DE907373C

DE907373C - Finder light well for photographic cameras

Info

Publication number: DE907373C
Application number: DEF8411A
Authority: DE
Inventors: Hermann Bretthauer
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1952-02-22
Filing date: 1952-02-22
Publication date: 1954-03-25

Description

Sucherlichtschacht für photographische Kameras Die Erfindung betrifft einen Sucherlichtschacht für photographische Kameras mit einer über der Aufnahmekamera angeordneten Reflexeinstellsucherkammer.Finder light well for photographic cameras The invention relates a finder light well for photographic cameras with one above the recording camera arranged reflex adjustment finder chamber.

Solche Kameras werden unter anderem mit Adaptereinrichtungen versehen, die neben dem vollen Bildformat z. B. auch kleinere Bilder auf perforiertem 35-mm-Film aufzunehmen gestatten. Dabei wird in die Aufnahmekamera ein Bildfeldbegrenzungsrahmen eingesetzt und zugleich eine Maske auch auf der Mattscheibe des Einstellsuchers angebracht. Bisher wurden derartige Sucherbildmasken von oben auf die Mattscheibe aufgelegt, wobei sie bei der üblichen Kamerahaltung ihre richtige Lage beibehielten. Bei Queraufnahmen, d. h. bei senkrechter Lage der Mattscheibe oder beim sonstigen Verschwenken der Kamera konnte es vorkommen, daß sie herausfielen. In gleichem Maße gilt dies für andere Zubehör-oder Ergänzungsteile, die auswechselbar in Verbindung mit der Reflexeinstellsucherkammer gebraucht werden, wie beispielsweise Feldlinsen, Keilrasterplatten, Filter, Polarisationsfolien u. dgl.Such cameras are equipped with adapter devices, among other things, the next to the full picture format z. B. also smaller images on perforated 35 mm film allow recording. An image field delimitation frame is thereby placed in the recording camera used and at the same time a mask on the focusing screen of the focus viewfinder appropriate. So far, such viewfinder image masks have been applied to the screen from above hung up, maintaining their correct position with the usual camera position. For transverse shots, i. H. with vertical position of the ground glass or other Panning the camera, it could happen that they fell out. To the same extent This applies to other accessories or supplementary parts that are interchangeable in connection are used with the reflex adjustment finder chamber, such as field lenses, Wedge grid plates, filters, polarizing films and the like.

Durch die Erfindung soll eine Haltevorrichtung für derartige auswechselbare Zubehörteile geschaffen werden, die diese Teile in ihrer vorschriftsmäßigen Lage sicher festhält, ohne die leichte Auswechselbarkeit zu beeinträchtigen. Ferner soll die Haltevorrichtung voll wirksam sein, ohne daß an der einfachen Form der bisher einlegbaren Masken, Linsen, Filter, Folien u. dgl. etwas geändert werden braucht, und schließlich soll dieser Zweck erreicht werden, ohne daß die Verwendung der ganzen Mattscheibenfläche für das volle Bildformat beeinträchtigt wird. Erfindungsgemäß sind oberhalb der Mattscheibe an einer Seite des Mattscheibenrahmens Vorsprünge zum Unterschieben der einen Kante einer Maske od. dgl. vorgesehen, und auf der anderen Seite befinden sich ebensolche, jedoch bewegliche Vorsprünge, die durch einen äußeren Betätigungsgriff gemeinsam oder einzeln aus dem Bereich der Maske od. dgl. gebracht werden können.The invention is intended to provide a holding device for such exchangeable Accessories are created that keep these parts in their proper position holds securely without impairing the ease of interchangeability. Furthermore should the holding device will be fully effective without affecting the simple shape of the previously insertable masks, lenses, filters, foils and the like needs to be changed, and finally this purpose is to be achieved without having to use the whole Matting screen surface for the full picture format is impaired. According to the invention are above the ground glass on one side of the ground glass frame Ledges for pushing one edge of a mask or the like. Provided, and on the other Side are just such, but movable projections through an outer Operating handle together or individually from the area of the mask or the like. Brought can be.

Vorzugsweise sind diese Vorsprünge als Klemmen mit S-förmigem Querschnitt ausgebildet, die um eine zur Mattscheibenkante parallele Achse schwenkbar sind, wobei deren eines Ende als Vorsprung über die Mattscheibe greift, während das andere Ende als Betätigungstaste aus dem Mattscheibenrahmen nach außen ragt. Bei dieser Ausführungsform ist es vorteilhaft, die den Klemmen benachbarte Andruckfeder, die ohnehin vorhanden sein muß, um die Mattscheibe in Anlage mit dem Lichtschacht zu halten, mit den Klemmen zu verbinden, um diese in ihrer Betriebsstellung zu halten.These projections are preferably in the form of clamps with an S-shaped cross section designed, which can be pivoted about an axis parallel to the edge of the screen, one end of which grips as a projection over the focusing screen, while the other The end of the button protrudes from the ground glass frame as an actuation button. At this Embodiment, it is advantageous to the pressure spring adjacent to the clamps, the Must be present anyway, so that the ground glass is in contact with the light shaft hold to connect to the terminals to hold them in their operating position.

