Diapositive werden in der Regel zwischen Glasplatten gefaßt, die an
den Rändern mit einer Umrahmung umgeben sind. Vor dem Vorführen solcher Diapositive
muß der Vorführende sich im Dunkeln über die Stellung informieren, die das Diapositiv
im Projektionsapparat einzunehmen hat, damit das Bild in richtiger Lage, d. h. aufrecht,
seitenrichtig und scharf auf der Bildwand erscheint. Man hat zwar schon die Maske
zwischen den Glasscheiben oder die Glasscheibe selbst oder auch die Umrahmung bzw.
eine ihrer Kanten zur Kenntlichmachung des jeweils oberen Bildrandes mit einer Markierung,
gegebenenfalls auch noch mit einer Beschriftung versehen, die der Vorführende im
Dunkeln aber nur schwer feststellen bzw. lesen kann, da er die Diapositive einerseits
und das helle projizierte Bild andererseits bei ständig wechselnden Lichtverhältnissen
betrachten muß, denen das Auge nur schwerfällig zu folgen vermag.Slides are usually held between glass plates that are attached to
the edges are surrounded by a frame. Before showing such slides
the presenter must find out about the position of the slide in the dark
in the projection apparatus so that the image is in the correct position, d. H. upright,
appears right-sided and sharp on the screen. You already have the mask
between the glass panes or the glass pane itself or the frame or
one of its edges to identify the upper edge of the picture with a marking,
if necessary, also provided with a label that the demonstrator in the
However, it is difficult to determine or read in the dark, since on the one hand he can see the slides
and the bright projected image, on the other hand, in constantly changing lighting conditions
must look at, which the eye can only clumsily to follow.
Die Erfindung beseitigt die aufgezeigten Schwierigkeiten dadurch,
daß das Markierungsmittel aus einem Leuchtmasseauftrag besteht bzw. mit einem Leuchtmasseauftrag
versehen ist. Soweit es sich darum handelt, die aufrechte und seitenrichtige Lage
des Diapositives anzuzeigen, genügt bereits ein Leuchtpunkt. Diese Leuchtpunkte
können z. B. am Rande der Umrahmung so angeordnet sein, daß man, solange die Diapositive
noch in einer Schachtel geordnet sind, mit einem Blick feststellen kann, daß sämtliche
Punkte in einer Reihe liegen, also alle Bilder unmittelbar lagerichtig und vorführbereit
eingestellt sind. Wird ein solcher Behälter nur kurze Zeit nach Entfernung seines
Deckels einer Lichtduelle ausgesetzt, so ist bekanntlich für eine längere Zeit eine
nachhaltige Ausstrahlung des Lichtes gewährleistet.The invention eliminates the difficulties identified by
that the marking means consists of a luminance order or with a luminance order
is provided. As far as it is concerned, the upright and laterally correct position
A luminous point is sufficient to display the slide. These luminous dots
can e.g. B. at the edge of the frame so that you can, as long as the slides
are still arranged in a box, you can see at a glance that all
Points are in a row, so all images are immediately in the correct position and ready for demonstration
are set. Will such a container only a short time after its removal
If the cover is exposed to a duel of light, it is known to be one for a long time
Sustainable radiation of the light guaranteed.
Es ist vorteilhaft, eine solche selbst- bzw. nachleuchtende =Markierung
als Leuchtstreifen auszubilden, der so breit und so lang gehalten wird, wie der
Bildrand es zuläßt, und der zugleich als Unterlage die Beschriftung zur Orientierung
über den Bildinhalt erlaubt. Diese ausgedehnte Markierung kann unmittelbar als Leuchtmasseauftrag
ausgebildet sein, den man also auf der Bildmaske, auf der Glasscheibe oder am Bildrahmen
aufstreicht. Soweit die Glasscheibe als Unterlage dient, kann sie aufgerauht werden,
damit die Leuchtmasseschicht besser hält, und zwar durch Beblasen mit Sand oder
durch Ätzung. So kann man z. B. der Leuchtmasse ein glasätzendes Mittel hinzufügen,
um die Haltbarkeit zu verbessern.It is advantageous to have such a self-luminous or photoluminescent mark
to be designed as a light strip that is kept as wide and as long as the
The edge of the picture allows it, and at the same time the lettering serves as a base for orientation
allowed via the image content. This extensive marking can be used directly as a luminous mass application
be formed, so that one on the picture mask, on the glass pane or on the picture frame
spreads out. If the pane of glass serves as a base, it can be roughened,
so that the luminescent material layer holds better, namely by blowing sand or
by etching. So you can z. B. add a glass-etching agent to the luminous material,
to improve durability.
