DE909905C

DE909905C - Surface rougher

Info

Publication number: DE909905C
Application number: DED5151A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wilhelm Degen
Original assignee: WILHELM DEGEN DIPL ING
Current assignee: WILHELM DEGEN DIPL ING
Priority date: 1950-08-01
Filing date: 1950-08-01
Publication date: 1954-04-26
Also published as: NL89868C

Description

Oberflächenrüttler Die Erfindung bezieht sich auf einen Oberflächenrüttler für Schicht- und Schüttgüter, bei welchem es von besonderer Wichtigkeit ist, da,ß sein Eigengewicht möglichst groß ist, weil hierdurch die verdichtende Wirkung infolge der zusätzlichen Auflast entsprechend erhöht wird.Surface vibrator The invention relates to a surface vibrator for layered and bulk goods, for which it is of particular importance that, ß its own weight is as large as possible, because this results in the compacting effect the additional load is increased accordingly.

Zum Zweck der Vergrößerung des Gewichtes hat man bisher die gesamte Vorrichtung entsprechend bemessen, um auf die gewünschten Rüttlergewichte zu gelangen. Die Erhöhung des auf diese Weise vergrößerten Gesamtgewichtes des Rüttlers hatte aber zur Folge, :daß die Schwingungsweite des Rüttlers proportional mit dem Gewicht absank und somit auch die Rüttelwirkung entsprechend abfiel. Andererseits aber, wenn man eine Herabsetzung der Schwingungsweite des Rüttlers nicht .in Kauf nehmen wollte, mußte, man einen in allen Teilen stärkeren Rüttler wählen. Es isst auch :bereits bekannt, diie Grundfläche eines Verdiehtwngsgerätes durch eine durch den Antriebsmotor gebildete Masse zu belasten: und den Antriebsmotor hierbei auf elastischen Mlitteln zu lagern" um von diesem belastenden Motor ausgehende Schwingungen nicht auf die Grundplatte einwirken zu lassen.For the purpose of increasing the weight, one has hitherto used the entire Dimension the device accordingly in order to achieve the desired vibrator weights. The increase in the total weight of the vibrator increased in this way but the result: that the vibration amplitude of the vibrator is proportional to the weight sank and thus the shaking effect also decreased accordingly. On the other hand, if one does not accept a reduction in the vibration amplitude of the vibrator wanted, one had to choose a vibrator that was stronger in all parts. It also eats : already known, the base area of a twisting device by a Drive motor formed mass to load: and the drive motor here on elastic Means to store "so as not to vibrate from this stressful engine to act on the base plate.

Nach einem weiteren bekannten Vorschlag soll eine derartige zusätzliche statisch belastende Masse, damit sie sich in dieser Weise als freie, an den Schwingungen der Grundplatte oder des Schwingungserzeugers praktisch nicht teilnehmende- Ma!s-se auswirken :kann, mittels einer weichen Federung auf der Grundplatte oder auf d rem Schwingungserzeuger abgestützt wenden.According to another known proposal, such an additional statically stressful mass, so that it appears in this way as free, to the vibrations the base plate or the vibration generator practically not participating effect: can, by means of a soft spring on the base plate or on the rem Turn the vibration generator with its support.

Eine solche Anordnung .mittels weicher Federn ist jedoch auf Rüttelgeräte mit Benkrechter Schlagrichtung angewiesen; bei denen allenfalls eine Komponervte anderer Schlagrichtung nur in höchst untergeordnetem Maße, etwa als schräg gerichtete Schwingung, .auftreten kann, da im Falle seitlicher Schwingungen infolge der weichen Federung ein entsprechender Ausschlag des Belastungsgewichtes die Folge haben würde, daß sich das Belastungsgewicht aus anfänglich selbst geringen seitlichen Schwingungen zu ganz erheblichen seitlichen Schwingungen aufschaukeln würde.Such an arrangement. Means of soft springs, however, is suitable for vibrators instructed with vertical impact direction; where at most one component another Direction of impact only to a very subordinate extent, for example as an oblique oscillation, Can occur, as in the case of lateral vibrations due to the soft suspension a corresponding deflection of the load weight would have the consequence that the load weight is derived from initially even slight lateral vibrations would build up to very considerable lateral vibrations.