In einer anderen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes wird eine langgestreckte Feder angebracht, deren Abbiegungen an den beiden freien Enden- in den Bereich der Mattscheibe ragen, wobei die Feder zwischen zwei Nasen des Mattscheibenrahmens gelagert ist, so däß durch Druck auf die Mitte der Feder ihre freien Enden aus dem Bereich der Mattscheibe herausgebogen werden. Vorzugsweise ist dabei eine auf der Mitte der Feder aufliegende Taste angebracht, die durch den Lichtschachtrahmen nach außen ragt und durch diesen am Herausfallen nach außen gehindert wird.In another embodiment of the subject matter of the invention, a elongated spring attached, the bends at the two free ends in the area of the ground glass protrude, with the spring between two lugs of the ground glass frame is stored, so that by pressure on the center of the spring its free ends from the Area of the focusing screen can be bent out. Preferably there is one on the In the middle of the spring, the button is attached, which is pushed through the light shaft frame protrudes outside and is prevented by this from falling out to the outside.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Querschnitt durch den Oberteil einer Kamera mit Mattscheibenlichtschacht mit eingelegter Suchermaske, Abb.2 einen vergrößerten Schnitt durch eine schwenkbare Halteklammer in der Betriebsstellung, Abb. 3 ,einen Grundriß zu Abb. 2, Abb.4 die gleiche Klammer in unwirksamer Stellung, Abb. 5 den Grundriß einer zweiten Ausführungsform in der Betriebsstellung und Abb.6 die gleiche Anordnung wie in Abb.5, jedoch in unwirksamem Zustand.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i shows a vertical cross-section through the upper part a camera with a focusing screen light shaft with an inserted viewfinder mask, Fig. 2 one enlarged section through a swiveling retaining clip in the operating position, Fig. 3, a plan for Fig. 2, Fig. 4 the same bracket in the inoperative position, Fig. 5 shows the plan of a second embodiment in the operating position and Fig.6 the same arrangement as in Figure 5, but in an inoperative state.

Im Oberteil des Gehäuses i der Sucherkamera befindet sich die Suchermattscheibe 2 etwa für ein Bildformat 6 X 6 cm, welche von oben durch den Lichtschacht 3 gegen störendes Seitenlicht abgeschirmt ist. Im Falle von Kleinbildaufnahmen auf perforiertem 35-mm-Film wird in Gien Lichtschacht 3 eine Bildfeldmaske 4. mit der Bildöffnung 5 für z. B. 24 X 36 mm eingelegt, welche mit der Vorderseite unter feste überstehende Lappen 6 gesteckt ist und auf der Rückseite von dem oder den Lappen 7 einer beweglichen Halteklammer 8 übergriffen wird. Die Mattscheibe 2 wird gemäß Abb. z durch eine Flachfeder 9 von unten federnd gegen einen Führungsrahmen io des Lichtschachtes angedrückt. Diese Flachfeder g ist normalerweise an umgebogenen Lappen ii an dem Rahmen io vernietet. An Stelle der Vernietung wird sie im vorliegenden Falle im Bereich der Klammern 7 durch I den Kopf i2 eines Ansatzes 13 gehalten, welcher aus der Betätigungstaste 8 abgebogen ist. Durch einen Stift 14 wird die Bewegung der Taste 8 nach innen begrenzt, wobei durch schräges Abbiegen der Federlappen i i eine elastische Berührung zwischen der Taste 8 und dem Stift 14 gewährleistet ist. Nach oben ist die Taste 8 mit einer odet mehreren über die Mattscheibe greifenden Nasen 7 versehen, die in Normalstellung auf der Maske 4 aufliegen und in Verbindung mit den Nasen 6 die Maske auf der Mattscheibe festhalten. Wird nun in Pfeilrichtung A auf die Taste 8 gedrückt, so drückt der Kopf i2 auf die Feder 9 und spannt sie, während zugleich der Ansatz 7 aus dem Bereich der Maske 4 geschwenkt wird, so daß die Maske nunmehr unter dem Lappen 6 hervorgezogen werden kann. Beim Loslassen wird die Taste 8 unter dem Einfluß der Feder 9 wieder in die Lage gemäß Abb. 2 zurückgeführt.In the upper part of the housing i of the viewfinder camera is the viewfinder matt disc 2 for an image format 6 X 6 cm, which is from above through the light shaft 3 against disruptive sidelight is shielded. In the case of small picture recordings on perforated 35 mm film becomes an image field mask 4. with the image aperture in Gien light shaft 3 5 for z. B. 24 X 36 mm inserted, which protrudes with the front under fixed Flap 6 is inserted and on the back of the flap or flaps 7 of a movable Retaining clip 8 is overlapped. The ground glass 2 is shown in Fig. Z by a Flat spring 9 resiliently from below against a guide frame io of the light shaft pressed on. This flat spring g is normally on bent tabs ii on the Riveted frame io. Instead of riveting, it is used in the present case Area of the brackets 7 held by I the head i2 of a projection 13, which from the actuation button 8 is bent. By a pin 14 the movement of the Button 8 limited to the inside, whereby by obliquely bending the spring tabs i i a elastic contact between the button 8 and the pin 14 is guaranteed. To at the top is button 8 with one or more noses reaching over the ground glass 7 provided, which rest in the normal position on the mask 4 and in conjunction with the noses 6 hold the mask on the ground glass. Is now in the direction of the arrow A pressed on the button 8, the head i2 presses on the spring 9 and tensions it, while at the same time the approach 7 is pivoted out of the area of the mask 4, so that the mask can now be pulled out from under the flap 6. When you let go it will the button 8 is returned to the position shown in FIG. 2 under the influence of the spring 9.

In Abb. 5 und 6 ist eine zweite Ausführungsform dargestellt, bei welcher als Haltevorrichtung für die Maske 4 die Abbiegungen 15 der freien Enden einer Feder 17 aus der Schachtwand 16 heraus über die Mattscheibe bzw. Maske 4 ragen. Der Verbindungssteg 17 der beiden Federenden ist gerade und liegt zwischen festen Abbiegungen 18 des Gehäuses und einer Führungsnut i9 einer Taste 2o (vgl. Abb. 5). Wird nun in Pfeilrichtung B auf die Taste 2o gedrückt, so wird die Feder 17 in der Mitte durchgebogen, wodurch ihre beiden Enden 15 in die Wandung 16, d. h. aus dem Bereich der Maske 4, gezogen werden. Umgekehrt gelangen die Vorsprünge 15 beim Loslassen der Taste wieder in den Bereich der Mattscheibe und können hier die Maske übergreifen und festhalten.A second embodiment is shown in FIGS. 5 and 6, in which the bends 15 of the free ends of a spring 17 protrude from the shaft wall 16 over the ground glass or mask 4 as a holding device for the mask 4. The connecting web 17 of the two spring ends is straight and lies between fixed bends 18 of the housing and a guide groove i9 of a button 2o (see. Fig. 5). If the button 2o is now pressed in the direction of arrow B, the spring 17 is bent in the middle, as a result of which its two ends 15 are pulled into the wall 16, ie out of the area of the mask 4. Conversely, when the button is released, the projections 15 come back into the area of the ground glass screen and can reach over and hold the mask here.

Es ist einleuchtend, daß in gleicher Weise auch andere Zubehörteile und Zusatzteile an Stelle der Bildfeldmaske mit der Mattscheibe verbunden werden können, wie Feldlinsen, Linsen- und Keilrasterplatten, Filter, Folien u. dgl.Obviously, other accessories should work in the same way and additional parts are connected to the focusing screen instead of the image field mask can, such as field lenses, lens and wedge grid plates, filters, foils and the like.

Im übrigen kann auch die nach außen federnd herausstehende Taste 8, 2o zur Verrastung von weiteren Zusatzteilen verwendet werden, die außen über den Lichtschacht gesteckt werden, wie z. B. zusätzliche Aufstecklichtschächte aus Leder, so daß sich durch die Erfindung für diesen Zweck eine besondere Rasteinrichtung erübrigt.In addition, the outwardly resiliently protruding key 8, 2o can be used to latch other additional parts that are outside of the Light shaft to be inserted, such. B. additional clip-on light shafts made of leather, so that the invention provides a special locking device for this purpose unnecessary.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Finder light shaft for photographic cameras with a reflex adjustment finder chamber arranged above the receiving chamber, characterized in that projections (6) for pushing one edge of a mask (4) or the like are provided above the ground glass (2) on one side of the ground glass frame and on on the other side, the same, but movable projections (7) which can be brought out of the area of the mask (4) or the like together or individually by an external operating handle (8).

2. Finder light well according to claim r, characterized by an axis parallel to the edge of the frosted screen pivotable clamps with an S-shaped cross-section, one end (7) of which as a projection via the ground glass (2), while the other end (8) acts as an actuation button protrudes from the ground glass frame.

3. Finder light shaft according to claim 2, characterized in that the pressure spring (9) adjacent to the clamps (7, 8), that keeps the screen in contact with the light well frame, at the same time is connected to the terminals (7, 8) and holds them in their operating position. q ..

Viewfinder well according to claim r, characterized by an elongated spring (z7) whose bends (i5) protrude at the two free ends in the area of the ground glass (2), and that the spring (r7) is mounted between two lugs (i8) of the ground glass frame, so that by pressing on the center of the spring (i7) its free ends (r5) out of the area bent out of the screen. .

5. Finder light shaft according to claim q., Characterized by a button (2o) resting on the center of the spring (i7), which is pushed through the light shaft frame protrudes outwards and is prevented by this from falling out to the outside.