DE9113041U1 - Lashing device for securing transported goods - Google Patents

Lashing device for securing transported goods

Info

Publication number
DE9113041U1
DE9113041U1 DE9113041U DE9113041U DE9113041U1 DE 9113041 U1 DE9113041 U1 DE 9113041U1 DE 9113041 U DE9113041 U DE 9113041U DE 9113041 U DE9113041 U DE 9113041U DE 9113041 U1 DE9113041 U1 DE 9113041U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lashing
hook
adapter part
area
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9113041U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spanset Inter AG
Original Assignee
Spanset Inter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spanset Inter AG filed Critical Spanset Inter AG
Priority to DE9113041U priority Critical patent/DE9113041U1/en
Publication of DE9113041U1 publication Critical patent/DE9113041U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/08Securing to the vehicle floor or sides
    • B60P7/0823Straps; Tighteners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/28Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for deck loads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)

Description

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page

BeschreibungDescription

&bgr; Verzurrvorrichtung zur Sicherung von Transportgütern&bgr; Lashing device for securing transported goods

&bgr; Die Erfindung betrifft eine Verzurrvorrichtung zur Sicherung von&bgr; The invention relates to a lashing device for securing

9 Transportgütern auf Ladeflächen von Transportfahrzeugen. Die9 Transport goods on loading areas of transport vehicles.

10 Verzurrvorrichtung besteht aus einem oder mehreren Zurrsträngen, welche10 Lashing device consists of one or more lashing strands, which

11 unter Vorspannung die geladene Last umgürten. Die Zurrstränge können11 strap the loaded load under pre-tension. The lashing straps can

12 hierbei parallellaufend zueinander angeordnet sein, können schräg verlaufen12 are arranged parallel to each other, can run diagonally

13 oder können auch netzartig über die zu sichernde Last gespannt sein. Derartige &eegr; Zurrstränge können als Seile, Bänder, Ketten, Gurte u.dgl. ausgeführt sein.13 or can also be stretched like a net over the load to be secured. Such lashing strands can be designed as ropes, straps, chains, belts, etc.

is Bevorzugt werden textile Spann- und Zurrgurte für Lastverzurrungenis Textile tensioning and lashing straps are preferred for load lashing

ie verwendet.ie used.

ie Die Zurrstränge sollen verhindern, daß sich das Transportgut von seinemie The lashing straps are intended to prevent the transported goods from moving away from their

ig Ladehilfsmittel oder der Ladefläche des Transportfahrzeugs löst und beschädigtig loading equipment or the loading area of the transport vehicle and damages

&mgr; wird, insbesondere wenn das Transportfahrzeug beschleunigt oder abgebremstμgr;, especially when the transport vehicle accelerates or brakes

21 wird. Als Transportfahrzeuge sind grundsätzlich alle Land-, Wasser- und21. Transport vehicles include all land, water and

22 Luftfahrzeuge geeignet.Suitable for 22 aircraft.

24 Auf den bekannten Ladeflächen von Transportfahrzeugen nach dem Stand der24 On the known loading areas of transport vehicles according to the state of the

25 Technik sind bislang ortsfeste Zurrpunkte zum Einklinken der Zurrstränge25 Technology so far is fixed lashing points for latching the lashing ropes

26 vorgesehen. Hierfür weisen handelsübliche Zurrgurte Universalendbeschläge26. Commercially available lashing straps have universal end fittings

27 auf, welche insbesondere als Haken ausgeführt sind. Vor allem werden ze handelsübliche Universal-Karabinerhaken, Universal-Klauenhaken und27, which are designed in particular as hooks. In particular, the commercially available universal snap hooks, universal claw hooks and

29 Universal-Spitzhaken hierfür verwendet. Derartige Haken sind beispielsweise29 Universal claw hooks are used for this purpose. Such hooks are for example

31 DIN Begriffslexikon, herausgegeben vom31 DIN Glossary, published by

32 Deutschen Normenausschuß, bearbeitet von32 German Standards Committee, edited by

33 Karl Quak, Beuth-Vertrieb GmbH 1961, S. 180 33 Karl Quak, Beuth-Vertrieb GmbH 1961 , p. 180

34 definiert. Des weiteren sind derartige Universalhaken auch aus34. Furthermore, such universal hooks are also made of

35 LUEGER, Lexikon der Fabrikorganisation 35 LUEGER, Lexicon of Factory Organisation

se und Fördertechnik. Bd. 15. Deutsche Verlagsanstalt 1971, se and conveyor technology. Vol. 15. Deutsche Verlagsanstalt 1971,

37 S. 20 und S. 262 f. 37 p. 20 and p. 262 f.

se bekannt. Die Zurrpunkte auf der Ladefläche des Transportfahrzeugs sindse known. The lashing points on the loading area of the transport vehicle are

18. Oktober 1991 (UAAN\91613.TXT)18 October 1991 (UAAN\91613.TXT)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page

&igr; vorzugsweise als Ring oder Bügel ausgeführt, in welche der Universalhaken&igr; preferably designed as a ring or bracket, into which the universal hook

2 einfach eingehängt werden kann.2 can be easily hung up.

4 Nachteilig bei diesen Zurrpunkten ist deren Ortsfestigkeit. Häufig ist die4 The disadvantage of these lashing points is their stability. Often the

5 Ladefläche von Transportfahrzeugen nur teilweise beladen. Die Zurrpunkte sind &bgr; jedoch vorzugsweise auf eine vollbeladene Ladefläche ausgelegt. Sind5 Loading area of transport vehicles only partially loaded. The lashing points are &bgr; preferably designed for a fully loaded loading area. Are

7 mehrere Zurrpunkte auf der Ladefläche vorhanden, so halten diese ein7 If there are several lashing points on the loading area, these hold a

&bgr; bestimmtes Abstandsraster ein, an welches der Bediener gebunden ist. Auchβ defines a certain distance grid to which the operator is bound.

9 hängt die optimale Lage eines Zurrpunkts wesentlich von der Beschaffenheit9 The optimal position of a lashing point depends largely on the condition

10 des geladenen Transportguts ab.10 of the loaded transport goods.

12 Zur Ausräumung dieser Nachteile ist aus12 To eliminate these disadvantages,

13 EP-A-O 383 28613 EP-A-0 383 286

&mgr; ein Zurrgurt bekannt mit einem Spezialbeschlag. Dieser Spezialbeschlag weistµm a lashing strap known with a special fitting. This special fitting has

is eine drehbare und damit lageverstellbare Gurtaufnahme auf. Des weiterenis a rotatable and thus position-adjustable belt holder. Furthermore

ie eignet sich dieser Spezialbeschlag zum Einhängen in eine Profilschiene,This special fitting is suitable for hanging in a profile rail,

17 welche randseitig an der Ladefläche des Transportfahrzeugs angebracht ist. In17 which is attached to the edge of the loading area of the transport vehicle. In

is dieser Profilschine kann der Spezialbeschlag und damit der ZurrgurtThis profile rail can be used for the special fitting and thus the lashing strap

ie längsverschoben werden.which can be moved lengthwise.

