DE908580C

DE908580C - Closing device for bottles and other containers

Info

Publication number: DE908580C
Application number: DER4671A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-01
Filing date: 1950-10-22
Publication date: 1954-04-08
Also published as: GB666458A; BE498708A; FR1031613A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verschlußvorrichtungen für Flaschen und ähnliche Behälter und insbesondere auf eine Verschlußvorrichtung, die einen Kappenteil mit wenigstens einer öffnung zum Herauslassen des Inhalts aus dem Behälter und einen scheibenförmigen Ventilteil aufweist, der in bezug auf den Kappenteil mittels eines durch einen Schlitz des Kappenteils hindurchtretenden Vorsprungs um seine Achse drehbar i^jst, um in dem Ventilteil vorgesehene Löcher in und außer Decklage mit den im Kopfteil befindlichen öffnungen zu bringen und diese dadurch zu öffnen bzw. zu verschließen.The invention relates to closure devices for bottles and similar containers and in particular to a closure device which has a cap part with at least one opening for letting out the contents from the container and a disc-shaped valve part which, in relation to the cap part, by means of a slot of the cap part protrusion passing through it is rotatable about its axis i ^j st in order to bring holes provided in the valve part into and out of the cover layer with the openings in the head part and thereby to open or close them.

Zweck der Erfindung ist, eine Verschlußvorrichtung der vorgenannten Art zu schaffen, die bei einer besonders einfachen und billigen Ausgestaltung sowohl im unbenutzten Zustand des mit der Verschlußvorrichtung versehenen Behälters eine vollkommene Abdichtung ermöglicht als auch im Benutzungszustand des Behälters gewährleistet, daß der Inhalt ausschließlich durch die dafür bestimmten Auslässe hindurchtritt.The purpose of the invention is to provide a closure device of the aforementioned type, which is used in a particularly simple and cheap design both in the unused state with the locking device provided container allows a perfect seal as well as in the state of use of the container ensures that the content is only passed through the outlets designed for it passes through.

Bei der Verschlußvorricfatung gemäß der Erfindung ist innerhalb der Kappe eine verstellbare Ventilscheibe angeordnet, die zwischen den Rand der Behältermündung und die Innenfläche der Kappe einklemmbar ist und dabei auf der einen Seite zwischen sich und der Behältermündung und auf der anderen Seite um ihre öffnungen herum eine lecksichere Abdichtung bewirkt. In the closure device according to the invention, an adjustable one is inside the cap Valve disc arranged between the edge of the container mouth and the inner surface of the cap can be clamped while on one side causes a leak-proof seal between itself and the container mouth and on the other side around its openings.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung können die mit den Kappenöffnungen zusammenwirkenden Löcher in der Ventilscheibe von einer erhöhten ringförmigen Dichtungsfläche umgeben sein.According to a feature of the invention, the can cooperate with the cap openings Holes in the valve disc can be surrounded by a raised annular sealing surface.

Vorzugsweise ist die Ventilscheibe auf ihrer mit dem Rand der Behältermündung zusammenwirkenden Seite in der Nähe ihres Umfangs mit einer ring-The valve disc is preferably on its cooperating with the edge of the container mouth Side near its circumference with a ring-

förmi'gen, von konzentrischen Nuten begrenzten Erhöhiang versehen.shaped, delimited by concentric grooves Elevation provided.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Kappe als Schraubkappe ausgebildet, so diaß die Ventilscheibe bei fest aufgeschraubter Kappe in der jeweils eingestellten Lage festgehalten wird und nur bei etwas losgeschraubter Kappe in die gewünschte Lage einstellbar ist.In a further embodiment of the invention, the cap is designed as a screw cap, so the valve disc is held in the set position when the cap is firmly screwed on and can only be adjusted to the desired position when the cap is slightly unscrewed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die Kappe und die Ventilscheibe mit zusätzlichen Lufteinlaßöffnaingen versehen sein.According to a further embodiment of the invention, the cap and the valve disc can with additional Lufteinlaßöffnaingen be provided.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindimg beispielsweise zur Darstellung gebracht. Fig. ι ist eine schaubildliche Ansicht einer Ausgußverschlußvorrichtung gemäß der Erfindung;In the drawing, an embodiment of the invention is shown, for example. Fig. Ι is a perspective view of a pouring closure device according to the invention;

