DE9112375U1

DE9112375U1 - Headband for a measuring, lighting or observation unit

Info

Publication number: DE9112375U1
Application number: DE9112375U
Authority: DE
Original assignee: Carl Zeiss AG
Current assignee: Carl Zeiss AG
Priority date: 1991-10-04
Filing date: 1991-10-04
Publication date: 1991-11-28
Anticipated expiration: 2001-10-05

Description

Stirnreif für eine Meß-, Beleuchtungs- oder BeobachtungseinheitHeadband for a measuring, lighting or observation unit

Die Erfindung betrifft einen Stirnreif mit einer Halterungseinrichtung für eine Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit mit einem Kopfband, einem Stirnband und mit einer Vorrichtung zur Veränderung der Länge des Stirnbandes.The invention relates to a headband with a mounting device for a measuring, lighting or observation unit with a headband, a headband and with a device for changing the length of the headband.

Ein derartiger Stirnreif dient dazu Geräte am Kopf eines Benutzers anzubringen, damit dieser seine beiden Hände für seine Arbeit frei hat und sich das Gerät bei seiner Arbeit immer vor seinen Augen befindet. Ein verbreitetes Anwendungsgebiet des Stirnreifs ist deshalb die Mikrochirurgie, Zahnmedizin und auch die Ophthalmologie.Such a headband is used to attach devices to the head of a user so that he has both hands free for his work and the device is always in front of his eyes while he is working. A common area of application for the headband is therefore microsurgery, dentistry and also ophthalmology.

Aus dem DE-GM 83 34 797 ist ein Stirnreif mit einer Beobachtungs- und einer Beleuchtungseinheit bekannt, bei welchem der Stirnreif an der Hinterkopfseite offen ist, wobei die offenen Enden zur Einstellung des Reifdurchmessers übereinanderschiebbar und mit einer Feststellschraube zusammengehalten werden und bei welchem die Einstellschraube als Gegengewicht für die Beobachtungs- und Beleuchtungseinheit gestaltet ist.From DE-GM 83 34 797 a headband with an observation and a lighting unit is known, in which the headband is open at the back of the head, whereby the open ends can be pushed over one another to adjust the diameter of the headband and are held together with a locking screw and in which the adjusting screw is designed as a counterweight for the observation and lighting unit.

Aus der DE-PS 35 16 581 ist ein als Kopfband bezeichneter Stirnreif mit wenigstens einem abnehmbaren Polster an wenigstens einem Abschnitt des Stirnreifs bekannt, bei welchem das Polster aus einem elastisch-formstabilen Material ausgebildet ist und ein Laschenprofil aufweist, das hakenartig über die Ränder des Stirnreifs greift und daran eingerastet ist.From DE-PS 35 16 581 a headband is known with at least one removable pad on at least one section of the headband, in which the pad is made of an elastic, dimensionally stable material and has a tab profile that hooks over the edges of the headband and is locked into place.

Aus der DE-PS 33 22 183 und der DE-PS 25 34 784 ist ein als Kopfgestell bezeichneter Stirnreif mit Stellvorrichtung für das Stirnband zur Einstellung auf den individuellen Kopfumfang bekannt, welcher eine Kopfband besitzt.From DE-PS 33 22 183 and DE-PS 25 34 784 a headband, referred to as a head frame, is known with an adjusting device for the headband for adjustment to the individual head circumference, which has a headband.

Sowohl das DE-GM SS 3tf"797 als auch^die: DE-PS 25 34 784 und die DE-PS 33 22 183 besitzen am stirnseitigen Ende des Stirnreifs eine Haltevorrichtung für eine Beobachtungseinheit. Both the DE-GM SS 3tf"797 and the: DE-PS 25 34 784 and the DE-PS 33 22 183 have a holding device for an observation unit at the front end of the headband.

Es ist die Aufgabe der Neuerung einen Stirnreif zu schaffen, welcher eine leichte individuelle Nutzung einer Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit am Stirnreif bei angenehmen Tragekomfort gestattet.The aim of the innovation is to create a headband that allows easy individual use of a measuring, lighting or observation unit on the headband while being comfortable to wear.

Diese Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil des ersten Patentanspruches gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by the characterizing part of the first patent claim. Further advantageous embodiments of the innovation are described in the subclaims.

Durch die neuerungsgemäße Anbringung des Bügels am Stirnreif kann das angebrachte Gerät leicht individuell gemäß den Bedürfnissen des Trägers eingestellt werden, ohne daß Abstriche am Tragekomfort hingenommen werden müssen.Thanks to the innovative attachment of the bracket to the headband, the attached device can be easily adjusted to the individual needs of the wearer without having to compromise on comfort.

Vorteilhafter Weise ist das Stirnband ein seiner Länge veränderbar, was positiv zum Tragekomfort beiträgt.The headband is advantageously adjustable in length, which makes it more comfortable to wear.