21 Nachteilig an diesem bekannten Zurrgurt ist seine ausschließliche21 The disadvantage of this well-known lashing strap is its exclusive

22 Verwendbarkeit nur mit dem erwähnten Spezialbeschlag. Entscheidet sich ein22 Usability only with the special fitting mentioned. If a

23 Transportunternehmer zur Nutzung dieser Gebrauchsvorteile, so ist er23 Transport operator to use these advantages, he is

24 gezwungen, das in seinem Betreib vorhandene Zurrgurtsortiment24 forced to replace the lashing strap range available in his company

25 auszurangieren und ein vollständiges Sortiment von Zurrgurten mit daran25 and a complete range of lashing straps with it

26 befestigten Spezialbeschlägen zu beschaffen. Werden gemischt26 attached special fittings. Are mixed

27 Transportfahrzeuge mit den altbekannten Zurrpunkten und Transportfahrzeuge27 transport vehicles with the well-known lashing points and transport vehicles

28 mit den längsverschieblichen Spezialbeschlägen eingesetzt, sind die zur28 with the longitudinally adjustable special fittings, the

29 Lastverzurrung notwendigen Zurrstränge untereinander nicht kompatibel. Die so beschriebene Substitution der ortsfesten Zurrpunkte durch die randseitige29 The lashing lines required for load lashing are not compatible with each other. The substitution of the fixed lashing points by the edge-side

31 Profilschiene an der Ladefläche macht folglich die Weiterbenutzung von31 profile rail on the loading area therefore makes the continued use of

32 Zurrgurten mit handelsüblichen Universalbeschlägen unmöglich.32 lashing straps with commercially available universal fittings are impossible.

34 Ausgehend von diesen Nachteilen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde,34 Based on these disadvantages, the invention is based on the object

35 eine Verzurrvorrichtung so zu gestalten, daß Zurrstränge mit Universal-35 to design a lashing device so that lashing ropes with universal

36 Endbeschlägen an der Ladefläche des Transportfahrzeugs verschiebbar36 end fittings can be moved on the loading area of the transport vehicle

37 adaptiert werden könnnen. Diese Aufgabe ist durch die Merkmalskombination se des Anspruchs 1 gelöst.37 can be adapted. This object is achieved by the feature combination of claim 1.

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\91613.TXT)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 3Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 3

2 Die erfindungsmäßige Verzurrvorrichtung bedient sich hierfür eines2 The lashing device according to the invention uses a

3 zweigeteilten Endbeschlags als Bindeglied zwischen dem Zurrstrang und der3 two-part end fitting as a link between the lashing line and the

4 Ladefläche des Transportfahrzeugs. Mit dem Zurrstrang ist hierbei ein4 Loading area of the transport vehicle. The lashing line is used to

5 Hakenelement fest verbunden. Dieses Hakenelement kann einer der oben5 Hook element firmly connected. This hook element can be one of the above

6 beschriebenen Universalhaken bzw. Universalendbeschläge sein. Der zweite6 described universal hooks or universal end fittings. The second

7 Teil des Endbeschlags der erfindungsmäßigen Verzurrvorrichtung ist ein &bgr; Adapterteil, welches in das Anschlagmittel im Bereich der Ladefläche7 Part of the end fitting of the lashing device according to the invention is a &bgr; adapter part, which is inserted into the sling in the area of the loading area

&bgr; einhängbar ist und welches eine Aufnahmeöse zur Befestigung des am&bgr; and which has a mounting eyelet for attaching the

io Zurrstrang fixierten Hakenelements aufweist.io lashing strand fixed hook element.

12 Vorteilhaft bei dieser Erfindung ist, daß Zurrstränge, insbesondere Zurrgurte mit12 The advantage of this invention is that lashing strands, in particular lashing straps with

13 handelsüblichen Endbeschlägen an Anschlagmitteln befestigbar sind, die nicht13 commercially available end fittings can be attached to lifting devices that are not

14 in herkömmlicher Weise als Zurrpunkt mit einem Ring oder Bügel ausgeführt14 designed in the traditional way as a lashing point with a ring or bracket

15 sind. Insbesondere eignet sich der zweigeteilte Endbeschlag zur Adaptierung ie von Zurrsträngen mit Universalendbeschlägen an Ladeflächen mit15. The two-part end fitting is particularly suitable for adapting the lashing straps with universal end fittings to loading areas with

&igr;? Profilschienen als Anschlagmittel zur Längsverschieblichkeit des&igr;? Profile rails as attachment means for longitudinal displacement of the

is Anschlagpunktes des Zurrgurtendbeschlags.is the attachment point of the lashing strap end fitting.

20 Anspruch 2 beinhaltet die erfinderische Weiterbildung des in Anspruch 120 Claim 2 contains the inventive development of the invention in claim 1

21 erwähnten, als Bindeglied zwischen Hakenelement und Anschlagmittel21 mentioned, as a link between hook element and lifting gear

22 wirksamen Adapterteils. Dieses Adapterteil weist mehrere in Form und22 effective adapter part. This adapter part has several in shape and

23 Anordnung verschiedene Aufnahmeösen auf und ermöglicht somit, mehrere23 arrangement of different mounting eyelets and thus enables several

24 und voneinander völlig verschiedene Typen von Universalendbeschlägen über24 and completely different types of universal end fittings over

25 das Anschlagmittel im Bereich der Ladefläche des Transportfahrzeugs zu25 the lifting gear in the area of the loading area of the transport vehicle

26 befestigen. Hierdurch ist eine hohe Flexibilität bezüglich der Auswahl des26. This allows a high degree of flexibility in the selection of the

27 Zurrstrangs gewährleistet. Zudem ist ein hohes Maß an Kompatibilität zwischen27 lashing strands. In addition, a high degree of compatibility between

28 dem Anschlagmittel im Bereich der Ladefläche einerseits und verschiedensten,28 the lifting gear in the area of the loading area on the one hand and various,

29 mit Zurrsträngen fest verbundenen Endbeschlag-Typen andererseits realisiert.29 end fitting types firmly connected to lashing strands on the other hand.

30 Zudem können die Zurrgurte auf diese Weise auch transportgutbegleitend30 In addition, the lashing straps can also be used to accompany the goods

31 eingesetzt werden. Insbesondere beim Transport in Flugzeugen treten zu den31. Particularly during transport in aircraft, the

32 bei Landfahrzeugen auftretenden Längs- und Querkräften noch senkrecht zur32 longitudinal and transverse forces occurring in land vehicles are still perpendicular to the

33 Ladefläche verlaufende Flieh- und Trägheitskräfte auf. Diese zusätzlich33 loading area. These additional centrifugal and inertial forces

34 auftretenden Kräfte werden bekanntermaßen durch den Einsatz von einer34 occurring forces are known to be reduced by the use of a

35 größeren Anzahl von Zurrsträngen kompensiert, wie dies aus se DE-AS 12 90 878 35 larger number of lashing strands, as can be seen from DE-AS 12 90 878

37 bekannt ist. Hier ist es besonders vorteilhaft, die bereits auf dem Landfahrzeug37. Here it is particularly advantageous to use the already installed on the land vehicle

se eingesetzten Zurrstränge, insbesondere Zurrgurte, mit ins Flugzeugse used lashing lines, especially lashing straps, on the aircraft

18. Oktober 1991 (U:\AN\81613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\81613.TXT)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 4Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 4

&igr; übernehmen zu können, um dort als zusätzliche Zurrmittel Verwendung zu&igr; to be able to use it as additional lashing equipment

2 finden. Außerdem ist es nicht notwendig, einem Transportfahrzeug an seine2. In addition, it is not necessary to attach a transport vehicle to its

3 jeweiligen Zurrpunkte angepaßte, also zurrpunktspezifische Zurrstränge3 lashing straps adapted to the respective lashing points, i.e. lashing point specific

4 zuzuordnen.4 to be assigned.

e Die Ansprüche 3,4 und 5 befassen sich mit der besonders bevorzugtene Claims 3, 4 and 5 deal with the particularly preferred

7 Ausführungsform des Anschlagmittels als Profilschiene. In diese Profilschiene7 Design of the lifting device as a profile rail. In this profile rail

&bgr; ist das Adapterteil nach Art eines Zurrhakens leicht und bedienungsfreundlich&bgr; the adapter part is light and easy to use, similar to a lashing hook

9 einklinkbar. Im folgenden Text werden daher "Zurrhaken" und "Adapterteil"9. In the following text, "lashing hook" and "adapter part" are therefore

to synonym verwendet. Besonders vorteilhaft ist es, nach Anspruch 4 dieto used synonymously. It is particularly advantageous according to claim 4 to

11 Profilschiene an einer oder mehreren Längsseiten der Ladeflächen randseitig11 Profile rail on one or more long sides of the loading area

12 zu fixieren. Die Randseiten der Ladeflächen bilden eine gute Fixierfläche für die12. The edge sides of the loading areas form a good fixing surface for the

13 Profilschiene, die mit einer großen Anzahl von Schrauben, beispielsweise an13 Profile rail, which is fixed with a large number of screws, for example

&eegr; die Ladefläche angeschraubt werden kann. Die Verbindung mit der Ladefläche&eegr; the loading area can be screwed on. The connection with the loading area

is kann auch durch eine Punktschweißung oder durch eine sich über die gesamtecan also be done by spot welding or by a weld that extends over the entire

ie Länge der Profilschiene erstreckende Schweißnaht realisiert werden. AufgrundThe weld seam extending the length of the profile rail can be realized. Due to

&igr;? der großen Befestigungsfläche für die Profilschiene ist deren sichere und&igr;? the large mounting surface for the profile rail ensures its safe and

18 dauerhafte Verbindung und Halterung an der Ladefläche gewährleistet. Die18 permanent connection and mounting on the loading area. The

19 Einbringung einer U-förmigen Aufnahmenut nach Anspruch 5 in die19 Introduction of a U-shaped receiving groove according to claim 5 into the

20 Profilschiene ist fertigungstechnisch einfach und günstig.20 profile rail is simple and inexpensive to manufacture.

22 Die Gestaltung des Adapterteils als Zurrhaken nach den Ansprüchen 6 und 722 The design of the adapter part as a lashing hook according to claims 6 and 7

23 ergänzt insbesondere das als Profilschiene ausgeführte Anschlagteil nach den23 supplements in particular the stop part designed as a profile rail according to the

24 Ansprüchen 3 bis 5 vorteilhaft. Aufgrund des plattenförmigen Schaftes und des as daraus resultierend eine große Länge aufweisenden Hakenbereich, bilden der24 claims 3 to 5. Due to the plate-shaped shaft and the as a result of a large length hook area, the

26 Hakenbereich und die Profilschiene große Führungsflächen miteinander aus.26 Hook area and the profile rail large guide surfaces with each other.

27 Einerseits wird die auf den Hakenbereich voll einwirkende Zurrkraft über eine ze vergleichsweise große Fläche verteilt. Außerdem sind der Hakenbereich und 29 die Profilschiene nach Art einer Flächenführung wirksam, was die leichte27 On the one hand, the lashing force acting fully on the hook area is distributed over a comparatively large area. In addition, the hook area and the profile rail act as a surface guide, which facilitates the easy

so Längsverschieblichkeit des zweiteiligen Endbeschlags in der ProfilschieneLongitudinal movement of the two-part end fitting in the profile rail

si zusätzlich begünstigt.si additionally favored.

33 Die plattenförmige Ausgestaltung des Zurrhakenschaftes sorgt für den33 The plate-shaped design of the lashing hook shaft ensures the

34 notwendigen Raum zur Anbringung mehrerer Ösen verschiedener Form und34 necessary space for attaching several eyelets of different shapes and

35 Anordnung nach Anspruch 2. Nach Anspruch 8 ist es fertigungstechnisch35 Arrangement according to claim 2. According to claim 8, it is manufactured

se günstig, diese Ösen einfach als Durchbrüche im Schaft zu realisieren. AufgrundIt is advisable to simply create these eyelets as openings in the shaft.

37 seiner einfachen Geometrie und der einfach als Durchbruch realisierbaren37 its simple geometry and the easy to realize breakthrough

se Ösen ist der Zurrhaken kostengünstig und einfach herstellbar.These eyelets make the lashing hook inexpensive and easy to manufacture.

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\91613.TXT)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 5Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 5

2 Die Ansprüche 9 bis 15 betreffen bevorzugte Ausgestaltungen der als Ösen2 Claims 9 to 15 relate to preferred embodiments of the eyelets

3 wirksamen Durchbrüche im Schaft des Zurrhakens. Der T-förmige Durchbruch3 effective openings in the shaft of the lashing hook. The T-shaped opening

4 nach Anspruch 9 ermöglicht das Einhängen eines handelsüblichen &bgr; Karabinerhakens. Die Vorteile eines Karabinerhakens sind aus den4 according to claim 9 enables the attachment of a commercially available &bgr; snap hook. The advantages of a snap hook are evident from the

&bgr; vorgenannten, zu den Haken aufgeführten Veröffentlichungen bekannt.&bgr; the aforementioned publications listed for the hooks.

7 Aufgrund der Ergänzung des T-förmigen Durchbruchs mit einer U-förmigen7 Due to the addition of a U-shaped opening to the T-shaped opening

&bgr; Sicke im Berührungsbereich des T-Querjochs mit dem T-Längsschenkel ist dieβ bead in the contact area of the T-cross yoke with the T-longitudinal leg is the

9 Möglichkeit einer Schrägverzurrung prinzipiell ermöglicht. Der Karabinerhaken9 Possibility of diagonal lashing is possible in principle. The snap hook

10 ist auf diese Weise um seine in Zurrichtung des Zurrstrangs verlaufende10 is thus bent around its longitudinal axis in the direction of the lashing line.

&ugr; Längsachse verschwenkbar im Zurrhaken angeordnet. Diese im Anspruch 11&ugr; Longitudinal axis pivotally arranged in the lashing hook. This in claim 11

12 erwähnte Schrägverzurrung ist insbesondere geeignet zur Anbringung eines12 mentioned diagonal lashing is particularly suitable for attaching a

13 schrägverlaufenden Zurrgurtes am Ende des Transportguts auf der Ladefläche. &mgr; Auf diese Weise wird ein Herabrutschen des Transportgutes von der13 diagonal lashing strap at the end of the transported goods on the loading area. µgr; This prevents the transported goods from slipping off the

is Ladefläche wirksam verhindert.The loading area is effectively prevented.

17 Die Sicke nach Anspruch 10 ermöglich zudem die Anbringung eines17 The bead according to claim 10 also enables the attachment of a

ie handelsüblichen Spitzhakens. Auch der Spitzhaken ist in der Sicke verdrehbarThe commercially available pointed hook. The pointed hook can also be rotated in the groove

ie und eignet sich somit für eine Schrägverzurrung. Anspruch 13 betrifft eineie and is therefore suitable for diagonal lashing. Claim 13 relates to a

20 weitere konkrete Gestaltung der Durchbrüche, welche sich zur Anbringung20 further concrete design of the breakthroughs, which are suitable for the installation

21 eines Klauenhakens eignet. Die Vorteile eines Klauenhakens sind aus den21 of a claw hook. The advantages of a claw hook are evident from the

22 vorgenannten Veröffentlichungen zu Haken bekannt.22 aforementioned publications on hooks are known.

24 Anspruch 14 befaßt sich mit einer Ausführungsform des Zurrhakens, welche die24 Claim 14 relates to an embodiment of the lashing hook, which

25 vorgenannten, bevorzugten Gestaltungen der Durchbrüche miteinander25 above-mentioned preferred designs of the breakthroughs with each other

ze kombiniert. Anspruch 15 betrifft eine weitere erfinderische Kombination desze combined. Claim 15 relates to a further inventive combination of the

27 Adapterteils nach Anspruch 9 mit einem Zurrgurt. Der Zurrgurt ist an diesem als27 Adapter part according to claim 9 with a lashing strap. The lashing strap is attached to this as

28 Zurrhaken ausgeführten Adapterteil auch direkt anbringbar. Das Adapterteil ist28 lashing hooks. The adapter part is

29 also auch als einteiliger Endbeschlag verwendbar. Auf diese Weise kann das &mgr; Adapterteil vom Hersteller sowohl als Bindeglied zwischen einem29 can also be used as a one-piece end fitting. In this way, the μgr; adapter part can be used by the manufacturer as a link between a

31 Universalendbeschlag und einem Anschlagmittel als auch als Endbeschlag zum31 universal end fitting and a lifting device as well as an end fitting for

32 Anschluß direkt an ein Anschlagmittel verwendet werden. Der32 connection directly to a lifting device. The

33 Zurrstranghersteller braucht auf diese Weise kein gesondertes33 Lashing rope manufacturers do not need to have a separate

34 Endbeschlagmodell vorzuhalten. Auf diese Weise kann das erfindungsmäßige34 end fitting model. In this way, the inventive

35 Adapterteil in größeren Stückzahlen gefertigt werden, was die Herstellkosten se senkt und die Konkurrenzfähigkeit des Adapterteils auf dem Markt steigert.35 adapter part can be manufactured in larger quantities, which reduces the manufacturing costs and increases the competitiveness of the adapter part on the market.

37 Zudem können gebrauchte Adapterteile vom Transportunternehmer an den37 In addition, used adapter parts can be returned by the transport company to the

sä Zurrstranghersteller zurückgegeben werden, wenn die gesamte Transportflottesä lashing rope manufacturers if the entire transport fleet

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;October 18, 1991 (U:\AN\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnbeig Seite 6Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 6

&igr; von den Zurrpunkten nach dem Stand der Technik auf die Anschlagmittel mit&igr; from the lashing points according to the state of the art to the lifting gear with

2 längsverschieblichen Endbeschlägen des Zurrstrangs umgestellt ist. Der2 longitudinally adjustable end fittings of the lashing line. The

3 Zurrstranghersteller kann diese gebrauchten Adapterteile dann zu3 Lashing rope manufacturer can then sell these used adapter parts to

4 Endbeschlägen von Zurrgurten weiterverarbeiten, wodurch die Entsorgung des4 End fittings of lashing straps, which makes disposal of the

5 Adapterteils entfällt. Auf diese Weise ist ein Komplett-Recycling des e erfinderischen Adapterteils möglich.5 adapter part is no longer required. This allows complete recycling of the inventive adapter part.

a Die erfinderische Verzurrvorrichtung trägt zudem der Tatsache Rechnung, daßa The inventive lashing device also takes into account the fact that

9 ein Transportunternehmer seinen Fuhrpark nicht schlagartig vollkommen9 a transport company cannot suddenly completely

10 austauschen wird, sondern er seine Fahrzeuge kontinuierlich ersetzt. Der10, but he is continuously replacing his vehicles. The

&ugr; Transportunternehmer kann also mit seinen vorhandenen Zurrsträngen mit&ugr; Transport company can therefore use its existing lashing straps with

12 Universalendbeschlägen solange weiterarbeiten bis die Fahrzeuge mit den12 universal end fittings until the vehicles with the

13 herkömmlichen Zurrpunkten ersetzt sind und die von ihm bevorratete Menge13 conventional lashing points have been replaced and the quantity of

14 von Zurrstränen mit Universalendbeschlägen aufgebraucht ist.14 of lashing straps with universal end fittings has been used up.

ie Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele wird dieie Based on the embodiments shown in the drawings, the

&igr;? Erfindung mit weiteren erfindungswesentlichen Merkmalen und Vorteilen&igr;? Invention with further essential features and advantages

is geschildert. Es zeigen:is described. Shown are:

20 Fig. 1 die Darstellung eines Karabinerhakens als Hakenelement, welches in20 Fig. 1 shows a snap hook as a hook element, which in

21 einen Zurrhaken eingeklinkt ist,21 a lashing hook is latched,

22 Fig. 2 die Darstellung eines Klauenhakens als Hakenelement, welches in22 Fig. 2 shows a claw hook as a hook element, which in

23 einen Zurrhaken eingeklinkt ist23 a lashing hook is latched

24 Fig. 3 die Darstellung eines Spitzhakens als Hakenelement, welches in24 Fig. 3 shows a claw hook as a hook element, which in

25 einen Zurrhaken eingeklinkt ist,25 a lashing hook is latched,

26 Fig. 4 die Darstellung eines direkt als Endbeschlag am Zurrgurt befestigten26 Fig. 4 shows a lashing strap attached directly as an end fitting to the

27 Zurrhakens.27 lashing hooks.

2&THgr; Der in den Zeichnungen dargestellte Zurrstrang 1 ist ein textiler Zurrgurt. Der2&THgr; The lashing line 1 shown in the drawings is a textile lashing strap.

&mgr; Zurrstrang 1 ist mittels einer vernähten Schlaufe durch denµ Lashing strand 1 is secured by means of a sewn loop through the

31 Befestigungsschlitz 2 des Karabinerhakens 3 gezogen und fest mit dem31 Fastening slot 2 of the snap hook 3 is pulled and firmly secured to the

32 Karabinerhaken 3 verbunden. Der Karabinerhaken 3 besteht seinerseits aus32 snap hooks 3. The snap hook 3 itself consists of

33 dem Karabinerhakenschaft 4 und dem Karabinerhakenmaul 5. Zur Sicherung33 the snap hook shaft 4 and the snap hook mouth 5. To secure

34 des Karabinerhakens 3 verläuft vom Karabinerhakenschaft 4 zum34 of the snap hook 3 runs from the snap hook shaft 4 to the

35 Karabinerhakenmaul 5 die Karabinerschutzklappe 6. Die35 Snap hook mouth 5 the snap hook protection flap 6. The

se Karabinerschutzklappe 6 ist um das Karabinergelenk 7 schwenkbar amThe snap hook protection flap 6 can be pivoted around the snap hook joint 7 on the

37 Karaginerhakenschaft 4 gelagert.37 Caraginer hook shaft 4 stored.

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\91613.TXT)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 7Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 7

&igr; Der Karabinerhaken 3 ist mit seinem Karabinerhakenmaul 5 im Adapterteil 8&igr; The snap hook 3 is with its snap hook mouth 5 in the adapter part 8

2 lösbar fixiert. Das Adapterteil 8 besteht aus einem plattenförmigen Schaft 9 und2 is detachably fixed. The adapter part 8 consists of a plate-shaped shaft 9 and

3 dem rechtwinklig vom Schaft 9 absstehenden Hakenbereich 10. Der3 the hook area 10 protruding at right angles from the shaft 9. The

4 Hakenbereich 10 des Adapterteils 8 hat hierbei die gleiche Wirkung wie das4 Hook area 10 of the adapter part 8 has the same effect as the

5 Karabinerhakenmaul 5; es dient zur lösbaren Fixierung des als Zurrhaken &bgr; ausgestalteten Adapterteils 8 an der als Anschlagmittel wirksamen5 Snap hook mouth 5; it serves for the detachable fixation of the adapter part 8 designed as a lashing hook &bgr; to the effective as a lifting device

7 Profilschiene 11.7 Profile rail 11.

9 Die Plattenebene des Zurrhaken-Schaftes 9 ist im Montageendzustand der9 The plate plane of the lashing hook shaft 9 is in the final assembly state of the

10 Verzurrvorrichtung von der Längsrichtung 12 und der zur Längsrichtung 1210 Lashing device from the longitudinal direction 12 and the to the longitudinal direction 12

11 senkrechten Zurrichtung 13 aufgespannt. Das Adaptereil 8 weist in seinem11 vertical clamping device 13. The adapter part 8 has in its

12 Schaft 9 die in Längsrichtung 12 nebeneinanderliegenden, ovalen, den Schaft 912 Shaft 9 the longitudinally adjacent 12 oval, the shaft 9

13 in der zur Längsrichtung 12 und zur Zurrichtung 13 jeweils senkrechten &mgr; Querrichtung 15 durchbrechenden Lageraugen 14 auf. Zwischen den13 in the longitudinal direction 12 and the direction 13 perpendicular to the transverse direction 15. Between the

is Lageraugen 14 ist der T-förmige Durchbruch 16 angeordnet. DerThe T-shaped opening 16 is arranged in the bearing eyes 14. The

ie Durchbruch 16, welcher den Schaft 9 ebenfalls in Querrichtung 15 durchbricht,the opening 16, which also breaks through the shaft 9 in the transverse direction 15,

&eegr; besteht seinerseits aus dem in Montageendstellung in Längsrichtung 12&eegr; consists of the in the final assembly position in the longitudinal direction 12

ie verlaufenden T-Querjoch 17 dem in Fig. 1 in Zurrichtung 13 verlaufenden, zumThe extending T-cross yoke 17 corresponds to the one in Fig. 1 in direction 13,

ie T-Querjoch 17 rechtwinklig und senkrechten T-Längsschenkel 18. Der BereichThe T-cross yoke 17 is at right angles and the vertical T-longitudinal leg 18. The area

20 des Durchbruchs 16, in welchem das T-Querjoch 17 und der T-20 of the opening 16, in which the T-cross yoke 17 and the T-

21 Längsschenkel 18 sich berühren bzw. ineinander übergehen, weist zusätzlich21 Longitudinal legs 18 touch or merge into each other, additionally

22 die im Querschnitt U-förmige Sicke 19 auf. Die Sicke 19 ist insbesondere in22 has the U-shaped bead 19 in cross section. The bead 19 is particularly

23 Fig. 2 gut erkennbar.23 Fig. 2 clearly visible.

25 In Fig. 1 ist der Karabinerhaken 3 mit seinem Hakenmaul 5 derart in den25 In Fig. 1, the snap hook 3 with its hook mouth 5 is inserted into the

26 Durchbruch 16 eingehängt, daß der Karabinerhakenkörper in Längsrichtung 1326 Opening 16 is hung so that the snap hook body in the longitudinal direction 13

27 in den T-Schenkel 18 deutlich hineinragt. Der Zurrstrang verläuft hier exakt in27 extends clearly into the T-leg 18. The lashing line runs exactly in

28 Zurrichtung 13. Zur Schwenkbarkeit des Karabinerhakens 3 am Adapterteil 828 Adjustment 13. To swivel the snap hook 3 on the adapter part 8

29 zur Realisierung einer Schrägverzurrung, bei der die tatsächliche29 for the realization of a diagonal lashing, where the actual

so Schrägzurrichtung in einem Schrägungswinkel zur Zurrichtung 13 und zurso bevel alignment at a bevel angle to alignment 13 and to

31 Längsrichtung 12 verlaufen würde, muß die Sicke 19 derart in Zurrichtung 13 in31 would run in the longitudinal direction 12, the bead 19 must be in the direction 13 in

32 Richtung auf die Profilschiene 11 vertieft ausgeführt sein, daß der32 towards the profile rail 11 so that the

33 T-Längsschenkel 18 den Körper des Karabinerhakens 3 nicht mehr33 T-leg 18 the body of the snap hook 3 no longer

34 zwangsführt. Der Rand der Sicke 19 müßte hierfür etwa entlang der Hilfslinie 2034. The edge of the bead 19 should be approximately along the auxiliary line 20

35 in Fig. 1 verlaufen.35 in Fig. 1.

37 Die Profilschiene 11 ist mit der in den Zeichnungen nicht dargestellten37 The profile rail 11 is provided with the

se Ladefläche des Transportfahrzeugs verbunden. Hierbei kann allen Randseitense loading area of the transport vehicle. All edge sides can

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;October 18, 1991 (U:\AN\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 8Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 8

&igr; der Ladefläche eine derartige Profilschiene 11 vorgesehen sein. Die&igr; the loading area such a profile rail 11 can be provided. The

2 Profilschiene 11 weist die im Querschnitt U-förmige Aufnahmenut 21 für den2 Profile rail 11 has the U-shaped cross-section receiving groove 21 for the

3 Hakenbereich 10 des Adapterteils 8 auf. Das Adapterteil 8 ist mit seinem3 Hook area 10 of the adapter part 8. The adapter part 8 is with its

4 Hakenbereich 10 in der Aufnahmenut 21 der Profilschiene 11 verrastet. Der4 Hook area 10 is locked into the receiving groove 21 of the profile rail 11. The

5 U-förmige Querschnitt der Aufnahmenut 21 liegt derart auf der Seite, daß seine &bgr; Öffnung zwischen den beiden U-Schenkeln in Querrichtung 15 weist. Das5 U-shaped cross-section of the receiving groove 21 is positioned on the side in such a way that its &bgr; opening between the two U-legs points in the transverse direction 15. The

7 Plattenelement 8 ist in der Aufnahmenut 21 der Profilschiene 11 in7 Plate element 8 is in the receiving groove 21 of the profile rail 11 in

&bgr; Längsrichtung 12 verschiebbar. Die Seitenfläche des Hakenbereichs 10 und dieβgr; longitudinal direction 12. The side surface of the hook area 10 and the

9 Innenfläche der Aufnahmenut 21 bilden hierbei eine Flächenführung aus und9 The inner surface of the receiving groove 21 forms a surface guide and

10 sind gut aufeinander gleitbar angeordnet. Zur Aufhebung der10 are arranged so that they slide well on each other. To remove the

ti Langsverschieblichkeit wird der Zurrstrang 1 mittels eines in den Zeichnungenti longitudinal displacement, the lashing line 1 is secured by means of a

12 nicht dargestellten Spannelements, beispielsweise einer Spannratsche,12 not shown clamping element, for example a tensioning ratchet,

13 vorgespannt. Der Kraftvektor der Vorspannkraft verläuft hierbei in13. The force vector of the pre-tensioning force runs in

&eegr; Zurrichtung 13, also rechtwinklig zur Längsrichtung 12. Die in Zurrichtung 13&eegr; Direction 13, i.e. perpendicular to the longitudinal direction 12. The in direction 13

is wirksame Vorspannkraft hemmt gleichzeitig die Langsverschieblichkeit desThe effective preload simultaneously inhibits the longitudinal displacement of the

ie Adapterteils 8 und damit des Zurrstrangs 1 mit seinem als Karabinerhaken 3The adapter part 8 and thus the lashing line 1 with its snap hook 3

&eegr; gestalteten Endbeschlags in Längsrichtung 12 entlang der Ladefläche des&eegr; designed end fitting in the longitudinal direction 12 along the loading area of the

is Transportfahrzeugs.is transport vehicle.

20 In Fig. 2 ist das Hakenelement gegenüber dem Karabinerhaken 3 aus Fig. 120 In Fig. 2, the hook element is opposite the snap hook 3 from Fig. 1

21 durch den Klauenhaken 22 ersetzt. Der Klauenhaken 22 ist aus einem21 is replaced by the claw hook 22. The claw hook 22 is made of a

22 bügelartigen Klauenhakenschaft 23 und den beiden Hakenklauen 24 gebildet.22 bow-like claw hook shaft 23 and the two hook claws 24.

23 Die Hakenklauen 24 durchgreifen in Querrichtung 15 die Lageraugen 14. Der23 The hook claws 24 pass through the bearing eyes 14 in the transverse direction 15. The

24 Durchbruch 16 ist folglich zur Fixierung des Klauenhakens 22 ohne Funktion.24 Opening 16 is therefore not functional for fixing the claw hook 22.

25 Der Klauenhaken 22 weist gegenüber dem Karabinerhaken 3 keinen25 The claw hook 22 has no gap compared to the snap hook 3.

26 Befestigungsschlitz 2 auf, weil der Klauenhaken 22 mit seinem bügeiförmigen26 fastening slot 2, because the claw hook 22 with its bow-shaped

27 Klauenhakenschaft 23 durch die Schlaufe des Zurrstrangs 1 einfach27 Claw hook shaft 23 through the loop of the lashing line 1 simply

28 hindurchgezogen ist. Eine Schrägverzurrung ist mit der Kombination28 is pulled through. A diagonal lashing is possible with the combination

29 Plattenteil 8 und Klauenhaken 22 gemäß Fig. 2 nicht möglich. Ansonsten ist die so Wirkungsweise der in Fig. 2 dargestellten Verzurrvorrichtung die gleiche wie29 plate part 8 and claw hook 22 according to Fig. 2 is not possible. Otherwise, the function of the lashing device shown in Fig. 2 is the same as

31 diejenige der in Fig. 1 dargestellten Verzurrvorrichtung.31 that of the lashing device shown in Fig. 1.

33 Der in Fig. 3 dargestellte Spitzhaken 25 besteht seinerseits aus einem33 The pointed hook 25 shown in Fig. 3 consists of a

34 gleichfalls bügeiförmigen Spitzhakenschaft 26 und der Hakenspitze 27. Die34 also bow-shaped pointed hook shaft 26 and the hook tip 27. The

35 Hakenspitze 27 ist hierbei von zwei parallel aneinanderliegenden, mittels35 The hook tip 27 is connected by two parallel,

se Schweiß- oder Lötmaterials zu einem Flachovalkörper ergänzten Hakenklauenthe welding or soldering material to form a flat oval body with hook claws

37 gebildet. Die Hakenspitze 27 durchgreift den Durchbruch 16 in Querrichtung37 is formed. The hook tip 27 penetrates the opening 16 in the transverse direction

se im Bereich der Sicke 19. Das T-Querjoch des Durchbruchs 16 ist hierbei alsse in the area of the bead 19. The T-cross yoke of the opening 16 is here as

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\91613.TXT)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 9Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 9

&igr; Führungsfläche für die Hakenspitze 27 wirksam. Die Sicke 19 gewährleistet&igr; guide surface for the hook tip 27. The bead 19 ensures

2 wiederum die Verschwenkbarkeit des Spitzhakens 25 um seine in2 in turn the pivotability of the claw hook 25 around its

3 Zurrichtung 13 verlaufende Mittellängsachse. Auch mit dem Zurrhaken 25 ist3 lashing device 13 running central longitudinal axis. The lashing hook 25 is also

4 die oben geschilderte Schrägverzurrung realisierbar.4 the diagonal lashing described above can be realized.

6 Bei Fig. 4 entfällt das in Fig. 1 als Karabinerhaken, in Fig. 2 als Klauenhaken6 In Fig. 4, the snap hook shown in Fig. 1 and the claw hook shown in Fig. 2 are omitted.

7 und in Fig. 3 als Spitzhaken realisierte Hakenelement. Das Adapterteil 8 bildet &bgr; hier direkt den Endbeschlag des Zurrstrangs 1. Der Zurrstrang 1 ist mit seinem7 and in Fig. 3 realized as a pointed hook. The adapter part 8 forms &bgr; here directly the end fitting of the lashing strand 1. The lashing strand 1 is with its

9 Ende 28 durch das T-Querjoch 17 des Durchbruchs 16 gezogen. Das T-9 End 28 pulled through the T-cross yoke 17 of the opening 16. The T-

10 Querjoch 17 bildet hier den Befestigungsschlitz für den Zurrstrang 1 analog10 Cross yoke 17 forms the fastening slot for the lashing line 1 analogously

11 dem Befestigungsschlitz 2 am Karabinerhaken 3. Die Sicke 19, der T-11 the fastening slot 2 on the snap hook 3. The bead 19, the T-

12 Längsschenkel 18 und die Lageraugen 14 sind bei dieser Ausführungsform12 Longitudinal legs 18 and the bearing eyes 14 are in this embodiment

13 ohne Funktion. Das durch das T-Querjoch 17 gezogene Zurrstrangende 28 ist u zur Bildung der Zurrstrangendschlaufe 29 am Zurrstrang 1 mittels der in Fig. 4 is angedeuteten Befestigungsnaht 30 vernäht. Die Zurrstrangendschlaufe 2913 without function. The lashing line end 28 pulled through the T-cross yoke 17 is sewn to the lashing line 1 using the fastening seam 30 indicated in Fig. 4 to form the lashing line end loop 29. The lashing line end loop 29

ie durchgreift den Durchbruch 16 also in Querrichtung 15.It penetrates the opening 16 in the transverse direction 15.

ie Das bei der Ausführungsform nach Fig. 4 als Endbeschlag wirksameie The end fitting in the embodiment according to Fig. 4

19 Adapterteil 8 ist wiederum mit seinem Hakenbereich 10 in der Aufnahmenut 2119 Adapter part 8 is in turn with its hook area 10 in the receiving groove 21

&mgr; der Profilschiene 11 verrastbar. Solange keine in Zurrichtung 13 wirksameμ of the profile rail 11. As long as there is no effective

21 Zurrspannung auftritt, ist der Zurrgurt 1 mit dem als Endbeschlag wirksamen21 lashing tension occurs, the lashing strap 1 is fitted with the end fitting

22 Adapterteil 8 in Längsrichtung 12, also entlang der Ladefläche22 Adapter part 8 in longitudinal direction 12, i.e. along the loading area

23 langsverschieblich angeordnet. Zur Aufhebung der Langsverschieblichkeit muß23 is arranged so that it can be moved longitudinally. To eliminate the longitudinal movement,

24 wiederum die in Zurrichtung 13 wirksame Zurrkraft angesetzt werden. Die oben24, the lashing force effective in lashing 13 is applied. The above

25 beschriebene Schrägverzurrung ist mit der Ausführungsform nach Fig. 4 nichtThe diagonal lashing described in Fig. 25 is not compatible with the embodiment according to Fig. 4.

26 möglich.26 possible.

18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;October 18, 1991 (U:\AN\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnbe.a Seite 1Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 1

BezugszeichenlisteList of reference symbols ZurrstrangLashing line 11 BefestigungsschlitzMounting slot 22 KarabinerhakenSnap hook 33 KarabinerhakenschaftSnap hook shaft 44 KarabinerhakenmaulSnap hook mouth 55 KarabinerschutzklappeCarabiner protection flap 66 KarabinergelenkCarabiner joint 77 AdapterteilAdapter part 88th Schaftshaft 99 HakenbereichHook area 1010 ProfilschieneProfile rail 1111 LängsrichtungLongitudinal direction 1212 ZurrichtungFinishing 1313 LageraugeBearing eye 1414 QuerrichtungTransverse direction 1515 Durchbruchbreakthrough 1616 T-QuerjochT-cross yoke 1717 T-LängsschenkelT-leg 1818 SickeBead 1919 HilfslinieGuide line 2020 AufnahmenutReceiving groove 2121 KlauenhakenClaw hook 2222 KlauenhakenschaftClaw hook shaft 2323 HakenklauenHook claws 2424 SpitzhakenClaw hook 2525 SpitzhakenschaftClaw shank 2626 HakenspitzeHook tip 2727 ZurrstrangendeLashing rope end 2828 ZurrstrangendschlaufeLashing rope end loop 2929 BefestigungsnahtFastening seam 3030

18. Okiober 1891 (&ugr;&Lgr;&Agr;&Ngr;\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;October 18, 1891 (&ugr;&Lgr;&Agr;&Ngr;\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;

Claims (1)