Bei einem Oberflächenrüttler mutwaagerechtem Schlag verbietet sich also eine Anordnung des Belastungsgewichtes mit Hilfe weicher Federn.In the case of a surface vibrator, a blow that is horizontal is prohibited thus an arrangement of the loading weight with the help of soft springs.

Gemäß Erfindung i,st demgegenüber ein Oberflächenrüttler mit waagerechtem Schlag und mit nach oben abnehmender Ausischkugweite daidlurch gekennzeichnet, daß ein Belastungsgewicht in oder in der Nähe des A.usschl,agm@ibi@mums angeordnet, z. B. aufgehängt ist. Dieser Vorschlag geht von der Erkenntnis aus, daß Rüttlern miit nach oben abnehmender @us,schlagweite, z. B. mehr oder weniger länglichen zylindrischen Rüttlern, die mit waagerechter Schlagrichtung arbeiten, in id@er Höhe ein Ausschlagminimum, theoretisch sogar in gewisser Höhe der Achse über dem Boden bzw. der Grundplatte, ein schwingungsfreier Punkt vorhanden ist. Eine Anordnung des Belastungsgewichtes -um diesen Punkt herum bzw. im Bereich dieses Schwingungsminimums erlaubt es, in besonders einfacher Weise Glas Belastungsgewicht praktisch von 'jeder gewünschten Schwere unbeeinflußt von den Sehwingunge@n des Rüttlers zu halten. Eine solche Anordnung bietet auch in einfacher Weise die Möglichkeit einer Regulierung der Belastung.According to the invention, in contrast, a surface vibrator with a horizontal Impact and with upwardly decreasing Ausischkugeite daidlurch marked that a load weight placed in or near the A.usschl, agm @ ibi @ mums, z. B. is suspended. This proposal is based on the knowledge that vibrators with @ us decreasing upwards, range, z. B. more or less elongated cylindrical Vibrators that work with a horizontal impact direction, a minimum deflection at the same height, theoretically even at a certain height of the axis above the floor or the base plate, there is a vibration-free point. An arrangement of the loading weight - around this point or in the area of this vibration minimum it allows in particularly simple way glass loading weight practically of 'any desired To keep the gravity unaffected by the visual vibrations of the vibrator. Such an arrangement also offers the possibility of regulating the load in a simple manner.

Die Anbringung des zusätzlichen Belastungsgewichtes des Rüttelgerätes im Bereich des geringsten Ausschlages kann z. B. praktisch dadurch erreicht werden, :daß das Belastungsgewicht in möglichst gedrungener Form, etwa in Form einer Kugel oder in Form eines gerundeten Körpers, im oberen Teil des Rüttlers oder in dem Bereich geringster Schwingung durch eine Zwingenverbindung oder durch eine elastische Verbindung angeschaltet wird. Man kann auch das Belastungsgewicht elastisch ein einem an dieser Stelle vorgesehenen Lager aufhängen, und zwar kann d lese Aufhängung vorzugsweise mittels Seile, Betten oder gegebenenf a@Ils unter Einschaltung oder unter Verwendung von elastischen bzw. auch kraftverzehrenden Mitteln, wie Gummimetallkörpern, erfolgen.. Um den Schwerpunkt der ganzen Rüttelvorrichtung zur Sicherung gegen Umkippen möglichst tief zu legen, soll das Zusatzgewicht so tief wie möglich angeordnet werden. Das Belastungsgewicht besitzt eine besonders günstige Formgestalt, wenn es in diesem Falle ringförmig,die Vorrichtung umlaufend ausgebildet ist.The attachment of the additional weight of the vibrator in the area of the smallest deflection z. B. can be achieved in practice by : that the load weight in as compact a form as possible, for example in the form of a ball or in the form of a rounded body, in the upper part of the vibrator or in the area lowest vibration through a clamp connection or an elastic connection is switched on. You can also use the loading weight elastically on one of these Place provided bearings hang up, and this can preferably be the suspension by means of ropes, beds or, if necessary, a @ Ils with involvement or use by elastic or force-absorbing agents, such as rubber-metal bodies .. Around the center of gravity of the whole vibrator to secure it against tipping over if possible If you want to place it deep, the additional weight should be placed as low as possible. That Loading weight has a particularly favorable shape when it is in this Case ring-shaped, the device is designed circumferentially.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Aus führungsbeis.piele von Rüttelvorrichtungen nach der Erfindung, und zwar zeigt Fig. i schematisch in einem Längsschnitt eine Rüttelvorrichtungin Farm eines Oberflächenrüttlers mit seitlichem Ausschlag und Unwuchtrüttler, der durch Motorkraft betätigt wird, unter Weglassung der üblichen Zuleitungen u. dgl. mit einem im Bereich der geringsten seitlichen Ausschläge angeordneten Schwingungskörper, Fig. 2 ein Rüttelgerät mit indem obenge@nannten Bereich aufgehängtem Belastungsgewicht, hälftig im Längsschnitt.The drawing illustrates two examples of vibrators according to the invention, namely Fig. i shows schematically in a longitudinal section a Vibrating device in the farm of a surface vibrator with lateral deflection and Unbalance vibrator, which is operated by motor power, omitting the usual Supply lines and the like with one arranged in the area of the smallest lateral deflections Vibrating body, FIG. 2 a vibrating device with the above-mentioned area suspended Load weight, half in longitudinal section.

