DE9101750U1

DE9101750U1 - Cable routing arrangement

Info

Publication number: DE9101750U1
Application number: DE9101750U
Authority: DE
Original assignee: Leitner GmbH
Current assignee: Leitner GmbH
Priority date: 1990-02-27
Filing date: 1991-02-15
Publication date: 1991-06-27
Anticipated expiration: 2001-02-16

Description

PATENTANWALT RAIBLE TELEFON (0711) 23 26 62PATENT ATTORNEY RAIBLE TELEPHONE (0711) 23 26 62

SCHODERSTRASSE 10 TELEFAX (0711) &Uacgr;^&Ogr;&Igr;&Ogr;&Iacgr; SCHODERSTRASSE 10 FAX (0711) &Uacgr;^&Ogr;&Igr;&Ogr;&Iacgr;

7OOO STUTTGART 1 TELEX 7 252 152 RAIB D &rgr;/&ngr;&tgr;&eegr; &Mgr;&Tgr;&Dgr; &Ngr;&Igr;&KHgr;&Lgr;/&Dgr; &Igr; "&Ggr;7OOO STUTTGART 1 TELEX 7 252 152 RAIB D &rgr;/&ngr;&tgr;&eegr;&Mgr;&Tgr;&Dgr;&Ngr;&Igr;&KHgr;&Lgr;/&Dgr;&Igr;"&Ggr;

TELEGRAMME: ASELPAT STUTTGART rV-\ I l—l N 1/-MNVW-AL-ITELEGRAMMS: ASELPAT STUTTGART rV-\ I l—l N 1/-MNVW-AL-I

POSTGIRO STUTTGART 744 OO - 7&Ogr;8 l-MI—11 ,_K ,^ _u. - &pgr; &Lgr; I &Pgr;&Igr; POSTGIROL STUTTGART 744 OO - 7&Ogr;8 l-MI—11 , _K ,^ _u . - &pgr;&Lgr; I Παλα

Stuttgart 2915076 DIPI "INCa. HANo RAIBLEStuttgart 2915076 DIPI "INCa. HANo RAIBLE

ZUGELASSENER VERTRETER BEIM EUROP. PATENTAMT EUROPEAN PATENT ATTORNEYAUTHORIZED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE EUROPEAN PATENT ATTORNEY

Leitner GmbH _{STUTTGART den g} ^_lggi Leitner GmbH _{STUTTGART the g} ^ _lggi

Waiblingen anwaltsakte: L423i Gbm/m Waiblingen lawyer file: L423i Gbm/m

Cable routing arrangement

Die Erfindung betrifft eine Kabelführungsanordnung zur Aufnahme von Leitungen.The invention relates to a cable guide arrangement for accommodating cables.

Elektrische Leitungen sind häufig erforderlich, sei es für Telefon oder für Starkstrom. Gerade bei Messeständen oder sonstigen Bauwerken ephemeren Charakters wünscht man einerseits, daß diese Leitungen den ästhetischen Eindruck nicht stören, daß aber andererseits auch die elektrischen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden und niemand zu Schaden kommt. Diese Forderungen sind nicht leicht zu erfüllen.Electrical cables are often required, whether for telephones or for high voltage current. Especially in the case of exhibition stands or other ephemeral buildings, one wants these cables not to spoil the aesthetic impression, but on the other hand that electrical safety regulations are complied with and no one is harmed. These requirements are not easy to meet.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, hier eine Verbesserung zu schaffen.It is therefore an object of the invention to create an improvement here.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch die im Anspruch 1 angegebenen Maßnahmen. Man kann also zunächst die elektrischen Leitungen im Kabel führungsrohr unterbringen, und wenn dies geschehen ist, wird das Kabel führungsrohr mit ein paar Handgriffen zwischen den Schenkeln der Haltevorrichtung oder der Haltevorrichtungen befestigt. Dabei treten die Haltevorrichtungen optisch gegenüber dem Kabel führungsrohr zurück, so daß z.B. bei einem vertikalen Kabel führungsrohr für den Betrachter hauptsächlich das vertikale Rohr in Erscheinung tritt. Ebenso kann beim Abbau in sehr einfacher Weise, nämlich durch minimales Lösen der betreffenden Spannvorrichtungen, zunächst das Kabel führungsrohr aus den Haltevorrichtungen herausgenommen werden, bevor man die Kabel wieder aus ihm herauszieht. Dabei ergibt sich ein sicherheitstechnisch einwandfreier Aufbau bei gutem Aussehen.According to the invention, this object is achieved by the measures specified in claim 1. The electrical cables can therefore first be accommodated in the cable guide tube, and when this has been done, the cable guide tube is fastened between the legs of the holding device or devices in a few simple steps. The holding devices are visually recessed from the cable guide tube, so that, for example, with a vertical cable guide tube, the observer mainly sees the vertical tube. Likewise, during dismantling, the cable guide tube can first be removed from the holding devices in a very simple manner, namely by minimally loosening the relevant clamping devices, before the cables are pulled out of it again. This results in a structure that is flawless in terms of safety and looks good.