Die neuerungsgemäße Beweglichkeit des Kopfbandes erlaubt es dem Träger, das Kopfband dort auf dem Kopf aufliegen zu lassen, wo es für ihn am angenehmsten ist und das Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungsgerät am Stirnreif durch das Kopfband den größtmöglichen Halt erfährt.The new mobility of the headband allows the wearer to place the headband where it is most comfortable for them and the measuring, lighting or observation device on the headband is held as firmly as possible by the headband.

Dieser angenehme Tragekomfort und die sichere Kopfanlage des Stirnreifs wird vorteilhafter Weise durch eine Zweiteilung des Stirnbandes unterstützt, wodurch das hintere Stirnband im Nackenbereich des Trägers zur Anlage kommen kann. Vorteilhafter Weise wird das Stirn- und/oder das Kopfband längenveränderlich gestaltet.This pleasant wearing comfort and the secure fit of the headband is advantageously supported by the fact that the headband is divided into two parts, whereby the back headband can be placed in the neck area of the wearer. Advantageously, the headband and/or the headband are designed to be adjustable in length.

Eine Schutzkappe an der Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit verhindert deren Verschmutzung bei der Einrich-A protective cap on the measuring, lighting or observation unit prevents it from becoming dirty during setup.

tung des Stirnreifs euf: den-Kepi des''Trägers.The headband is attached to the kepi of the wearer.

Durch die klemmende Befestigung der Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit ist deren schneller Austausch sichergestellt (sowie deren leichte Anpassung an unterschiedliche Träger des Kopfbandes).The clamping attachment of the measuring, lighting or observation unit ensures that they can be replaced quickly (as well as easily adjusted to suit different headband wearers).

Die Anbringung der Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit an eine spezielle Halterungseinrichtung sichert eine optimale Lageveränderung der Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit relativ zu den Blickachsen der Augen des Trägers.Attaching the measuring, lighting or observation unit to a special mounting device ensures an optimal change in position of the measuring, lighting or observation unit relative to the visual axes of the wearer's eyes.

Um eine kurzzeitige, sichere Entfernung der Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit vor den Augen des Stirnreif-Trägers ohne Abnahme der Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit zu ermöglichen, ist der Bügel, an welchem die Meß-, Beleuchtungs- oder Beobachtungseinheit befestigt ist, an dem Grundkörper mittels einer Rasterhalterung nach oben drehbar gelagert.In order to enable a short-term, safe removal of the measuring, lighting or observation unit from the eyes of the headband wearer without removing the measuring, lighting or observation unit, the bracket to which the measuring, lighting or observation unit is attached is mounted on the base body by means of a grid holder so that it can be rotated upwards.

In den nun folgenden Figuren wird die Neuerung anhand von einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei dem besseren Verständnis dienende Erläuterungen und Ausgestaltungsmöglichkeiten der Neuerung beschrieben sind.In the following figures, the innovation is explained in more detail using an example embodiment, with explanations and possible designs of the innovation being described to facilitate better understanding.

Es zeigenShow it

Fig. 1 der Stirnreif in Frontalansicht;Fig. 1 the headband in frontal view;

Fig. la eine Detailansicht der Schwenkmechanik der Befestigungsvorrichtung des Stirnreifs aus Fig. 1;Fig. la a detailed view of the swivel mechanism of the fastening device of the headband from Fig. 1;

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Stirnreif aus Fig. 1; Fig. 3 eine Seitenansicht des Stirnreifs aus Fig. 1;Fig. 2 is a top view of the headband from Fig. 1; Fig. 3 is a side view of the headband from Fig. 1;

Fig. 3a eine Detaifaneicht eines Verb'indungselementes zwischen den vorderen und hinteren Teil des Stirnreifs aus Fig. 4;Fig. 3a shows a detail of a connecting element between the front and rear parts of the headband from Fig. 4;

Fig. 4 eine seitliche Schnittzeichnung durch den Stirnreif gemäß der Schnittlinie in Fig. 2;Fig. 4 is a side sectional view of the headband taken along the cutting line in Fig. 2;

Fig. 5 einen Griffschutz für eine Prismenlupe und Fig. 6 eine Prismenlupe mit aufgesetztem Griffschutz.Fig. 5 a handle protector for a prism magnifier and Fig. 6 a prism magnifier with attached handle protector.

Der in der Figur 1 dargestellte Stirnreif (1) besitzt ein Stirnband (2) und ein Kopfband (3), welches auf dem Kopf eines Benutzers geht. Beide Bänder (2, 3) bestehen aus einem flexiblen Hartplastikmaterial, welches leicht zu reinigen und zu desinfizieren ist. Das Stirnband (2) besitzt an seiner Stirnseite eine Bandverbreiterung (4), an welcher sich eine Halterungseinrichtung (5) für eine Beobachtungseinheit (6) (z.B. eine Prismenlupe wie in der Zeichnung dargestellt) angebracht ist.The headband (1) shown in Figure 1 has a headband (2) and a head strap (3) that goes on the head of a user. Both straps (2, 3) are made of a flexible hard plastic material that is easy to clean and disinfect. The headband (2) has a strap extension (4) on its front side, to which a holder (5) for an observation unit (6) (e.g. a prism magnifying glass as shown in the drawing) is attached.

Diese Halterungseinrichtung (5) besteht aus einem stabilen Grundkörper (24), an welchem mit einem Stellknopf (7) und einer Spannschraube (8) ein drehbeweglicher Bügel (9) höhenverstellbar entlang der Bewegungslinie (10) angebracht ist. An diesem Bügel (9) befindet sich eine Halterungseinrichtung für die optische Beobachtungseinheit (6).This mounting device (5) consists of a stable base body (24) to which a rotating bracket (9) is attached with an adjusting knob (7) and a clamping screw (8) so that its height can be adjusted along the line of movement (10). On this bracket (9) there is a mounting device for the optical observation unit (6).

Sowohl der Grundkörper (24) als auch der Bügel (9), der Stellknopf (7) und die Spannschraube (8) besitzen eine leicht zu desinfizierende Oberfläche (z.B. Kunststoff).Both the base body (24) and the bracket (9), the adjusting knob (7) and the clamping screw (8) have a surface that is easy to disinfect (e.g. plastic).

Die Beobachtungseinheit (6) besitzt eine Kugelkopfverlängerung (11) (z.B. aus Stahl), welche bei der Befestigung an den Bügel (9) in eine sich im Endbereich (12) des Bügels (9) befindliche, entsprechend geformte Aushöhlung eingelegt ist. In dieser Aushöhlung wird die KugelkopfVerlängerung (11)The observation unit (6) has a ball head extension (11) (e.g. made of steel) which, when attached to the bracket (9), is inserted into a correspondingly shaped cavity in the end area (12) of the bracket (9). The ball head extension (11) is inserted into this cavity.

durch eine an eineir Feststellzahnraä(1:3) befindliche Gewindeschraube (14) in ihrer Lage fixiert. Die Gewindeschraube (14) geht dabei durch eine Gewindebohrung (in der Zeichnung nicht dargestellt) im Bügelendbereich (12). Löst man mit dem Feststellzahnrad (13) die Gewindeschraube (14), so kann man die Beobachtungseinheit (6) auf einer Kugelfläche mit Mittelpunkt in der Kugel der KugelkopfVerlängerung (11) bewegen und die ausgewählte Stellung der Beobachtungseinheit (6) durch festdrehen der Gewindeschraube (14) mittels des Feststellzahnrades (13) fixieren. Alle Kanten an der Halterungseinrichtung (5) sind abgerundet, um eine Verletzungsgefahr zu minimieren.fixed in position by a threaded screw (14) on a locking gear (1:3). The threaded screw (14) goes through a threaded hole (not shown in the drawing) in the end of the bracket (12). If the threaded screw (14) is loosened using the locking gear (13), the observation unit (6) can be moved on a spherical surface with the center point in the ball of the ball head extension (11) and the selected position of the observation unit (6) can be fixed by tightening the threaded screw (14) using the locking gear (13). All edges on the mounting device (5) are rounded to minimize the risk of injury.

Das Kopfband (3) ist zweigeteilt, wobei der linke und der rechte Kopfbandteil (15, 16) jeweils an einem Ende mittels einem Verbindungselement (17) am vorderen Teil (34) des Stirnbandes (2) so beweglich angeordnet ist, daß eine Bewegung des Kopfbandes (3) entlang der Bewegungslinie (56; siehe Fig. 3) Stirn-Hinterkopf des Stirnreifträgers (hier nicht dargestellt) möglich ist. Die beiden anderen Bandenden der Kopfbandteile (15, 16) ragen in eine Verstellaufnahme (18). Diese Verstellaufnahme (18) ist nur seitlich für das Einschieben der Bandenden der Kopfbandteile (15, 16) offen und umschließt die Kopfbandteile (15, 16) ansonsten vollständig. Auf dem oberen zentralen Teil der Verstellaufnahme (18) befindet sich eine Schiebetaste (19). Durch Verschiebung der Verschiebetaste (19) in Richtung auf die Blickrichtung des Trägers werden die Kopfbandteile (15, 16) in der Verstellaufnahme (18) gelöst und das Kopfband (3) kann geweitet werden. Befindet sich der Stirnreif (1) auf dem Kopf des Trägers, so können die Kopfbandteile (15, 16) rastend nach bekanntem Stand der Technik in die Verstellaufnahme (18) eingeschoben werden, um ein zu großes Kopfband (3) an den Kopf des Trägers anzupassen.The headband (3) is divided into two parts, with the left and right headband parts (15, 16) each being arranged so that they can move at one end by means of a connecting element (17) on the front part (34) of the headband (2) in such a way that the headband (3) can move along the line of movement (56; see Fig. 3) between the forehead and back of the head of the headband wearer (not shown here). The other two ends of the headband parts (15, 16) extend into an adjustment slot (18). This adjustment slot (18) is only open at the side for inserting the ends of the headband parts (15, 16) and otherwise completely encloses the headband parts (15, 16). There is a sliding button (19) on the upper central part of the adjustment slot (18). By moving the shift button (19) in the direction of the wearer's gaze, the headband parts (15, 16) are released in the adjustment holder (18) and the headband (3) can be widened. If the headband (1) is on the wearer's head, the headband parts (15, 16) can be pushed into the adjustment holder (18) in a locking manner according to the known state of the art in order to adjust a headband (3) that is too large to the wearer's head.

Unterhalb der Verstellaufnahme (18) ist eine Polsterung (20) angebracht, um ein angenehmes Tragen des Stirnbandes (1)A padding (20) is attached below the adjustment mount (18) to ensure comfortable wearing of the headband (1)

sicherzustellen.to ensure.

Am hinteren Ende des Stirnbandes (2), im Bereich des Hinterkopfes eines Trägers, besitzt das Stirnband (2) auf der Innenseite einen biegeelastischen Träger (21), auf welchem eine weitere Posterung (22) angebracht ist. Dieser Träger (21) ist an der Verstellaufnahme (23) des Stirnbandes (2) angebracht. Dies wird in Figur 2 näher erläutert.At the rear end of the headband (2), in the area of the back of the wearer's head, the headband (2) has a flexible carrier (21) on the inside, to which a further reinforcement (22) is attached. This carrier (21) is attached to the adjustment mount (23) of the headband (2). This is explained in more detail in Figure 2.

In Figur la ist die rastende Schwenkmechanik der Halterungseinrichtung (5) dargestellt. Im Bereich des Bügels (9) hat ein Stahlstift (25) an der Spannschraube (8) einen quadratischen Querschnitt. Um den Stahlstift (25) herum ist auf den beiden Seiten des Bügels (9) jeweils eine Rastscheibe (26) angebracht. Mit einem federnden Druckstift (27) werden die Raststellungen fixiert. Durch Ein- oder Herausdrehen dieses Druckstiftes (27) kann man die Kraft zur Veränderung von einer Raststellung zur nächsten einstellen, wobei sich der Bügel (9) entlang der Bewegungslinie (57) bewegen kann.Figure la shows the locking swivel mechanism of the mounting device (5). In the area of the bracket (9), a steel pin (25) on the clamping screw (8) has a square cross-section. A locking disk (26) is attached around the steel pin (25) on each side of the bracket (9). The locking positions are fixed with a spring-loaded pressure pin (27). By screwing this pressure pin (27) in or out, the force for changing from one locking position to the next can be adjusted, whereby the bracket (9) can move along the line of movement (57).

In Figur 2 ist der Stirnreif (1) in Aufsicht dargestellt. Das Stirnband (2) besitzt jeweils eine stirn- und hinterkopfseitige Polsterung (28, 22). Das Kopfband (3) ist mit seinen beiden Teilen (15, 16) endseitig mittels Verbindungselementen (17) am Stirnband (2) befestigt. Die Längenvergrößerung des Kopfbandes (3) erfolgt durch Verschiebung der Verschiebetaste (19) in Richtung auf die Beobachtungseinheit (6). Die Längenverminderung des Kopfbandes (3) erfolgt durch das Hineinschieben der Kopfbandteile (15, 16) in die Verstellaufnahme (18). Die Halterungseinrichtung (5) mit Grundkörper (24), Bügel (13), Stellknopf (7), Spannschraube (8) und Einstellzahnrad (13) an der Bandverbreiterung (4) des vorderen Stirnbandes (34) wird in Figur 4 noch näher erläutert.Figure 2 shows the headband (1) from above. The headband (2) has padding (28, 22) on the front and back of the head. The headband (3) is attached to the headband (2) with its two parts (15, 16) at the ends using connecting elements (17). The length of the headband (3) is increased by moving the shift button (19) in the direction of the observation unit (6). The length of the headband (3) is reduced by pushing the headband parts (15, 16) into the adjustment holder (18). The mounting device (5) with base body (24), bracket (13), adjusting knob (7), clamping screw (8) and adjusting gear (13) on the band extension (4) of the front headband (34) is explained in more detail in Figure 4.

Das vordere Stirnband (34) und das hintere Stirnband (33) sind an beiden Enden mit jeweils einem Verbindungselement (29) miteinander verbunden. Dieses Verbindungselement (29)The front headband (34) and the rear headband (33) are connected to each other at both ends with a connecting element (29). This connecting element (29)

entspricht in seinfem; Aufbau;demVerbindungselement (17) und ist zu Figur 3a näher erläutert.corresponds in its structure to the connecting element (17) and is explained in more detail in Figure 3a.

Am hinteren Stirnband (33) befindet sich die Verstellaufnahme (23), in welcher durch Drehung der Feststellschraube (32) die Längenanpassung des Stirnbandes (1) an den Kopfumfang des Trägers erfolgt. Um diese Längenanpassung zu ermöglichen, besteht das hintere Stirnband (33) aus zwei Teilen (30, 31). Die hintere Polsterung (22) ist auf einem biegeelastischen Träger (21) angebracht, welcher seinerseits an seinen Enden an der Verstellaufnahme (23) befestigt ist.The rear headband (33) has an adjustment mount (23) in which the length of the headband (1) is adjusted to the head circumference of the wearer by turning the locking screw (32). To enable this length adjustment, the rear headband (33) consists of two parts (30, 31). The rear padding (22) is attached to a flexible support (21), which in turn is attached at its ends to the adjustment mount (23).

Die Seitenansicht des Stirnreifs (1) in Figur 3 zeigt deutlich die ergonomisch günstige Gestaltung des Stirnreifs (1). Der Stirnreif (1) hat im Stirnbereich des Trägers eine Bandverbreiterung (4), um eine sichere Anbringung der Beobachtungseinheit (6) zu gewährleisten. Im Schläfenbereich des Trägers wird das Stirnband (2) leicht nach oben geführt, damit der Stirnreif (1) die Ohren des Trägers nicht stört. Oberhalb der Ohren des Trägers ist der Stirnreif (1) gerade gestaltet. An dem Verbindungselement (29) ist das hintere Stirnband (33) angebracht. Dieses hintere Stirnband (33) kann auf der Bewegungslinie (55) nach oben oder unten bewegt werden und damit der Stirnreif (1) hinsichtlich Tragekomfort und Sicherheit optimal ausgerichtet werden. Die Anpassung der Länge des Kopfbandes (3) und des Stirnbandes (2) erfolgt dann oder gleichzeitig mit der Ausrichtung des Stirnbandes (2) in den Verstellaufnahmen (18, 23).The side view of the headband (1) in Figure 3 clearly shows the ergonomically favorable design of the headband (1). The headband (1) has a band widening (4) in the forehead area of the wearer to ensure that the observation unit (6) is securely attached. In the temple area of the wearer, the headband (2) is guided slightly upwards so that the headband (1) does not interfere with the wearer's ears. Above the wearer's ears, the headband (1) is designed straight. The rear headband (33) is attached to the connecting element (29). This rear headband (33) can be moved up or down on the line of movement (55) and the headband (1) can thus be optimally aligned in terms of wearing comfort and safety. The length of the headband (3) and the headband (2) is then adjusted or simultaneously with the alignment of the headband (2) in the adjustment mounts (18, 23).

Figur 3a zeigt die einfache, aber sehr sichere Konstruktion der Verbindungselemente (17, 29) am Beispiel der Stirnband-Befestigung. An den Enden des vorderen und des hinteren Stirnbandes (34, 31) sind Erhebungen (58a, b) ausgebildet. Diese Erhebungen (58) greifen in entsprechende radiale Aussparungen eines äußeren Deckels (35) des Verbindungselementes (29). Zur Fixierung des äußeren Deckels (35) wird in diesen ein innerer Deckel (36) eingeklippt, wobei der innere DeckelFigure 3a shows the simple but very secure construction of the connecting elements (17, 29) using the example of the headband attachment. At the ends of the front and rear headbands (34, 31) elevations (58a, b) are formed. These elevations (58) engage in corresponding radial recesses of an outer cover (35) of the connecting element (29). To fix the outer cover (35) an inner cover (36) is clipped into it, whereby the inner cover

(36) an seiner freien'äußrenSei.te eine lange radialförmige Verlängerung (36) aufweist. Diese Verlängerung (36) stellt sicher, daß die Stirnbänderteile (34, 31) nicht aus dem Verbindungselement (29) gleiten. Das Verbindungselement (17) für die Befestigung des Kopfbandes (3) am Stirnband (2) ist entsprechend aufgebaut. Dieses Verbindungselement (17, 29) erlaubt eine sichere, dauerhafte und trotzdem preiswerte Verbindung zwischen Plastikteilen begrenzter Elastizität.(36) has a long radial extension (36) on its free outer side. This extension (36) ensures that the headband parts (34, 31) do not slip out of the connecting element (29). The connecting element (17) for fastening the headband (3) to the headband (2) is constructed accordingly. This connecting element (17, 29) allows a secure, permanent and yet inexpensive connection between plastic parts of limited elasticity.

Im Querschnitt der Figur 4 zeigt sehr deutlich den Aufbau der Verstellaufnahme (18, 23) und die innere Gestaltung der Halterungseinrichtung (5).The cross-section of Figure 4 shows very clearly the structure of the adjustment mount (18, 23) and the internal design of the mounting device (5).

Die am vorderen Stirnbandteil (34) angebrachte Halterungseinrichtung (5) besteht aus dem Grundkörper (24), welcher aus einem Innenkörper (44) (z.B. aus Leichtmetall oder glasfaserverstärktem Kunststoff) mit einer dicken Hartplastikumhüllung (45) besteht. In dem Grundkörper (24) befindet sich ein Langloch (43), durch welches ein Stahlstift (25) als Verlängerung der Spannschraube (8) in seinem Bewegungsspielraum begrenzt wird. An diesem Stahlstift (25) ist der Stellknopf (7) über ein Gewinde (in dieser Figur nicht dargestellt) befestigt. Zwischen Stellknopf (7) und Spannschraube (8) befindet sich seitlich um den Grundkörper (24) ein Bügel (13) (z.B. aus Aluminium) mit einem Loch (in der Zeichnung nicht dargestellt) , durch welches der an der Spannschraube (8) befindliche Stahlstift (25) geht. Verringert man die durch den Stellknopf (7) und die Spannschraube (8) bewirkte Klemmspannung, so kann man den Bügel (13) relativ zum Grundkörper (24) in vertikaler Richtung verschieben. Hat die Beobachtungseinheit (6) die richtige Höhenlage relativ zu den Augen des Benutzers (in der Zeichnung nicht dargestellt), so kann man die vertikale Relativlage des Bügels (13) zum Grundkörper (24) durch festdrehen an dem Stellknopf (7) fixieren. Die Vertikalverschiebung ist dabei durch das Längsloch (43) begrenzt. Der Stellknopf (7) ist in bekannter Art und Weise vor Abdrehen von dem Gewinde des Stahlstiftes (25) der Spannschraube (8)The mounting device (5) attached to the front headband part (34) consists of the base body (24), which consists of an inner body (44) (e.g. made of light metal or glass fiber reinforced plastic) with a thick hard plastic covering (45). In the base body (24) there is an elongated hole (43) through which a steel pin (25) as an extension of the clamping screw (8) is limited in its range of motion. The adjusting knob (7) is attached to this steel pin (25) via a thread (not shown in this figure). Between the adjusting knob (7) and the clamping screw (8) there is a bracket (13) (e.g. made of aluminum) on the side of the base body (24) with a hole (not shown in the drawing) through which the steel pin (25) on the clamping screw (8) passes. If the clamping tension caused by the adjusting knob (7) and the clamping screw (8) is reduced, the bracket (13) can be moved vertically relative to the base body (24). If the observation unit (6) is at the correct height relative to the user's eyes (not shown in the drawing), the vertical relative position of the bracket (13) to the base body (24) can be fixed by tightening the adjusting knob (7). The vertical displacement is limited by the longitudinal hole (43). The adjusting knob (7) is to be removed in a known manner from the thread of the steel pin (25) of the clamping screw (8) before being unscrewed.

lösbar geschützt, so: ffsiß 'bei ei&er Veränderung der vertikalen Höhenlage der Beobachtungseinheit (6) nie die Gefahr besteht, daß die Beobachtungseinheit (6) sich unkontrolliert von dem Stirnreif (1) löst und damit zerstört wird oder eine Zerstörung anrichtet. Im unteren Bereich des Bügels (12) befindet sich das Feststellzahnrad (13) mit der Gewindeschraube (14), mit welcher die Lage der KugelkopfVerlängerung (11) fixiert wird. Die stirnseitig angeordnete Polsterung (28) (z.B. aus Schaumstoff) besitzt eine rutschfeste Umhüllung (40) (z.B. aus Silikon) um eine Innenpolsterung (37).detachably protected so that when the vertical height of the observation unit (6) is changed, there is never a risk that the observation unit (6) will detach itself from the headband (1) in an uncontrolled manner and thus be destroyed or cause damage. In the lower area of the bracket (12) there is the locking gear (13) with the threaded screw (14) with which the position of the ball head extension (11) is fixed. The padding (28) (e.g. made of foam) arranged on the front has a non-slip cover (40) (e.g. made of silicone) around an inner padding (37).

