DE9109497U1 - Water-conducting household appliance - Google Patents

Water-conducting household appliance

Info

Publication number
DE9109497U1
DE9109497U1 DE9109497U DE9109497U DE9109497U1 DE 9109497 U1 DE9109497 U1 DE 9109497U1 DE 9109497 U DE9109497 U DE 9109497U DE 9109497 U DE9109497 U DE 9109497U DE 9109497 U1 DE9109497 U1 DE 9109497U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
water storage
regeneration
household appliance
fresh water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9109497U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority to DE9109497U priority Critical patent/DE9109497U1/en
Publication of DE9109497U1 publication Critical patent/DE9109497U1/en
Priority to DE19924203607 priority patent/DE4203607C2/en
Priority to IT000720 priority patent/IT226790Z2/en
Priority to GB9215798A priority patent/GB2258144B/en
Priority to FR9209280A priority patent/FR2679757B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements

Landscapes

  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8000 München SO, 30.07.1991BOSCH-SIEMENS HOUSEHOLD APPLIANCES GMBH 8000 Munich SUN, 30.07.1991

Hochstraße 17Hochstrasse 17

TZP91P311 Vei/siTZP91P311 Vei/si

Wasserführendes HaushaltgerätWater-conducting household appliance

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltgerät, insbes. eine Geschirrspülmaschine, mit einer Enthärtungseinrichtung bestehend aus einem Ionenaustauscher, einem Salzbehälter und einem Regenerierwasservorratsbehälter, sowie mit einer Frischwasserzuführleitung, von der Frischwasser durch den Ionenaustauscher zu einem Bearbeitungsbehälter, insbesondere Spülbehälter, geführt wird, wobei aus der Frischwasserzuführleitung der Regenerierwasservorratsbehälter gespeist wird, der ein winkelförmiges Rohr aufweist, dessen einer Schenkel im Regenerierwasservorratsbehälter in einer wenigstens annähernd senkrechten Ebene schwenkbar ist und mit seinem freien Ende das Niveau des bevorrateten Frischwassers begrenzt, während der andere wenigstens annähernd horizontale Schenkel eine Wand des Regenerierwasservorratsbehälters durchbricht und wobei der Regenerierwasservorratsbehälter eine Ablaufleitung für das bevorratete Frischwasser zum Salzbehälter aufweist.The invention relates to a water-conducting household appliance, in particular a dishwasher, with a water softening device consisting of an ion exchanger, a salt container and a regeneration water storage container, as well as with a fresh water supply line, from which fresh water is guided through the ion exchanger to a processing container, in particular a rinsing container, wherein the fresh water supply line feeds the regeneration water storage container, which has an angle-shaped pipe, one leg of which can be pivoted in the regeneration water storage container in an at least approximately vertical plane and limits the level of the stored fresh water with its free end, while the other at least approximately horizontal leg breaks through a wall of the regeneration water storage container, and wherein the regeneration water storage container has a drain line for the stored fresh water to the salt container.

Aus der DE-OS 2613752 ist ein wasserführendes Haushaltgerät der oben genannten Art bekannt, bei dem der Regenerierwasservorratsbehälter über eine Abzweigung der Frischwasserzuführleitung befüllt wird und das über das das Niveau der bevorrateten Frischwassermenge begrenzende freie Ende des schwenkbaren Schenkels überlaufende Frischwasser mittels desFrom DE-OS 2613752 a water-conducting household appliance of the above-mentioned type is known, in which the regeneration water storage tank is filled via a branch of the fresh water supply line and the fresh water overflowing via the free end of the pivoting leg limiting the level of the stored fresh water quantity is drained off by means of the

TZP91P311TZP91P311

annähernd horizontalen Schenkels des winkelförmigen Rohres, der in den Bearbeitungsbehälter des Haushaltgerätes ragt, in diesen abgeleitet.approximately horizontal leg of the angled pipe, which extends into the processing container of the household appliance, into it.

