DE907925C

DE907925C - Process for the production of double-layer knitted fabric

Info

Publication number: DE907925C
Application number: DEG5781A
Authority: DE
Inventors: Lilli Staudinger Geb Zuzak
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-26
Filing date: 1951-04-26
Publication date: 1954-03-29

Description

Verfahren zur Herstellung doppelflächiger Strickware Beim erfindungsgemäßen Verfahren kann in zwei verschiedenen Farben gearbeitet werden, und die gearbeitete Ware weist auf der rechten sowie auf der linken Seite ein Rechtsmaschengebilde in zwei verschiedenen Farben auf, d. h. die eine Seite ist z. B. weiß und die andere Seite schwarz. Bei der erfindungsgemäßen Stricktechnik kann in hin und her gehenden Reihen gearbeitet oder auch zur Runde geschlossen und rund gestrickt werden.Process for the production of double-faced knitted fabric In the case of the invention Process can be worked in two different colors, and the worked The goods have a right-hand mesh structure on the right and left two different colors, d. H. one side is z. B. white and the other Side black. In the knitting technique according to the invention can go back and forth Rows are worked or closed in a round and knitted in the round.

Zum besseren Verständnis des Arbeitsvorganges werden die Arbeitsfäden mit schwarz und weiß bezeichnet. Zuerst wird die Herstellung von ungemusterter Strickware beschrieben, und zwar wird die Anschlagreihe mit doppeltem Faden ausgeführt. jede angeschlagene Masche weist zwei Schlingen auf.For a better understanding of the work process, the work threads marked with black and white. First is the production of unpatterned knitwear described, namely the row of slings is carried out with double thread. every The cast on stitch has two loops.

liei der ersten Reihe nimmt man den zweiten Faden und strickt nun mit zwei Farben abwechselnd jede Schlinge einer Doppelmasche ab. Die erste Schlinge wird mit dem weißen Faden links, die zweite Schlinge jeder Doppelmasche mit dem schwarzen Faden rechts abgestrickt. Es entstehet auf diese Art aus einer Doppelmasche zwei Maschen, und zwar eine Linksmasche und eine Rechtsmasche. Hat man die Nadel einschließlich der letzten Doppelmasche abgestrickt, so wird diie Arbeit gew# endet.In the first row, take the second thread and knit alternately cut each loop of a double stitch with two colors. The first noose is purl with the white thread, the second loop of each double stitch with the knitted black thread on the right. In this way it is created from a double mesh two stitches, one purl and one knit. You have the needle including the last double stitch, the job is finished.

Bei der zweiten Reihe werden die beiden ersten Maschen einfach abgehoben. Dann wird jede Rechtsmasche rechts und jede Linksmasche links abgestrickt, und zwar die weiße Masche mit dem weißen Faden und die schwarze Masche mit dem schwarzen Faden. Es ist zu beachten, daß stets der Faden der Rechtsmasche die Linksmasche deckt.On the second row, the first two stitches are simply lifted off. Then every right stitch is knitted on the right and every left stitch on the left, namely the white mesh with the white thread and the black mesh with the black Thread. It should be noted that the thread of the right stitch is always the left stitch covers.

Das Abstricken der Maschen wird im vorliegenden Falle nicht in der bisher üblichem Weise gehandhabt, sondern muß wie folgt geschehen: Die Linksmasche wird ohne Umschlag, nur durch einfaches Durchziehen des Arbeitsfadens abgestrickt, während die Rechtsmasche von hinten abgestrickt wird.The knitting of the stitches is not in the present case has been handled in the usual way up to now, but must be done as follows: The left stitch will be without envelope, just through easy pulling of the working thread knitted while the knitted stitch is knitted from the back.

Bei der Herstellung gemusterter Strickware entsteht das Muster durch Verlegen der Farbgruppen %-on vorn nach rückwärts, und umgekehrt. Hierbei entstehen auf jeder Warenseite glatte -laschen. Zur Herstellung plastischer 'Muster verfährt man so, daß man unter Vertauschtutg der Farbgruppen wenigstens bei Beginn des Musters die Linksmache rechts und die Rechtsmasche links abstr:ickt, wobei stets der Faden der Rechtsmasche die Linksmasche decken muß. Das Abstricken der Maschen erfolgt in derselben Weise wie bei der urgemusterten Ware.When producing patterned knitwear, the pattern is created through Relocation of the color groups% -on front to back and vice versa. Here arise Smooth flaps on each side of the goods. Proceeds to produce plastic 'patterns one in such a way that one exchanges the color groups at least at the beginning of the pattern the left stitch on the right and the knit stitch on the left, always with the thread the right stitch must cover the left stitch. The stitches are knitted off in the same way as with the original sample goods.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A process for the production of double-sided knitted goods on your way of hand knitting, characterized in that two threads are cast on and worked by forming two stitches from each loop, namely a left stitch and a right stitch, the thread being the Right stitch is passed before the left stitch and in the second row of knitting the first two stitches are simply lifted off, then each left stitch on the left and each right stitch on the right is knitted with its own thread and the threads of the two fabric surfaces are exchanged for patterning. z. A method according to claim 1, characterized in that for the production of plastically patterned double-faced goods at least at the beginning of the pattern, to be precise according to the pattern, every left stitch is knitted on the right and every right stitch on the left. Attached publications: German patent specification No. 3-a7 811.