VTNR: 106941VTNR: 106941

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispiel, sowie aus den Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous developments of the invention are evident from the embodiment described below and shown in the drawing, which is in no way to be understood as a limitation of the invention, as well as from the subclaims. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht von oben auf eine erfindungsgemäße Kabel führungsanordnung, gesehen in Richtung des Pfeiles I der Fig. 2,Fig. 1 is a plan view from above of a cable guide arrangement according to the invention, seen in the direction of arrow I in Fig. 2,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Kabel führungsanordnung, gesehen in Richtung des Pfeiles II der Fig. 1, undFig. 2 is a side view of the cable guide arrangement, seen in the direction of arrow II of Fig. 1, and

Fig. 3 eine Abwicklung der Haltevorrichtung.Fig. 3 a development of the holding device.

In der Zeichnung ist mit 10 ein Rohr bezeichnet, das z.B. gemäß Fig. 2 vertikal verlaufen kann und an dem elektrische Leitungen entlanggeführt werden sollen, die in Fig. 1 und 2 bei 11 schematisch angedeutet sind. Diese Leitungen können z.B. auf einer Messe zur Stromversorgung einer Leuchtreklame dienen, die von dem Rohr 10 getragen wird und an diesem nachträglich montiert worden ist.In the drawing, 10 designates a pipe which can run vertically, for example, as shown in Fig. 2, and along which electrical cables are to be routed, which are indicated schematically at 11 in Fig. 1 and 2. These cables can be used, for example, at a trade fair to supply power to a neon sign which is supported by the pipe 10 and has been subsequently mounted on it.

Zur Aufnahme der Leitungen 11 dient ein Kabelführungsrohr 12, das z.B. aus einem formstabilen Kunststoff ausgebildet sein kann und in das diese Leitungen 11 vor der Montage am Rohr 10 eingeführt werden.A cable guide tube 12 is used to accommodate the cables 11, which can be made of a dimensionally stable plastic, for example, and into which these cables 11 are inserted before being mounted on the tube 10.

Zur Halterung des Kabelführungsrohres 12 am Rohr 10 dienen Haltevorrichtungen 14, von denen in den Figuren 1 und 2 nur eine dargestellt ist. Diese können auch als Spannglieder 14 bezeichnet werden. Eine solche Haltevorrichtung 14 hat ein Basisteil 15, dessen Außenseite 16' ebenso gekrümmt ist wie der Außenumfang des Rohres 10, so daß es sich an dieses Rohr 10 anschmiegt. Zur Befestigung des Basisteils 15 am Rohr 10 dient eine Innensechskantschraube 16, die mit ihrem Gewinde in ein entsprechendes Innengewinde 17 des Rohres eingeschraubt ist. Eine Bohrung 18 (Fig. 3) im Basisteil 14 dient zur Durchführung des Gewindeteils der Schraube 16.Holding devices 14 are used to hold the cable guide pipe 12 on the pipe 10, only one of which is shown in Figures 1 and 2. These can also be referred to as tensioning members 14. Such a holding device 14 has a base part 15, the outside 16' of which is curved in the same way as the outer circumference of the pipe 10, so that it fits snugly against this pipe 10. A hexagon socket screw 16 is used to fasten the base part 15 on the pipe 10, the thread of which is screwed into a corresponding internal thread 17 of the pipe. A hole 18 (Fig. 3) in the base part 14 serves to pass through the threaded part of the screw 16.

Von den zwei gegenüberliegenden Enden des Basisteils 15 erstreckt sich je ein federnder Schenkel 21, 22 nach außen weg, so daß das Spannglied 14 gemäß Fig. 1 einen etwa U-förmigen Querschnitt hat.A resilient leg 21, 22 extends outwards from the two opposite ends of the base part 15, so that the tensioning member 14 according to Fig. 1 has an approximately U-shaped cross-section.

In ihrer nicht gespannten Ruhelage federn die Schenkel 21, 22 etwas nach außen, wie das bei 21' strichpunktiert für den Schenkel 21 etwas übertrieben dargestellt ist. Für den Schenkel 22 ist diese ausgefederte Darstellung nicht gezeigt.In their non-tensioned rest position, the legs 21, 22 spring slightly outwards, as shown somewhat exaggeratedly in dash-dotted lines at 21' for leg 21. This spring-loaded representation is not shown for leg 22.