Aus der DE-OS 2853773 ist ein weiteres Haushaltgerät der eingangs genannten Art bekannt, bei dem der Regenerierwasservorratsbehälter über eine Abzweigung der Frischwasserzuführleitung befüllt wird und mit einer für ein Normalniveau vorgesehenen, unverstellbaren Überlaufkante versehen ist, von der darüber überlaufendes Frischwasser mittels eines sich daran anschließenden Überlaufkanales in den Bearbeitungsbehälter des Haushaltgerätes geleitet wird. In dem Regenerierwasservorratsbehälter ist ein weiterer abgeschlossener Behälter angeordnet, in den das eingefüllte Frischwasser durch eine nahe des Bodens des Regenerierwasservorratsbehälters angeordnete Öffnung einfließt. Dieser wird über das winkelförmige Rohr belüftet. Das eingefüllte Frischwasser kann bis zum Verschließen des freien Endes des schwenkbaren Schenkels des winkelförmigen Rohres in den Behälter einfließen. Another household appliance of the type mentioned above is known from DE-OS 2853773, in which the regeneration water reservoir is filled via a branch of the fresh water supply line and is provided with a non-adjustable overflow edge intended for a normal level, from which the fresh water overflowing is guided into the processing tank of the household appliance by means of an adjoining overflow channel. In the regeneration water reservoir another closed container is arranged, into which the filled fresh water flows through an opening arranged near the bottom of the regeneration water reservoir. This is ventilated via the angled pipe. The filled fresh water can flow into the container until the free end of the pivoting leg of the angled pipe is closed.

Die vorbeschriebenen, bekannten Ausführungsformen weisen den Nachteil auf, daß eine gesonderte Frischwasserzuführung zu dem Regenerierwasservorratsbehälter angeordnet sein muß. Da der Regenerierwasservorratsbehälter mit der maximal einstellbaren Frischwassermenge befüllt wird, wird bei Einstellung einer geringeren Füllmenge des Regenerierwasservorratsbehälter die überschüssige, eingefüllte Frischwassermenge in den Behandlungsbehälter abgeleitet. Bei Einsatz der vorbeschriebenen, bekannten Haushaltgeräte in Ländern mit so weichem Wasser, daß eine Benutzung der Enthärtungseinrichtung und damit eine Regenerierung dieser nicht notwendig ist, wird nahezu die gesamte, in den RegenerierwasserbehälterThe previously described, known embodiments have the disadvantage that a separate fresh water supply to the regeneration water storage tank must be arranged. Since the regeneration water storage tank is filled with the maximum adjustable fresh water quantity, if a lower filling quantity is set for the regeneration water storage tank, the excess fresh water quantity filled is drained into the treatment tank. When the previously described, known household appliances are used in countries with water that is so soft that the use of the softening device and thus its regeneration is not necessary, almost all of the water that is in the regeneration water tank is

&Pgr;9 497.&Pgr;9 497.

TZP91P311TZP91P311

eingefüllte Frischwassermenge direkt in den Spülbehälter weitergeleitet, wodurch es zu einem noch erheblich größeren, unnötigen Frischwasserverbrauch kommt. Bei den bekannten Ausführungsformen ist eine aufwendige Ausführung der Frischwasserzuführleitungen zu dem wasserführenden Haushaltgerät aufgrund der zusätzlichen Abzweigung zur Befüllung des Regenerierwasservorratsbehälters notwendig und es kommt zu einem unnötig hohen Frischwasserverbrauch durch die in den Behandlungsbehälter abgeleitete Überlaufmenge, durch die es ferner, insbesondere bei Geschirrspülmaschinen, die in allen Programmabschnitten mit enthärtetem Wasser betrieben werden, zu Beeinträchtigungen des Reinigungsergebnisses kommen kann, da das überlaufende, nicht enthärtete Frischwasser sich mit dem enthärteten Wasser vermischt. Bei den vorbeschriebenen, bekannten Haushaltgeräten verbleibt eine Restwassermenge im Regenerierwasservorratsbehälter, was aufgrund der Verdunstung des Wassers zu einer Verkalkung der Behälterwände führt und damit zu Funktionsstörungen des Haushaltgerätes führen kann.The amount of fresh water that is filled in is passed directly into the washing tank, which leads to an even greater, unnecessary consumption of fresh water. In the known embodiments, a complex design of the fresh water supply lines to the water-carrying household appliance is necessary due to the additional branch for filling the regeneration water storage tank, and there is an unnecessarily high consumption of fresh water due to the overflow amount diverted into the treatment tank, which can also impair the cleaning result, particularly in dishwashers that are operated with softened water in all program sections, because the overflowing, non-softened fresh water mixes with the softened water. In the known household appliances described above, a residual amount of water remains in the regeneration water storage tank, which leads to calcification of the tank walls due to the evaporation of the water and can therefore lead to malfunctions in the household appliance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein wasserführendes Haushaltgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die vorgenannten Nachteile vermieden sind.The invention is based on the object of creating a water-conducting household appliance of the type mentioned at the beginning, in which the aforementioned disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Frischwasserzuführleitung in Strömungsrichtung nach einer Freien Fließstrecke in den luftdicht verschlossenen Regenerierwasservorratsbehälter mündet und das Frischwasser über das winkelförmige Rohr zum Ionenaustauscher leitet.This object is achieved according to the invention in that the fresh water supply line flows into the hermetically sealed regeneration water storage tank after a free flow section in the flow direction and conducts the fresh water to the ion exchanger via the angled pipe.