Im einzelnen bezeichnet i das Gehäuse des Rüttlers mit .der an der Unterseite angeordneten Druckplatte 2. Das Rüttelgerät ist mit einem Motor 3, den Lagern 4, der Welle 5 und der Unwucht 6 ausgestattet, so daß die Druckplatte 2 im wesentlichen horizontale Schwingbewegungen ausführt. Diese Schwingbewegungen sind, wie die gestrichelten Linien:? andeuten ollen, in ihrer Ausladungsweite am größten im Bereich der Druckplatte unid nehmen nach oben bis etwa in die Höhe,der Linie 8-8 gelb. Im Bereich dieser Linie befindet sich der Motor, der hierdurch praktisch freigehalten wird von nachteiligen Schwingungsbeanspruchungen, und in diesem Bereich ist auch, z. B. durch Zwingen befestigt, der Belastungskörper 9 vorgesehen, der annähernd Kwgelform hat, damit die Messeteilchen dieses Körpers einen möglichst geringen Ausschlag machen. Durch die Anordnung des Belastungsgewichtes werden, wie aus der Darstellung ersichtlich, Schwingungen nicht oder kaum nennenswert auf dieses Übertragen, dennoch wind das zusätzliche Belastungsgewicht wirksam als Auflast herangezogen.In detail, i denotes the housing of the vibrator with .der on the Underside arranged pressure plate 2. The vibrator is with a motor 3, the Bearings 4, the shaft 5 and the unbalance 6 equipped so that the pressure plate 2 in the performs significant horizontal oscillating movements. These oscillating movements are like the dashed lines :? suggest ollen, in their extension the largest in the area of the printing plate unid take up to about the height of the line 8-8 yellow. The engine is located in the area of this line, which makes it practical is kept free from adverse vibrational stresses, and in this area is also, z. B. fastened by forcing, the load body 9 is provided, the approximately Kwgelform, so that the fair particles of this body one as possible make a small rash. Through the arrangement of the loading weight, how can be seen from the representation, vibrations are not or hardly noticeable on this Transferred, but the additional weight is effectively used as a load.