Auf der Innenseite des Schenkels 21 ist eine Gewindehülse 25 befestigt, z.B. durch Schweißen oder mittels einer Schraube. In diese Gewindehülse 25 greift das Gewinde einer Innensechskantschraube 26 ein, deren Kopf gegen die Außenseite des Schenkels 22 abgestützt ist und deren Schaft eine Bohrung 27 des Schenkels 22 durchdringt. Wie Fig. 3 zeigt, ist im Schenkel 21 eine zur Bohrung 27 symmetrische Bohrung 28 vorgesehen. Wie man ferner Fig. 3 entnimmt, ist die durch die Bohrungen 27, 28 gehende Ebene 30 versetzt zu der zu ihr parallelen Ebene 31, welche durch die Bohrung 18 geht. Damit wird es ermöglicht, mit einem Innensechskant-Schraubenzieher zum Innensechskant der Schraube 16 zu gelangen.A threaded sleeve 25 is attached to the inside of the leg 21, e.g. by welding or by means of a screw. The thread of a hexagon socket screw 26 engages in this threaded sleeve 25, the head of which is supported against the outside of the leg 22 and the shaft of which penetrates a hole 27 in the leg 22. As Fig. 3 shows, a hole 28 symmetrical to the hole 27 is provided in the leg 21. As can also be seen from Fig. 3, the plane 30 passing through the holes 27, 28 is offset from the plane 31 parallel to it, which passes through the hole 18. This makes it possible to reach the hexagon socket of the screw 16 with a hexagon socket screwdriver.

Nachdem das Spannglied mittels der Schraube 16 am Rohr 10 montiert worden ist, wobei es durch die Krümmung seiner Fläche 16 von selbst die richtige Lage beibehält, wird das Kabelführungsrohr 12 zwischen die - gespreizten - Schenkel 21, 22 des Spannglieds 14 eingeführt, wobei es, wie in Fig. 1 dargestellt, gegen die Gewindehülse 25 stößt und dadurch teilweise aus den Schenkeln 21, 22 nach außen ragt.After the tendon has been mounted on the pipe 10 by means of the screw 16, whereby it automatically maintains the correct position due to the curvature of its surface 16, the cable guide pipe 12 is inserted between the - spread - legs 21, 22 of the tendon 14, whereby it abuts against the threaded sleeve 25, as shown in Fig. 1, and thereby partially protrudes outwards from the legs 21, 22.

Die Schraube 26 wird nun in die Gewindehülse 25 geschraubt, und dadurch werden die Schenkel 21, 22 entgegen ihrer Federwirkung gegen das Kabelführungsrohr 12 gepresst, und zwar in dem Bereich, wo dieses etwa seinen größten Durchmesser hat. Die Schenkel 21, 22 sind hierzu an ihren freien Enden etwas in Richtung zueinander gebogen, vgl. Fig. Auf diese Weise wird das Kabelführungsrohr 12 zwischen den Schenkeln 21, 22 eingespannt und dort sicher fixiert.The screw 26 is now screwed into the threaded sleeve 25, and as a result the legs 21, 22 are pressed against the cable guide tube 12 against their spring action, in the area where this has approximately its largest diameter. For this purpose, the legs 21, 22 are bent slightly towards each other at their free ends, see Fig. In this way, the cable guide tube 12 is clamped between the legs 21, 22 and securely fixed there.

Naturgemäß sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abwandlungen und Modifikationen möglich.Naturally, numerous variations and modifications are possible within the scope of the invention.

Claims

Protection claims

1. Cable guide arrangement for receiving cables (11), characterized in that a holding device (14) is provided for holding a cable guide tube (12), which has a base part (15) for fastening to a wall or the like (10) and, extending therefrom, two resilient legs (21, 22) arranged at a distance from one another, between the spring-loaded free ends of which the cable guide tube (12) can be inserted and can be firmly clamped between the legs (21, 22) by means of a clamping device (26),

and that the holding device (14) is dimensioned such that when the cable guide tube (12) is inserted as far as it will go, the free ends of the legs (21, 22) grip it in the region of its largest diameter.

2. Cable guide arrangement according to claim 1, characterized in that an internal thread (25) is provided as a clamping device on one leg (21) and a clamping screw (26) engaging in this internal thread (25) is provided on the other leg (22) in order to move the legs (21, 22) against their spring action in the direction of one another and to clamp the cable guide tube (12) between the legs.

3. Cable guide arrangement according to claim 2, characterized in that the distance between the clamping screw (26) and the free ends of the legs (21, 22) is dimensioned such that when the cable guide tube (12) is inserted up to the stop, the free ends of the legs (21, 22) grip it in the region of its largest diameter.

4. Cable guide arrangement according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that a bore (18) for the passage of a fastening screw (16) is provided on the base part (15), and that the plane (31) passing through the longitudinal axis of this bore is offset from the plane (30) parallel to it and passing through the longitudinal axis of the clamping screw (26), in order to enable good access to the fastening screw (16).

5. Cable guide arrangement according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that a threaded sleeve (25) is attached to one leg (21), into which the clamping screw (26) provided on the other leg (22) engages.

6. Cable guide arrangement according to one or more of the claims

1 to 5, characterized in that for mounting on a cylindrical part (10), the base part (15) is designed at its section (16') which rests on the cylindrical part (10) after mounting to be substantially complementary to the opposite outer side of this cylindrical part (10).