Fig. 2 ist eine Draufsicht der Vorrichtung gemäß Fig. ι;FIG. 2 is a plan view of the device according to FIG.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig. 2, in Richtung der Pfeile gesehen; Fig. 4 ist eine Draufsicht der Ventilscheibe in ihrer bevorzugten Ausf übrungsform;Figure 3 is a section on line 3-3 of Figure 2 looking in the direction of the arrows; Figure 4 is a top plan view of the valve disc in its preferred embodiment;

Fig. 5 ist eine Unteransicht der Ventil>scheihe gemäß Fig. 4.FIG. 5 is a bottom view of the valve bank of FIG. 4.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausgußver-Schlußvorrichtung ist aus nur zwei Teilen zusammengesetzt, einer geformten Kappe 16 und einer geformten Ventil scherbe 17. Die beiden Teile werden getrennt hergestellt und können leicht zusammengesetzt und voneinander getrennt werden, wobei die Ventilscheibe um ihre Achse frei bewegt werden kann.The Ausgußver-closure device shown in the drawing is composed of only two parts, a molded cap 16 and a molded one Valve shard 17. The two parts are manufactured separately and can easily be put together and separated from one another, the valve disc being freely moved about its axis can.

Die Kappe 16 ist vorzugsweise aus einem einzigen Stück aus Kunststoff hergestellt, sie kann aber auch aus Metall im Spritzgußverfahren hergestellt werden. Die Kappe ist mit einem Flansch 1 mit Innengewinde versehen, mittels dessen sie auf die Außenseite des Halses einer Flasche, einer Dose oder eines anderen Behälters aufgeschraubt werden kann.The cap 16 is preferably made of a single piece of plastic, but it can also made of metal by injection molding. The cap is provided with an internally threaded flange 1 by means of which it is attached to the outside of the Neck of a bottle, a can or other container can be screwed on.

Der Kopf 2 der Kappe ist mit zwei Öffnungen oder Durchlochiungen versehen, von denen die eine Öffnung 3 zum Herauslassen des Inhalts aus der Flasche oder dem Behälter und die kleinere öffnung 4 als Durchlaß für den Eintritt von Luft in die Flasche oderden Behälter dient. Die Öffnung 3 ist von einem Ausguß 5 umgeben, welcher von der oberen Fläche des Kopfes 2 nach oben steht. Dieser Ausguß 5 ist vorzugsweise, wie dargestellt, so geformt, daß eine Ausgußlippe 6 gebildet wird, welche gegenüber der äußeren Oberkante der Kappe zurückliegt, In den Fig. 1 und 2 ist eine Mut 7 wiedergegeben, welche einen flachen Kanal zwischen dem Belüftungsloch 4 und dem Auslaßloch 3 schafft, längs dessen flüssiger Behälterinhalt, welcher durch ein zu plötzliches oder zu weites Neigen des Behälters zuf älligerweise durch das Etitlüf tungsloch 4 abgegeben worden ist, fließen kann, um sich mit dem aus dem Ausguß 5 herausfließenden Strom zu vereinigen. Eine solche Nut kann jedoch bei nicht flüssigem Behälterinhalt in Wegfall gelangen.The head 2 of the cap is provided with two openings or perforations, one of which is an opening 3 to let the contents out of the bottle or the container and the smaller opening 4 as Passage is used for the entry of air into the bottle or container. The opening 3 is of one Surrounding spout 5, which protrudes from the upper surface of the head 2 upwards. This spout 5 is preferably, as shown, shaped so that a pouring lip 6 is formed, which opposite the outer upper edge of the cap lies back, In Figs. 1 and 2 a courage 7 is shown, which creates a shallow channel between the ventilation hole 4 and the outlet hole 3, along it Liquid contents of the container accidentally caused by tilting the container too suddenly or too far has been discharged through the vent hole 4, can flow in order to be with the from the spout 5 to unite the outflowing stream. Such a groove can, however, be used when the contents of the container are not liquid get in omission.