Die einfachste und auch billigste Ausführung der Erfindung wird durch
einen leuchtenden Klebpapierstreifen verkörpert, der z. B. auf seiner Oberseite
mit einem dünnen Leuchtmasseaufdruck versehen ist. So kann die selbstleuchtende
Fläche bei sparsamer Verwendung der Leuchtmasse gleich dick in ihrer Schicht erzielt
werden, und man kann vor allen Dingen in diesem Leuchtfeld durch einen nachfolgenden
Druck eine bestimmte Feldaufteilung erzeugen, die sich gegen die leuchtende Fläche
deutlich abhebt. Die Lichtintensität einer solchen Leuchtmasse braucht gar nicht
groß zu sein, sie erlaubt dennoch ein deutliches Lesen einer über den Bildinhalt
aussagenden Beschriftung. Man wird sich für den Eintrag solcher Beschriftungen besonders
kontrastierender Farbe bedienen, z. B. Ausziehtusche. Der Vorführende kann nunmehr
im dunklen Vorführraum ohne jede Mühe mit sicherem Griff die Vorführlage des Bildes
bestimmen und irrtumfrei die Beschriftung erkennen, so daß also Vorführfehler im
weitesten Maße vermieden werden.The simplest and cheapest embodiment of the invention is through
embodied a luminous adhesive paper strip z. B. on its top
is provided with a thin luminous mass print. So can the self-illuminating
Area achieved with economical use of the luminous material the same thickness in its layer
and one can above all in this luminous field through a subsequent one
Pressure to create a certain division of fields, which is against the luminous surface
clearly stands out. The light intensity of such a luminous material does not need at all
being large, it still allows a clear reading of the image content
meaningful lettering. One will be particularly careful for the entry of such labels
use a contrasting color, e.g. B. Drawing ink. The presenter can now
In the dark projection room, the presentation position of the picture without any effort with a secure grip
determine and recognize the lettering without errors, so that demonstration errors in the
should be avoided as far as possible.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel in
Fig. i bis 3 dargestellt. Fig. i zeigt ein Diapositiv, das zwei verschiedene Bilder,
eine Tanne gestrichelt und eine Kirche in ausgezogenen Linien, enthält. Bei dem
Hochformat wird die Markierung i in Form eines Streifens an dem Bildrande vorgesehen,
der der aufrechten Lage .des Objektes zugeordnet ist, z. B. als aufgestrichener
Leuchtmasseauftrag. In übereinstimmender Weise ist auch dieser Streifen einmal gestrichelt
und einmal ausgezogen dargestellt. Er ist im übrigen nach Breite und Länge so ausgerichtet
und bemessen, daß durch eine gewisse Feldaufteilung Übersichtlichkeit gewonnen wird.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment
Fig. I to 3 shown. Fig. I shows a slide showing two different images,
a fir tree in dashed lines and a church in solid lines. In which
In portrait format, the marking i is provided in the form of a stripe on the edge of the image,
which is assigned to the upright position .des object, z. B. as spread
Luminance order. Correspondingly, this strip is also dashed once
and shown once drawn. Incidentally, it is oriented in this way in terms of width and length
and dimensioned so that clarity is gained through a certain division of fields.
Fig. 2 und 3 zeigen leuchtfähige Klebpapierstreifen, .die mit Beschriftung
versehen, abgetrennt und aufgeklebt werden. In Fig.3 ist der Papierstreifen als
Rolle ausgebildet. Er ist mit Leuchtmasse getränkt, oder die Leuchtschicht ist aufgedruckt.Fig. 2 and 3 show luminous adhesive paper strips, .the with lettering
provided, separated and glued on. In Fig.3 the paper strip is as
Role trained. It is impregnated with luminous material, or the luminous layer is printed on.
Die Markierung kann auch, sofern man auf eine Beschriftung verzichtet,
nur als leuchtender Fleck ia ausgebildet sein. Diese Maßnahme kann man in jedem
Falle auch zusätzlich zur Anwendung bringen, weil sie unverzüglich beim Überblicken
eines geöffneten Behälters festzustellen erlaubt, ob alle Bilder bodenrichtig eingestellt
sind.The marking can also be used, provided there is no labeling,
only be designed as a luminous spot. You can do this in everyone
Trap also additionally apply because they are immediately upon survey
an opened container allows you to determine whether all images are set correctly on the ground
are.