DE9112082U1

DE9112082U1 - Water flow regulator for play purposes

Info

Publication number: DE9112082U1
Application number: DE9112082U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-27
Filing date: 1991-09-27
Publication date: 1991-11-14
Anticipated expiration: 2001-09-28

Description

Wasserdurchflußregler für SpielzweckeWater flow regulator for play purposes

Die Erfindung betrifft einen Wasserdurchflußregler für Spielzwecke mit Stauplatte, rechteckiger Durchflußöffnung und Schieber.The invention relates to a water flow regulator for play purposes with a baffle plate, rectangular flow opening and slide valve.

Wasserdurchflußregler der gattungsgemäßen Art sollen nach Art eines Wehres die Variation der Durchflußmenge der durchströmenden Flüssigkeit - hier Wasser - erlauben. Dazu ist zu bemerken, daß sowohl künstlich angelegte als auch natürliche Wasserläufe schon seit jeher ein Mittel der Gestaltung öffentlicher Parkanlagen und Gärten sind. Insbesondere durch die Auseinandersetzung mit der traditionellen japanischen Landschaftsarchitektur ist das Wasser als ein wesentliches Element der Gestaltung in den Blickpunkt der Landschaftsgärtnerei gerückt. Vor allem kleinere künstlich angelegte Wasserläufe sind hier als integraler Bestandteil moderner Garten- und Umweltarchitektur zu nennen. Andererseits ist seit langem bekannt, daß fließendes Wasser insbesondere auf Kinder eine starke Faszination ausübt und einen ständigen Anreiz zum Spiel bietet. Wasserläufe bilden daher nicht nur in öffentlichen Parkanlagen, sondern vor allem auch auf den darin regelmäßig zu findenden Spielplätzen eine besonders reizvolle Form der Ausstattung. Durch ihre Ausformung sollen Kinder zum Spiel mit dem Wasser animiert, spielerische Lernprozesse hinsichtlich der Grundlagen der Hydrodynamik initiiert werden. DieWater flow regulators of the generic type are intended to allow the flow rate of the liquid flowing through them - in this case, water - to be varied in the manner of a weir. It should be noted that both artificial and natural watercourses have always been a means of designing public parks and gardens. In particular, through the study of traditional Japanese landscape architecture, water has become the focus of landscape gardening as an essential element of design. Smaller artificial watercourses in particular are an integral part of modern garden and environmental architecture. On the other hand, it has long been known that flowing water has a strong fascination for children in particular and offers a constant incentive to play. Watercourses are therefore a particularly attractive form of equipment not only in public parks, but also in the playgrounds that are regularly found there. Their design is intended to encourage children to play with the water and to initiate playful learning processes with regard to the basics of hydrodynamics.

Beobachtung zeigt, daß spielende Kinder insbesondere von der Anlage, Füllung und Öffnung von kleinen "Stauseen" stets von neuem fasziniert und begeistert sind.Observation shows that children playing are always fascinated and excited by the construction, filling and opening of small "reservoirs".

Bisher sind jedoch Einrichtungen zur Regelung des Wasserdurchflusses, die auch zur spielerischen Verwendung durch Kinder geeignet sind, kaum bekannt.However, to date, devices for regulating water flow that are also suitable for playful use by children are hardly known.

Ausgehend hiervon hat es sich die Erfindung zur Aufgabe gemacht, einen Wasserdurchflußregler für Spielzwecke zu entwickeln, der spielenden Kindern erlaubt, den Wasserdurchfluß in künstlichen oder natürlichen Wasserläufen nach Belieben zu regulieren, ja gänzlich zu unterbinden und diese Wasserläufe damit umzuleiten bzw. aufzustauen.Based on this, the invention has set itself the task of developing a water flow regulator for play purposes, which allows children playing to regulate the water flow in artificial or natural watercourses as they wish, or even to completely stop it and thus to divert or dam these watercourses.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Schieber parallel zur Ebene der Stauplatte in der Durchflußöffnung vertikal verschiebbar angeordnet und mit einem Griff versehen ist, der sich unabhängig von der Position des Schiebers stets oberhalb der Stauplatte befindet.According to the invention, this object is achieved in that the slide is arranged parallel to the plane of the baffle plate in the flow opening so that it can be moved vertically and is provided with a handle which, regardless of the position of the slide, is always above the baffle plate.

Auf vorteilhafte Weise stellt die erfindungsgemäße Lösung einen Wasserdurchflußregler für Spielzwecke zur Verfügung. Die Stauplatte mit rechteckiger Durchflußöffnung und darin parallel zur Ebene der Stauplatte vertikal verschiebbar angeordnetem Schieber bildet ein Ventil aus der Kategorie der "Schieberventile", das sich durch Betriebssicherheit, leichte Beweglichkeit und einfachen Aufbau auszeichnet. Der oberhalb der Stauplatte und damitThe solution according to the invention advantageously provides a water flow regulator for play purposes. The baffle plate with a rectangular flow opening and a slider arranged vertically parallel to the plane of the baffle plate forms a valve from the category of "slide valves" that is characterized by operational reliability, easy mobility and simple construction. The valve above the baffle plate and thus

im normalen Betriebszustand oberhalb der Wasseroberfläche befindliche Griff erlaubt das Betätigen des Schiebers ohne in das Wasser eingreifen zu müssen. Daraus folgt, daß die erfindungsgemäße Lösung besonders zur Verwendung auf Spielplätzen geeignet ist. Dort spielende Kinder können damit kleinere - künstliche oder natürliche - Wasserläufe nach Belieben aufstauen, umleiten oder durch Unterbrechen bzw. Freigabe des Wasserdurchflusses vergleichbare Effekte hervorrufen.The handle, which is above the water surface in normal operation, allows the slide to be operated without having to reach into the water. This means that the solution according to the invention is particularly suitable for use in playgrounds. Children playing there can use it to dam up small - artificial or natural - watercourses as they wish, to divert them or to create similar effects by interrupting or releasing the water flow.

In einer Abwandlung der Erfindung ist daran gedacht, daß der Schieber in mit der Stauplatte verbundene Schienen geführt ist.In a modification of the invention, it is envisaged that the slide is guided in rails connected to the baffle plate.

Der damit erzielte Vorteil besteht darin, daß durch die erfindungsgemäße Schieberführung in Schienen ein dichter Verschluß bei leichtgängigem Betrieb möglich ist. Durch Vertikalbewegungen des Schiebers in den Schienen ist eine stufenlose Regelung des Wasserdurchflusses möglich.The advantage achieved is that the slider guide in rails according to the invention enables a tight closure with smooth operation. Vertical movements of the slider in the rails enable continuous control of the water flow.

Es wird zudem vorgeschlagen, daß der Schieber an seiner Oberseite mit einer oder mehreren annähernd parallelen, vertikalen Betätigungsstangen versehen ist, die Führungsbleche längsbeweglich durchgreifen. It is also proposed that the slider be provided on its upper side with one or more approximately parallel, vertical actuating rods that pass through the guide plates in a longitudinally movable manner.

Hierdurch wird die Führung des für den erfindungsgemäßen Wasserdurchflußregler charakteristischen Schiebers in den Schienen der Stauplatte verbes-0 sert. Ein Verkanten des Schiebers während der Vertikalbewegungen ist bei einer Ausgestaltung entsprechend dieser Abwandlung der Erfindung ausgeschlossen. This improves the guidance of the slide valve, which is characteristic of the water flow regulator according to the invention, in the rails of the baffle plate. Tilting of the slide valve during vertical movements is excluded in a design according to this modification of the invention.

Weiterhin ist bevorzugt, daß die Betätigungsstangen an ihrer Oberseite durch eine Querstange verbunden sind, die vorzugsweise an ihren Enden mit Kugeln insbesondere aus Kunststoff versehen ist.Furthermore, it is preferred that the actuating rods are connected at their upper side by a crossbar, which is preferably provided at its ends with balls, in particular made of plastic.

Der hiermit erzielte Vorteil besteht in erster Linie in der Erhöhung der Bedienungsfreundlichkeit. Gleichzeitig werden durch die aufgesetzten Kunststoff kugeln Verletzungsgefahren verringert.The main advantage achieved here is that it is easier to use. At the same time, the plastic balls used reduce the risk of injury.

Zuletzt wird vorgeschlagen, daß die Stauplatte trapezförmig ausgebildet ist.Finally, it is proposed that the baffle plate be trapezoidal in shape.

Durch diese Form ist eine bessere Anpassung an die regelmäßig anzutreffende Ausgestaltung von Wasserlaufen möglich. Deren "Betten" sind bekanntlich meistens nach Art eines Trapezes gestaltet.This shape allows for better adaptation to the design of watercourses that are regularly encountered. Their "beds" are usually designed in the form of a trapezoid.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmen, in dem anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und näher erläutert wird.Further details, features and advantages of the invention can be found in the following description, in which an embodiment of the invention is presented and explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Figur 1: einen erfindungsgemäßen Wasserdurchflußregler in Frontansicht 30Figure 1: a water flow regulator according to the invention in front view 30

Figur 2: einen erfindungsgemäßen Wasserdurchflußregler in DraufsichtFigure 2: a water flow regulator according to the invention in plan view

Figur 3: einen erfindungegemäßen Wasserdurchflußregler in der SeitenansichtFigure 3: a water flow regulator according to the invention in side view

In Figur 1 ist dabei die hier trapezförmig ausgebildete Stauplatte (1) zu erkennen. In dieser Stauplatte ist die Durchlußöffnung (2) befindlich, die bei dem erfindungsgemäßen Wasserdurchflußregler von rechteckiger Form ist.In Figure 1, the trapezoidal baffle plate (1) can be seen. In this baffle plate is the flow opening (2), which in the water flow regulator according to the invention is rectangular in shape.

Darin angeordnet ist der Schieber (3), der bei vertikaler Bewegung die Durchflußöffnung (2) freigibt. Deutlich erkennbar sind hier auch die mit der Stauplatte (2) verbundenen Schienen (4), an denen der Schieber (3) in vertikaler Richtung geführt ist. Im zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schieber (3) an seiner Oberseite mit annähernd parallelen vertikalen Betätigungsstangen (5) versehen, die die Bedienung des erfindungsgemäßen Wasserdurchflußreglers vereinfachen. Erkennbar ist in 0 Figur 1 weiterhin, daß diese Betätigungsstangen (5) ein Führungsblech (6) längs beweglich durchgreifen, wodurch eine verkantungsfreie und leicht gängige Betätigung des Schiebers (3) sichergestellt ist. Des weiteren ist die Querstange (7) mit den Ober-5 Seiten der Betätigungsstangen (5) verbunden.The slide (3) is arranged therein and releases the flow opening (2) when moved vertically. The rails (4) connected to the baffle plate (2) and on which the slide (3) is guided in a vertical direction are also clearly visible here. In the embodiment shown in the drawing, the slide (3) is provided on its upper side with approximately parallel vertical actuating rods (5) which simplify the operation of the water flow regulator according to the invention. It can also be seen in Figure 1 that these actuating rods (5) pass through a guide plate (6) in a longitudinally movable manner, which ensures that the slide (3) can be operated without jamming and easily. Furthermore, the crossbar (7) is connected to the upper sides of the actuating rods (5).

Diese Querstange (7) ist auch in Figur 2 und Figur 3 dargestellt. Ebenso sind in Figur 3 die Betätigungsstangen (5) erkennbar, mit denen der Schieber (3) verbunden ist. Weiterhin sind in allen Zeichnungen die Kunststoffkugeln (8) dargestellt, mit denen die Querstange (7) an ihren Enden zur Erleichterung des Zugriffes versehen sind.This crossbar (7) is also shown in Figure 2 and Figure 3. The operating rods (5) to which the slider (3) is connected can also be seen in Figure 3. Furthermore, all drawings show the plastic balls (8) with which the crossbar (7) is provided at its ends to facilitate access.

In Figur 1 ist zudem als weitere Einzelheit die trapezförmige Ausgestaltung der Stauplatte (1) dargestellt. Figure 1 also shows the trapezoidal design of the baffle plate (1) as a further detail.

Claims

PATENT ATTORNEY . f = Dipl.-Phys. Dr: W. Pöhner European Patent Attorney · European Patent Representative · Mandataire en Brevets Europeens Kaiserstr. 27 · D-8700 Würzburg 1 · Postfach 63 23 · »' 0931/1 45 66 · Fax 0931/1 85 66 CLAIMS

1. Water flow regulator for play purposes with baffle plate (1), rectangular flow opening (2) and slide (3), characterized in that the slide (3) is arranged parallel to the plane of the baffle plate (1) in the flow opening (2) so as to be vertically displaceable and is provided with a handle which is always located above the baffle plate (1) regardless of the position of the slide (3).

2. Water flow regulator according to claim 1, characterized in that the slide (3) is guided in rails (4) connected to the baffle plate (2).

3. Water flow regulator according to one of claims 1 or 2, characterized in that the slide (3) is provided on its upper side with one or more vertical, in the latter case approximately parallel actuating rods (5) which pass through a guide plate (6) in a longitudinally movable manner.

4. Water flow regulator for play purposes according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating rods (5) are provided on their upper side

are connected by a crossbar (7) which may be provided at its ends with balls (8), in particular made of plastic.

5. Water flow regulator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the baffle plate (1) is trapezoidal.