Auf der dem Ausguß 5 gegenüberliegenden Seite der Kappe befindet sich ein Schlitz 8. Dieser Schlitz hat eine Höhe, welche der Dicke der Ventilscheibe¹ 17 entspricht. Der Schlitz wird von einem ebenen Bodenteil 9 und senkrechten Widerlagern 10 begrenzt, deren Abstand der Winkelbewegung entspricht, welche die Scheibe 17 zum vollständigen Öffnen und vollständigen Schließen der Löcher 3 und 4 in der Kappe ausführen muß.On the side of the cap opposite the spout 5 there is a slot 8. This slot has a height which corresponds to ^{the thickness of the valve disk 1 17.} The slot is delimited by a flat bottom part 9 and vertical abutments 10, the spacing of which corresponds to the angular movement which the disc 17 must perform to completely open and completely close the holes 3 and 4 in the cap.

Die Scheibe 17 ist mit Löchern 11 und 12 versehen, welche in gleichem Abstand wie die Löcher 3 und 4 in der Kappe angeordnet sind, so daß bei Teildrehung der Scheibe die beiden Sätze von Löchern in Decklage miteinander gebracht werden können, um den Inhalt aus der Flasche oder dem Behälter abzugeben.The disc 17 is provided with holes 11 and 12, which are arranged at the same distance as the holes 3 and 4 in the cap, so that at Partial rotation of the disc will bring the two sets of holes lined up with one another to dispense the contents from the bottle or container.

Bei einer anderen Ausführungsform kann die Scheibe nur ein einziges Loch haben und eine Nut vorgesehen sein, längs welcher die durch die Luftöffnung in der Kappe eintretende Luft durch die einzige Ausgußöffnung in das Innere der Flasche oder des Behälters gelangen kann.In another embodiment, the washer can only have a single hole and groove be provided, along which the air entering through the air opening in the cap through the single pouring opening can get into the interior of the bottle or container.

An der Seite der Scheibe ragt ein Griffstück oder A'orsprung 13 vor. Dieser Vorsprung erstreckt sich durch den Schlitz 8 in der Kappe hindurch, wenn die beiden Teile 'des Verschlusses miteinander verbunden worden sind, und bildet das Mittel, durch welches die Scheibe 17 von außerhalb des Verschlusses in die und aus der Offenstellung bewegt werden kann, ohne daß der Verschluß von der Flasche oder dem Behälter abgenommen werden müßte.A grip piece or projection 13 protrudes from the side of the pane. This projection extends through the slot 8 in the cap when the two parts of the closure are joined together have been, and forms the means by which the disc 17 from outside the closure can be moved into and out of the open position without removing the closure from the bottle or removed from the container.

Der Durchmesser der Scheibe 17 ist so groß, daß, wenn sie in der Kappe angeordnet ist, sie auf dem Rand des Mundstücks des Behälters und an der Innenfläche des Kopfes 2 der Kappe anliegt. Daher wird durch Festschrauben der Kappe auf der Flasche oder dem Behälter der Rand der Scheibe zwischen dem Rand des Behältermundstücks und der Innenfläche des Kopfes 2 festgeklemmt. Dadurch wird eine wirksame lecksichere Abdichtung zwischen den gegenüberliegenden Flächen geschaffen. LTm diese Abdichtung noch zu vervollkommnen, kann die Unterseite der Scheibe mit einer Ausnehmung versehen sein, um eine ringförmige Fläche 14 zu schaffen, welche mit dem Rand des Behältermundstücks in Berührung kommt, wobei diese ringförmige Fläche 14 mit einer oder mehreren konzentrischen Nuten, wie dargestellt, versehen ist.The diameter of the disc 17 is so large that when it is placed in the cap, they on the Edge of the mouthpiece of the container and against the inner surface of the head 2 of the cap. Therefore by screwing the cap onto the bottle or container, the rim of the disc between the edge of the container mouthpiece and the inner surface of the head 2 clamped. This will created an effective leak-proof seal between the opposing surfaces. LTm this To perfect the seal, the underside of the disc can be provided with a recess to create an annular surface 14 which conforms to the rim of the container mouthpiece comes into contact, this annular surface 14 with one or more concentric Grooves, as shown, is provided.

