Es ist bekannt, mit Ultraschall oder auch Hörschall Waschprozesse
zu beschleunigen und zu verbessern. Um die Schaumbildung des die Seifenstoffe enthaltenden
Waschwassers und die Schmutzablösung zu fördern, ist es bekannt, gleichzeitig mit
der Beschallung Luft in mäßigem Strom in das Wässer zu blasen.It is known to use ultrasound or acoustic sound washing processes
to speed up and improve. To the foaming of the containing the soap substances
It is known to promote washing water and dirt removal at the same time
the sonication to blow air in a moderate current into the water.
Der Erfindung liegt die Beobachtung zugrunde, daß bei Schallschwingern
stets eine mehr oder weniger starke Strömung oder Pumpwirkung durch die hin und
her gehende Strahlfläche hervorgerufen wird. Erfindungsgemäß wird dieser Effekt
dazu ausgenutzt, das Einblasen der Luft durch den Schallerzeuger selbst zu bewirken.
Hierzu ist der Schallschwinger als Luftpumpe ausgebildet, deren Verdrängerkörper
durch die Schallmembran und deren Zylinder- oder Verdrängerraum durch das mit der
Membran verbundene, das elektrische Antriebssystem enthaltende Gehäuse gebildet
wird. Vorteilhaft ist die Anordnung als Doppelmembransender bzw. Doppelmembranpumpe
ausgebildet. Dadurch wird eine nahezu kugelförmige Schallstrahlung und zugleich
eine symmetrische Kapsel für das elektrische Erregersystem des Schallschwingers
erzielt.The invention is based on the observation that in the case of sound oscillators
always a more or less strong flow or pumping effect through the back and forth
forth going beam surface is caused. According to the invention, this effect becomes
used to cause the air to be blown in by the sound generator itself.
For this purpose, the sound transducer is designed as an air pump, its displacement body
through the sound membrane and its cylinder or displacement chamber through the with the
Diaphragm connected, the electrical drive system containing the housing formed
will. The arrangement as a double diaphragm transmitter or double diaphragm pump is advantageous
educated. This creates an almost spherical sound radiation and at the same time
a symmetrical capsule for the electrical excitation system of the sound transducer
achieved.
Die Erfindung sei an einem Beispiel veranschaulicht. Die Abbildung
zeigt einen elektromagnetisch erregten Doppelmembransender, dessen beide Membranen
I und 2 leicht nach außen gewölbt sind und einen linsenförmigen Raum 3 einschließen,
der zur Aufnahme des elektromagnetischen Systems mit den Magneten 4 und 5 und der
Erregerspule 6 dient. Zweckmäßig ist der Schwinger auf die doppelte Netzfrequenz
abgestimmt. Das Erregersystem befindet sich in der Mitte des linsenförmigen Raumes
3 und ist durch eine ringförmige Trennwand 7 isolationsdicht abgekapselt.The invention is illustrated by an example. The illustration
shows an electromagnetically excited double membrane transmitter with both membranes
I and 2 are slightly curved outwards and enclose a lenticular space 3,
the to accommodate the electromagnetic system with the magnets 4 and 5 and the
Excitation coil 6 is used. The transducer is useful at twice the line frequency
Voted. The excitation system is located in the middle of the lenticular space
3 and is encapsulated in an insulation-tight manner by an annular partition 7.
Der übrige Teil des Raumes 3 wird als Hubraum zum Ansaugen und Einblasen
von Luft ausgenutzt und ist zu diesem Zweck über ein Ansaugventil 8 mit einem Saugkanal
9 und über ein Auslaßventil Io mit einem Auspuffrohr II verbunden. Der Saugkanal
9 für die Luft ist in einem gleichzeitig als Stromzuführung ausgebildeten Halter
I2 für den Schallsender angeordnet.The remaining part of space 3 is used as displacement for suction and injection
of air and is used for this purpose via a suction valve 8 with a suction channel
9 and connected to an exhaust pipe II via an outlet valve Io. The suction channel
9 for the air is in a holder designed at the same time as a power supply
I2 arranged for the sound transmitter.
Der dargestellte Schallerzeuger kann zur Wäschereinigung, zum Beschallen
von Speisen und anderen Stoffen, zur medizinischen Schallbehandlung und für andere
Zwecke benutzt werden, in denen bei gleichzeitigem Lufteinblasen beschallt werden
soll.The sound generator shown can be used for laundry cleaning, for sonication
of food and other substances, for medical sound treatment and for others
Purposes are used in which sonication is carried out while air is being blown in at the same time
target.
An Stelle eines elektomagnetischen kann auch ein anderes elektrisches
Antriebssystem für den Schwinger vorgesehen sein. Um das Eindringen von Flüssigkeiten
in den Pumpraum des Schwingers zu verhindern, kann an das Auslaßventil eine Rohrschlaufe
angeschlossen sein, deren Knie bis über den Flüssigkeitsspiegel z. B .in den Halter
ragt.Instead of an electromagnetic one, another electrical one can also be used
Drive system can be provided for the transducer. To prevent the ingress of liquids
A pipe loop can be attached to the outlet valve to prevent it from entering the pump chamber of the oscillator
be connected, the knee of which z. B. in the holder
protrudes.