DE90737C

DE90737C -

Info

Publication number: DE90737C
Application number: DENDAT90737D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Behälter.Container.

Der neue Apparat dient dazu, die selbsttätige ununterbrochene Reinigung von Dampfkesseln durch den beständigen Umlauf des Kesselwassers und des im Kessel befindlichen Schlammes zu bewirken. Bei den bisher gebräuchlichen Apparaten dieser Art werden das Wasser und die Schlammtheile in der Regel aus dem Kessel abgesaugt und durch ein Filter geschickt, in welchem sich der Schlamm und die aus dem Wasser abgeschiedenen Unreinigkeiten absetzen. Wenn diese Apparate eine Zeit lang gearbeitet haben, verstopft sich das Filter, und es wird eine Reinigung desselben erforderlich.The new device is used for the automatic uninterrupted cleaning of steam boilers caused by the constant circulation of the boiler water and the sludge in the boiler. With the previously used Apparatus of this type are usually sucked the water and the sludge parts from the boiler and through a filter sent, in which the mud and the impurities separated from the water drop. After these machines have been working for a while, it becomes clogged Filter, and it becomes necessary to clean it.

Der Zweck der Neuerung ist nun, diesem Uebelstand insofern abzuhelfen, als mit dem den Gegenstand der Erfindung bildenden Apparate die Reinigung des Filters sich vollkommen selbstthätig vollzieht, ohne dafs dieselbe von der Aufmerksamkeit und Sorgfalt des Maschinenwärters abhängt. Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dafs das unter Druck stehende Kesselwasser rückwärts durch das Filter fiiefst und die in demselben sitzenden Verunreinigungen wegführt, sobald infolge der Verstopfung des Filters auf der dem Kessel abgekehrten Seite desselben eine Druckverminderung auftritt. Aufserdem ist der Apparat noch vervollkommnet durch einen auf dem Boden des Kessels an allen denjenigen Stellen, wo sich Unreinigkeiten absetzen können, angeordneten Sammler., welcher dadurch eine vollständige Wegführung des gesammten Schlammes aus allen Theilen des Kessels sichert.The purpose of the innovation is now to remedy this evil insofar as with the The apparatus forming the subject of the invention cleans the filter completely takes place automatically, without it depending on the attention and care of the machine attendant. This purpose is achieved by the fact that the pressurized boiler water backwards through the Filter fiiefst and removes the impurities sitting in the same as soon as as a result of the Blockage of the filter on the side facing away from the boiler a reduction in pressure occurs. In addition, the apparatus has been perfected by one on top of that The bottom of the boiler is arranged in all those places where impurities can settle Collector, which thereby ensures complete removal of the entire sludge from all parts of the boiler.

Die Zeichnungen zeigen einen Apparat, welcher für den geschilderten Vorgang geeignet ist.The drawings show an apparatus which is suitable for the process described.

Fig. ι und 2 zeigen den Apparat im Aufrifs und Grundrifs; Fig. 3 stellt den Apparat im Schnitt nach der Linie 1 -1 von Fig. 2 dar; Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie 2-2 von Fig. i.Fig. Ι and 2 show the apparatus in Aufrifs and Grundrifs; Fig. 3 shows the apparatus in Section along the line 1 -1 of Fig. 2; Figure 4 is a section on line 2-2 of Figure i.

Ein auf den Kessel L aufgesetzter Behälter R ist, wie Fig. 3 und 4 zeigen, so eingetheilt, dafs derselbe sechs unter einander in Verbindung stehende Räume ABCDFS bildet. Der Raum A stellt eine Dampfkammer dar, in welche der Dampf durch die Rohrstutzen N O (Fig. ι bis 3) eintritt. Der Raum A steht mit dem Raum B durch in der Scheidewand a angeordnete Rohre Q. in Verbindung. Das Kesselspeisewasser wird durch das Rohr M in den Raum B eingeführt und hier durch den durch die Rohre Q. eintretenden Dampf zum Sieden gebracht, worauf es durch eine Oeffnung c in den Raum C eintritt. Die Oeffhung c ist am Boden angebracht, welcher schraubenförmig ansteigt, um die Wegführung des Kesselsteins und des Schlammes zu erleichtern, welche sich infolge des Siedens des Wassers bilden können.A container R placed on the boiler L is, as FIGS. 3 and 4 show, so divided that it forms six interconnected spaces ABCDFS . The space A represents a steam chamber into which the steam enters through the pipe socket NO (Fig. 1 to 3). The space A is connected to the space B through pipes Q. arranged in the partition a. The boiler feed water is introduced through the pipe M into the room B and is brought to the boil here by the steam entering through the pipes Q. whereupon it enters the room C through an opening c. The opening c is attached to the bottom, which rises helically to facilitate the removal of the scale and sludge which may form as a result of the boiling of the water.

Das siedende Wasser tritt aus dem Raum C in den oberen Theil eines Filterraumes F, welcher Sand oder ein ähnliches geeignetes Filtermaterial enthält und oben und unten mit einem durch ein gelochtes Blech verstärkten Drahtnetz bedeckt ist. Das Wasser geht auf seinem Wege durch das Rohr H nach dem Kessel durch das Filter F und läfst in dem-The boiling water passes from space C into the upper part of a filter space F, which contains sand or a similar suitable filter material and is covered above and below with a wire mesh reinforced by a perforated sheet metal. The water goes on its way through the pipe H to the boiler through the filter F and

selben alle Unreinigkeiten und den Schlamm zurück. Andererseits wird der Schlamm, welcher sich in dem Kessel selbst etwa noch bildet, beständig durch das Rohr / mittelst des Siebkopfes J und eines am Boden des Kessels angeordneten, mit einer grofsen Zahl von Oeffnungen ο versehenen Sammlers K abgesaugt. Hierdurch entsteht ein beständiger Umlauf des Kesselwassers, wodurch das Festsetzen von Schlamm und dergl. vermieden wird.match all the impurities and the mud back. On the other hand, the sludge, which may still be formed in the boiler itself, is constantly sucked off through the pipe / by means of the sieve head J and a collector K which is arranged at the bottom of the boiler and is provided with a large number of openings ο. This creates a constant circulation of the boiler water, which prevents sludge and the like from settling.

Die auf diese Weise angesaugten, mit Wasser vermischten Unreinigkeiten werden durch das Rohr / und den Stutzen P bis auf den Boden des Raumes R geführt, welcher mit dem Behälter C oberhalb des Filters durch eine Oeffnung c ^x in Verbindung steht. Der angesaugte Schlamm setzt sich in dem Filter ab, während das Wasser von neuem durch das Rohr H, von seinen Unreinigkeiten befreit, in den Kessel fliefst.The impurities that are sucked in in this way and mixed with water are guided through the pipe / and the nozzle P to the floor of the room R , which is connected to the container C above the filter through an opening c ^x . The sucked sludge settles in the filter, while the water flows again through the pipe H, freed of its impurities, into the boiler.

Die sich aus dem Speisewasser und dem Umlaufswasser absetzenden Bestandteile verunreinigen mit der Zeit das Filter F und verstopfen dasselbe, so dafs das Wasser an dem Zuflufs nach dem Kessel gehindert wird. Das Niveau des Wassers in dem Raum C oberhalb des Filters steigt demnach und gleichzeitig auch in dem Raum D, welcher mit C durch die Oeffnung c² unten in Verbindung steht (Fig. 3 und 4). Der Raum D nimmt einen Schwimmer E auf, an dessen Stange ein die Oeffnung r ver^ schliefsendes Ventil G sitzt. Sobald das Niveau des Wassers in dem Raum D den Schwimmer E erreicht, hebt sich dieser, und das Ventil G öffnet den Abflufs r, so dafs der in dem Apparat vorhandene Druck entweicht. Infolge des Ueberdruckes im Kessel steigt nunmehr das Kesselwasser durch das Rohr H auf durch das Filter, aus welchem es oben austritt, wobei es die in dem Filter enthaltenen Unreinigkeiten, mit denen es durch r abfliefst, mitnimmt. Sobald in dem Raum D das Niveau des Wassers so weit gesunken ist, dafs das Ventil G den Abflufs r wieder verschliefst, gehen die Zuführung des Speisewassers und der Umlauf des Kesselwassers durch das nunmehr gereinigte Filter F in der oben beschriebenen Weise wieder selbstthätig und ununterbrochen vor sich.The constituents which settle out of the feed water and the circulating water contaminate the filter F over time and clog it, so that the water is prevented from flowing into the boiler. The level of the water in the space C above the filter rises accordingly and at the same time also in the space D, which is connected to C through the opening c ² at the bottom (FIGS. 3 and 4). The space D accommodates a float E , on the rod of which there is a valve G that closes the opening r. As soon as the level of the water in the room D reaches the float E , the float rises and the valve G opens the drain r, so that the pressure present in the apparatus escapes. As a result of the overpressure in the boiler, the boiler water now rises through the pipe H through the filter, from which it exits at the top, taking with it the impurities contained in the filter, with which it flows off through r . As soon as the level of the water in the room D has sunk so low that the valve G closes the drain r again, the supply of the feed water and the circulation of the boiler water through the now cleaned filter F proceed again automatically and uninterrupted in the manner described above themselves.

Der beschriebene Apparat gestattet demgemäfs nicht nur, den Kessel mit bereits filtrirtem Wasser zu speisen, sondern er vervollständigt diese Mafsnahme auch, indem ein beständiger Umlauf des Kesselwassers geschaffen wird, welches auf diese Weise von allen Unreinigkeiten und Kalksalzen, die sich in dem Kessel noch bilden könnten, befreit wird; ferner ist dafür gesorgt, dafs die Ablagerungen selbsttätig mit Hülfe einer durch den Druck im Inneren des Kessels hervorgebrachten Strömung entfernt werden, so dafs sich der Apparat beständig selbst rein hält.The apparatus described therefore not only allows the kettle to be filled with already filtered water To feed water, but he also completes this measure by adding a permanent one Circulation of the boiler water is created, which in this way of all impurities and lime salts, which could still form in the cauldron, are freed; further is it was ensured that the deposits were automatically released with the aid of the pressure in the Inside the boiler are removed, so that the apparatus is stable keeps itself pure.

Der beschriebene Apparat ist verhältnifsmäfsig leicht-, nimmt wenig Raum ein und kann in Verbindung mit jedem beliebigen Kesselsystem benutzt werden. Derselbe ist, wie ohne Weiteres ersichtlich, auch für andere unter Druck stehende Behälter als Dampfkessel ohne wesentliche Aenderung anwendbar.The apparatus described is comparatively light, takes up little space and can be used in conjunction with any boiler system. Is the same as is readily apparent, also for pressurized containers other than steam boilers applicable without significant change.

Claims

Patent claim:

A water circulation and cleaning device for steam boilers and other pressurized containers with a riser and downpipe and an intermediate filter, characterized in that a float (E), which is located in a room (D) connected to the filter room, for the automatic cleaning of the filter is arranged, a valve (G) opens when the water in space (D) rises as a result of the clogging of the filter, so that a pressure reduction is then produced on the side of the filter facing away from the boiler and. as a result, the boiler water flows backwards through the filter under the influence of the boiler pressure, taking the impurities with it from the same.

1 sheet of drawings.