Am vorderen Stirnbandteil (34) ist das Kopfband (3) mit einem Verbindungselement (17) drehbar befestigt. Unter der Verstellaufnahme (18) befindet sich eine Polsterung (20) , welche sich aus einer Innenpolsterung (38) (z.B. Schaumstoff) und einer rutschfesten Umhüllung (41) (z.B. aus Silikon) aufgebaut ist. Auf der Verstellaufnahme (18) befindet sich eine Schiebetaste (19) zur Lösung einer Rutscharretierung (46) eines Zahnrades (47). Wird die Schiebetaste (19) bewegt, so wird die Rutscharretierung (46) gelöst, die beiden Teile (15, 16) des Kopfbandes (3) können sich aus der Verstellaufnahme (18) hinausbewegen und damit kann das Kopfband (3) bis zu seiner größten Länge vergrößert werden. Ohne Verschiebung der Schiebetaste (19) lassen sich die beiden Kopfbandteile (15, 16) in die Verstellaufnahme (18) hineinschieben. Das Zahnrad (47) besitzt einen oberen und einen unteren Zahnkranz (48, 49), welche durch eine, eine Rotationsbewegung ermöglichende Halterungsscheibe (50) getrennt sind. Die beiden Kopfbandteile (15, 16) sind bezogen auf den unteren Zahnkranz (49) mit entsprechenden, passenden Einkerbungen versehen, welche auf den sich gegenüberliegenden Seiten in den Zahnkranz (49) fassen. Bei einer Verschiebung eines Kopfbandteiles (15, 16) wird gleichzeitig eine entsprechende Verschiebung des anderen Kopfbandteiles (16, 15) bewirkt.The headband (3) is attached to the front part of the headband (34) using a connecting element (17) so that it can rotate. Under the adjustment mount (18) there is a padding (20) which is made up of an inner padding (38) (e.g. foam) and a non-slip cover (41) (e.g. made of silicone). On the adjustment mount (18) there is a sliding button (19) for releasing a sliding lock (46) of a gear (47). If the sliding button (19) is moved, the sliding lock (46) is released, the two parts (15, 16) of the headband (3) can move out of the adjustment mount (18) and the headband (3) can be extended to its greatest length. The two headband parts (15, 16) can be pushed into the adjustment holder (18) without moving the sliding button (19). The gear wheel (47) has an upper and a lower gear ring (48, 49), which are separated by a retaining disc (50) that enables a rotational movement. The two headband parts (15, 16) are provided with corresponding, matching notches in relation to the lower gear ring (49), which engage in the gear ring (49) on the opposite sides. When one headband part (15, 16) is moved, a corresponding movement of the other headband part (16, 15) is caused at the same time.

Das hintere Kopfbandteil (33) ist am vorderen Kopfbandteil (34) mit einem Verbindungselement (29) drehbar befestigt. AnThe rear headband part (33) is rotatably attached to the front headband part (34) with a connecting element (29).

diesem hinteren Kopf bandseil "(33) Sefiadet sich in der Nackenregion des Trägers eine Verstellaufnahme (23), mittels welcher der Durchmesser des Kopfbandes (2) an die Kopfform des Trägers angepaßt werden kann. Um diese Anpassung vornehmen zu können, ist an der Verstellaufnahme (23) eine Feststellschraube (32) drehbar angebracht, welche durch eine drehbar gelagerte Gegenplatte (52) an der Verstellaufnahme (23) gehalten wird. Durch Drehung der Feststellschraube (32) wird ein Zahnkranz (51) mitbewegt. Die beiden hinteren Stirnbandteile (30, 31) sind bezogen auf diesen Zahnkranz (51) mit entsprechenden passenden Einkerbungen versehen, welche auf den sich gegenüberliegenden Seiten in den Zahnkranz (51) fassen. Bei einer Drehung der Feststellschraube (32) kommt es somit zu einer entsprechenden, gemeinsamen Verschiebung beider hinteren Kopfbandteile (30, 31). Unterhalb der Verstellaufnahme (23) ist eine Polsterung (22), welche aus einer Innenpolsterung (39) (z.B. aus Schaumstoff oder Viskosenadelfilz) mit einer rutschfesten Umhüllung (42) (z.B. aus Silikon oder Baumwolle/Polypropylen) besteht, angebracht.This rear headband cable "(33) has an adjustment mount (23) in the neck region of the wearer, by means of which the diameter of the headband (2) can be adjusted to the shape of the wearer's head. In order to be able to make this adjustment, a locking screw (32) is rotatably attached to the adjustment mount (23), which is held to the adjustment mount (23) by a rotatably mounted counter plate (52). By turning the locking screw (32), a gear ring (51) is moved. The two rear headband parts (30, 31) are provided with corresponding matching notches in relation to this gear ring (51), which engage in the gear ring (51) on the opposite sides. When the locking screw (32) is turned, a corresponding, joint displacement of both rear headband parts (30, 31) occurs. There is padding underneath the adjustment mount (23). (22), which consists of an inner padding (39) (e.g. made of foam or viscose needle felt) with a non-slip covering (42) (e.g. made of silicone or cotton/polypropylene).