Bei der Anordnung nach Fig.2 sind ebenfalls etwa in der Höhe der geringsten Schwingungsweite zwei Auflager außen am Rüttelgehäuse, sogenanntem Pendellager io, vorgesehen, auf denen ähnlich wie bei Uhrpendelaufhängungen die Aufhängeseite i i das Belastungsgewicht 12 in Form eines ringförrnibgen Körpers trägt, welches selbst dicht in. der Nähe der angreifenden Arbeitsteile, nämlich der Druckplatte 13, sich befindet. Der Rüttler hängt mittels der Drahtseile 14 an dem Aufhängerohr 15. Starr mit dem Aufhängerohr ist ein runder Eisenkranz 16, ,der den Rüttler in gewissem Abstand umgibt und der vier Seile 17 trägt, verbunden. Diese vier Seile 17 sind locker über am Belastungsgewicht angebrachte Rollen 18 geführt und am schwingenden Rüttler in den Punkten i9 befestigt.In the arrangement according to FIG. 2, the height is also the lowest Oscillation amplitude of two supports on the outside of the vibrator housing, so-called self-aligning bearings io, provided on which, similar to clock pendulum suspensions, the hanging side i i carries the load weight 12 in the form of an annular body, which itself close in. In the vicinity of the attacking working parts, namely the pressure plate 13, itself is located. The vibrator is suspended from the suspension tube 15 by means of the wire ropes 14 with the suspension tube is a round iron wreath 16, which the vibrator in a certain Surrounds distance and the four ropes 17 carries connected. These four ropes 17 are loosely guided over rollers 18 attached to the loading weight and on the vibrating Vibrator attached at points i9.

Diese Anordnung ergibt folgende Wirkungsweise Wenn sich Ader Rüttler wegen -starker Unebenheiten des Schüttgutes schräg stellen will, neigt das Belastungsgewicht dazu, nach. der Seite auszuschwenken-. In diesem Falle wird nach der betreffenden Neigungsseite eines der vier Seile 17 gespannt. Dadurch wird das Belastungsgewicht nicht nur daran gehindert, sonldern sogar nach dLr entgegengesetzten Seite wieder aufrichtend gedrückt, da die Seiletrecke des betreffenden Seiles vom festhängenden Ring 16 biis Rolle 18 bei schräger Lage :des Rüttlers größer wird, :damit aber d lie Sei:llstrecke von. Rolle 18 bis Punkt i9 sich zwangsweise verkürzen muß; dadurch übt,das kürzere Seilende eine gegen den Rüttler gerichtete Kraft aus, die sich .im Sinne der Wiederaufrichtung auswirken muß.This arrangement results in the following mode of operation when there is a vein vibrator because of the strong unevenness of the bulk material, the loading weight tends to be inclined to, after. swivel out to the side. In this case, according to the relevant Incline side of one of the four ropes 17 stretched. This will make the loading weight not only prevented from doing so, but even to the opposite side again pushed upright, because the rope section of the rope in question from the stuck Ring 16 to roll 18 in an inclined position: the vibrator becomes larger, but so that d let be: ll stretch from. Roll 18 to point i9 must be shortened forcibly; through this exerts, the shorter end of the rope from a force directed against the vibrator, which .im The sense of straightening.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Surface vibrator with horizontal impact and with upwardly decreasing deflection. characterized by that a loading weight is placed at or near the minimum deflection, z. B. is suspended.

2, vibrating device according to claim i, characterized in that that the load weight is even small, preferably the most compact Shape dler ball has corresponding or approximate shape design.

3. Vibrating device according to claims i and 2, characterized in that the loading weight is elastic is suspended, for example by means of ropes, chains, optionally with the interposition elastic, preferably power-consuming body, is arranged. q ..

Vibrator according to claims i to 3, characterized by the fact that the loading weight is ring-shaped surrounding the device.

5. Vibrating device after the Claims i to 4., characterized in that the focus of the loading weight is as deep as possible between the point of suspension and the point of application.

6. Vibrating device according to claims i to 5, ida @ characterized in that the resting load weight with the vibrating body such as elastic means such as ropes, chains, is connected, d @ a; ß when the vibrating body is inclined, the loading weight is approximately is kept at the same distance from the vibrating body.

7. Vibrating device after the Claims i to 6, characterized in that the resting load weight with the vibrating body so loosely connected by elastic means such as ropes, chains is that when the vibrating body is inclined, the weight of the load in the re-erecting Meaning is shifted, z. B. dierart that the loading weight by means of pulleys on ropes, on the one hand on a suspension independent of the vibrator, on the other hand are attached to the vibrating body. References: British Patent Specification No. 603 005; - German patent specification No. 716 562.