Ein solcher Verschluß kann in gewissen Fällen au sich noch nicht ausreichen, um die Scheibe gegen Durchsickern von Gas oder Flüssigkeit sicher abzudichten, da eine vollständig ebene Fläche auf der Unterseite des Kopfes 2 nicht zuverlässig ist. Um dem entgegenzuwirken, kann die obere Fläche der Scheibe 17 mit einer erhöhten ringförmigen Fläche 15 um jedes Loch 11 und 12 ausgebildet sein, und nötigenfalls können diese etwas vorstehenden ringförmigen Flächen, ähnlich wie die Ringfläche 14, auf der Unterseite der Scheibe mit Nuten versehen sein.In certain cases, such a closure may not in itself be sufficient to reliably seal the disk against the leakage of gas or liquid, since a completely flat surface on the underside of the head 2 is not reliable. To counter this, the upper surface of the disc 17 can be formed with a raised annular surface 15 around each hole 11 and 12, and if necessary these slightly protruding annular surfaces, similar to the annular surface 14, can be grooved on the underside of the disc .

U"m ein Verkippen der Scheibe zu verhindern, können auf der Scheibe zwei weitere erhöhte Flächen auf einer Linie vorgesehen sein, welche die Linie durch die erhöhten Flächen 15 kreuzt; diese zusätzlichen erhöhten Flächen können eine kleinere Höhe als die Flächen 15 haben, so daß, wenn die Scheibe nach oben gegen die Innenfläche der Kappe gedrucktIn order to prevent the pane from tilting, two additional raised surfaces can be placed on the pane be provided on a line crossing the line through the raised surfaces 15; these additional raised surfaces can have a smaller height than the surfaces 15, so that when the disc printed up against the inner surface of the cap

Claims

a first contact with the surfaces 15 is made will.

In order to remove the contents from the container provided with a closure device according to the invention to let out, the cap 16 must first be loosened in order to put it in the "closed" position To clear disk 17, after which the disk is rotated to the "open" position around the outlet holes to open. To ensure that the contents of the container cannot seep through during the pouring process unwanted places takes place, the cap, while the valve disc 17 in the open position remains to be tightened again.

In the drawings, the upper surface of each of the annular protuberances 15 is shown to be planar. This one however, a rounded, z. B. hemispherical Shape to be given.

To ensure that the cap is not inappropriately weakened when a slit of excessively great height is provided, the thickness of the lug or projection 13 on the Disc 17 may be smaller than the thickness of the disc itself. Furthermore, this can lead a greater way 13 can be allowed to the closed position by clicking on the corresponding side of the projection 1.3 a cutout is provided so that the part of the projection that is within the slot in the Cap is smaller in width than the part. which is outside the cap.

Godfather ta ν s ρ rf c HE:

i. Closing device for bottles and

other containers that have a cap portion with at least one opening for letting out the contents from the container and a disc-shaped \ 'entilteil which with respect to the cap part around its Axis' is rotatable to holes provided in the valve part in and out of the cover layer with the im To bring the openings in the cap part and thereby open or close them, characterized in that a valve disc (17) is arranged within the cap (16) which can be clamped between the edge of the container mouth and the inner surface of the cap (16) and on one side between itself and the container mouth and on the other side around around their openings (11) a leak-proof seal causes.

2. Closure device according to claim 1, characterized in that the with the cap openings (3) cooperating holes (11) in the valve disc (17) from a raised Ring surface (15) are surrounded.

3. Closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the valve disc (17) on its with the edge of the container mouth cooperating side in the vicinity of its circumference with an annular, of concentric Grooves limited increase (14) is provided.

4. Closure device according to claims 1 to 3, characterized in that the cap (16) is designed as a screw cap, so that the valve disc (17) when firmly screwed on Cap held in the set position and can only be adjusted to the desired position when the cap is slightly unscrewed.

5. Closure device according to claims 1 to 4, characterized in that the cap (16) and the valve disc (17) are provided with additional air inlet openings (4, 12).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings