Maschenreihen versetzt.In the knitted fabric according to FIG. 19, the elastic thread i is in each fourth stitches, double crochets and moreover two stitches in its successive one Stitched rows of stitches.

Fig.2o zeigt eine abgeänderte Ausführungsform der soeben beschriebenen Wirkware. Gemäß Fig.2o ist der elastische Faden i in zwei aufeinanderfolgenden Maschenreihen in gleicher Weise, alsdann mit einer Versetzung in den beiden folgenden Maschenreihen angeordnet usw.Fig.2o shows a modified embodiment of that just described Knitted fabric. According to Fig.2o the elastic thread i is in two consecutive courses in the same way, then with an offset in the two following courses arranged etc.

Die Wirkung gemäß Fig.21 enthält einen ersten elastischen Faden, der mit jeder fünften ;Masche verbunden ist. Ein zweiter und dritter Faden ist mit jeder dritten Masche, ein vierter und fünfter Faden wie der erste Faden verbunden usw.The effect according to Fig.21 contains a first elastic thread, the connected with every fifth; mesh. A second and third thread is with each third stitch, a fourth and fifth thread connected like the first thread, etc.

Bei den oben beschriebenen Beispielen ist angenommen, daß gewisse gewöhnliche Maschen der Reihe, die der Einlage - des elastischen Fadens folgt, in die Maschen des elastischen Fadens abgeschlagen waren. Wenn bei einer solchen Wirkware der elastische Faden reißt, so wird die gewöhnliche Masche, deren Kopf in den Füßen der von dem. elastischen Faden gebildeten Masche liegt, nicht mehr gehalten, sie gibt nach und veranlaßt einen Fehler in der Ware.In the examples described above, it is assumed that certain ordinary stitches of the row following the interlining - elastic thread in the stitches of the elastic thread were knocked off. If with such a knitted fabric the elastic thread breaks, so the ordinary stitch, whose head is in the feet that of that. elastic thread formed mesh lies, no longer held them gives in and causes a defect in the goods.

Um diesen Nachteil zu beseitigen, bringt man, was an sich bei Waren ohne Gummischoß bekannt ist, gemäß einer Ausführungsform der Erfindung auf die benachbarte Nadel die Masche derjenigen Nadel, die in der folgenden Reihe die Masche des elastischen Fadens bilden muß.In order to eliminate this disadvantage, one brings something in itself with goods is known without a rubber lap, according to one embodiment of the invention to the adjacent Needle the stitch of the needle that is the stitch of the elastic in the following row Must form a thread.

Beispielsweise sieht man in der Wirkware gemäß Fig,22, daß die beiden Fäden »der gewöhnlichen Maschen i o auf die benachbarte Nadel gehängt sind.For example, one sees in the knitted fabric according to FIG. 22 that the two Threads of ordinary stitches are hung on the adjacent needle.

Wenn die Schleife i i des elastischen Fadens reißt, gibt die Masche 12 nach, aber das Aufziehen der Maschen hört, wie an sich bekannt, mit dieser einzigen Masche auf.When the loop i i of the elastic thread breaks, the stitch gives 12 after, but the opening of the mesh stops, as is known per se, with this single one Mesh on.

Anstatt die ganze Masche auf die Nachbarnadel zu hängen, kann man auch den einen Teil der gewöhnlichen, der Masche des elastischen Fadens vorhergehenden Masche auf die Nachbarnadel aufhängen wie bei der Wirkware gemäß Fig. 23, was bei Wirkwaren ohne Gummischoß an sich bekannt ist.Instead of hanging the whole stitch on the neighboring needle, you can also the part of the ordinary thread that precedes the loop of the elastic thread Hang the stitch on the neighboring needle as in the knitted fabric according to FIG Knitwear without a rubber pad is known per se.

Fig.24 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform der Wirkware nach Fig. 22, wobei die Maschen abwechselnd auf die Nadel links und auf die Nadel rechts aufgehängt sind, was ebenfalls an sich bekannt ist.24 shows a modified embodiment of the knitted fabric according to FIG. 22, with the stitches hung up alternately on the needle on the left and on the needle on the right are, which is also known per se.

Claims

PATENT CLAIMS: -i. Process for the production of knitted goods, wherein an elastic lap thread is processed into stitches in places, characterized in that that the elastic thread is worked out into stitches without being colourized, the stitches of the elastic thread distributed over its entire length and simple formed, d. H. cannot be doubled by a textile thread.

2. Procedure according to Claim i, characterized in that the elastic thread (i) during its Processing is subjected to additional tension.

3. The method according to claim i and 2, on the flat weft knitting machine, characterized in that the elastic lap thread is placed over the entire row of needles, which is the last Row of stitches of the goods formed only from the textile thread, then the cover needles press off certain chair needles, so that the chair needle bar is walking downwards the selected chair needles drop their stitches over the weft thread and from this Form stitches, while the old stitches and the Step the weft thread into the needle hook and only knock off at the next row of stitches will.

4. The method according to claim i to 3, characterized in that in the course of stitches, which precedes the insertion of the elastic thread (i), the stitches (io) of the for stitch formation of the elastic thread (i) serving needles on the neighboring needles to be hanged.