Die Bandenden (in der Figur nicht dargestellt) der Kopfbandteile (15, 16) sind so gestaltet, daß die Kopfbandteile (15, 16) bei verschobener Verschiebetaste (19) sich nicht unkontrolliert (d.h. ohne bewußten Lösungswillen) aus der Verstellaufnahme (18) entfernen können. Bei dem Einschieben der Kopfbandteile (15, 16) in die Verstellaufnahme (18) ist durch die Gestaltung der Kopfbandteile (15, 16) und der Rastvorrichtung (46) unterhalb der Schiebetaste (19) sichergestellt, daß die beiden Kopfbandteile (15, 16) sich immer mit der gleichen Geschwindigkeit in die Verstellaufnahme (18) bewegen, so daß die Verstellaufnahme (18) sich immer in der Mitte des Kopfbandes (3) befindet. Dadurch liegt das sich unter der Verstellaufnahme (18) angebrachte Polsterung (20) immer ideal auf dem Kopf des Trägers auf und kann einen Teil des Gewichtes der Beobachtungseinheit (6) aufnehmen.The strap ends (not shown in the figure) of the headband parts (15, 16) are designed in such a way that the headband parts (15, 16) cannot be removed from the adjustment holder (18) in an uncontrolled manner (i.e. without a conscious desire to release) when the adjustment button (19) is moved. When the headband parts (15, 16) are pushed into the adjustment holder (18), the design of the headband parts (15, 16) and the locking device (46) below the adjustment button (19) ensures that the two headband parts (15, 16) always move into the adjustment holder (18) at the same speed, so that the adjustment holder (18) is always in the middle of the headband (3). As a result, the padding (20) located under the adjustment mount (18) always rests ideally on the wearer’s head and can absorb part of the weight of the observation unit (6).

In Figur 5 und 6 ist eine Schutzkappe (53) aus Plastik dar-In Figures 5 and 6 a protective cap (53) made of plastic is shown.

gestellt, welche auf eine feärnrohfartigfe Beobachtungseinheit (6) mit zwei getrennten Optiken aufgeschoben werden kann. Diese Schutzkappe (53) ist rohrförmig und besitzt im Bereich der Brücke (59) der Beobachtungseinheit (6) eine Aussparung (54). Die Schutzkappe (53) erlaubt eine Manipulation an der Beobachtungseinheit (6) ohne diese berühren zu müssen. Dies ist insbesondere bei einigen medizinischen Anwendungen, bei welchen es um absolute Sterilität geht, sehr wichtig.which can be pushed onto a tubular observation unit (6) with two separate optics. This protective cap (53) is tubular and has a recess (54) in the area of the bridge (59) of the observation unit (6). The protective cap (53) allows manipulation of the observation unit (6) without having to touch it. This is particularly important in some medical applications where absolute sterility is required.

Die Hartplastikumhüllung und das Stirnband können vorteilhafter Weise aus einem Spritzgußteil ausgeführt sein.The hard plastic casing and the headband can advantageously be made from an injection-molded part.

Claims

"■nclaims: ;

1. Headband with a mounting device for a measuring, lighting or observation unit, with a headband and a headband, characterized in that the bracket (9) on the base body (24) can be rotated upwards by means of a grid holder when the adjusting screw (7) is tightened and the bracket (9) on the base body (24) is mounted so as to be infinitely movable in the vertical direction (10) and along the line of movement (57) when the adjusting screw (7) is loosened.

2. Headband according to claim 1, characterized in that the headband (2) has an adjustment receptacle (23) attached to it in the back of the wearer's head, into which two ends (30, 31) protrude and that the headband (2) can be adjusted in length via a locking screw (32).

3. Headband according to claim 2, characterized in that the headband (3) is attached at both ends to the headband (2) via connecting elements (17) and is moved relative to the headband on a line of movement (56).

4. Headband according to one of claims 1-3, characterized in that the headband (2) is divided into a front headband part (34) and at least one rear headband part

(33) which can be moved against each other on a movement line (55) at the respective ends of the headband parts (33, 34) via connecting elements (27).

5. Headband according to claim 4, characterized in that the rear headband part (33) consists of two parts (30, 31), that the free ends of the headband parts (30, 31) are guided in an adjustment receptacle (23) and that the length of the headband (2) can be adjusted by means of a locking screw

(32) is adjustable on the adjustment frame* (23).

6. Headband according to one of claims 1-5, characterized in that the headband (3) consists of two parts (15, 16), that the free ends of the headband parts (15, 16) are guided in an adjustment receptacle (16) and that the length of the headband (2) can be adjusted by means of a shift button (18) and/or a sliding lock (46) on or in the adjustment receptacle (16).

7. Headband according to one of claims 1 - 6, characterized in that at least one easily disinfectable protective cap (53) is attached to the measuring, lighting or observation unit (6) at the point where the measuring, lighting or observation unit (6) is held during an adjustment in front of the eyes of a headband wearer.

8. Headband according to one of claims 1-7, characterized in that a detachable clamping device for a ball head extension (11) of the measuring, lighting or observation unit (6) is attached to the lower end of the holding device (5).

9. Headband according to claim 8, characterized in that the flexible carrier (21) is attached to the adjustment holder (23) of the rear headband (33).

10. Headband according to one of claims 1-9, characterized in that the holding device (5) consists of at least one base body (24) fastened to the headband (2) in the forehead area of a headband wearer, on which a bracket (9) is arranged in a height-adjustable manner.