Bei dem erfindungsgemäßen wasserführenden Haushaltgerät wird die gesamte durch den Ionenaustauscher zum Behandlungsbehälter geleitete Frischwassermenge durch den Regenerier-In the water-conducting household appliance according to the invention, the entire amount of fresh water passed through the ion exchanger to the treatment tank is passed through the regeneration

-A--A-

TZP91P311TZP91P311

wasservorratsbehälter geleitet, wodurch der Nachteil einer aufwendigen Frischwasserzuführleitung vermieden ist. Das freie Ende des schwenkbaren Schenkel des winkelförmigen Rohres begrenzt bei der erfindungsgemäßen Anordnung die in dem Regenerierwasservorratsbehälter verbleibende, bevorratete Frischwassermenge, wodurch ein Überlauf von zuviel eingefülltem Frischwasser nicht notwendig wird und ein unnötiger Frischwasserverbrauch ebenso wie eine ev. Verschlechterung des Reinigungsergebnisses durch Vermischung des nicht enthärteten Frischwassers mit enthärtetem Wasser wirkungsvoll vermieden wird. Da das gesamte eingeleitete Frischwasser aus dem Regenerierwasservorratsbehälter ausgeleitet wird, im Normalfall zum größten Teil zum Ionenaustauscher und der gespeicherte Rest zum Salzbehälter, ist die Gefahr einer Verkalkung und dadurch bewirkten Funktionsstörungen wirkungsvoll vermieden. Bei Einsatz des erfindungsgemäßen Haushaltgerätes in Ländern mit weichem Wasser wird die gesamte eingeleitete Frischwassermenge zum Ionenaustauscher weitergeleitet und damit auch in diesem Sonderfall ein unnötiger Frischwasserverbrauch vermieden.water storage tank, thereby avoiding the disadvantage of a complex fresh water supply line. In the arrangement according to the invention, the free end of the pivoting leg of the angled pipe limits the amount of fresh water remaining in the regeneration water storage tank, whereby an overflow of excess fresh water is not necessary and unnecessary fresh water consumption as well as a possible deterioration of the cleaning result due to mixing of the non-softened fresh water with softened water is effectively avoided. Since all of the fresh water introduced is led out of the regeneration water storage tank, normally mostly to the ion exchanger and the stored remainder to the salt container, the risk of calcification and the resulting malfunctions is effectively avoided. When the household appliance according to the invention is used in countries with soft water, the entire amount of fresh water introduced is passed on to the ion exchanger, thus avoiding unnecessary fresh water consumption in this special case too.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen:The invention is explained below using the embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Regene-Fig. 1 is a schematic representation of a rain

rierwasservorratsbehälter in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung,rinsing water storage tank in a preferred embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Regenerierwasservorratsbehälter entsprechend der bevorzugten Ausführungsform, Fig. 2 is a side view of a regeneration water storage tank according to the preferred embodiment,

91 ne 497.91 n 497.

