DE908672C

DE908672C - Water bath for heating all kinds of vessels and devices with steam or boiling water

Info

Publication number: DE908672C
Application number: DET5698A
Authority: DE
Inventors: Dr Phil Walter Toeldte
Original assignee: PHIL WALTER TOELDTE DR
Current assignee: PHIL WALTER TOELDTE DR
Priority date: 1952-02-03
Filing date: 1952-02-03
Publication date: 1954-04-08

Description

In chemischen Laboratorien und in der Industrie verwendet man bekanntlich zum Erhitzen von Materialien aller Art auf Temperaturen von nahezu IOOo C Wasserdampf; dieser wird, falls keine Dampfleitung vorhanden ist, in offenen Gefäßen, sogenannten Wasserbädern, durch kochendes Wasser erzeugt. Die einfachste Ausführung ist ein Topf, dessen Öffnung nach Bedarf durch Auflegen von passenden Ringen verkleinert werden kann. It is known to be used in chemical laboratories and in industry for heating materials of all kinds to temperatures of almost 100oC water vapor; If there is no steam line, this is stored in open vessels, so-called Water baths, created by boiling water. The simplest implementation is a Pot, the opening of which can be reduced by placing suitable rings on top of it can be.

Nachteil ist hierbei, daß das Wasser verhältnismäßig schnell verdampft, so daß das Wasserbad laufend überwacht und nachgefüllt werden muß.The disadvantage here is that the water evaporates relatively quickly, so that the water bath must be constantly monitored and refilled.

Eine Verbesserung ist bekanntlich das sogenannte konstante Niveau, eine Vorrichtung, deren Wirkung auf einer dauernden geringen Wasserzufuhr aus der Wasserleitung beruht. As is well known, an improvement is the so-called constant level, a device whose effect is based on a permanent low supply of water from the Aqueduct is based.

Indessen hat auch dieses Verfahren noch mehrere Nachteile. Vor allem ist die Anwesenheit einer Wasserleitung in unmittelbarer Nähe des Wasserbades auf oder neben dem Arbeitstisch erforderlich. However, this method also has several disadvantages. Above all is the presence of a water pipe in the immediate vicinity of the water bath or required next to the work table.

Das Wasser muß im allgemeinen durch einen Gummischlauch zugeführt werden. Da es nicht möglich ist, immer nur die gerade benötigte Wassermenge zuzuleiten. ist ein ueberschuß notwendig, der durch eine zweite Schlauchleitung wieder abgeführt werden muß und im allgemeinen verlorengeht.The water must generally be supplied through a rubber hose will. Since it is not possible to only supply the amount of water that is currently required. an excess is necessary, which is then discharged through a second hose line must be and is generally lost.

Ferner ist auch im Falle des konstanten Niveaus eine gewisse Wartung unerläßlich, denn erstens läßt der Wasserausfluß aus einem wenig geöffneten Wasserhahn meistens allmählich nach, wodurch öfteres Nachstellen erforderlich wird, und zweitens kann ein Wasserschlauch undicht werden oder abspringen. Furthermore, even in the case of the constant level, there is some maintenance indispensable, because first of all, the water outflows from a tap that is not open mostly gradually, which means that more frequent readjustments are required, and secondly a water hose can leak or jump off.

Alle vorgenannten Mängel werden durch die erfindungsgemäße Vorrichtung beseitigt, die im xvesentlichen aus zwei kommunizierenden Gefäßen hesteht, von denen das eine das Siedegefäß (das eigentliche Wasserbad), das andere ein Vorratsgefäß darstellt. Die Anordnung der Gefäße erfolgt zweckmäßigerweise so, wie es in dem nachfolgendem Beispiel angegeben ist. Die Wirkungsweise beruht darauf, daß das beim Gebrauch des Wasserbades aus dem Siedegefäß verdampfende Wasser selbsttätig aus dem Vorratsgefäß ergänzt wird, so daß das Wasserbad längere Zeit, z. B. während eines ganzen Arbeitstages, ohne Wartung, also auch ohne Nachfüllung in Betrieb sein kann. Der Inhalt des Vorratsgefäßes siedet nicht, sondern wird nur mäßig erwärmt, da stets eine ausreichende Wärmeisolation gegen das Siedegefäß vorhanden ist. Außerdem kann aber der Wasserstand in beiden Gefäßen in dem oben offenen Vorratsgefäß mit einem Blick geprüft werden, ohne die auf dem Siedegefäß stehenden Geräte zu entfernen. Das Vorratsgefäß erfüllt also nebenbei die gleiche Aufgalze wie ein Wasserstandsrohr. All of the aforementioned shortcomings are alleviated by the device according to the invention eliminated, which essentially consists of two communicating vessels, one of which one is the boiling vessel (the actual water bath), the other is a storage vessel represents. The arrangement of the vessels is expediently as it is in the is given in the example below. The mode of action is based on the fact that the Using the water bath, the water evaporates automatically from the boiling vessel the storage vessel is supplemented, so that the water bath for a long time, z. B. during a whole working day, without maintenance, i.e. without refilling can. The contents of the storage vessel do not boil, but are only warmed up moderately. because there is always sufficient heat insulation from the boiling vessel. aside from that but the water level in both vessels can also be in the storage vessel open at the top can be checked at a glance without removing the devices on the boiling vessel. The storage vessel also fulfills the same requirements as a water level tube.

Als Beispiel ist in der Zeichnung im Schnitt und in der Draufsicht ein elektrisches Wasserbad mit ringförmigem Vorratsgefäß dargestellt. Die beiden Gefäße sind koaxial angeordnet; die Wärmeisolierung wird durch einen ebenfalls koaxialen Luftspalt bewirkt. As an example, the drawing is in section and in plan view an electric water bath with an annular storage vessel is shown. The two Vessels are arranged coaxially; the thermal insulation is also provided by a coaxial one Air gap causes.

In den Abbildungen bedeutet S Siedegefäß, J, Vorratsgefäß, ringförmig, L Luftspalt, ringförmig, E elektrische Heizschlange, H Ablaßhahn, R Verbindungsrohre, W Wasserstandsmarken. In the figures, S means boiling vessel, J, storage vessel, ring-shaped, L air gap, ring-shaped, E electric heating coil, H drain cock, R connecting pipes, W water level marks.

Als Werkstoff kann z. B. Kupferblech verwendet werden. Der Wasserstand soll nicht höher sein als die obere, und nicht niedriger, als die unter Wasserstandsmarke anzeigt. As a material, for. B. copper sheet can be used. The water level should not be higher than the upper one, and not lower than the one below the water level mark indicates.

Claims

PATENT CLAIM: Water bath for heating vessels and devices of all Type with steam or boiling water, characterized in that two of each other heat-insulated communicating vessels without a water line connection are used, one of which is used as a boiling vessel (the actual water bath), the other as a storage vessel serves to feed the boiling vessel, so that it can be operated economically for hours without maintenance and, moreover, the simplest control of the water level is made possible.