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnborg SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page &igr; 91613-5/13&igr; 91613-5/13 3 18. Oktober 19913 18 October 1991 &bgr; Ansprüche&bgr; Claims &bgr; 1. Aus einem oder mehreren Zurrsträngen (1) gebildete Verzurrvorrichtung zur&bgr; 1. Lashing device formed from one or more lashing strands (1) for 10 Sicherung von Transportgütern auf Ladeflächen von Transportfahrzeugen mit10 Securing of transport goods on loading areas of transport vehicles with 11 a) einem am Zurrstrang (1) fixierten Endbeschlag und11 a) an end fitting fixed to the lashing line (1) and 12 b) einem Anschlagmittel (11) im Bereich der Ladefläche zur lösbaren12 b) a lifting device (11) in the area of the loading area for detachable 13 Befestigung des Endbeschlags,13 Fastening the end fitting, &mgr; dadurch gekennzeichnet,µm characterized by is daß der Endbeschlag zweigeteilt ist inis that the end fitting is divided into ie c) ein am Zurrstrang (1) fixiertes Hakenelement (3,22,25) undie c) a hook element (3,22,25) fixed to the lashing line (1) and &igr;? d) ein Adapterteil (8) mit einer Öse (14,16) zur lösbaren Befestigung des&igr;? d) an adapter part (8) with an eyelet (14,16) for detachable fastening of the is Hakenelements (3,22,25) als Bindeglied zwischen Hakenelement (3,22,25)is hook element (3,22,25) as a link between hook element (3,22,25) ie und Anschlagmittel (11).ie and lifting gear (11). 21 2. Vorrichtung insbesondere nach Anspruch 1,21 2. Device in particular according to claim 1, 22 gekennzeichnet durch22 characterized by 23 ein Adapterteil (8) mit mehreren Ösen (14,16) verschiedener Form und23 an adapter part (8) with several eyelets (14,16) of different shapes and 24 Anordnung derart, daß daran eine Vielzahl verschiedener24 Arrangement such that a variety of different 25 Universalendbeschläge (3,22,25) fixierbar ist.25 universal end fittings (3,22,25) can be fixed. 27 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2,27 3. Device according to claim 1 or claim 2, 28 dadurch gekennzeichnet,28 characterized by 2&bgr; daß das Anschlagmittel eine Profilschiene (11) ist, in welche das2&bgr; that the attachment means is a profile rail (11) into which the so Adapterteil (8) nach Art eines Zurrhakens einklinkbar ist.so that the adapter part (8) can be latched in like a lashing hook. 32 4. Vorrichtung nach Anspruch 3,32 4. Device according to claim 3, 33 dadurch gekennzeichnet,33 characterized by 34 daß die Profilschiene (11) an einer Längsseite der Ladefläche randseitig34 that the profile rail (11) on one long side of the loading area is 35 fixiert ist derart, daß das eingeklinkte Adapterteil (8) entlang der Ladefläche se längsverschiebbar fixiert ist.35 is fixed in such a way that the latched adapter part (8) is fixed so as to be longitudinally displaceable along the loading surface. 18. Oktober 1991 (&ugr;&Lgr;&Agr;&Ngr;\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr;October 18, 1991 (&ugr;&Lgr;&Agr;&Ngr;\91613.&Tgr;&KHgr;&eegr; Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page &igr; 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4,&igr; 5. Device according to claim 3 or 4, 2 dadurch gekennzeichnet,2 characterized by 3 daß die Profilschiene (11) eine U-förmige Aufnahmenut (21) für das3 that the profile rail (11) has a U-shaped receiving groove (21) for the 4 Adapterteil (8) aufweist.4 adapter part (8). e 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, 7 dadurch gekennzeichnet,e 6. Device according to one or more of the preceding claims, 7 characterized in that &bgr; daß das Adapterteil (8) ein im Querschnitt im wesentlichen L-förmiger &bgr; Zurrhaken ist mit einem plattenförmigen Schaft (9) und einem etwa io rechtwinklig vom Schaft (9) abstehenden Hakenbereich (10).β that the adapter part (8) is a lashing hook with a substantially L-shaped cross section β with a plate-shaped shaft (9) and a hook area (10) protruding approximately io at right angles from the shaft (9). 12 7. Vorrichtung nach Anspruch 6,12 7. Device according to claim 6, 13 gekennzeichnet durch13 characterized by &eegr; einen konischen Querschnitt des Hakenbereichs (10) zur Selbstzentrierung is des Zurrhakens in der Profilschiene (11).&eegr; a conical cross-section of the hook area (10) for self-centering is of the lashing hook in the profile rail (11). 17 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, is gekennzeichnet durch17 8. Device according to claim 6 or claim 7, is characterized by 19 mehrere als Öse für das zurrgurtseitige Hakenelement (3,22,25) wirksame19 several eyelets for the hook element (3,22,25) on the lashing strap side 20 Durchbrüche (14,16) im Schaft.20 openings (14,16) in the shaft. 22 9. Vorrichtung nach Anspruch 8,22 9. Device according to claim 8, 23 gekennzeichnet durch23 characterized by 24 einen im wesentlichen T-förmigen Durchbruch (16) im Schaft (9) des24 a substantially T-shaped opening (16) in the shaft (9) of the 25 Zurrhakens zur Aufnahme eines Karabinerhakens (3) als Hakenelement.25 lashing hooks to accommodate a snap hook (3) as a hook element. 27 10. Vorrichtung nach Anspruch 9,27 10. Device according to claim 9, 28 gekennzeichnet durch28 characterized by 29 eine U-förmige Sicke (19) im Berührungsbereich des T-Querjochs (17) mit so den T-Längsschenkeln (18) des T-förmigen Durchbruchs (16).29 a U-shaped bead (19) in the contact area of the T-cross yoke (17) with the T-longitudinal legs (18) of the T-shaped opening (16). 32 11. Vorrichtung nach Anspruch 10,32 11. Device according to claim 10, 33 gekennzeichnet durch33 characterized by 34 durch einen um seine Längsachse in der Sicke (19) schwenkbaren34 by a pivotable about its longitudinal axis in the bead (19) 35 Karabinerhaken (3) zur Realisierung einer Schrägverzurrung.35 snap hooks (3) for diagonal lashing. 18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\91613.TXT) Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg Seite 3Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg Page 3 &igr; 12. Vorrichtung nach Anspruch 10,&igr; 12. Device according to claim 10, 2 gekennzeichnet durch2 characterized by 3 einen im Bereich der Sicke (19) fixierbaren Spitzhaken (25) als3 a pointed hook (25) which can be fixed in the area of the bead (19) as 4 Hakenelement.4 hook element. e 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,e 13. Device according to one or more of the preceding claims, 7 gekennzeichnet durch7 characterized by &bgr; einen Zurrhaken mit zwei als ovale Lageraugen (14) ausgestalteten&bgr; a lashing hook with two oval bearing eyes (14) &bgr; Durchbrüchen zur Befestigung eines Klauenhakens (22).β openings for attaching a claw hook (22). ti 14. Vorrichtung nach Anspruch 10 und Anspruch 13,ti 14. Device according to claim 10 and claim 13, 12 dadurch gekennzeichnet,12 characterized by 13 daß die ovalen Lageraugen (14) den T-förmigen Durchbruch (16) parallel &eegr; zum T-Längsschenkel (18) flankieren.13 that the oval bearing eyes (14) flank the T-shaped opening (16) parallel &eegr; to the T-longitudinal leg (18). ie 15. Vorrichtung insbesondere nach Anspruch 1, mit einem Zurrhaken als15. Device in particular according to claim 1, with a lashing hook as &igr;? Adapterteil (8) nach Anspruch 9,&igr;? Adapter part (8) according to claim 9, ie dadurch gekennzeichnet,ie characterized by ie - daß der Zurrstrang (1) mit seiner Endschlaufe (29) den T-förmigenie - that the lashing line (1) with its end loop (29) the T-shaped 20 Durchbruch (16) im Schaft (9) des Zurrhakens im Bereich des20 Breakthrough (16) in the shaft (9) of the lashing hook in the area of 21 T-Querjochs (17) durchgreift und21 T-cross yoke (17) and 22 - daß das Adapterteil (8) unter Wegfall des Hakenelements (3,22,25) direkt22 - that the adapter part (8) is directly connected to the hook element (3,22,25) 23 als End beschlag wirksam ist.23 is effective as an end fitting. 18. Oktober 1991 (U:\AN\91613.TXT)18 October 1991 (U:\AN\91613.TXT)
DE9113041U 1991-10-19 1991-10-19 Lashing device for securing transported goods Expired - Lifetime DE9113041U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9113041U DE9113041U1 (en) 1991-10-19 1991-10-19 Lashing device for securing transported goods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9113041U DE9113041U1 (en) 1991-10-19 1991-10-19 Lashing device for securing transported goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9113041U1 true DE9113041U1 (en) 1993-02-18

Family

ID=6872426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9113041U Expired - Lifetime DE9113041U1 (en) 1991-10-19 1991-10-19 Lashing device for securing transported goods

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9113041U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505364A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Volkswagen Ag Body segment for a vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2658919C2 (en) * 1976-12-24 1985-10-17 Schweizerische Aluminium Ag, Chippis Device for securing loads on the loading area of a transport vehicle
DE3618420A1 (en) * 1986-05-31 1987-12-03 Ackermann Fruehauf Load-securing means on vehicle loading areas

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2658919C2 (en) * 1976-12-24 1985-10-17 Schweizerische Aluminium Ag, Chippis Device for securing loads on the loading area of a transport vehicle
DE3618420A1 (en) * 1986-05-31 1987-12-03 Ackermann Fruehauf Load-securing means on vehicle loading areas

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505364A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Volkswagen Ag Body segment for a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69110173T2 (en) Low cross section belt adjuster.
DE69928492T2 (en) belt unit
DE8890092U1 (en) Mounting arrangement for a bicycle
DE2412500C3 (en) Toggle fastener
DE3123892A1 (en) SAFETY HOOK FOR ELASTIC FASTENING ROPES
DE29611340U1 (en) Pet restraint and strap
DE3105795A1 (en) SNOW CHAIN
DE69012108T2 (en) DEVICE FOR LOAD CARRIERS.
DE19829332B4 (en) belt holder
DE19823075A1 (en) Side bracket of an anti-skid chain
EP0885995B1 (en) Device for drying laundry
DE8808637U1 (en) Child safety seat
DE9113041U1 (en) Lashing device for securing transported goods
DE3543514A1 (en) Apparatus for fastening roof loads
DE10245238A1 (en) clamping device
DE202015101671U1 (en) Belt tensioner
DE102015109172B4 (en) Commercial vehicle body with a tarpaulin, commercial vehicle with such a commercial vehicle body and method for producing a commercial vehicle body
DE2932132A1 (en) LOCKING DEVICE FOR A SIDE ELEMENT OF AN ANTI-SLIP DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE3340697A1 (en) Vehicle seat
DE102020128514B4 (en) Fixing and tensioning device as well as modular system
DE6949801U (en) TENSIONING DEVICE FOR STROPPS
DE3136844C3 (en) Chain tensioner
DE2742309C2 (en) Clamp for curtains
DE3309903A1 (en) Device for tensioning and relieving from tension the tensioning cables of intercommunicating bellows
DE540580C (en) Bracing device, in particular for securing luggage on motor vehicles