TZP91P311TZP91P311

Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Regenerierwasservorratsbehälter in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung undFig. 3 is a schematic representation of a regeneration water storage tank in a further embodiment of the invention and

Fig. 4 eine schematische Darstellung eines Regenerierwasservorratsbehälter in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.Fig. 4 is a schematic representation of a regeneration water storage tank in a further embodiment of the invention.

Ein wasserführendes Haushaltgerät - in den gezeigten und beschrieben Ausführungsformen der Erfindung eine Geschirrspülmaschine - ist mit einer Enthärtungseinrichtung ausgestattet, die aus einem nicht gezeigten Ionenaustauscher, einem nicht gezeigten Salzbehälter und einem Regenerierwasservorratsbehälter 1 besteht. Eine Frischwasserzuführleitung 2, von der Frischwasser durch den Ionenaustauscher zu einem Bearbeitungsbehälter 20 - bei der beschriebenen Geschirrspülmaschine zu einem Spülbehälter 20 - geführt wird, mündet in Strömungsrichtung 3 nach einer Freien Fließstrecke 4 in den luftdicht verschlossenen Regenerierwasservorratsbehälter 1. In dem Regenerierwasservorratsbehälter 1 ist ein winkelförmiges Rohr 10 angeordnet, dessen einer Schenkel 11 im Regenerierwasservorratsbehälter 1 in einer wenigstens annähernd senkrechten Ebene stufenlos schwenkbar ist und mit seinem freien Ende 13 das Niveau 5 des bevorrateten Frischwassers begrenzt, während der andere wenigstens annähernd horizontale Schenkel 12 eine Wand 14 des Regenerierwasservorratsbehälters 1 durchbricht, in der er schwenkbar gelagert ist. An dem annähernd horizontalen Schenkel 12 des winkelförmigen Rohres 10 greift eine vom Innenraum 21 des Bearbeitungsbehälters 20 aus erreichbare Handhabe 22 zum Schwenken des schwenkbaren Schenkels 11 an, wobei die Handhabe 22 eine der Wand 14 des Regenerierwasservorratsbehälters 1, in der derA water-conducting household appliance - in the embodiments of the invention shown and described, a dishwasher - is equipped with a water softening device which consists of an ion exchanger (not shown), a salt container (not shown) and a regeneration water storage container 1. A fresh water supply line 2, from which fresh water is fed through the ion exchanger to a processing tank 20 - in the dishwasher described to a rinsing tank 20 - opens in the flow direction 3 after a free flow section 4 into the airtight regeneration water storage tank 1. An angled pipe 10 is arranged in the regeneration water storage tank 1, one leg 11 of which can be continuously pivoted in the regeneration water storage tank 1 in an at least approximately vertical plane and limits the level 5 of the stored fresh water with its free end 13, while the other at least approximately horizontal leg 12 breaks through a wall 14 of the regeneration water storage tank 1, in which it is pivotably mounted. A handle 22, which can be reached from the interior 21 of the processing tank 20, engages the approximately horizontal leg 12 of the angled pipe 10 for pivoting the pivotable leg 11, wherein the handle 22 has a wall 14 of the regeneration water storage tank 1 in which the

497.497.

TZP91P311TZP91P311

horizontale Schenkel 12 gelagert ist, gegenüberliegende Wand 15 des Regenerierwasservorratsbehälters 1 durchbricht (Fig. 2) .horizontal leg 12 is mounted, breaks through the opposite wall 15 of the regeneration water storage tank 1 (Fig. 2).

Das gesamte Frischwasser wird über das winkelförmige Rohr und eine an dessen annähernd horizontalen Schenkel 12 angeschlossene Verbindungsleitung 6 zum Ionenaustauscher geleitet. Zur Zuleitung des bevorrateten Frischwassers zum Salzbehälter weist der Regenerierwasservorratsbehälter 1 eine Ablaufleitung 7 auf.All of the fresh water is fed to the ion exchanger via the angled pipe and a connecting line 6 connected to its almost horizontal leg 12. The regeneration water storage tank 1 has a drain line 7 to feed the stored fresh water to the salt tank.

In den Figuren sind die jeweils möglichen Extremlagen des schwenkbaren Schenkels 11 mit strichpunktierten Linien angedeutet. Die beschriebenen Ausführungsformen unterscheiden sich durch die Verschwenkmöglichkeit des schwenkbaren Schenkels 11 des winkelförmigen Rohres 10 und damit durch die Lage des Lagerpunktes des horizontalen Schenkels 12 des winkelförmigen Rohres 10 in der Wand 14 des Regenerierwasservorratsbehälters 1, wobei bei der bevorzugten, in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform und in einer weiteren in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform der schwenkbare Schenkel in seiner senkrechten Extremlage senkrecht nach oben steht und damit der Lagerpunkt des horizontalen Schenkels 12 näher zum Boden 9 des Regenerierwasservorratsbehälters 1 angeordnet ist.In the figures, the possible extreme positions of the pivotable leg 11 are indicated with dot-dash lines. The described embodiments differ in the pivoting possibility of the pivotable leg 11 of the angled pipe 10 and thus in the position of the bearing point of the horizontal leg 12 of the angled pipe 10 in the wall 14 of the regeneration water storage tank 1, whereby in the preferred embodiment shown in Fig. 1 and 2 and in a further embodiment shown in Fig. 3, the pivotable leg is vertically upwards in its vertical extreme position and thus the bearing point of the horizontal leg 12 is arranged closer to the bottom 9 of the regeneration water storage tank 1.

Im Gegensatz zu der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform, bei der der schwenkbare Schenkel 11 von der Vertikalen zur Horizontalen um etwa 90° schwenkbar ist, ist bei der bevorzugten, in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform der schwenkbare Schenkel 11 von der Vertikalen um mehr als 90° in eine nach unten zeigende Stellung schwenkbar.In contrast to the embodiment shown in Fig. 3, in which the pivotable leg 11 can be pivoted from the vertical to the horizontal by approximately 90°, in the preferred embodiment shown in Figs. 1 and 2 the pivotable leg 11 can be pivoted from the vertical by more than 90° into a downward-pointing position.

9 497.9 497.

TZP91P311TZP91P311

In der weiteren Ausführungsform der Erfindung, gezeigt in Fig. 4, steht der schwenkbare Schenkel 11 in seiner senkrechten Extremlage senkrecht nach unten und daher ist der Lagerpunkt des horizontalen Schenkels 12 näher zum Deckel 8 des Regenerierwasservorratsbehälters 1 angeordnet. Durch die beim Einfüllen der Frischwassermenge komprimierte, in dem Regenerierwasservorratsbehälter 1 eingeschlossene Luft, wird das dem Ionenaustauscher zuzuleitende Frischwasser unabhängig von der Anordnung oder Stellung des schwenkbaren Schenkels 11 in diesen gedrückt und der Verbindungsleitung 6 zugeführt. In the further embodiment of the invention, shown in Fig. 4, the pivotable leg 11 is in its vertical extreme position vertically downwards and therefore the bearing point of the horizontal leg 12 is arranged closer to the lid 8 of the regeneration water storage tank 1. Due to the air compressed when the fresh water is filled in and enclosed in the regeneration water storage tank 1, the fresh water to be fed to the ion exchanger is pressed into the pivotable leg 11 and fed to the connecting line 6, regardless of the arrangement or position of the pivotable leg.

Claims (1)

TZP91P311TZP91P311 AnsprücheExpectations 1. Wasserführendes Haushaltgerät, insbes. Geschirrspülmaschine, mit einer Enthärtungseinrichtung bestehend aus einem Ionenaustauscher, einem Salzbehälter und einem Regenerierwasservorratsbehälter, sowie mit einer Frischwasserzuführleitung, von der Frischwasser durch den Ionenaustauscher zu einem Bearbeitungsbehälter, insbesondere Spülbehälter, geführt wird, wobei aus der Frischwasserzuführleitung der Regenerierwasservorratsbehälter gespeist wird, der ein winkelförmiges Rohr aufweist, dessen einer Schenkel im Regenerierwasservorratsbehälter in einer wenigstens annähernd senkrechten Ebene schwenkbar ist und mit seinem freien Ende das Niveau des bevorrateten Frischwassers begrenzt, während der andere wenigstens annähernd horizontale Schenkel eine Wand des Regenerierwasservorratsbehälters durchbricht und wobei der Regenerierwasservorratsbehälter eine Ablaufleitung für das bevorratete Frischwasser zum Salzbehälter aufweist,1. Water-conducting household appliance, in particular a dishwasher, with a water softening device consisting of an ion exchanger, a salt container and a regeneration water storage container, as well as with a fresh water supply line, from which fresh water is led through the ion exchanger to a processing container, in particular a rinsing container, wherein the fresh water supply line feeds the regeneration water storage container, which has an angled pipe, one leg of which can be pivoted in the regeneration water storage container in an at least approximately vertical plane and limits the level of the stored fresh water with its free end, while the other at least approximately horizontal leg breaks through a wall of the regeneration water storage container and wherein the regeneration water storage container has a drain line for the stored fresh water to the salt container, dadurch gekennzeichnet, daß die Frischwasserzuführleitung (2) in Strömungsrichtung (3) nach einer Freien Fließstrecke (4) in den luftdicht verschlossenen Regenerierwasservorratsbehälter (1) mündet und das Frischwasser über das winkelförmige Rohr (10) zum Ionenaustauscher leitet. characterized in that the fresh water supply line (2) opens into the hermetically sealed regeneration water storage tank (1) after a free flow section (4) in the flow direction (3) and conducts the fresh water via the angled pipe (10) to the ion exchanger. 01 nt) 497. 01 nt) 497. TZP91P311TZP91P311 2. Wasserführendes Haushaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der annähernd horizontale Schenkel (12) des winkelförmigen Rohres (10) in einer Wand (14) des Regenerierwasservorratsbehälters (1) drehbar gelagert ist.2. Water-conducting household appliance according to claim 1, characterized in that the approximately horizontal leg (12) of the angled pipe (10) is rotatably mounted in a wall (14) of the regeneration water storage tank (1). 3. Wasserführendes Haushaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der schwenkbare Schenkel (11) des winkelförmigen Rohres (10) wenigstens zwischen der Horizontalen und der Vertikalen schwenkbar ist.3. Water-conducting household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the pivotable leg (11) of the angled tube (10) is pivotable at least between the horizontal and the vertical. Wasserführendes Haushaltgerät nach einem der Ansprüche bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an einem der Schenkel (11,12) des winkelförmigen Rohres (10) eine vom Innenraum (21) des Bearbeitungsbehälters (20) aus erreichbare Handhabe (22) zum Schwenken des schwenkbaren Schenkels (11) angreift.Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that a handle (22) for pivoting the pivotable leg (11) engages one of the legs (11, 12) of the angled tube (10), which can be reached from the interior (21) of the processing container (20). 5. Wasserführendes Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (22) eine der Wand (14) des Regenerierwasservorratsbehälters (1), in der der horizontale Schenkel (12) gelagert ist, gegenüberliegende Wand (15) des Regenerierwasservorratsbehälters (1) durchbricht.5. Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle (22) breaks through a wall (15) of the regeneration water storage tank (1) opposite the wall (14) of the regeneration water storage tank (1) in which the horizontal leg (12) is mounted. 6. Wasserführendes Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der schwenkbare Schenkel (11) des winkelförmigen Rohres (10) stufenlos schwenkbar ist.6. Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pivotable leg (11) of the angled tube (10) is continuously pivotable. 497.497.
DE9109497U 1991-07-31 1991-07-31 Water-conducting household appliance Expired - Lifetime DE9109497U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9109497U DE9109497U1 (en) 1991-07-31 1991-07-31 Water-conducting household appliance
DE19924203607 DE4203607C2 (en) 1991-07-31 1992-02-07 Water-bearing household appliance
IT000720 IT226790Z2 (en) 1991-07-31 1992-07-22 APPLIANCE FOR DOMESTIC USE CROSSED BY WATER
GB9215798A GB2258144B (en) 1991-07-31 1992-07-24 Feed water path in a household appliance operating with water
FR9209280A FR2679757B3 (en) 1991-07-31 1992-07-28 DEVICE FOR SUPPLYING WATER TO A HOUSEHOLD APPLIANCE USING WATER, PARTICULARLY A DISHWASHER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9109497U DE9109497U1 (en) 1991-07-31 1991-07-31 Water-conducting household appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9109497U1 true DE9109497U1 (en) 1991-09-26

Family

ID=6869861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9109497U Expired - Lifetime DE9109497U1 (en) 1991-07-31 1991-07-31 Water-conducting household appliance

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9109497U1 (en)
FR (1) FR2679757B3 (en)
GB (1) GB2258144B (en)
IT (1) IT226790Z2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4421251A1 (en) * 1994-06-17 1995-12-21 Bosch Siemens Hausgeraete Water tank for domestic dishwasher
DE4421228A1 (en) * 1994-06-17 1995-12-21 Bosch Siemens Hausgeraete Water tank for domestic dishwasher

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2386381A (en) * 2002-03-14 2003-09-17 Darren Keats Water softener for a washing machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2613752A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR DISHWASHING MACHINES
DE2853773A1 (en) * 1978-12-13 1980-07-03 Miele & Cie SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
EP0003451B1 (en) * 1978-01-27 1981-04-29 Esswein S.A. Water-inlet device, and dishwasher or washing machine provided with such a device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2851076C2 (en) * 1978-11-25 1984-05-03 Schrott, Hugo, 7995 Neukirch Device for regenerating the ion exchanger of a dishwasher
DE3410826C2 (en) * 1984-03-23 1987-01-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Level control and safety device for dishwashers and washing machines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2613752A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR DISHWASHING MACHINES
EP0003451B1 (en) * 1978-01-27 1981-04-29 Esswein S.A. Water-inlet device, and dishwasher or washing machine provided with such a device
DE2853773A1 (en) * 1978-12-13 1980-07-03 Miele & Cie SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4421251A1 (en) * 1994-06-17 1995-12-21 Bosch Siemens Hausgeraete Water tank for domestic dishwasher
DE4421228A1 (en) * 1994-06-17 1995-12-21 Bosch Siemens Hausgeraete Water tank for domestic dishwasher

Also Published As

Publication number Publication date
FR2679757A3 (en) 1993-02-05
ITMI920720V0 (en) 1992-07-22
IT226790Z2 (en) 1997-07-01
ITMI920720U1 (en) 1994-01-22
FR2679757B3 (en) 1993-07-02
GB2258144B (en) 1995-01-18
GB2258144A (en) 1993-02-03
GB9215798D0 (en) 1992-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3538305C2 (en) Arrangement in a dishwasher
DE9109497U1 (en) Water-conducting household appliance
DE2851076A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGENERATING THE ION EXCHANGER OF A DISHWASHER
DE2557054A1 (en) SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR DISHWASHING MACHINES
DE2851118A1 (en) DISHWASHER WITH AN ADJUSTING DEVICE FOR THE WATER STOCK PROVIDED FOR REGENERATING AN ION EXCHANGER
DE2613752B2 (en) SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR DISHWASHING MACHINES
DE2853773C2 (en) Softener for household appliances
DE3930835A1 (en) Dishwasher etc. with storage container - for softened water emptied into work container, equipped with separator part containers
DE4203607C2 (en) Water-bearing household appliance
DE19806700C2 (en) Arrangement for drying dishes in a dishwasher
DE3239226C1 (en) Dish-washing machine
DE3244409A1 (en) Fan for dishwashers
DE3213077C1 (en) Salt container for water softeners in dishwashing and washing machines
DE20022478U1 (en) dishwasher
DE2947410C2 (en) Softening device, in particular for dishwashers
DE2947484C2 (en) Softening device, in particular for dishwashers
DE2947483C2 (en) Softening device, in particular for dishwashers
DE4142697A1 (en) Water softening device for dishwashers - includes a salt container in which collecting space is sepd. apart from salt receiving space
DE2716434C3 (en) Softener for dishwashers
DE4100067C1 (en)
DE2947456C2 (en) Softening device, in particular for dishwashers
DE2608585B1 (en) Device for cleaning and disinfecting the milk ducts of pipe milking systems
DE2744262A1 (en) Anti-syphoning dish washing machine - has air-trapped water level regulator connected by siphon to equalising vessel connected to discharge pump
DE4441519A1 (en) Washing machine with reliable control system for water throughput
EP0820611B1 (en) Pneumatic (underpressure) liquid level regulation